Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-06 / 263. szám, péntek
Október hagyatékához hűen /Folytatás az 1. oldalról) Ünnepi gyűlést tartottak tegnap Bratislavában a szlovák főváros és a nyugat-szlovákiai kerület dolgozói és fiataljai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából. Az ünnepséget az SZLKP Központi Bizottsága, a bratislavai városi, és a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, valamint Bratislavai Városi és Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága rendezte. jelen voltak: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ignác ]anák, Ján janik, Elena Litvajová és Gejza Klapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohnš Trávniček és Michal Zozulák. az SZLKP KB Titkárságának tagjai, Miloslav Összehívták a SZISZ III. kongresszusát (Tudósítónktól) — A Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága szerdai ülésén úgy döntött, hogy 1982. október 1 — 3-ára Prágába hívja össze a SZISZ III. kongresszusát. A kongresszus napirendjének fo programpontja a II. kongresszus óta végzett munka értékelése, illetve a SZISZ és a SZISZ Pionírszervezete előtt álló, a CSKP VI. kongresszusa határozataival összefüggő feladatok meghatározása, az új központi bizottság és központi revíziós bizottság megválasztása, és a SZISZ Központi Pionírtanácsa összetételének jóváhagyása. Amint Miloslav Dočkal, a SZISZ KB elnöke beszédében hangoztatta, az elkövetkező öt év feladatainak meghatározásakor a fő figyelmet a SZISZ- és a pioníi'kolleklívák tevékenységének továbbfejlesztésére, eszmei és nevelő hatásának kiterjesztésére kell összpontosítani. Nagyobb hangsúlyt kell fektetni az ifjúság cselekvő részvételére a hetedik ötéves terv célkitűzései valóra váltásában, az irányításba való nagyobb arányú bekapcsolására. (sin) Borfa, az SZLKP KERB elnöke, továbbá az SZLKP KB osztály- vezetői, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, a szlovák kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szlovák Nemzeti Frontba tömörült politikai pártoknak és társadalmi szervezeteknek, a csehszlovák néphadseregnek, a népi milíciának, Bratislava és a nyugat-szlovákiai kerület párt- és állami szerveinek képviselői, valamint más vendégek. Az ünnepségen részt vett Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, ott voltak a bratislavai konzuláris hivatalok más képviselői. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után a gyűlést Gejza Šlapka. az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. ünnepi beszédet Peter Colotka elvtárs mondott. Ezután Vagyim Sztyepanov köszöntötte az egybegyűlteket. {Mindkét beszédet lapunk harmadik oldalán közöljük.) Az ünnepség, amely kifejezte hűségünket az Októberi Forradalom hagyatékához, valamint Csehszlovákia és a Szovjetunió népének testvériségét és barátságát, az Internacio- nálé hangjaival ért véget. Kitüntetések átadása Moszkvában (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke csütörtökön a Kremlben átadta az Októberi Forradalom Érdemrendet Andrej Kirilenkónak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának, majd 75. születésnapjához szívélyesen gratulált a jubilánsnak. Ezután Leonyid Brezsnyev átadta ,,Az SZKP 50 éves tagságáért“ kitüntető jelvényt Andrej Groinikónak, Andrej Kirilenkónak, Arvid Pelsének, Mihail Szuszlovnak, Dmitrij Usztyinovnak. Konsztantyin Csernyenkónak, Vaszil Kuznye- covnak és Borisz Ponomarjov* nak. A Szovjetunió Hőse címmel tüntették ki Viktor Kulikov marsallt, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát Vaszil Garbuzovot, a Szovjetunió pénzügyminiszterét a Szocialista Munka Hőse címmel tüntették ki. A Lenin-rendet adományozták Jevgenyij Csa- zov egészségügyi miniszterhelyettesnek és Szergej Paho- movnak, a Világgazdaság és Nemzetközi Kapcsolatok Intézete munkatársának. ENSZ KÖZGYŰLÉS Új világgazdasági rendre van szükség Napirenden az iparfejlesztés és a