Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-15 / 244. szám, csütörtök

LEHETŐVÉ KELL TENNI A BÉKÉS PÁRBESZÉD FOLYTATÁSÁT

Közlemény a nyugatnémet szakszervezeti küldöttség moszkvai látogatásáról

(ČSTK)- — Moszkvában tegnap közleményt adtak ki a DGB nyugatnémet szakszervezeti küldöttség moszkvai látogatásáról, amely Heinz Oskar Vetter elnök vezetésével a Szovjet Szak szervezetek Központi Tanácsának meghívására tartózkodott a Szovjetunióban. A küldöttség tagjai eszmecserét folytattak Alekszej Sibajevvel, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnökével, és fogadta őket Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke.

A közleményben mindkét fél aggodalmának adott hangot a nemzetközi feszültség fokozódásával kapcsolatban és hangsúlyozták, hogy a béke, a társadalom gazdasági, szociális és kulturális haladásának az alapvető feltétele. Mindkét szakszervezet képviselői sürgették a szovjet—amerikai leszerelési tárgyalások mielőbbi felújítását, és síkraszálltak a madridi találkozó sikeres befejezése mellett. Annak a meggyőződésüknek adtak hangot, hogy a szakszervezetek jelentős mértékben hozzájárulhatnak a béke megőrzéséhez, a kölcsönös megértés megszilárdításához és a népek közötti bizalom légkörének a megteremtéséhez.

Mindkét fél szükségesnek tartja, hogy minden eszközzel lehetővé kell tenni a békés párbeszéd folytatását a kollektív biztonság megteremtéséről, az új háborús veszély elhárításáról és a lázas fegyverkezés korlátozásáról. E tekintetben fontos esemény lesz Leonyid Brezsnyev NSZK beli látogatása.

A LEMP VARSÓI BIZOTTSÁGA A PÁRTEGYSÉG MEGSZILÁRDÍTÁSÁÉRT

(ČSTK) — A Lengyel Egyesült Munkáspárt varsói bizottságának keddi ülésén elhangzott beszámoló az országban kialakult helyzetet elemezte. A beszámoló megállapította, hogy a „Szolidaritás“ kongresszusa megerősítette a szervezetnek a konfrontációra törekvő irányvonalát s azt, hogy nem együttműködésre, hanem politikai hatalomra tör. A gdanski kongresszuson jóváhagyott program több álcázott kommunistaellenes formulát tartalmaz, amelyek a szocializmus elleni harcot kívánják szolgálni, mégpedig azon hibák kihasználásával, amelyeket a pártvezetés követett el — hangsúlyozza a beszámaló.

A varsói pártbizottság a LEMP hatékony védelmét a pártegység megszilárdításában és a „Szolidaritás“ mögött meghúzódó ellenforradalmi erők valódi céljainak feltárásában látja. A vita résztvevői a központi pártvezetést bírálva rámutattak, hogy az nem teljesíti következetesen a IX., rendkívüli kongresszus határozatait, és elodázza a lengyel társadalom sürgető problémáinak megoldását.

CSEHSZLOVÁK FELSZÓLALÁS AZ ENSZ-BEN

(ČSTK) — Az ENSZ dekolo- nizációs bizottságában, amely a gyarmati országok függetlenségét gátoló multinacionális vállalatok tevékenységével foglalkozik, kedden felszólalt Stefan Kalina csehszlovák küldött. Egyebek között rámutatott, hogy az ENSZ-határozatokkal ellentétben a nagy nemzetközi vál- lalatok nemcsak hogy nem korlátozzák, hanem ellenkezőleg, fokozzák tevékenységüket a gyarmatokon. Azért van ez így, mert a nyugati államok, elsősorban az USA nem fogadtak el semmiféle intézkedést e monopóliumok tevékenységének legalább a korlátozására.

A csehszlovák küldött igen veszélyesnek minősítette azt az aktív erkölcsi, pénzügyi és műszaki támogatást, amelyben néhány nyugati állam részesíti a Dél-afrikai Köztársaságot az atomkutatásban. Štefan Kalina Namíbia esetével példázta, hogy a nyugati monopóliumok mennyire kifosztják a függő országokat természeti kincseikből.

VÁLASZTÁSI NAGYGYŰLÉS ATHÉNBAN

A GÖRÖG KOMMUNISTÁK DEMOKRATIKUS

változásokért szállnak síkra

(ČSTKJ — A Görög Kommunista Párt Athénban választási nagygyűlést rendezett, amelyen felszólalt Harilaosz Flora- kisz, a központi bizottság főtitkára. A jelenlevőket a párt céljairól és feladatairól tájékoztatta. Nem lehet szó egy állam függetlenségéről és szuverenitásáról, amíg területén amerikai és NATO-támaszpontok vannak és amíg külpolitikáját az USA és a NATO diktátumának rendeli alá — jelentette ki Flo- rakisz.

