Új Szó - Vasárnap, 1981. július-december (14. évfolyam, 26-52. szám)
1981-12-30 / 52. szám
> r I SZÚ . XII. 30 HÁTRÁL A SIVATAG Szovjet Türkméniában nagyon kevés az eső. Az ország területének csaknem 80 százalékát sivatagok borítják. A szövetségi köztársaságnak mégis van erdőgazdálkodási minisztériuma. A minisztérium legfontosabb feladata a kopár vidékek erdősítésének megszervezése, új zöldterületek létesítése, erdősávok telepítése a városok, falvak, a megművelt földterületek és gyümölcsösök védelme érdekében. Az erdősítésben nagy segítséget nyújtanak a Türkmén Tudományos Akadémia Sivatagkutató Intézetének munkatársai és a Közép-Ázsiai Erdőgazdasági Tudományos Kutatóintézet szakemberei. A tudósok segítségével sikerült szárazságtűrő, a türkméniai talaj- és éghajlati viszonyokhoz rendkívül jól alkalmazkodó fa- és bokorfajtákat kiválogatni. A két intézetben kidolgozták a sivatagi homokbuckák zöld ültetvényekkel történő megkötésének módszerét is. Az utóbbi tíz évben az alkalmazott módszerek hatására a sivatag 670 ezer hektár területet engedett át a zöld ültetvényeknek. Emellett állandóan növekszik az erdőállomány is. Az elmúlt ötéves tervben 360 ezer hektárral gyarapodott az erdőte- rület.A jelenlegi tervidőszakban várhatóan újabb 455 ezer hektáron telepítenek erdőt. Száz évvel ezelőtt Türkméniában a Kopet-Dag hegység jelenleg kopár és terméketlen lejtőit értékes borókaerdők borították. Ma itt is új erdőtelepítésre van szükség. Hogy a fapusztulás ne ismétlődhessen meg, megalkották és 1979-ben elfogadták a Türkmén SZSZK Erdőtörvényét. A törvény a gazdálkodás olyan feltételeinek megteremtését irányozta elő, amely a szükséges mértékű fakitermelés mellett is gondoskodik az erdőállomány állandó gyarapításáról. A minisztérium természetvédelmi tevékenységet is folytat. Ma 4 védett és 10 időszakosan védett területet tartanak nyilván összesen 737,7 ezer hektáron. így nemcsak a növény-, hanem az állatvilágot is védik a kipusztulástól. A Magyar Tudományos Akadémiának két évvel ezelőtt alakult meg Budapesten egy alapkutatásokat végző laboratóriuma, ahol egyéves turnusokban rendszeresen váltják egymást a KGST-tagországok tudósai. A korszerű laboratóriumban pl. vizsgálják a szénhidrogén oxidációs folyamatait, ennek segítségével új alapanyagokat és feldolgozási eljárásokat kísérleteznek ki. - A képen L. A. Tavadzsan örmény vegyész és Bíró Péterné technikus a rotációs lepárló készüléknél VÍZÜGYI FŐISKOLA A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság vizekben gazdag ország, villamosenergia-terme- lésének több mint 95 százaléka vízerőműveken alapul A gyorsan fejlődő nehézipar egyre több energiát követel. A folyók nagymérvű vízhozam-ingadozása azonban nagy gondokat okoz. Ezt a problémát tározók és más berendezések létesítésével igyekeznek mérsékelni. A növekvő energiaigények, a megoldásra váró műszaki kérdések szükségessé teszik a vízügyi szakemberek magasfokú képzését. Az ország egyik jóne- vü felsőoktatási intézménye a hamburgi Vízügyi Főiskola, ahol színvonalas szakember- képzés és sikeres kutatómunka folyik. A főiskola vízgépészeti tanszékének valamennyi oktatója a műszaki tudományok doktora, s egyben kutatási feladatokat is ellát Az oktatók a hallgatóságot rendszeresen tájékoztatják kutatásaik eredményeiről. Beépítik a tanmenetbe a kutatási terveket, ismeretetik az általuk kifejlesztett új géptípusokat és önálló munkára ösztönzik diákjaikat. A nagytudású oktatógárda példát mutat arra, hogyan lehet a gyakorlatot és a kutatást egyeztetve tovább növelni a fiatalok szakmai tudását. A LUULCSIN utazási iroda Növekszik az idegenforgalom Mongóliában. Az országot a VI. ötéves tervidőszak folyamán kétszer annyi külföldi turista kereste föl, mint az előző öt esztendő során. A sajátos természeti szépségekkel rendelkező Mongol Nép- köztársaság különleges tájegységei mellett a vendégek gyakran látogatták az ország gazdasági fejlődését bizonyító városi településeket is. A LUULCSIN mongol idegen- forgalmi iroda, mérlegelve az igényeket, a következő idényre új, gazdag programokat ígérő utakat szervez a turistáknak. A LUUCSIN ma harminc ország idegenforgalmi szervezetével tart kapcsolatot. A VIETNAMI IRODALOM ANTOLÓGIÁJA Harminchat kötetben jelenteti meg a hanoi Társadalomtudományi Kiadó a vietnami irodalom antológiáját. A nagyterjedelmü műben feldolgozzák a vietnami irodalmat a Li-dinasztia (1010- 1225) korától a Tran-dinasztián (1225-1400) keresztül egészen a