Új Szó - Vasárnap, 1981. július-december (14. évfolyam, 26-52. szám)
1981-12-20 / 50. szám
Vasárnap 1981. december 20. A NAP kel - Ke- let-Szlovákia: 7.26, nyugszik 15.42 Közép-Szlovákia: 7.34, nyugszik 15.50 Nyugat-Szlovákia: 7.42, nyugszik 15.58 órakor A HOLD kel - 1.14, nyugszik 13.04 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Teofil és Dagmar nevű kedves olvasóinkat 1821-ben született BORSOS János festőművész, a magyar polgári romantika neves képviselője (t 1883). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL LEONYID ILJICS BREZSNYEV: VISSZAEMLÉKEZÉSEK (2) * A BÉKE A LESZERELÉS ÉS AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉRDEKÉBEN KOVÁCS ILONA ÖSSZEÁLLÍTÁSA A TAKARMÁNYTERMELÉSHEZ IGAZODVA BÁLLÁ JÓZSEF CIKKE SZOKÁSOK ÉS HIEDELMEK SZASZÁK GYÖRGY RIPORTJA A FELHŐK FELETT MINDIG RAGYOG A NAP LALO KÁROLY RIPORTJA KERÉKPÁRON - HORGÁSZNI BODNÁR GYULA ÍRÁSA ÁGATLAN KARÁCSONY SZOMBATHY VIKTOR NOVELLÁJA Érdekes kísérlet folyik a Őumava Állami Gazdaság chvaléinyi üzemében. Mikroprocesszoros rendszer segítségével már három hónapja beprogramozzák a tehenek napi szemestakarmány-adagját az állatok jövedelmezősége szerint. A daraadagolóberendezést mikroprocesszor irányítja, s az állattenyésztők naponta kiértékelik a tehenek takarmányfogyasztását egészségi állapotát és tejhozamát. Mindez lehetővé teszi a szemes-takarmány-fogyasztás 14 százalékos csökkentését és a tejhozam 15-20 százalékos növelését. A képen: Jan Tancr állattenyésztő (előtérben) és Jiri Poddany a napi szemestakarmány-fogyasztást értékeli. (Jaroslav Sybek felvétele - ŐTK) A bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Művek dolgozói a napokban új termék, a Zeazin 50 DP gyártását kezdték meg. Ez az árucikk gyomirtásra alkalmas a kukorica és a komlótáblákon, valamint a gyümölcsöskertekben. A képen: Slavomír Opáleny műszakvezető (jobboldalt) az új eljárást ismerteti a dolgozókkal. (Peter Őimoncík felvétele - ŐSTK) IDŐSZERŰ GONDOLATOK A nép élelmezésére irányuló igényes feladatok sikeres teljesítése végett a népgazdaságban tapasztalható bonyolultságok ellenére gondoskodni kell a mezőgazdaság fejlesztésének anyagi-műszaki feltételeiről. A Központi Bizottság Elnöksége és a szövetségi kormány néhány koncepciós jellegű intézkedést fogadott el legutóbb ezen a területen. Főleg az állattenyésztés biokemizálási és kemizálási programjáról van szó, amely ennek a sürgős követelménynek tesz eleget, hogy ne csak fehérjekomponenseket állítsunk elő hazai termelésből, hanem különböző gyógytápszereket is a takarmányozás hatékonyságának fokozására. Az erre irányuló intézkedések következetes megvalósítása kifejező mértékben fog hatni a takarmányok hasznosítására, és a behozataluktól való függőség csökkentésére. Alapjában véve hasonló célt követ az elfogadott fehérjeprogram is, amely konkrét feladatokat tartalmaz mind a szállító ágazatok, mind pedig a mezőgazdasági termelők számára. Nem kevésbé fontosak azok az intézkedések, amelyeket a 7. ötéves tervidőszakra vonatkozóan a növények tápanyagellátása és védelme szakaszán tettünk. Ezek nemcsak az ipari trágyák, növényvédelmi eszközök és növekedésszabályozó szerek szállítási feladataira vonatkoznak, hanem azok jobb kihasználására, a mezőgazdaság saját tartalékainak mozgósítására is serkentenek. Figyelembe véve a trágyák jelenlegi felhasználását, további lehetőségeket kell keresni a mésztartalmú anyagok biztosítására, beleértve a helyi források kihasználását. Nagyobb gondot kell fordítani a szerves trágyázásra, az istállótrágya termelésére, és kihasználására. Ezt a szempontot figyelembe kell venni a szarvasmarha almozás nélküli tartásának elbírálásakor. A szerves trágyákról való gondoskodás kérdéseinek nagyobb figyelmet kell szentelni mind a mezőgazdasági üzemek, mind az agrokémiai vállalatok részéről. A CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatokkal összhangban 1982. január 1-i hatállyal sor kerül a mezőgazdasági gépgyártás termelési-műszaki alapjának megerősítésére és ebben a szakágazatban egy új termelési-gazdasági egység létesítésére. Arra számítunk, hogy ez a termelési-gazdasági egység fokozatosan ki fogja szélesíteni a termelési alapját, s a mezőgazdasági vállalatokkal, a gép- és traktorállomásokkal, valamint a gépipar más vállalataival együttműködve elősegíti a régóta tartó problémák megoldását, beleértve a pótalkatrészekkel való ellátást, amire a mezőgazdasági dolgozók jogosan panaszkodnak. (A CSKP KB 4. ülésén elhangzott beszámolóból) HLNMáHitK Még hajnali szürkületbe burkolódzik a főváros, de a Bratislavai Tejüzemek Ruzová Doli- na-i üzemegységében már teljes ütemben folyik a munka. Párafelhők úsznak udvara fölött, mindenfelől sistergés hallatszik. Két munkás Nagy László termelési vezetőnek jelenti, hogy baj van, mert a kazánházból nem kapnak elegendő gőzt. A vezető elsiet, intézkedik, hogy ne legyen fennakadás a termelésben. Ebben a forgatagban szinte csak Jäger Béla, a vajkészítö részlegen működő gépek és berendezések karbantartója nyugodt. Tudja milyen állapotban álltak le tegnap a gépek. Magabiztosan végzi munkáját, a Német Demokratikus Köztársaságból behozott Nagema PA 1-es típusú automata csomagológépeket készíti elő.- Úgy ismerem őket, mint a tenyeremet - mondja. - Amikor itt voltak a szállító vállalat szerelői, igyekeztem kiszedni belőlük a megelőző karbantartás titkát. Sokat tanultam tőlük. Ismereteimet azóta is annyira bővítettem, hogy még más üzemekbe is hívnak megjavítani az ilyen típusú gépeket.- Nélküle nagyon nehezen boldogulnánk - mondja Angela Toránová dobozelőkészító. - Ha kell, mindjárt segít. Az utóbbi időben a gépek meghibásodása miatt nem kellett le- állnunk. A többiek szerint is kulcs- fontosságú ember. Nagy része van abban, hogy a részleg az év eleje óta teljesíti a tervet és a minőség sem kifogásolható. Szerényen hárítja el az elisMINDIG SZÁMÍTHATNAK RÁ Olajozás közben említi, hogy a csomagológép üzembe helyezése után eltört az egyik tengely. Nem hívták a külföldi szerelőket, maga végezte el a szükséges javítást. A tengelyt olyan jól összeforrasztotta, hogy az a mai napig is bírja a terhelést. Fóliaszalagot helyez a gépbe, és miután még forró gőzzel fertőtlenítik a berendezéseket, megkezdődik a termelés és a csomagolás. 'A karbantartó állandóan a gépek működését figyeli. merő szavakat, és kéri, hogy ne emeljék ki túlságosan, hiszen csak kötelességét teljesíti. Mint az üzem egyik törzsdolgozója, igyekszik kamatoztatni tapasztalatait a munkában. Még fiatal korában megtanulta a pontosságot, a munkáért való felelősséget. Harminckét éve dolgozik az üzemben, újítási javaslatokat nyújtott be a termelés korszerűsítésére, a gépek teljesítményének növelésére. Kezdeményezőkészségét többször jutalmazták. Megkapta az Építésben szerzett érdemekért állami és Az élelmiszeripar kiváló dolgozója tárcakitüntetést. A vállalati elismerő okleveleket, jelvényeket nem is említi. Milan Sípos, az üzemegység vezetője sorolja fel a példás karbantartó érdemeit. Megbízható dolgozónál- tartja. Ha kell, éjjel is bejön, hogy elvégezze a szükséges javításokat. Szabadnapjait nem minden hónapban veszi ki. A munkához való jó viszonyát anyagiakkal is jutalmazzák. Külön prémiumot is kap és a fizetését is felemelték.- Továbbra is számolunk vele - mondja az üzemegység vezetője. - A jövőben még nagyobb szükségünk lesz rá, mert húszmillió korona értékű új gépeket és berendezéseket szerelünk be a régi és az új csarnokokba. Naponta a jelenlegi, teljesítménynél 50 ezer literrel több tejet dolgozunk fel. A gépek megállás nélkül dolgoznak. A karbantartóval már csak néhány szót lehet váltani, mert figyelmét teljesen leköti a munka. BÁLLÁ JÓZSEF 1981. XII. 20.
