Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-05 / 3. szám, kedd
KEDD j 1982. január 5. XXXV. évfolyam 3. szám Ára 50 fillér Határidő előtt (ČSTK) - A Zastavka u Brna-i Kőszénbánya-építő Vállalat 3-as számú üzemében dolgozó, Antonín Filipi és Rostislav Cabejšek vezette szocialista munkabrigád három hónappal a határidő előtt fejezte be a Zbyšov u Brna-i Jindrich Kőszénbánya - Közép Európa legmélyebb kőszénbányája - 11 és 12 szintje közötti szellőztető alagút vájá- sát. A két kollektíva megerőltető munkával két hónap alatt 164 méter alagutat hajtott. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Cselekvő összefogással Pártunk politikájának alapvető célja a jelenlegi bonyolultabb helyzetben is, ahogy azt újévi beszédében kifejtette Husák elvtárs, „biztosítani hazánk további fejlődésének jó alapját népünk boldog, békés élete érdekében.“ Gyakran hangoztatjuk mostanában, hogy rugalmasan kell alkalmazkodnunk a változó nemzetközi és hazai körülményekhez. Ennek szükségességét most is újra ki kell hangsúlyoznunk. Váljon mindannyiunk előtt egyre világosabbá, hogy az új, korszerűbb feladatok elvégzéséhez új és hatékony munkamódszereket kell kidolgozni. Az igazi gondokat, problémákat a nehezebb gazdasági feltételek és a belőlük adódó tennivalók jelentik. Ehhez kell igazítanunk szemléletünket és mindennapi munkánkat, a pártmunkát is. Minden munkahelyen meg kell teremtenünk a hatékony, alkotó munka légkörét. Általában az új szervezési, irányítási formákkal, az adott feltételek mélyebb elemzésével, az egyéni és a társadalmi érdekek egyeztetésével, a korszerűbb jutalmazási és bérezési rendszer kialakításával. Tudatosítanunk kell azt is, hogy a jobb eredményeket csak a szemléleti megújulás hozhatja meg. Ezért jobban oda kell figyelni a dolgozó, a termelő emberre. Az ö munkáját kell köny- nyebbé s egyidejűleg termelékenyebbé tennünk. Rendkívüli figyelmet kell fordítanunk a munkahelyi körülmények állandó javítására, a munkakollektívákban és az emberek között a baráti, elvtársi viszony és kapcsolat kialakítására, a szocialista életmód formálására. Pártunk az 1982-es évre készülve, az elmúlt hetekben értékelte és összegezte a gazdasági eredményeket, és kitűzte az új feladatokat. Az elért fejlődéssel és a jövö kilátásaival foglalkozott a Szövetségi Gyűlés is. Megnyugtató, hogy a dráguló import, a növekvő energetikai és gazdasági gondok ellenére - bár a korábbi évekhez viszonyítva lassúbb ütemben de nőtt a nemzeti jövedelem és a dolgozók reálbére. A tervek szerint az idén két és fél milliárd koronával nő majd a nemzeti jövedelem. A cél az életszínvonal megtartása. Ami pedig a pártszervezetek munkáját illeti: legyenek képesek nagyon konkrétan az üzemegységeik, a pártcsoportokig meghatározni és kijelölni azokat a feladatokat, amelyeket a kongresszusi határozat végrehajtása követel tőlük most, a közeli és a távolabbi időben. Körültekintőbbnek kell lenniük abban is, hogy minden területen érvényt szerezzenek a párt politikájának, határozatainak. Erezze minden párttag, hogy a pártbizottsági döntésekért személy szerint ő is felelős. Ezzel kapcsolatban is van már sok jó tapasztalatunk. Igyekezzünk ezeket hasznosítani és ahol szükséges, továbbfejleszteni. Tennivaló tehát akad bőven az új esztendőben is. A feladatok mindenki számára adottak, s cselekvő összefogással teljesíthetők. TÖRÖK ELEMÉR építőmunkánk legfontosabb feltétele A konzuláris Hivatalok képviselőinek fogadása (CSTK) - Az új esztendő kezdete alkalmából Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap a bratisla- vai vár reprezentációs termében fogadta a bratislavai konzuláris hivatalok képviselőit. Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, a bratislavai konzuli testület doyenje sok sikert kívánt a szlovákiai dolgozóknak az új évben. Elismeréssel szólt azokról az eredményekről, amelyeket Csehszlovákia népe a CSKP vezetésével a múlt évben elért, s további sikereket kívárii a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításában és a világbéke megőrzéséért vívott harcban. Viliam Ôalgovič elvtárs nagyra értékelte a konzuláris hivatalok dolgozóinak munkáját, valamint hozzájárulásukat Csehszlovákia és az általuk képviselt országok jó viszonyának sokoldalú fejlesztéséhez. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy 1982-ben tovább enyhül a nemzetközi feszültség és új sikerek születnek a világbékéért folytatott küzdelemben, mert nemzeteinek vágya az - mondotta hogy békében élhessenek, szabadon dönthessenek jövőjükről és tovább haladjanak a fejlődés útján. A Strakonicei Motorkerékpárgyár már több mint 20 éve sikeresen kooperál a Moszkvai Csapágyipari Kutatóintézettel az automata köszörűgépek kifejlesztésében és gyártásában. Ennek köszönhetően az elmúlt években több új köszörügéptípust készítettek. A legújabb sorozatot most fejlesztették ki, s még az év vége előtt kipróbálják. A képen Zdenék Sichinger egy köszörűgép villamos vezetékén dolgozik. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) (ČSTK) - A legjobb újévi fogadalmakat sem lehet teljesíteni, ha nincs béke, ha nem adottak a békés építőmunka feltételei. Szlovákia dolgozói ezért a Szlovák Béketanácsnak megküldött nyilatkozatokban követelik a lázas fegyverkezési hajsza leállítását, és élesen elítélik az amerikai imperialistáknak a neutronbomba gyártásával kapcsolatos terveit. Mély meggyőződésünk, hogy szükség van a világ népeinek békés egymás mellett élésére és a konstruktív párbeszédre, síkra- szállunk a háborús veszélytől mentes, boldog emberi életért - szögezik le nyilatkozatukban a Zlaté Moravce-i Kovoplast vállalat nőszövetségi alapszervezetének tagjai. Az amerikai imperialisták mesterkedéseit elítélték a Szlovákiai Vadászszövetség érsekújvári (Nové Zámky) járási bizottsága plenáris ülésének résztvevői, és megállapították, hogy Reagan elnök döntése a neutron- bomba gyártásáról katasztrofális következményekkel járhat. Mindannyiunk legőszintébb kívánsága, hogy békében élhessünk és dolgozhassunk, hogy mindennapi munkánkkal hozzájárulhassunk gyermekeink boldog életéhez - hangoztatták nyilatkozatukban a poprádi Tatramat vállalat szerszámkészítő üzemében a Vladimír Hatala vezette szocialista munkabrigád tagjai. A szocialista országok békeerőfeszítéseit rendkívüli műszak szervezésével támogatják, s aznapi bérüket a szolidaritási alapba adják. A chodovi Chodos vállalat hazánkban az elsők között vezette be az ún. integrált gyártási szakaszokat. A vállalat vulkanizációs préseket és műanyagfúvó automatákat gyárt. Termékeinek 80 százalékát exportálja. A vulkanizációs prések legnagyobb vásárlója a szovjetunió. A képen Jirí Macák lakatos. (Jiŕí Vlach felvétele - ČTK) Reagan elnök erre vonatkozó döntése ellen a Belušäi (Považská Bystrica-i járás) Fémipari Vállalat dolgozói nyilatkozatban tiltakoznak. A Lévai (Levice) Erdőgazdasági Üzem dolgozóihoz és az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége pezinoki alapszervezetének