közelmúltig. Igazi irodalmi csemegének Ígérkeznek a Jran- dinasztia irodalmát ismertető kötetek, hiszen ez az időszak a vietnami kultúra nagyjelentőségű eseményével függ össze. Ekkor kezdték a kínai írásjeleket alkalmazni a nyelv hangjainak lejegyzésére, és így megszületett az írott vietnami irodalmi nyelv. A korábbi emlékek kínaiul maradtak fenn. a későbbiek óvietnami nyelven. A kiadói vállalkozás érdekessége, hogy eddig az első és az utolsó kötet készült el. Az első kötet a Li-dinasztiával foglalkozik, az utolsó kötet pedig Ho Si Minh munkásságával. Ennek címe: Ngujen Aj Kuok - Ho Si Minh. A kötet utószavában Pham Huu a Társadalomtudományi Kiadó igazgatója értékeli a szerkesztés munkáját: ,,A vietnami irodalom ősidők óta folytatódik nemzedékről nemzedékre. Az értékes irodalmi hagyaték becsét elsőnek a Kommunista Párt ismerte fel. Kezdeményezésére tudományos intézetek, kutatóhelyek, felsőoktatási intézmények munkatársai foglalkoznak a kulturális hagyaték gyűjtésével és rendszerezésével." ZEISS-PLANETÁRIUMOK A Zeiss-gyártmányok nagy hírnévnek örvendenek és világszerte keresettek. A jénai Zeiss Müvek jelenleg 100 országgal áll kereskedelmi kapcsolatban. A tudósok több mint 700 nagy, jénai gyártmányú asztronómiai megfigyelő- és értékelő berendezéssel figyelik a világűr titkait Földünk különböző országaiból. A jénai szakemberek eddig több mint 300 planetáriumot szereltek fel külföldi megrendelőiknek. Zeiss-planetárium működik többek között a brazíliai Rio de Janeiróban, az ausztráliai Brisbane-ban, az indiai Allahabadban és az ausztriai Klagenfurtban. A Szovjetunióban, az űrhajósok híres Csillagvárosában is található Zeiss-berendezés: az űrhajó-planetárium, az úgynevezett spacemaster, amely az űrhajósok felkészítését szolgálja. Jelenleg a görögországi Tripoliszban létesítenek űrhajó-planetáriummal felszerelt épületkomplexumot a Zeiss Müvek szakemberei. A togliatti Volga Autógyár dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy elkészítik az új, VAZ-2107 jelzésű személy- gépkocsi (a képen) első sorozatát. Vállalásukat becsülettel teljesítették Források: ADN, APN, KCNA, MONCAME, VNA, ŐSTK Keresztrejtveny VÍZSZINTES: 1. Arany János gyűjtötte kántáló népdal első sora. 13. A Maláj-szigetek egyike. 14. A tűz istene az indiai mitológiában. 15. Rágással tönkretesz valamit. 16. Férje. 17. Talajművelő eszköz. 18. ... Piao, kínai politikus. 20. Művészet idegen szóval. 21. Tüzel. 22. A kántáló népdal második sora. 24. Névelő. 25. Folyó Olaszországban (ék. f. ). 27. Szóösszetételek előtagjaként: szél. 28. Igen - németül. 30. Az ozmium és a foszfor vegyjele. 32. I. N. M. 33. Rádiusz (ék. h. )35. Szemes anyagot folyamatosan szétválaszt. 38. Térkép- sorazat. 39. Amerikai hírügynökség. 40. Konyhaszekrényen. 41. Növény része. 42. Közigazgatási terület Olaszországban. 44. Ismert szovjet gyorskorcsolyázó. 47. Mexikói költő. 48. Jugoszláviai város 50. A kukorica termése. 52. Y. D. 53. Rossz pálinka. 55. Egyiptomi napisten. 57. Gyilkol. 61. A platina vegyjele. 62. Folyó - spanyolul. 64. Rá. 65. Nigériai néger nép. 66. Beutaló része! 67. Gyilkoltak. 69. Gyógyszer - szlovákul. 71. Német fizikus. 72. Európai ország. FÜGGŐLEGES: A kántáló népdal harmadik sora. 2. Patrul. 3. Szlovák női név. 4. Satu fele. 5. Megszabott díj. 6. Tűzzel eí- emészteni (é. h. ).7. Azonos betűk. 8. A betűvel a végén két lehetőség közötti választás gondja. 9. Szlovén népcsoport. 10. Anyag - szlovákul. 11. Rag keverve. 12. Magyar filmrendező. 17.... ipso. 19. Szóösszetételek előtag- jakéntu azonos. 22. A kántáló népdal negyedik sora. 23. Énekesmadár. 26. Mondatszó. 29. Magas török tiszti rang. 31. Virág szirmainak összessége. 33. Étel. 34. Olaszországi város. 36. Az olajexportáló országok szervezete 37. Több bizánci császár neve. 38. A. C. G. 43. Német festő. 45. Kötőszó. 46. Kínai kikötőváros. 48. Pióca. 49. Holland csillagász. 51 __ Francisco. 53. R. R. E. 54.Nő i név. 56. Énekes drámai mű (ék. f. ). 58. Madár. 59. Füzet. 60. Római négy. 63. Mutatószó. 66. Charles Dickens írói álneve. 68. Kemencében van! 70. Piac köze- pe. 71. B. S. A december 20-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Süvölt a zivatar A felhős ég alatt; A tél iker fia, Eső és hó szakad. Könyvjutalomban részesülnek: Csordás Mária, Királyhelmec (KráL Chlmec), Sárkány László, Somorja (Samorín), Boráros Gyula, Duna- szerdahely (Dunajská Streda), Nagy Árpád, Bratislava, Gyerpál Györgyi, Egeg (Hokovce). »■*
