Új Szó - Vasárnap, 1981. július-december (14. évfolyam, 26-52. szám)

1981-09-06 / 35. szám

1981 -tői a 8 milliós Moszkva berépett az általános rekonstrukció második évtizedébe Ezzel a szovjet főváros 20-25 évre szóló, 2000-ig terjedő, általános városfejlesztési tervének megvalósítása egyik legfontosabb szakaszához érkezett.

A tizenegyedik ötéves tervben 8 önálló városnegyed - „város a városban“ - alakul ki. Ez a világon egyedülálló városépítési program lehetővé teszi számos olyan probléma megoldását, amely a főváros történelmileg kialakult monocentrikus tervezéséből adódott.

Az idén elkészülő 4 millió négyzetméter lakóterület döntő többségét a 11-15 emeletes házak teszik ki. öt év múlva a moszkvai épületek fele 15 emeletes egyötöde pedig 24 emeletes lesz. Az új mikrokör- zetek a város hivatalos határain túl alakulnak ki, főként a nemzetközi autópályák tengelyében. A magasépítkezés lehetővé teszi több zöldövezet kialakítását, sportpályák létesítését. Valamennyi háznak játszó- és pihenőtere lesz. Moszkva régi kerületeiben, ahol sok építészi és történelmi műemlék van, új építkezésre a korábbiakhoz hasonlóan csakis szigorúan korlátozott mértékben kerül sor.

Ami a lakáselletást illeti, a tizenegyedik ötéves terv végére minden moszkvai lakosra több mint 17 négyzetméter hasznos terület jut: ez két négyzetméterrel több, mint ahogy azt az egészségügyi normák előírják. Majdnem minden család önálló, kényelmes lakással rendelkezik majd.

Jelentős változások következnek be a gyári házépítés technológiájában. Minden vállalat, amely elöregyártott házelemeket állít elő, az egységes katalógus szerint egységesített termékek gyártására szakosodik. Ez lehetőséget ad az építőknek a kapacitások rugalmas alkalmazására, és biztosítja az építőszalag folyamatos munkáját, amely évente mintegy 100 ezer lakást fog előállítani, magas igényeket kielégítő komforttal.

Minden nagyváros számára az egyik legégetőbb problémát a megfelelő közlekedési, szállítási útvonalak jelentik. Moszkvában ennek megoldására az új ötéves tervben 100 főútvonal építését és rekonstrukcióját, 45 többszintes közlekedési csomópont és a 4 híd felépítését tervezik. Ez idő alatt másfélszeresére növekszik a metróépítés üteme. Csaknem 30 kilométer új földalatti vonalat és 17 állomást adnak át. Befejeződik a 12 kilométer hosszú szerpuhovi sugárút építése, amely a centrumot köti össze a déli lakókörzetekkel. A szovjet főváros több mint másfélezer új autóbuszt kap, közöttük 200 népszerű magyar Ikarus buszt, 100 csehszlovák Tátra-3-as villamost és 210 új, hazai gyártmányú trolibuszt A nagy nyugati városoktól eltérően Moszkva nem mond le a villamosról, amely jól kiegészíti a metrót, autóbuszt és trolibuszt a forgalmas útvonalakon. A tömegközlekedés ésszerű fejlesztésével elkerülhetők lesznek a nagyvárosokra jellemző közlekedési dugók. Az eddiginél nagyobb mértékben folynak majd az iskola-, óvoda- és bölcsődeépítési munkák. Idén 116 csemege és iparcikk üzlet nyílik. Szolgáltató kombinátok, mozik, színházak épülnek. Tervezik például, hogy a „Romen“ cigányszínház és a Kis Akadémiai Színház új épületet kap.

Növekszik a restaurációs munka a kilencedik védett körzetben. Itt sok, jelenleg intenzív közlekedést lebonyolító út teljesen a gyalogosok birtokába megy át.

Az eddigiekhez hasonlóan most is nagy figyelmet fordítanak a kellemes ökológiai környezet biztosítására a városban. Annak ellenére, hogy Moszkva már évek óta annyi vizet használ fel, amennyit megtisztít, megnövelik a víztisztító rendszer kapacitását. A cél az, hogy ne csajt az ipari- és köz-szennyvizek, hanem a felszíni, hóolvadásből és esővízből keletkezett vízkészletek is csak alapos szűrés után jussanak el a Moszkva folyóba.