tagjaihoz hasonlóan elítélik az amerikai imperialistáknak katonai potenciáljuk szüntelen növelésére irányuló törekvését Európában, és hogy földrészünket háborús veszélybe sodorják. Egyidejűleg teljes támogatásukról biztosítják a Szovjetunió békejavaslatait, és kifejezik azt a meggyőzédésüket, hogy a Szovjetunió békeerőfeszítéseit siker koronázza. Nagyra értékeljük a Szovjetunió erőfeszítéseit, amely ország leszerelési tárgyalásokat javasol. Számvetés és előretekintés Sikeres munkakezdés a vállalatokban és üzemekben (Tudósítónktól és ČSTK) - Hazánk dolgozói tegnap derűlátással kezdték meg az új esztendőben a munkát, ezzel is kifejezték, hogy a CSKP XVI. kongresszusán, valamint a CSKP KB 4. és 5. ülésén elfogadott határozatok teljesítésére törekszenek. Kötelezettségeikben és számos esetben a kezdeményezőtervekben megígérték, hogy javítják a termelés minőségét, növelik a termelékenységet és takarékoskodnak a nyersanyagokkal és az energiával. Prágában, a strašnicei Tesla vállalatnál az első munkanap a dolgozók nagygyűlésével kezdődött. A vállalat tavaly a szocialista országokba irányuló kivitel tervét 101,6, a tőkés export tervét 106,5 százalékra teljesítette. A kiváló eredményekhez Milan Kubát elektrotechnikai ipari miniszter társaságában Antonín Ka- pek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára gratulált a dolgozóknak. Beszédében rámutatott az idei feladatok igényes voltára, megállapította, hogy tavalyhoz képest az idén jelentős mértékben tovább kell növelni az exportot. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a csehszlovákiai dolgozók magas életszínvonala elsősorban a munka minőségétől és gazdaságosságától függ. HAZAI NYERSANYAGBÓL A prága-modranyi elektromos műszereket gyártó vállalat dolgozói a tegnapi munkakezdés alkalmából František Štafát, Prága főpolgármesterét üdvözölték körükben. Jelentették vendégüknek, hogy az árutermelés terén mintegy 300 ezer koronával túlszárnyalták a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. A múlt évi tervet 101 százalékra teljesítették, és 762 millió korona értékű árut állítottak elő. A népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedésekkel összhangban nagy gondot fordítottak a termelés devizaigényességének csökkentésére. A Bohumil Vodička vezette komplex rációnál izációs brigád csehszlovák gyártmányú műanyagok felhasználásával olyan anyagokat takarított meg, amelyeket korábban a tőkés országokból kellett behozni. A megtakarítás 1 millió devizakorona. KÉTMILLIÓ - TERVEN FELÜL A bratislavai Tesla-Elektro- akustika vállalat elektroakusztikai berendezései a prágai Kultúrpalotában és a bratislavai Szakszervezetek Házában is megtalálhatók. A vállalat a múlt évben a brnói vásáron aranyérmet nyert. Dolgozói kétmillió korona értékű terméket állítottak elő terven felül. Termékeiknek több mint a felét a szocialista országokba exportálják, s a múlt évben a kivitel tervét is sikeresen teljesítették. Az idei első munkanap kezdetén a dolgozók szívélyesen üdvözölték körükben Gejza Šlapkát, az SZLKP KB Elnökségének tagját, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárát. Šlapka elvtárs köszönetét mondott a tavalyi áldozatkész munkáért, amellyel a dolgozók lerakták az idei igényes feladatok teljesítésének és a 7. ötéves terv céljai elérésének alapjait. A VISSZASZERZETT HÍRNÉV BIRTOKÁBAN A Füleki (Fiľakovo) Kovosmalt nemzeti vállalat 140-es számú szerelőcsarnokában a tegnap reg- (Folytatás a 2. oldalon) A béke