Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)
1981-12-04 / 287. szám, péntek
Km cél - o települések fejlesztése Megválasztották az új polgári bizottságokat Közép-Szlovákiában Szeptemberben és októberben a közép-szlovákiai kerületben is megválasztották a polgári bizottságokat. A nyilvános gyűléseken összesen 1181 bizottságot választottak, 9992 taggal. A bizottságokban 2800 nő és mintegy 3200 fiatal dolgozik. A tagok több mint fele nem párttag. 44,3 százalékuk munkás, nemzetiségi összetételük pedig megfelel az adott város vagy község lakossága összetételének. 1980-hoz viszonyítva a polgári bizottságok száma 74-gyel nőtt. 640 a városokban, 59 pedig a központi községekben működik. Számuk növekedését az új lakótelep, a községek összevonása, illetve egyes településeknek a városokhoz való csatolása tette szükségessé. Legtöbb polgári bizottságot, 156-ot a rimaszombati (Rimavská Sobota 1 iárásban választottak. A bizottságok ezentúl több olyan feladatot is elvégeznek, amelyek eddig a helyi nemzeti bizottságok jogkörébe tartoztak, főleg a központi községeknek azon részeiben, ahol a helyi nemzeti bizottságok megszűntek. A nyilvános gyűléseken sok javaslat és észrevétel hangzott el. például az áruellátással, a városi közlekedéssel, a gyermekintézmények hiányával, a megkésett tereprendezéssel kapcsolatban. Többen mutattak rá a járulékos ellátottság hiányosságaira, főleg a lakótelepeken. Banská Bystricában a legtöbben a szolgáltatások minőségének javítását, Breznóban pedig az áruellátás javítását szorgalmazták. Kysucké Nové Mestóban a felszólalók rámutattak menyire hiányzik a városban egy áruház. Handlován felvetették a gázvezeték építésének, Horná Maríkován pedig az autóbusz- és vasúti menetrendek egybehangolásának kérdését. Az eddigi polgári bizottságok munkájának értékelése során bebizonyosodott, hogy tagjaik túlnyomó többsége jól teljesítette feladatait és ezért sokukat újra megválasztották, így a Dolný Kubín-i járásban a polgári bizottságok 352 tagja közül 155-öt újraválasztottak, ami kezesség arra, hogy eddigi tapasztalataik hasznosításával még jobb eredményeket érnek majd el munkájukban. Ki kell emelnünk, hogy az idén több esetben nőket választottak a polgári bizottságok elnökévé. Ebben a járásban például tíz nő tölti be ezt a funkciót. A rimaszombati járásban az újonnan megválasztott polgári bizottságoknak összesen 990 tagja van. Mivel a járás lakosságának több mint 47 százaléka magyar nemzetiségű, ez az arány a polgári bizottságokban tükröződik. Harminc polgári bizottságban csaknem az ösz- szes tag magyar nemzetiségű, 39-ben pedig abszolút többségben vannak. Az elmúlt időszakban jól működő bizottságok közé tartozik a lénártfalai (Le- nartovce) polgári bizottság, amelynek elnöke Thurzo Erzsébet. A bizottság tagjai több mint 700 órát dolgoztak társadalmi munkában a művelődési ház korszerűsítésén, a gyermekjátszótér, a tűzoltószertár, valamint zöldterületek létesítésén. Külön dicséretet érdemelnek Cigán Dezső, Lalio Elemér és Révay Lajos nyugdíjasok, akik naponta dolgoznak a művelődési ház körül. A várgedei (Hodejov) Helyi Nemzeti Bizottság Habócz Pál vezette polgári bizottságának öt tagja van. Ük is hozzájárultak ahhoz, hogy idejében befejezték a tűzoltószertár átépítését, a fiatalokkal együtt labdarúgó- pályát építettek, rendezték a művelődési ház környékét és segítettek a helyi efsz-nek. Aj- nácskő (Hajnačka) egyik településén Agócs Ottó vezeti a polgári bizottságot, amelynek kezdeményezésére a lakosság rendezte a közterületeket és kikövezte a vízlevezető árkokat. A polgári bizottság is hozzájárult ahhoz, hogy Gortván jól halad a művelődési ház és az egészségügyi központ építése. Nagyon jó munkát végzett az Abafalvához (Abovce) tartozó Király (Král) polgári bizottsága. Tagjai segítettek az alapiskola tatarozásában, a sportpálya körülkerítésében és a