környezetvédelem kérdései (CSTK) — Ülést tartott tegnap Üstí nad Labemban az észak-csehországi kerületi pártbizottság. Megtárgyalta a kerület hetedik ötéves tervidőszakra szóló fejlesztési javaslatát. Jelen volt Josef Kordák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök. Észak-Csehország területi fejlesztésének javaslata nemcsak az ipari fejlesztéssel, hanem környezetvédelmi kérdésekkel is foglalkozik. A legfontosabb ágazat továbbra is a szénfejtés, a radioaktív nyersanyagok és a villanyáram termelése. Megfelelő feltételeket kell teremteni ahhoz, hogy a széntermelés 1985-ben elérje a 71,3 millió tonnát, a külszíni bányákban megmozgatott föld mennyisége pedig a 204 millió köbmétert. A hetedik ötéves tervidőszakban TELJES EGYETÉRTÉS A CSKP KB 4. ÜLÉSÉNEK HATÁROZATAIVAL A Szövetségi Gyűlés kommunista képviselői klubjának ülése (Parlamenti tudósítónktól) — Prágában ülést tartott a Szövetségi Gyűlés kommunista képviselőinek klubja. Az ülésen, amelyet Jan Marko, a CSKP KB tagja, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettese, a klub elnöke nyitott meg, jelen voltak a Nemzeti Frontba tömörült többi párt képviselői, valamint a párton kívüli képviselők is. Az ülésen Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára tájékoztatta a képviselőket a CSKP Központi Bizottsága 4. ülésének határozatairól, a mezőgazdaság és élelmezés időszerű feladatairól. a mezőgazdaság-irányítás alapelveiről, valamint az idei tervteljesítésről, továbbá az 1982. évi tervelőkészítési munkákról. A vitában a képviselők kifejezték egyetértésüket a CSKP KB 4. ülésének következtetéseivel. Határozatot fogadtak el, amelyben síkraszálltak a központi bizottság 4. ülése határozataiból eredő feladatok maradéktalan teljesítése mellett. A Szövetségi Gyűlés képviselői politikai tevékenységük során még aktívabban ki akarják venni részüket népünk erkölcsi és politikai egységének megszilárdításából a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítése során — áll a határozatban. (sm) észak-csehországi barnaszénmedencében a beruházások értéke eléri a 13,5 milliárd koronát. Ennek köszönhetően jelentősen növelik a tušimicei Nástup Bánya és a vršanyi bányaüzem széntermelését. A széntermelő járásokban a környezet védelme céljából a külszíni bányák után úgy javítják meg a talajt, hogy mező- és erdőgazdasági célokra hasznosítható legyen. A javaslat előterjesztését követő vitában Josef Korčák elvtárs is felszólalt. Hangsúlyozta, hogy az észak-csehországi kerület fejlesztése a csehországi és az országos terv kiemelt feladata, rendkívül fontos politikai, szociális és gazdasági kérdés. Az északcsehországi tapasztalatok azt mutatják, hogy nem elegendő termelési kapacitásokat létesíteni, a környezetvédelmi kérdésekre is nagy gondot kell fordítani. Dolgos őszi hétvégék (Folytatás az 1. oldalról) nél pedig nem kevesebb, mint 549 helyi lakos szorgoskodott. Az őszi munkák lefolyása az idén jóval simább volt, mint a korábbi esztendőkben, az érint ett mezőgazdasági üzemek mégis jóleső érzéssel nyugtázták, hogy a burgonya, a kukorica és a cukorrépa begyűjtésénél több mint 6800 ipari és más dolgozó, valamint középiskolás diák segédkezett. Az októberi rendkívüli műszakokból származó bevételek egy részét, mintegy 26 ezer koronát, a szolidaritási alapra utalták át a járás dolgozói. —h. a— NYILATKOZAT KUBA VÉDELMÉBEN A Bolgár Kommunista Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Kubai Kommunista Párt. a Laoszi Forradalmi Néppárt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Magvar Szocialista Munkáspárt, a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Német Szocialista Egységpárt, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Vietnami Kommunista Párt képviselői, akik részt vettek a szocialista országok kommunista és munkáspártjai központi bizottságai titkárainak tanácskozásán megütközéssel állapítják meg, hogy az Egyesült Államok