Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)
1981-12-03 / 286. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1981. december 3. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM * 286. szám m Ára 50 fillér HiYHlTIETdK fl TAKARMANVIILATASI SONSOK A téli időszakban mutatkozik meg, hogy a növénytermesztési csoportok — az agronómusok irányításával — mennyi és milyen minőségű takarmányt tároltak az állatoknak, és hogy a zootechnikusok milyen felelősséggel ellenőrizték a betakarítási és silózási munkákat. Mert az idén az agronómusok és zootechnikusok közösen feleltek a takarmányalap megteremtéséért. A nagyobb mezőgazdasági üzemekben pedig — többek között a nagytétényi (Veľký Cetín) Alsónyitra Efsz-ben és más gazdaságokban — egy-egy zootechnikust bíztak meg a takarmánygazdálkodással. Ezek a szakemberek a lehetőségek felmérése alapján határozzák meg az állatok napi takarmányadagját. Törődnek azzal, hogy megfelelő összetételben kapják meg az egyes súlycsoportokba tartozó állatok a tápanyagot. Ezek a zootechnikusok tehát menetközben is beleszólnak a növénytermesztési ágazat dolgozóinak munkájába, ha úgy látják, hogy a takarmányt nem megfelelően kezelik. Az együttműködés a mezőgazdasági üzemek többségében jó eredményeket hozott, de a bírálók szavai olykor nem találtak meghallgatásra. A Szenckirályfai (Králová pri Senci) Efsz- ben például a jó minőségű szénát a parcella végén csak rakásba hordták, így az beázott, és több mint egyharmada megpe- nészedett. A silótakarmányt sem tárolták szakszerűen. Mivel a .szövetkezetnek nincs elég tápanyagdús takarmánya, állattenyésztési termékekből nehezen teljesíti a tervet. A tehenek napi átlagos tejhozama jelenleg csak hat liter. A zootechni- kus számítása szerint a termelés alacsony szintje miatt 150 ezer liter tejjel adnak el kevesebbet a tervezettnél. Más mezőgazdasági üzemekben is hasonló nehézségekkel találkozhatunk; ezek oka többnyire a rossz irányítás és a rugalmatlan munkaszervezés. A takarmányalapot a mezőgazdasági üzemek most már nem bővíthetik, hiszen a kukoricaszárat is csaknem mindenütt betakarították. Azt kell beosztani tehát, ami van. Most az a kérdés, hogy az állattenyésztő csoportok tagjai a takarmány jó előkészítésével, ízesítésével milyen mértékben teszik lehetővé a gazdaságos takarmányfelhasználást. Fontos feladat az élelmiszeripari üzemek melléktermékeinek feletetése is. A nyitrai (Nitra) és más járásokban ezen a téren már jó eredményeket értek el. Feldolgozó, csíramentesítő központokat helyeztek üzembe. Tekfntettel a fűtőanyaghiányra, szárítás helyett inkább takarmánypasztát készítenek. Ennek még az is előnye, hogy nem kell újra lágyítani az etetés előtt. Általában sikerrel etetik a szárított cukorrépaszeletet, a sörgyári malátát, a keményítőgyári moslékot, vagyis minden olyan mellékterméket, amely még tápanyagot tartalmaz. A párt- és gazdasági szervek Szlovákia szerte alaposan foglalkoznak a takarmányozási problémákkal és intézkednek a helyzet javítására. A nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság titkársága jóváhagyta a téli időszakra szóló politikai-szervező munka tervét, amelynek fő irányvonala, hogy a mezőgazdasági üzemekben elsősorban a tömegtakarmátiyok felhasználásával etessék, hizlalják az állatokat. Az elfogadott határozat kimondja, hogy ahol elegendő a tömegtakarmány, nem szabad megengedni a szemes takarmányok pazarlását. Elsősorban azon mezőgazdasági üzemekben kell megszüntetni a sertéshizlalást, amelyben túl sok .abraktakarmányt használnak fel egy kilogramm hús előállításához. A gondosan kidolgozott tervben javasolják, hogy a jó példák alapján minden járásban honosítsák meg a nedves etetési módszereket. Más kerületekben is dolgoznak ki hasonló politikai-szervezési terveket, amelyeket a járási pártbizottságok, a kerületi és járási mezőgazdasági igazgatóságok és a mezőgazdasági üzemek vezetői szintén megvitatnak. Fokozatosan kidolgozzák a szemestakarmdny-fogyasztás csökkentésére irányuló