zöldterület bővítésében. Recs- kén (Riečka) és Abafalván a polgári bizottságok megszervezték a lakosságot a takar- mánybegyüjtésre és nagymértékben hozzájárultak ahhoz, hogy a község megkapta .a Példás határközség címet. Nagyon bevált, hogy a polgári bizottságok tagjai személyes kapcsolatot tartanak fenn választókerületük lakosaival, így van ez Bolgáromban (Bulhary), Fülekpüspökin (Biskupice) és sok más községben. A Tornaijához (Safarikovo) tartozó Bején (Beliynce) a polgári bizottság aktivitása elsősorban az étterem és üzlet építésében nyilvánult meg. A beretkei (Bretka) polgári bizottság eredményes beszélgetéseket folytatott a cigány lakosokkal lakóházaik és környékének rendezéséről. A polgári bizottságok hatékonyan együttműködnek a lakásgazdálkodási vállalatokkal és a házbizottságokkal a fűtés és melegvíz-szolgáltatás ellenőrzésében és általában a lakások karbantartása terén, de ugyanakkor arra ösztönzik majd a lakástulajdonosokat, hogy gondozzák lakásaikat, törődjenek a lakóházak és környékük tisztaságával. Továbbra is azon munkálkodnak, hogy egyre többen kapcsolódjanak be a falu és városszépítési akcióba. A polgári bizottságok ezentúl nagyobb mértékben vesznek részt a lakosság nevelésében, a szocialista erkölcs elmélyítésében, hozzájárulnak ahhoz, hogy a lakosság megismerje a legfontosabb .párthatározatokat és a nemzeti bizottságok döntéseit. Az újonnan megválasztott polgári bizottságoknak a közeljövőben ki kell dolgozniuk a nemzeti bizottságokkal megállapodva, konkrét munkaterveiket, meg kell állapodniuk az adott terület képviselőivel folytatott együttműködés formáiban. A nemzeti bizottságoknak pedig meg kell teremteniük a feltételeket a polgári bizottságok tevékenységéhez, állást kell foglalniuk az általuk tolmácsolt lakossági észrevételekhez és javaslatokhoz. Ez a feltétele annak, hogy a polgári bizottságok a helyi közigazgatási szervek jelentős segítőtársai legyenek, elősegítsék és megszilárdítsák a nemzeti bizottságok és a lakosság együttműködését. MARTIN JANEČKO, a Közép-szlovákiai Knb titkára Jó kollektíva — jó eredmények A merész kanyarokkal teletűzdelt utat fényes-feketére festette a szitáló köd. A kocsi kerekei felsírnak az éles fordulókban. Dombokat, hegyeket hagyunk magunk után, míg eljutunk a turisták által kedvelt Betlér (Betlair) községbe. Mi azonban nem a nevezetes kastélyt s az azt körülvevő gyönyörű parkot keressük. Prózaibb az uticélunk. A Banská Bystrica-i Integra, rokkantak szövetkezetének itt Betlérben van egy kihelyezett üzeme. Többszöri kérdezősködésre igazítanak útba. Betonkeverőt, szerszámokat, malterosládákat kerülegtve jutunk el célunkhoz. A falu végén az udvarban az útról nem látható irodaépületek, s folytatásként műhelycsarnok húzódik. Az üzemet, s munkájukat Vav- rek László mester mutatja be. — Üzemünknek harminckét dolgozója van — mondja. — A dolgozók nyolcvan százaléka nő. Ezenkívül tizenegy bedolgozónk van, ők otthon végzik el a munkát. Minden hónap elején elszállítjuk lakásukra az anyagot és a hónap végén összeszedjük a kész seprűket. Üzemünk nemcsak munkahelyekkel bővül, épül egy tágas ebédlő is, így növelhetjük dolgozóink létszámát. Az eddigi fejlesztési terv szerint ötven dolgozót fog üzemrészlegünk foglalkoztatni. — A seprűkön kívül mit gyártanak még üzemükben? — Ecseteket és kefenyeleket készítünk — mondja a mester. — A nyeleket esztergályozzuk, lakkozzuk. Havonta 50—60 ezer darab kefefejet küldünk fűzésre Holičra, Galántára, Érsekújvárba (Nové Zámky). Ke- ményfávťil dolgozunk, főképp bükkel. Az alapanyagot a kassai (Košice) Drevona vállalaton keresztül kapjuk különböző fa- feldolgozó üzemekből. Az udvaron tető alá került az új csarnok. Ottjártunkkor szerelték az oldalfalakat. A fűrészgépek beszerelése után itt is megkezdődik a munka. Eddig szabadban végezték az előkészítő munkákat, most zárt helyre kerülnek