A szovjet főváros szociális- és városfejlesztési terve előirányozza a zöldövezetek növelését. Erdősávokat telepítenek a város területén, új parkokat létesítenek, a kerületek belsejében is megnövelik a zöldterület nagyságát. A számítások szerint 1985-re a városi zöldterület meghaladja a szakértők által javasolt egy főre jutó 50 négyzetmétert. Figyelembe veszik, hogy a parkok, kertek, terek és sétányok nemcsak a város levegőjét javítják, hanem a moszkvaiak pihenőhelyei is lesznek.

Grúz - magyar együttműködés

Nemrég a II. számú Tbiliszi Szövőgyárban üzembe helyezték a magyar Pannónia cég vasalógépeit. Ezek a gépek mintegy 25 százalékkal növelik a termelékenységet. A Pannónia Vállalat berendezéseit széles körben használják a köztársaság többi köny- nyűipari üzemében is.

Grúziában a magyar gyártmányú konzervipari gépek - a paradicsom és az uborka feldolgozását végző gépsorok, valamint a gyümölcsleveket készítő berendezések úgyszintén jól ismertek.

A Grúz Köztársaság különféle termékei pedig a szovjet külkereskedelmi szervek közvetítésével jutnak el Magyarországra. ide sorolhatók a vasöntvények és a mérőműszerek, a nagyteljesítményű transzformátorok, olajtermékek, valamint a tea és számos déligyümölcs is.

Fejlődik a műszaki-tudományos együttműködés is. Például a Grúz Tudományos Akadémia Mechanikai Intézetének munkatársai a Magyar Közlekedéstudományi Intézet és az Ikarus szakembereivel kötöttek együttműködési megállapodást. A grúz tudósok magyar kollégáikkal közösen egy sor problémát oldanak meg. Az idén befejeződnek az új konstrukciójú pneumatikus lengés- csillapítókkal kapcsolatos kísérletek. Az eredményt az Ikarus hasznosítja.

Az együttműködés keretében a szakemberek most egy

olyan autóbusz-típus megalkotásával foglalkoznak, amely rendkívül megbízható a hegyi terepen is. A Batumi Korrózió- védelmi Intézet munkatársai és a magyar szakemberek egy olyan autóbusz kidolgozását is tervbe vették, amelyik a különösen nedves, szubtrópusi éghajlat alatti közlekedésre alkalmas.

Más kutatóintézetek tudósai között is kialakultak kapcsolatok. Gyakran látogatnak el egymáshoz, több alkalommal rendeznek szimpozionokat a közös kutatási témákról.

Nemrég a Tbiliszi Kísérleti Morfológiai Intézet igazgatója, a Grúz Tudományos Akadémia levelező tagja táviratot kapott Magyarországról, melyben értesítették, hogy a Magyar Anatómiai, Hisztológiai és Embriológiai Társaság tiszteletbeli tagjává választották.

Ez a megtiszteltetés elismerést jelent a grúz tudósok számára azért a munkáért, amelyet a magyar tudósokkal kialakított együttműködés keretében végeztek. Nana Dzsa- vahsvili munkái több alkalommal megjelentek a magyar orvosi folyóiratokban. A magyar kutatóorvosok több ízben látogattak Grúziába. A Tbiliszi Kísérleti Morfológiai Intézetben és más kutatóközpontokban tanulmányozták a szívisémia megbetegedéseinek gyógyítására szolgáló magyar gyógyszert. Az orvosi lapok beszámoltak a kísérletek eredményeiről.

Új kórház, hagyományos gyógymód

Hagyományos koreai

gyógymódot alkalmazó új egészségügyi intézmény építését kezdték meg a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosában.

A Phenjan keleti részének egyik festői pontján épülő gyógyközpont teljes alapterülete 50 000 négyzetméter lesz. Külsejében a régi hagyományokat, az ősi koreai stílust idézi majd.

Az új egészségügyi létesítmény korszerű kutató- és gyógynövénykísérleti laboratóriumokkal szerelik fel. A kórtermekben egyidejűleg 800 beteg ellátásáról tudnak gondoskodni.

A kórház egyben továbbképző központ is lesz, ahol lehetőség nyílik különböző nemzetközi orvostanácskozások, szimpozionok megrendezésére is.

