Új Szó - Vasárnap, 1981. július-december (14. évfolyam, 26-52. szám)
1981-11-01 / 43. szám
i jinden év szeptemberében újra indul hódító útjára a három legjelentősebb európai labdarúgó klub kupa sorozata, s a részvevők közül természetesen nem hiányozhatnak hazánk képviselői sem. Válogatott szinten labdarúgásunk a földrész élvonalához tartozik, sajnos ugyanezt mindhárom említett kupa szintjén nem mondhatjuk el. A bajnokcsapatok EK-jában csehszlovák klub még nem jutott el a döntőig. A Kupagyőztesek EK-jában a Slovan Bratislava révén már végső sikert mutathattunk fel. A legfiatalabb, de legnépesebb kupában, az UEFA Kupában, amelynek döntőjét egyedül rendezik kétfordulós alapon, csehszlovák csapat még nem jutott a birtokba vétel közelébe. Országos bajnokként a Bánik Ostrava, kupagyőztesként a Dukla Praha, az UEFA Kupa két részvevőiéként a Sparta Praha és a Bohemians kapott lehetőséget a szereplésre. Az UEFA Kupában a kettőnél több helyet ki kell érdemelni, s ezt előző szereplésével a csehszlovák klubszintü labdarúgás nem tudta biztosítani, ezért maradt a szokásos két induló. ILYEN VOLT A RAJT Sokszor voltunk tanúi annak, hogy a csehszlovák klubcsapatok már a nyiA labdarúgó KEK 1981. évi döntőjében a Dinami Tbiliszi jobbnak bizonyult a Carl Zeiss Jena együttesénél. Képünkön furcsa táncot jár a sötét mezes tbiliszi és a fehér mezes jénai labdarúgó, ám a labda most mindkettőt megtréfálja. V'y’*'.' i KUPASZERDÁK KÖRKÉPE tófordulóban alulmaradtak, nem folytathatták. Ezúttal az első fordulót két legjobb csapatunk, a Bánik Ostrava és a Dukla Praha sikerrel bonyolította le, s bár csak idehaza győzött, idegenben vereséget szenvedett, mindkettő hazai szereplése megfelelő módon volt eredményes, s az összesítésnc^fc^döntött. Az UEFA Kupában a Bo^Mkss és a Sparta könnyűnek találtatott^®* 3r- legsorozat további folytatásában csak nézők leszünk. Ha a Bohemians csapatától nem lehett egyértelműen továbbjutást várni, a Sparta együttesétől föltétlenül. Sajnos a svájciak feltűnően jó válogatott, de klubszintű szereplése sem volt elég figyelmeztető Bergerék számára. A FOLYTATÁSBAN Minden hazai szurkoló egyetértett abban, hogy bajnokcsapatunk, a Bánik Ostrava és kupagyőztesünk, a Dukla Praha a második fordulóra még nehezebb ellenfelet kapott, mint előbb. Attól is tartani lehetett, hogy az olyan védelmek, amilyenekkel a Crvena Zvezda Beograd és a CF Barcelona rendelkezik, áttörhetetlennek bizonyulnak csatáraink számára. Ezen a téren a bányászcsapat volt sikeresebb, hiszen három alkalommal be tudta venni a jugoszláv kaput, ugyanez a Duklának a híres katalán csapattal szemben egyetlenegyszer sikerült. A látottak alapján mégis legalább azonos mértéiben szoríthatunk kupaképviselöinknek, mert a belgrádi együttes otthonában mindig gólerösségéről volt híres és közönsége szinte páratlan lelkesedéssel űzi, hajtja csapatát a küzdelembe. A biztatással Barcelonában sem szokott baj lenni de Quiniék általában nem ontják a gólokat a bajnoki találkozókon, de a kupamérkőzéseken sem. Arról viszont, hogy teljesen fel ne lazítsák hátsó alakzataikat, elsősorban két nyugatnémet gondoskodik: az edző Lattek és a középhátvéd Schuster. A barcelonai edzőnek elhisszük, hogy csapata nem szokott hozzá az olyan talajon és időjárásban való kupaküzdelemhez, mint amilyen a prágai találkozón volt. Száraz talajon a labda még inkább szót fogad a kiváló technikájú játékosoknak, mint amilyenek a többi között Simonsen, Quini, de társaik is. AMIBEN BÍZHATUNK Otthonában nemcsak ligaszinten, de a kupák szintjén is határozott és rámenős az ostravai csapat. Most, hogy így alakult a Crvena Zvezda elleni első találkozó végeredménye, Hadamczik edző minden játékosa látja a nagy lehetőséget. Az együttesnek nem szabad 2:0, vagy nagyobb arányban kikapnia, s akkor a BEK legjobb nyolc együttesének mezőnyében szerepelhet ' majd. A Baníkhoz hasonló erőnlétű együtteshez fogható nincs az