Új Szó - Vasárnap, 1981. július-december (14. évfolyam, 26-52. szám)
1981-09-06 / 35. szám
MILYEN VOLT A PIONÍRNYÁR? A kérdésre levelezőink, tudósítóink válaszolnak, akik hosszabb, rövi- debb időt a vakációzó, nyaraló pionírokkal töltöttek. Amiről írnak, már csak emlék ugyan, de kedves emlék, hiszen az új tanév kezdetén, az új feladatok teljesítésére készüve mindannyian szívesen emlékszünk a vakáció napjaira, heteire. A komáromi (Komámo) járás pionírjai közül sokan nyaraltak az idén nemzetközi pionírtáborban. Az egyik csoport Magyarországon, Balatonberényben ríyaralt. Szovjet, bolgár, jugoszláv, osztrák pionírokkal és természetesen, az ottani úttörőkkel közösen. Amikor a táborba látogattam, éppen zászlófelvonáshoz készültek. Stuben- dek Anna, a komáromiak vezetője a sorakozó után ezt jelentette La- czó László táborparancsnoknak: A ma esti műsor a csehszlovák pioníroké, a pajtások felkészültek. Végignéztem a műsort. Rögtönzött kiállítás megnyitásával kezdődött. A komáromi pionírok érdekes, jól összeállított kiállítást rendezve bemutatták a Csehszlovák Pionírszervezet és Komárom város életét, nevezetességeit. Utána egymást követték a dalok, a szavalatok, a vidám jelenetek és tréfák. Szép sikert aratott Eszenyi Henrietta, aki Kafka Margit Emberke című versét, majd Petőfi Sándor Füstbe ment terv című versét magyarul és szlovákul is elszavalta. A műsor végén pedig már nemcsak a komáromiak, mindenki a közismert „Tancuj, tancuj, vykrúcaj..." dallamára táncolt és dalolt. Másnap többet is megtudtam. Nagyszerűen szerepeltek a tábori vetélkedőkön a mieink közül: Czi- bor Péter, Kürthy József, Páczer Katalin, Lotár Spátai. Tetszett mindegyik komáromi pajtásnak a Máriafürdő meglátogatására szervezett kerékpártúra, nem kevésbé, amikor hajón utazva kirándultak Keszthelyre, Zánkára. Szóval, jól érezték magukat, akiket a komáromi járási pionírház ide küldött nyaralni. Bende istván A csatai (Cata) alapiskola pionírcsapatának ifjú filatelistái a nyáron Margita-llona fürdőn táboroztak. Köztük Atlasz Angéla, aki egyébként a Steiner Gábor raj kul- túrfelelöse. A tanév végén jutalomkönyvet kapott osztályfőnökétől és Pásztor Ferencné elvtársnö- től, a matematikát tanító pedagógustól is, mert hiszen 6 rendszeres résztvevője a matematikai versenyeknek. És jutalomként küldték nyaralni az ifjú filatelisták táborába is. Elmondta, milyen érdekes volt a tábori élet, a sportversenyekbe is benevezett, és megszerezte a rátermettségi jelvényt. Beszámolóját így fejezte be: Nemcsak a magam, a többiek nevében is bátran mondhatom, hogy szép volt az idei pionírnyár. Bényi Darina Kilenc szovjet pionír és tíz szovjet tanárnő is vendége volt annak az orosz nyelvű pionírtábornak, í melyet a CSSZBSZ járási bizottsága Losoncon (Lucenec) rendezett. A mezőgazdasági Szaklözép- iskola épületében kapott otthont ez a tábor, s a szovjet vendégek nagyon sokat segítettek, hogy a táborba érkezett pionírok orosz nyelvtudásukat tökéletesíthessék. Játékos tanulásról, szórakoztatva tanításról volt szó. Közben üzem- látogatásokat és kirándulásokat is rendeztek. Hasznos, érdekes akció volt ez. Akárcsak a másik, melyet a magyar tanítási nyelvű alapiskola pio- nircsapatának tanácsa szervezett. A gyűjtési versenyekben élenjáró pionírokat jutalomként kirándulásra vitték. Autóbusszal, Bojnicére. Megtekintették a híres várkastélyt, ellátogattak az állatkertbe is. Sőt, ott még póni lovon is lovagoltak, majd a Sirály strandfürdő medencéjében lubickoltak. Meg is fogadták a kirándulók: továbbra is szorgalmas gyűjtők lesznek. Kanizsa István A fegyverneki (Zbrojníky) Jurij Gagarin Pionírcsapat nyári aktivitása sokrétű volt. A csapat tisztségviselői Kovácová (Kovácsi) fürdőn táboroztak, nyaralva készültek fel az új pionírév feladatainak teljesítésére. Ugyanakkor más csoportok gyógynövényeket gyűjtöttek, gondozták az iskola környékét, bekapcsolódtak az aratási munkálatokba, és tűzvédelmi őrjáratot szerveztek. Gazdag dokumentációs anyagot gyűjtöttek a helyi pártszervezet megalakulásával kapcsolatosan. Többen hazai és külföldi táborozáson vettek részt. Vakációra készülve mindegyik pionír kapott nyári feladatot, így tehát az új pionírév első napján sorra beszámoltak. Mindenki teljesítette feladatát, és mindenki ezt mondta: Szép volt az idei pionírnyár. Veress Vilmos Zászlófelvonás a balatonberényi nemzetközi pionírtáborban (A felvételt Lutring János készítette) : JURIJ ZARITOVSZKIJ: Mese a tóba szorult bálnáról Száz nap