1981. IX. 6.

19

Több mint 6 milliárd forintot fordítanak ebben az ötéves tervidőszakban Magyarországon az elektronikára, amely a népgazdaság egyik leggyorsabb ütemben fejlődő ágazata. Elektronikus számítógépek segítenek a vasúti közlekedés menetrendjeinek összeállításában, különböző gépeket irányítanak és a mezőgazdaságban is felhasználják. A Csepel Vas- és Fémművek, a Magyar Népköztársaság legnagyobb ipari komplexuma a KGST-országokba, az Egyesült Államokba, Mexikóba, az NSZK-ba, Franciaországba, Ausztráliába és Olaszországba irányuló exportra gyárt számvezérlésű megmunkálógépeket. A képen: Joó János beállít egy számvezérlésű esztergát

(ŐTK külföldi képszolgálata)

Források: APN, BUDAPRESSZ, ŐTK,

Keresztrejtvény

VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Dénes György: Szép volt a nyár című verséből idézünk; az idézet első sora (zárt betűk: P, I. N). 14. Ezredes - régiesen. 15. Kiterít. 16. Rag. 17. Az idézet harmadik sora (zárt betűk: É, S). 18. Mondatszó. 19. Azonos betűk. 20. Mikszáth Kálmán egyik hőse. 22.

.. .dárium, kőtár. 24. Idegen fiúnév. 25. A gyorsulás mértékegysége a CGS rendszerben. 26. Francia festő (az utolsó négyzetben utónevének kezdőbetűje). 28. Magyar zeneszerző. 29. Gondban van! 30. Végszerelde. 31. Tőzeg páratlan betűi. 32. Sapkaellenzö.

33. Ilyen bútor is van. 35. Leyden- ben van! 36. Kínai város. 38. Folyó

Erdélyben. 39. Elsötétítő berendezés. 41. Kilométer. 42. Saláta azonos hangzói. 43. Pénzt elkölt. 44. Vissza: aktuális. 46. A posta egyik

szerve. 48. Fluor, kálium. 49. Fiúnév. 50. Fűtésre használjuk + J.

51. Nyaraló. 53. Lista része. 55. Megbízhatatlan ember. 56. Sóoldat. 57. Átló közepe. 58. Fémet tartalmazó ásvány. 61. Az argon vegyjele. 62. Régi város Hollandiában. 65. Az álmosságot elűző, élénkítő.

FÜGGŐLEGES: 1. Nagy, fehér sarkvidéki madár. 2. Közép-szibériai hegység. 3. Hélium. 4. Hollandia egyik városából való. 5. Satöbbi. 6. Tartomány Hollandiában. 7. Verdi operája. 8. A múlt idő jele. 9. Vissza: amerikai tábornok. 10. Fagy - szlovákul. 11. Szabadsághős. 12. Rege közepe. 13. Retesszel zár valamit. 21. Azonos betűk. 23. Elrendelt. 24. Ótesta- mentumi hős. 26. E betűvel a végén angol író. 27. Eleven. 30. Autótípus. 32. A sál végei. 34. Szervusz - olaszul. 37. Város az USA-ban. 38. Ilyen borda is van.

39. Magyarországi cukorkaféleség

40. Juttat. 41. Az idézet második sora (zárt betűk: S, Á). 42. Cseh zeneszerző. 43. Gyomnövény. 45. Tisztít. 47. Csoportos női tánc. 48. Falat rakó. 51. Paripa. 52. Kisfaludy Károly műve. 5T Folyó Marokkóban. 56. ... Chalupka,

szlovák költő. 58. Méh keverve. 59. Kocsi - angolul. 60. A Garonne mellékfolyója Franciaországban.

63. Azonos betűk. 64. Korsóban van! 66. Vákuum.

Az augusztus 23-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése:

A gólyák egyre fogynak az áttetsző magosban s az alma pirulva reggelre fűbe szédül.

Könyvjutalomban részesülnek: Tóth Julianna, Zselíz (Zeliezovce), Juhász Mária, Udvard ÍDvory nad 2itavou), Jamrich Mária, Érsekújvár (Nővé Zámky), Farkas Istvánná, Érsekújvár (Nővé Zámky), Budai József, Mulya (Mul’ad).

Moszkva a jövőjét tervezi