I. ligában, s játékosai általában nem ijednek meg a saját árnyékuktól. Minden okunk megvan arra, hogy bízzunk bennük, s november 4-én azért szurkol a hazai labdarúgótábor, hogy a tét nagyságához méltó legyen a Bánik testi és szellemi erőnléte. Ellenfele világhírű, Vojácekéknak vesztenivalójuk nincs. Csak dicsérni lehet a Dukla Praha csapatát azért ahogy vállalta a nehéz talajviszonyok és időjárás ellenére a játék irányítását, hatalmas iramot diktált, s azt mindvégig bírta. Ez inkább meglepte a skót ellenfelet, amely ilyenhez pedig hozzászokhatott, kevésbé a Barcelonát, amely a jelek szerint gyorsabban és jobban tud alkalmazkodni a körülményekhez. A Dukla Praha játékosai elhitték, amit az őszi idény előtt írtak róluk, azt hogy ez az egyetlen együttesünk, amely Európa kimondott élvonalába kívánkozik, s adva van minden lehetősége, hogy oda el is jusson, ott maradjon. BÚCSÚZUNK A KUPAIDÉNYTŐL Ostraván és Prágában vérbeli kupaküzdelmet láthatott a lelkes nézősereg a Bánik Ostrava-Crvena Zvezda Beograd, illetve a Dukla Praha-CF Barcelona összecsapáson. Mivel a visszavágók november 4-én idegenben kerülnek sorra, s az UEFA Kupában már nincs szereplőnk, a hazai nézőknek idén már nem jut az október 21-ihez hasonló futballcsemegéböl. A belgrádi visszavágót remélhetőleg lakásközeibe hozza a tv, a barcelónait bajosan. Mint már említettük, az UEFA Kupában a 2. fordulótól kezdve nincs csapatunk, s a harmadik forduló november 25-én és december 9-én sorra kerülő találkozóit érdek nélkül figyelhetjük, bár így is szépek lehetnek. Szeretnénk abban bízni, hogy október 21-én szerzett előnyét a Bánik Ostrava és a Dukla Praha továbbjutásra váltja, s akkor tavasszal újra láthatnánk nálunk is az eddigi kupaellenfelekhez hasonlókat, vagy még jobbakat. Március 3-án és 17-én a BEK, a KEK és az UEFA Kupában egyaránt a legjobb nyolc együttes küzd az elődöntőbe jutásért. Az elődöntő mérkőzéseinek időpontja április 7-e és 21 -e lesz. A BEK döntőjét május 26-án rendezik. A KEK döntőjének időpontja május 12-e. Az UEFA Kupában a döntő elsőmérkőzését május 5-én, a másodikat május 19-én rendezik. Több szakember bízott abban, hogy a KEK-ben a Dukla ezúttal nagyon sokra viheti. Annyira, mint 1969-ben a Slovan. Ez is ajándék lehetne a hazai labdarúgás nyolc évtizedének ünnepségei után. Persze minden további sikert is szívesen vennénk a Bánik Ostra- vától is. A BEK 1981. évi döntőjének nagy pillanata: a labda a Real Madrid hálójába tart az FC Liverpool elleni mérkőzésen. Ezzel az angol együttes hódította el a legértékesebb klub kupát. Ilyen jelenetekben bővelkedett az UEFA Kupa mindkét döntő mérkőzése, az angol Ipsich Town és a holland 'AZ ’67 Alkaar között. A kupa az angol együttesé lett. MOZAIK A JÁTÉKOS NEM HIBÁS Románia labdarúgó-válogatottja biztosra vette, hogy selejtező-csoportjából sikerülni fog a spanyolországi VB-re kijutnia. Ebben azért nem kételkedtek, mert otthon kellett a nemzeti tizenegynek fogadnia a nagy vetélytársakat, Magyarország és Svájc együttesét. Ez a két vendég azután alaposan keresztülhúzta a román számításokat. A magyar csapat hatalmas futball-csatában gól nélküli döntetlent csikart ki, a svájci vendég pedig a hazai 1:0-ás vezetés után 2:1 -re fordított a maga javára. A találkozók után a Román Labdarúgó Szövetség vezetőségében döntés született, amely azonnali hatállyal felmentette állásából a válogatott szakvezető- hármasát, élén Kovács Istvánnal, aki éveken át az Ajax Amszterdam csapatát segítette világhírűvé tenni. Az indoklásban az állt, hogy a világbajnoki balsikerért nem a játékosok felelősek, hanem azok, akik beválogatták őket . ÖNKÉNT TÁVOZOTT Georg Buschner fogalom volt az NDK élvonalbeli labdarúgó-sportjában, s a szövetségi kapitány nem titkolta, hogy ilyennemű tevékenysége befejezése előtt szeretné eljuttatni az NDK válogatottját a spanyolországi világbajnokságra. Ez nem adatott meg neki, s bár nem