téli takarmányozási terveket. A CSKP KB 4. ülése határozatának szellemében mindent megtesznek azért, hogy az új termésig elegendő legyen a takarmány és a lehetőségekhez mérten megfelelőek legyenek az állattenyésztési hozamok is. Az első kezdeményezések, intézkedések tehát már megszülettek. A párt- és gazdasági szervek megértették, hogy nincs más megoldás. Amint Ján Janik elvtárs az SZLKP KB ülésén bejelentette, a mezőgazdasági üzemek a központi alapokból a tervezettnél több szemes takarmányt már nem kaphatnak. Keresni kelt tehát a lehetőségeket, hogy az állattenyésztők az adott helyzetben a lehető legtöbb terméket állíthassák elő. BALLA JÓZSEF TIZENHAT VÁLLALAT KÖZÖS FELAJÁNLÁSA Prešovi felhívás az ország ipari szervezeteihez Évről évre gondot okoz a tél a felszíni bányák dolgozóinak. Legrosszabbak a kiadós esőzések és a fagyok utáni áradások. A súlyos gépek megfeneklenek, a sínek elsüllyednek a sáros talajban. A vresovái Február 25. fűtő anyag-kombinát Jirí bányájában a szeptemberi esőzések után a karbantartók több szakaszon végeztek javítási munkákat, hogy biztosítsák a folyamatos téli jövesztést. Felvételünkön Alojz Neveďal, mérnök, a TC/2 technológiai egység vezetője ős Václav Téžký mérnök (Jirí Vlach felvétele — ČTK) Az ipezeips izel-féeleti rendezésért Vasil Bil'ak palesztin politikust fogadott (Tudósítónktól) — A műszaki fejlesztés feladatainak megvalósítása terén közismerten igen hasznos munkát végez a Prešovi Fémipari Kísérleti Intézet kollektívája. Erről az ipari robotok és manipulátorok tervezése, kivitelezése és sikeres gyakorlati alkalmazása szakaszán elért számos, igen jelentős nép- gazdasági előnnyel járó eredmény tanúskodik. Figyelemre méltó jelenség ebben az intézetben, hogy lelkes, kezdeményező kollektívája nem zárkózik el a „külvilágtól“, sőt éppen ellenkezőleg, az illetékes szakágazatok vállalatainak szakembereivel szoros, egymás munkáját kölcsönösen támogató együttműködéseket kezdeményez. Ennek eredményeként született tizenhat kelet-szlovákiai vállalat, illetve intézmény együttes vállalása, valamint a KGST-tagorsfcágok vállalatai között létrejött nemzetközi verseny, melyben sikeresen részt vesz a prešovi intézet is. A kerületi vállalatok együttes vállalása 59 felajánlásból és hat közös feladatból áll. Ezek megvalósítását az 1980-as évre, illetve a 7. ötéves tervidőszak első esztendejére tervezték. A (Folytatás a 2. oldalonJ (ČSTK) — Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta a Palesztinái Demokratikus Felszabadítási Front küldöttségét, amely a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának meghívására Nadzsif Havaiménak, a szervezet főtitkárának vezetésével baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes és elvtársi légkörű találkozón a felek eszmecserét folytattak a közel-keleti ős a nemzetközi helyzetről. Nadzsif Havat ma ismertette a palesztin mozgalom fejlődését és felkészültségét arra, hogy szembeszálljon Izraelnek és az arab reakciós imperializmusnak a további konfliktusok és válságok előidézésére tett új kísérleteivel. Vasil Biíak kiemelte a jelentőségét annak, hogy tovább szilárduljon a haladó antiimperialista erők egysége és összefor- rottsága, ami lehetővé teszi a palesztin nép igazságos ügyéért vívott sikeres harcot és a végső győzelmet. Biztosította Helmut Schmidt az NÖK-ba irtaiik (ČSTK) — Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének meghívására 1981. december 11-én a Német Demokratikus Köztársaságba látogat Helmut Schmidt, az NSZK szövetségi kancellárja —• közölte tegnap az ADN hírügynökség. vendégét arról, hogy Csehszlovákia továbbra is a közel-keleti válság átfogó rendezését támogatja. Az igazságos rendezésnek azon keli alapulnia, hogy kivonják az izraeli csapatokat az ösz- szes megszállt arab területről és garantálják a palesztinai arab nép törvényes jogait, beleértve az önálló és független állam létrehozásának jogát. A fogadáson részt vett Tomáš Trávníöek, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke és Atif Szelim Abu Bakr, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet prágai képviseletének vezetője. A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának rendes ülése, amelyre a bőn álló második rendkívüli ülésszakával összefüggésben megvitatták a fegyverkorlátozás és a leszerelés időszerű problémáit, valamint az európai biztonság és együttműködés megszilárdításának kérdéseit. Az ülésről közleményt adnak ki. , Elvtársi légkörben (ČSTK) — Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségéneík tagja, a KB titkára tegnap Jan Fojtiknak, a CSKP KB titkárának és a CSKP KB más vezető dolgozóinak jelenlétében fogadta Leonyid Zamjatyint, az SZKP KB tagját, a KB osztályvezetőjét. Szívélyes és elvtársi légkörben a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről tanácskoztak, és tájékoztatták egymást a két testvérpárt ideológiai és propagandamunkájáról. Tanácskozik a honvédelmi bizottság (ČSTK) — Moszkvában folytatódott a Varsói Szerződés tagállamai 'honvédelmi bizottságának ülése. A tanácskozáson Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Len- gyelország, Románia és a Szovjetunió egyesített fegyveres erőinek küldöttségei vesznek részt. Az ülésen részt vevő csehszlovák küldöttséget Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezeti. Három bányászbrigád — három új rekord (ČSTK) — Vállalati rekordot állított fel a műszakomként egy dolgozóra jutó teljesítmény terén a Cígeľ Bányában Ondrej Lalik tárnahajtó brigádja. A húsztagú szocialista munkabrigád eredetileg felajánlotta, hogy húsz munkanap alatt 294 folyóméter tárnát hajt, s (Folytatás a 2. oldalon) Politikai Tanácskozó Testület megbízásából Bukarestben került sor, elemezte a lázas fegyverkezés megszüntetéséről és a leszerelésről folytatott tárgyalások állását, és megvitatta a madridi találkozó eddigi alakulását. A külügyminiszterek tanácskozása rendkívül konstruktív légkörben zajlott le, s eredményein egyértelműen tükröződik a Varsói Szerződésben tömörült testvéri szocialista országok alkotó együttműködésének, szilárd barátságának és őszinte elvtársi kapcsolatainak szelleme. Ez elsősorban a jelFolytatás a 2. oldalon] Árvából Galántára Négyezer fenyőfa útra készen Árvában már javában tart a tél; amerre csak nézünk, mindent hó borít: a fák ágai fáradtan hajlonganak alatta, a háztetőket fehér réteggel vonja be, az utakat síkossá teszi. Mintha az ember is ritkábban merészkedne ki házából, mert alig-alig találkozunk valakivel a romantikus falucskákban. Közülük egy Oravský Podzámok, ahol a környék erdőgazdaságának központja székel. Arrafelé tartunk éppen, amikor a délutáni havazásban erdei munkások közelednek félénk. Aznapi teendőik végeztével hazafelé tartanak. Ismét felvillantak emléke-1 zetemben ezek az emberek, mikor az erdőgazdaság meleg irodájában Ján Kojda részlegvezetővel beszélgetve gazdaságuk mindennapi teendőire terelődött a szó. — Gondolom érdekli, hogyan állunk egy hónappal az év vége előtt — indítja mondanivalóját vendéglátóm. — Aránylag sok, mintegy 2800 (Folytatás n 2 oldatnn BUKAREST Befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülése Alkotó együttműködés, szilárd barátság, elvtársi kapcsolatok BOHUSLAV CHŇOUPEK NYILATKOZATA (ČSTK) — A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának kétnapos bukaresti ülésének befejeztével a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója felkérte Bohuslav Chňoupek külügyminisztert, hogy értékelje az ülést. Külügyminiszterünk így nyilatkozott: (ČSTK) — Bukarestben tegnap délben befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülése. A tanácskozáson részt vett Petr Mladenov, a Bolgár Népköztársaság, Bohuslav Chňoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság, Oskar Fischer, a Német Demokratikus Köztársaság, Józef Czyrek, a Lengyel Népköztársaság, Stefan Andrei, a Román Szocialista Köztársaság és Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere. Az ülésen a külügyminiszterek az ENSZ-közgyűlés küszö-