Ismét fenyegeti a Kubai Köztársaságot. Washington ezt azzal a koholt váddal indokolja. hogy Kuba „beavatkozik“ Nicaragua és Salvador bel- ügveibe A kubai kormány hiva- talos nyilatkozatban leplezte le az amerikai titkosszolgálatnak ezt a koholmányát, és felszólította az Egyesült Államok kormányát, hogy tárja a világ közvéleménye elé az állítólag rendelkezésére álló „bizonyítékokat“. Amint az várható volt, az Egyesült Államok nem tudta bi- nyítani a bizonyíthatatlant. Ennek ellenére fenyegető hangon adja tudomására a világnak, hogy valamiféle „büntetőakciót“ helyez kilátásba Kubával szemben. Az amerikai kormánynak ezek a lépései nyilvánvaló kísérletek arra, liogy tudatosan növelje a feszültséget ebben a térségben, nyomást gyakoroljon a független államokra, előkészítse a talajt a Kubai Köztársaság elleni agresszív cselekményekre. Az Egyestilt Államok kormányának számolnia kell az ilyen és hasonló akciók veszélyes következményeivel. A Kubai Köztársaság a szocialista államok közösségének tagja. Nagy nemzetközi tekintélynek örvend, s ezt azzal a következetes politikával érte el. amellyel védelmezi a békét, síkra száll azért, hogy valamennyi nép élvezhesse a szabad és méltó élethez való jogát, és megszűnjön a fejlődő országok természeti kincseinek imperialista elrablása. Kuba nagy tiszteletet vívott ki magának az el nem kötelezettek mozgalmában. melynek maga is aktív részese. Valamennyi haladó és békeszerető erő. az amerikai imperializmus új provokációjának veszélyét látva, emelje fel szavát Kuba függetlenségének és szuverenitásának védelmében. A Kuba ellen irányuló és a béke ügyét veszélyeztető fenyegetéseknek haladéktalanul véget kell vetni! El a kezekkel Kubától! (ČSTK) — Az ENSZ-közgyű- iés megkezdte az új világgazdasági rend megteremtését célzó globális tárgyalások kérdésének vitáját. Mint ismeretes, az ENSZ keretében több nyugati ország, de elsősorban az USA utasítja vissza az ilyen jellegű tárgyalások megkezdését. A fejlődő országok nevében Muhammed Badzsavi, Algéria állandó ENSZ-képviselője hangsúlyozta a globális tárgyalások mielőbbi megkezdésének fontosságát. Aláhúzta, hogy az ENSZ- nek hozzá kell járulnia az új igazságos nemzetközi gazdasági rend létrehozásához, mivel az eddigi elavult rendszeren alapul, amely figyelmen kívül hagyja a dekolonizációt és több új ország létrejöttét a harmadik világban. Az algériai dele- gátus bírálta, hogy napjainkban milliárdokat fordítanak fegyverkezésre, százmilliók viszont éheznek. Az ENSZ-közgyűlés már korábban elismerte egy univerzális jellegű párbeszéd szükségességét ezekről a kérdésekről a résztvevők teljes egyenjogúsága alapján — mutatott rá Badzsavi. Nyolc európai szocialista ország nevében Eugeniusz Wyzner lengyel állandó ENSZ-képviselő szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy a szocialista országok szorgalmazzák a globális tárgyalások megkezdését a résztvevők teljes egyenlősége alapján. 287. PLENÁRIS ÜLÉS BÉCSBEN (ČSTK) — A bécsi haderőcsökkentési tárgyalások 287. plenáris ülésén André Wieland nagykövet, az NDK küldöttségének vezetője felszólalásában hangsúlyozta, hogy a nyugati résztvevők Bécsben továbbra sem hajlandók a szocialista partnerekkel a lényeges kérdésekről tárgyalni. Ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy a nyugati koncepció szerint a tárgyalás napirendjéről ki kellene iktatni a legfontosabb kérdést a fegyverzet kölcsönös csökkentésének, illetve korlátozásának kérdését, habár ebben valameny- nyi részt vevő ország már az 1973-as előzetes konzultációkon egyetértett. Az NDK-nagykövet felhívta *t figyelmet a NATO folytatódó fegyverkezési terveire Közép-Eu- rópában, beleértve a hagyományos és az atomfegyverkezést, az új típusú amerikai közepes hatótávolságú Persing—2 rakéták és a szárnyas rakéták nyu-* gat-európai telepítését, valamint az NSZK területén állomásozó amerikai fegyveres erők hosszú távú korszerűsítési