hibáztatták, önként megvált hosszú időn át sikeresen viselt és betöltött tisztségétől. Az európai VII. selejtező-csoport már kialakításánál baljós körvonalakat rajzolt ki: a két esélyes, az NDK és Lengyel- ország csapata mellé Máltát sorolták, s csak egy juthatott a MUNDIAL 24 tagú mezőnyébe. A sors ezúttal a lengyel csapatnak kedvezett, amely 1978-ban az Argentínában sorra került VB-n szerepelhetett, s nem hiányzik az 1982. éviről sem. Az NDK együttese nem volt az 1978- as VB részvevője, de az 1974-ben sorra került VB-t együtt fogják emlegetni Buschner nevével irányításával az NDK tizenegye egyetlen csapatként tudott győzni a házigazda, s a későbbi világbajnok NSZK válogatottja fölött. HOL MARAD AZ ANGOL HAGYOMÁNY? Anglia labdarúgó-válogatottja utoljára 1962- ben szerzett VB selejtező csoportgyőzelmével jogot a világbajnoki szereplésre. Azután 1966- ban a házigazda jogán, 1970-ben a világbajnoki cím védőjeként lett világbajnoki részvevő. Az ilyen szereplés jogát 1974-ben és 1978-ban nem tudta kivívni magának. Most életbevágóan fontossá lépett elő számára a november 18-án a Wembley stadionban sorra kerülő Anglia- Magyarország VB selejtező. Ezt föltétlenül meg akarja nyerni a hazai csapat, hogy jogot szerezhessen a spanyolországi VB-n való részvételre. Az előkészületek már folyamatban vannak. Már néhány hete gazdára talált a hatalmas stadion lelátóinak minden belépőjegye, s a legújabb értesülések szerint az Angol Labdarúgó Szövetség a válogatott eszményi felkészülésének biztosítása érdekében elhalasztotta a november 14-re kijelölt bajnoki fordulót. Az angol-magyar találkozót a brit körökben szokatlan edzőtáborozás előzi meg. Anglia válogatottja nem saját erejéből jutott a nagy lehetőséghez, hanem selejtező csoportbeli vetélytársai segítették hozzá az „angol oroszlánt", hogy kijuthasson a „mély gödörből“. MÉG MINDIG ZOFF Dino Zoff, az olasz labdarúgó-válogatott kapusa már 40 éves, de ez nem akadályozta meg abban, hogy csapata VB selejtező-mérkőzésén, amelyet Belgrádban játszott Jugoszlávia együttesével a mezőny legjobbja legyen. Ezúttal volt 94. alkalommal az azzurik válogatottjának kapusa, a válogatottság számát tekintve beérte Facchettit, aki már régen nem ölti magára a címeres mezt, s ahogy a jelenlegi helyzet mutatja, Zoff hamarosan eléri századik válogatott szereplését. Ha előbb nem, a jövő évi világbajnokságon. Belgrádi beszámolók szerint a jugoszláv csatárok az olaszok elleni VB selejtező első félórájában annyi és olyan lövést zúdítottak a vendégek kapujára, hogy az eredményjelző táblán nyugodtan lehetett volna akár 5:0 is a hazaiak javára. Elsősorban Zoff érdeme, hogy végül 1:1-re végződött a nagy találkozó. Sportszerű életmóddal, szorgalmas edzésekkel Zoff példája alapján állíthatjuk, hogy a legtovább éppen a kapus posztján lehet a labdarúgásban megbízható, kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtani. Az ilyen kapusokról szokták megállapítani, hogy kivédik az ellenfél szemét is. Az oldal anyagát ZALA JÓZSEF írta Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csetö János Szerkesztőség S93 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-2S2, 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyék: 506-39. Távíró- 092308 __ __ Pravda - Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállata - Pravda, 02-as Nyomdaüzeme, Bratislava. Magánszemélyek a következő címen adhatják fel hirdetéseiket 893 39 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a dmre küldjék: 893 39 Bratislava, Vajanského nábrezie 15/11., telefon: 551-83, 544-51. Az Új Szó ft» Ä® V előfizetési díja - a vasárnapi számmal együtt - 14,70 korona. Az Új Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hirfapszolgálat. Előfizetéseket elfogad Index 48 097 minden postai kézbesítő. Külföldi megrendeléseket: PNS - Ústredná expedicia a dovoz tlaóe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo némestte 6.