és száz éjszakán át ömlött az eső. Annyira felduzzadt az óceán, hogy már ott is halak úszkáltak, ahol azelőtt szárazföld volt. A bálna elúszott messzire, elfáradt, és lefeküdt egy gödörbe, majd elaludt. Hamarosan olyan lett az óceán, amilyen azelőtt volt. Felébredt a bálna, az óceánba akart visszaúszni, de mindenütt partba ütközött. Kidugta a fejét és látta, hogy tóban fekszik. Körös-körül pedig békák brekegtek:- Játsszál velünk egy kicsit! Bár a bálnának nem volt kedve, nekifogott, s a farkával a magasba dobálta a békákat, azok pedig sivalkodva buktak a viz alá. Ekkor odaballagott a medve, vizet akart meríteni, de alighogy a bálna farkára hágott - máris a vízbe pottyant. A bálna kidugta fejét.- Azt hittem, szintén játszani akar velem. A medve elcsodálkozott.- Ez bálna a javából. Segíteni kellene, hogy kiszabaduljon innét, de hogyan? Éjnek idején a bálna végképp elbúsult. A békák is felébredtek, és azt fontolgatták, hogyan segítsenek a bálnának. Breki, a legokosabb béka, így kiáltott fel:- Megvan! Léggömbökön lehet a bálnát visszaküldeni az óceánba.- De honnét vegyünk léggömböket? Breki eltöprengett:- Úgy rémlik, ebben a dologban a sün segíthet nekünk. A sün valóban tudta, hol lehet léggömböt szerezni. Nemhiába vendégeskedett . a múlt nyáron az óvodában a gyerekeknél.- Hol van ez az óvoda?- kérdezték tőle másnap reggel a békák.- Ott, ahol véget ér az erdő - válaszolta. - Engem zárt cipősdobozban vittek vendégségbe magukhoz a gyerekek, de a kócsag segíthet. Ő télire Afrikába repül, biztosan ismer minden utat a világon.- Mi volna, ha levelet irMost hasznosítják Becsöngettek. Az új tanévvel egyidejűleg új pionírév kezdődött, így hát a krónikások, a faliújságfelelősök, a rajelnökök gondja egyre több és több. Zselízen (Zeliezovce) még- sincs nehéz dolguk a pionírcsapatok tisztségviselőinek. Elég, ha bepillantanak jegyzetfüzetükbe, sok hasznos tanácsot, útmutatást találnak ott. A nyáron ugyanis a városi pionírház vezetősége tanfolyamot rendezett a városi törzskar, a csapatok tisztségviselői, a szikravezetők és az instruktorok részvételével. Terem Mátyás igazgató elvtárs, a pionírház dolgozói sok-sok olyan ötletet ismertettek velük, mely aránylag könnyen megvalósítható. Most hasznosítják a sok hasznos tanácsot és útmutatást. Benyák József nánk, és a kócsagot kérnénk meg, hogy vigye el az óvodába? - javasolta Breki. A békák nekiálltak a levélírásnak. Breki béka szépen rákanyaritotta a borítékra a feladó címét: Erdei tó. A bajba került bálna. Este felé odarepült a kócsag, és leszállt a bálna hátára. Breki megkérte, vigye el a levelet az óvodába a gyerekeknek. Segítenünk kell a bálnán.- Miért csak nektek kell segítenetek? - válaszolta a kócsag; azzal csőrébe kapta a levelet és elrepült. Másnap reggel valóságos madársereg jelent meg az erdei tó fölött. Mindegyik madár kis léggömböt húzott maga után. A medve hozzáfogott, hogy a léggömböket a hínárhoz kötözze, amellyel a békák a bálnát körülfonták.- Hogyan jut el a bálna az óceánhoz?- Ne izgulj - nyugtatta meg a kócsag. - Az óceánig a szél viszi el. Én elkísérem a bálnát, és az óceán fölött sorjában leoldozom a léggömböket, hogy ő leereszkedhessen a vízre. És lám, mihelyt a legutolsó léggömböt is hozzákötözték, a bálna emelkedni kezdett. A szél felkapta, és a bálna a felhők fölött az otthona, az óceán felé úszott.- Kedvező szelet! Szerencsés utat! - kiáltozták a földről utána. A bálna pedig, mint a kormányozható léghajó, tovasuhant a világoskék égen, és szeméből kövér könnycseppek hullottak, de már örömében sírt. Fordította: Gellért György TÖRD A FEJED! I./ Találjátok ki a szabályt! A táblázat soraiban milyen szabály szerint következnek egymásután a számok? Minden sorban más és más a szabály. 1 6 11 16 21 26 31 9 11 13 15 17 19 21 7 10 ■ • 13 16 19 22 25 6 10 14 18 22 26 30 II. / Hány púpja van a dromedárnak? III. / Milyen magas a strucc, a ma élő, legnagyobb madár? (B. M.) A megfejtések beküldésekor kérjük megírni azt is, hogy hányadik osztályos tanuló a beküldő. Az augusztus 23-án közölt rejtvény helyes megfejtése: I./ 4-es, II./ Az ifjúkommunisták Ili./ Felröppenő kakas - 24 megfejtés érkezett. Sorsolással könyvjutalomban részesülnek: Kiss László, 8. oszt. Illésháza (Eliaáovce), Morvái Zoltán, 3. oszt. Pozsonypüspöki (Pod. Piskupice), Gaal Mónika 5. oszt. Ipolyság (Sahy), Tóth László, 6. oszt. Galsa (Holiáa), Szabó Angéla, 8. oszt. Somorja (Samorín) « 1981. IX. 6. 18 Az illusztrációt GYURÁK ÉVA készítette