a dolgozók. Egészségük is védve lesz s a termelékenység is növekszik. Az üzem büszkesége a két hónapja átadott új munkacsarnok. Itt folyik a tényleges munka, az előkészített anyagok megdolgozása, festése, lakkozása. A munkacsarnok tiszta, világos, tágas. Elszívó berendezés végzi a portalanítást, a forgács elszívását, állandóan tisztán tartja a munkacsarnok levegőjét. Rokkantak szövetkezetéről lévén szó, különösen fontos kérdés a dolgozókról való gondoskodás. — Az Integra igazgatósága és üzemrészlegünk vezetősége mindent megtesz, hogy dolgozóinkat minden szempontból jó ellátásban részesítsük. Alkalmazottaink nyári és téli munkaruhát, sapkát, kesztyűt kapnak. Ebédet a polomai étteremből hordunk. Naponta védőitalként minden dolgozó egv liter tejet kap, s ásványvíz korlátlan mennyiségben áll rendelkezésükre. Szanatóriumi kezelés, üdülés biztosított. Az üzemi szakszervezet révén már többen jártak a Szovjetunióban is. Dolgozóink gyermekei nyári pionírtáborokban üdülnek. Üzemünkben nagyon jó, összekovácsolt kollektíva alakult ki. Ez egyik alapja az eredményes munkának. Két szocialista munkabrigádunk van. Gondot néha az anyagellátás okoz, de jó munkabeosztással megoldjuk a problémákat, és teljesítjük feladatainkat. F. P. Idén áprilisban 51 vietnami nő- dolgozó érkezett a Vilémov u Sluknova-í STAP vállalathoz termelési gyakorlatra. A féléves elméleti és gyakorlati képzés után mind a ha tan bekapcsolód tak a termelésbe. Többségük Hanoiból ' érkezett, ahol szintén a textiliparban dolgoztak. A miku lášovicei diákotthonban laknak, szabad idejűkben zenét hallgatnak, sportolnak, éne kelnek. Felvételünkön Lúd mi la Žontberlová Ngnyen Thy Oanhnak (balról) és Kim Thoának magyarázza a munkamenetet (Libor Zavoral felvétele Kommentáljuk MUNKA ES KÖZÉLET A Csehszlovákiai Nőszövetség és annak két köztársasági szervezete — a Cseh és a Szlovákiai Nőszövetség a Nemzeti Front legaktívabb szervezetei közé tartozik. Eredményes politikai nevelő munkát fejt ki, bekapcsolódik a választási program teljesítésébe, hozzájárul életkörülményeink javításához. November közepétől folynak a szövetség alapszervezeteinek évzáró gyűlései, ezeket jövőre februárban a járási és városkerületi, majd a városi konferenciák követik. A tanácskozások megvitatják a jövő évi munkaterve- ket és egyúttal értékelik az eddigi munkát. Mit mutat a számvetés? Az alapszervezetek túlnyomó többsége rendkívül gazdag, sokrétű tevékenységet fejt ki. Érdeklődésük középpontjában a gyermekekről való gondoskodás, a családi életre való felkészítés áll. Nem feledkeznek meg a magányosan élő idősekről és a cigányasz- szonyok és lányok neveléséről sem. Nincs olyan polgári ügyek testülete, amelyben ne dolgoznának nők. Oroszlán- részt vállalnak a polgári szertartások szervezésében, abban, hogy mindenki számára felejthetetlenek maradjanak élete neves eseményei. A szövetség által szervezett előadások, tanfolyamok, kiállítások, szavalóversenyek és kirándulások, ugyanúgy, mint az ének- és tánccsoportok, mind hozzájárulnak az egyes települések életének gazdagításához, az emberek szocialista tudatának formálásához. Külön meg kell említeni a nőszervezetek részvételét a választási programok megvalósításában. A helyi összefogással, társadalmi munkával épülő gyermekintézmények és más középületek nem készülnének el az asszonyok és lányok segítsége nélkül, de példát mutatnak a parkosításban, temérdek virágot, bokrot ültettek ki és gondoznak a parkokban és a gyalogjárók mentén. A Mindent az emberért szövetségi mozgalom is életkörülményeink javítását célozza, hiszen a mozgalom eredményeként már eddig is számos óvodát létesítettek, bővültek a szolgáltatások, egyre több üzletben árusítanak félkész ételeket. Napjainkban különösen időszerűvé vált a mozgalom egyik fő célja — a termőföld jobb kihasználása, minden parlagon heverő terület hasznosítása