programját. A szocialista országok ugyanakkor figyelembe véve a nyugati álláspontokat, csökkentették egyes fegyverfa jták számát. A bécsi plenáris ülésen Edward Jackson brit delegátus elnökölt. WEINBERGER HARCIAS NYILATKOZATA (CSTK) — Weinberger, az Egyesült Államok hadügyminisztere a nyugatnémet ZDF tévéműsorban sugárzott nyilatkozatában ismételten hangsúlyozta az Egyesült Államok katonai ereje megerősítésének fontosságát, valamint a NATO ún. kettős rakétahatározatának a fontosságát. Megismételte, hogy a Nyugat- Európában tapasztalható ame- rika- és háborúellenes tüntetések ellenére a washingtoni kormányzat továbbra sem mond le arról a tervéről, hogy 1983- ban megkezdi 572 új típusú közepes hatótávolságú Pershing—2 rakéták, illetve a szárnyas rakéták telepítését öt nyugat-európai országban. Megerősítette azt a washingtoni szándékot, hogy az Egyesült Államok a hónap végén felújítandó szovjet—amerikai fegyverzetkorlátozási tárgyalásokon az erő pozíciójából kíván tárgyalni. Azzal vádolta a korábbi Carter-kormányt, hogy elhanyagolta az ország „védelmét“, lehetővé tette a Szovjetuniónak, hogy az állítólagos katonai fölényre tegyen szert, és így a nyugat-európai szövetségesekben az a benyomás alakult ki, hogy az Egyesült Államok „nem eléggé megbízható“. BEFEJEZŐDÖTT A FRANCIA—AFRIKAI CSÚCSKONFERENCIA (ČSTK) — Párizsban szerdán fejeződött be a nyolcadik francia-afrikai csúcskonferencia. Franciaország és 19 afrikai állam legfelsőbb képviselői vettek részt a tanácskozáson, s megfigyelőként jelen volt további 12 afrikai ország képviselője. A'kétnapos konferencián a résztvevők mindenekelőtt az afrikai államok gazdasági fejlődésével kapcsolatos kérdéseket és a fejlett tőkés országokhoz fűződő viszonyukat vitatták meg. Több afrikai vezető muta* tott rá arra, hogy elengedhetetlen az új gazdasági rend beve* zetése. A csádi és a namíbiai prob* lémának is nagy figyelmet szenteltek a konferencia résztvevői. MAGYAR—JEMENI BARÁTSÁGI ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉSI SZERZŐDÉS (ČSTK) — Befejezte magyar- országi hivatalos és baráti látogatását a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttsége. Az Ali Nasz- szer Mohamednak, a Jemeni Szocialista Párt KB főtitkárának, állam- és kormányfőnek a vezetésével Budapesten járt küldöttség látogatása során magyar— jemeni barátsági és együttműA CDU FELHÍVÁSA (ČSTK) — A nyugatnémet ellenzéki Kereszténydemokrata Unió (CDU) 30. kongresszusa Hamburgban tegnap befejeződött. A tanácskozás felhívást hagyott jóvá, amely követeli a NATO 1979 decemberében hozott rakétatelepítési döntésének „időbeni és következetes“ végrehajtását, az NSZK-nak a NATO-hoz és az USA-hoz fűződő viszonya szorosabbá tételét, valamint Nyugat-Európa politikai integrációjának meggyorsítását. A CDU „kész vélemény- és információcserére“ a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. A határozatból azonban világosan kitűnik hogy a CDU az ún. keleti politikán a szocialista országok belügyeibe való beavatkozást érti. ködési szerződést írtak alá> amely felöleli a politikai, gaz* dasági, kulturális és műszaki* tudományos területet. A szerződést Losonczi Pál, illetve Ali Nasszer Mohamed írta alá, jelen volt Kádár János, az MSZMP KB első titkára is. A JNDK küldöttsége Budapestről Berlinbe érkezett, ahol fogadására a repülőtéren megjelent Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, államfő, valamint az NDK párt- és állami vezetésé^ nek képviselői. AFGANISZTÁN Az ellenforradalmárok terrorakciói (ČSTK) — Az afgán sajtó az elmúlt napokban ártatlan emberek holttesteiről készült felvételeket közölt Ellenforradalmi bandák a személyes terror, a gyújtogatás, a fenyegetés és a zsarolás mód szereihez folyamodtak. Megölik a parasztokat, akik be akarnak lépni a szövetkezetekbe, a szülőket akik iskolába küldik gye rekelket Az elkövetők mindig ugyanazok: a Pakisztánban kiképzett banditák. 1981 XI. 6. 2