élelmiszer-önellátásunk elérésére. Ez az a terület, ahol a jövőben különösen sokat tehetnek a nők. Nagy változás ment végbe az elmúlt években a szövetség szervezeti felépítésében. Megszűntek az üzemi szervezetek, tagjai fokozatosan a falvakban és városokban működő alapszervezetekhez csatlakoztak. Ez természetesen nem egy problémával járt, elsősorban a városokban. Egyelőre a szövetség szervezeteinek a többsége a falvakban dolgozik, ezért a jövőben fokozott figyelmet kell szentelni a városoknak, ahol, különösen az új lakótelepeken, rendkívül sok tennivaló vár a nőszervezetekre. Lemaradás tapasztalható a gyermekintézmények, a kereskedelmi, kulturális és sportlétesítmények építésében. A lakóhelyeken sok gyermek él — pionírvezetőkre, szakkör- és klubvezetőkre van szükségük, a fiatal anyukák pedig — sokan vannak közülük gyermekgondozási szabadságon — bizonyára örülnének a különböző tanfolyamoknak, de szívesen vennének részt kondicionáló tornán és más hasznos rendezvényeken is. Az üzemi szervezetek megszüntetése nem jelenti, hogy a továbbiakban nem áll a szövetség figyelmének előterében a nők munkahelyi helytállása. A szakszervezetekkel, a Szövetkezeti Földművesek Szövetségével, a nemzeti bizottságokkal, a fogyasztási és az ipari szövetkezetekkel még szorosabban együttműködve hozzájárul a nők munkavállalási és anyai hivatása együttes teljesítésének megkönnyítéséhez. Politikai nevelő munkájával pedig elősegíti, hogy a nők tudatosítsák: az új, nehezebb feladatokat csakis akkor valósíthatjuk meg, ha az eddiginél jobban használjuk ki a munkaidőt, jobban gazdálkodunk a nyersanyagokkal és ai energiával, mindenki felismeri mit tehet személyesen azért, hogy műhelye, munkacsoportja vagy brigádja még eredményesebb legyen. A nőszervezetek most folyó tanácskozásai bizonyára elő segítik, hogy a szövetség egész tevékenysége még szorosabban összekapcsolódjon napjaink időszerű feladataival, hozzájáruljon a nők eredményes munkájához és a pártpolitika megvalósításához a városokban és falvakban. CSIZMÄR ESZTER ORVOSI TANÁCSADÓI A beteg gyermek étrendje A beteg gyermek gyógyításának hathatós eszköze a megfelelő táplálkozás. A gyermek diétájának megfelelő mennyiségben kell tartalmaznia — a diéta sajátos céljai mellett — a növekedéshez, fejlődéshez szükséges anyagokat, így a fehérjéket, szénhidrátokat, zsírokat, ásványi anyagokat és vitaminokat. A beteg gyermek étvágya — a szülők legnagyobb rémületére — a betegség idején megromlik. A gyermekorvos óva int attól, hogy a beteg gyermeknél az evést erőltessük. A betegség ugyanis megváltoztatja a gyermek tápanyagszükségletét, egyes ételekből többet, másokból kevesebbet igényel. A diétás élelmezés akkor igazán jő, ha az ételek, italok elfogyasztása a gyermeknek élvezetet, örömet jelent. A jó ízű, szép formájú, kellemes illatú étel-ital tápanyagártalmát a szervezet jobban hasznosítja, az emésztés, felszívódás tökéletesebb, a szervezetnek kevesebb munkát jelent. Az étkezés kellemes körülményei, a csinosan terített asztal, a kedves szeretetteljes kínálás, a tetszetős, ötletes tálalás a gyermek jó hangulatát, kellemes közérzetét alakítják ki. Az étkezés ideje legyen a beteg gyermek napjainak kellemes szakasza. Az étkezés örömét növeli, az étvágyat fokozza a kellemes társaság. A beteg gyermek a család többi tagjával együtt szívesebben, nagyobb kedvvel eszik. A diétás étkezés kezdődik a nyersanyagok kiválasztásával, figyelembe véve azok emészthetőségét. Az ételek emészthetőségét a megfelelő elkészítéssel fokozhatjuk. Itt tekintettel kell lenni a jó ízekre, mert a jóízű ételt könnyebben emésztheti meg a beteg gyermek, mint az unalmas, egyhangú ételeket. Az étel emészthetőségét fokozza a szakszerűen végzett főzés, sütés, párolás. És egy fontos szabály: a beteg gyermek ételét közvetlenül az elkészítés után tálaljuk. MARÉK ANTAL ÚJ S7.0 1981. fii. 4.