A demkoratikus változások megvalósítása érdekében elengedhetetlen a jobboldali körök feletti választási győzelem és olyan kormány megalakítása, amely ezekért a változásokért harcoló erőkre támaszkodna. A görög kommunisták készek együttműködni minden haladó erővel egy közös program alapján. amely biztosítja a görög nép nemzeti függetlenségét, a demokráciát és a jobb életkörülményeket — hangoztatta a Görög KP főtitkára.

FRANCIAORSZÁG

Előkészületek a békenapra

(ČSTK) — Franciaország- szerte folytatódnak az előkészületek az országos békenapra, amely október 25-én Párizsban éri el tetőfokát. A leszerelést, a lázas fegyverkezési verseny

Indira Gandhi felhívása

(ČSTK) — Indira Gandhi in

diai miniszterelnök az ország haditengerészeti erőit fokozott éberségre és készenlétre szólította fel az Indtai-óceán térségében uralkodó helyzet kapcsán. Gandhi asszony az indiai haditengerészet vezetőinek kedden Delhiben megkezdődött konferenciáján szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy a Dél- Ázslába irányuló fegyverszállítmányok veszélyeztetik Indiát, s fenyegetik a világbékét Is.

megszüntetését, az új amerikai fegyverkezési tervek elutasítását és az amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai elhelyezésének felfüggesztését követelő felhíváshoz már több mint 30 politikai párt, szakszervezeti és ifjú sági szervezet, különféle mozgalmak csatlakoztak.

Bizalmat kapott a Spadolini-kormány

(ČSTK) — Az olasz parlament kedd este bizalmat szavazott Giovanni Spadolini kormányának, s így elhárította egy újabb kormányválság közvetlen veszélyét, amely a kormánykoalíció pártjai között a Rizzoíi-Corrie- re della Sera kiadóvállalat fölötti ellenőrzés kapcsán keletkezett.

krónika

m

iitörtök, 1981. X. 15.

A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.57, nyugszik 16.47 Közép-Szlovákla: 6.05, nyugszik: 16.55

Nyiigat-Szlovákial 6.13, nyugszik 17.03 .órakor A HOLD kel — 18.29, nyugszik 8.05 órakor

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

TERfiZ nevű kedves olvasóinkat

• 1821-ben született Moritz

HARTMANN osztrák lírikus, elbeszélő és újságíró (+ 1072) #

1881-ben született Pelham Grenville WODEHOUSE angol regényíró, a modern angol humoros regény- és novellaírás megteremtője § 1931-ben született Klára HAVLÍKOVÁ zongoraművész, érdemes művész.

IDŐJÁRÁS

Borult, felhős Idő, Szlovákia területének nagy részén esőkkel. A hegyekben havazás Is várható. A nappali hőmérséklet 8—12 fok. Mérsékelt délkeleti szél.

Pénteken és szombaton szintén borult lesz az idő, futó esők várhatók. A hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 3—7, a nappali 9—13 fok, szombaton délnyugaton 15 fok.

A DUNA VÍZÁLLASA

Előrejelzés 1981. október 13-re:

Bratislava: 395, árad

Medveďov: 325, árad

Komárno: 290, árad

Štúrovo: 260, árad

Rendőrségi hírek

— A járdáról az úttestre hajtott kerékpárján Nové Mesto nad Váhomba Ján U. 14 éves fiú. Egy teherautó pótkocsijának ütközött és a kerékpárról a gépjármű hátsó kereke alá esett. A szerencsétlenül járt fiú súlyos sérüléseibe a kórházban belehalt.

— Kigyulladt egy tehergépkocsi Štós és Smolník között. A lángok mintegy 19 000 korona kárt okoztak. A tüzet egy tömlő elszakadása' okozta, amelyből az olaj a kipufogócsőre ömlött.

Szenczi Molnár Albert-napok

Október 15-e és 19-e között az Idén immár 11. alkalommal rendezik meg a Szenczi Molnár Al- bert-napokat. A kulturális rendezvénysorozat keretében többek között kiállítást rendeznek Varga Lajos grafikusművész munkáiból, előadást tartanak' Szene város történelméről, és anyanyelvi vetélkedőt rendeznek általános iskolások számára. Október 16-án ünnepi est lesz a Vé« rosi Művelődési Központban. Az esten fellép Kiss Tamás lantművész, Lévai Aladár zongoraművész, Németh Imre énekes és mások.

(kö)

Mi Hol ^

Mikor

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

Q DUKLA: A San Franclscó-1 nyomozó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Pledone Afrikában (olasz) 15.30, 18. 20.30 • MET- ROPOL: A kutya (venezuelaispanyol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Arany ősz (szovjet) 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Egy titokzatos vár a Kárpátokban (cseh) 14.30, 17,

19.30 ® PRAHA: Brazfl fiúk

(amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30,

21 ® SLOVAN: Három tigris három tigris ellen (olasz) 15.30, li. 20.30 « TATRA: Az elnök

emb,erel (amerikai) 15, 17.30, 20

KOŠICE

® DOM KULTÚRY: Üldözés

(szovjet) ® DRUŽBA: Az elnök emberei (amerikai) 4$ SLOVAN: Sastoll (szlovák) ® TATRA: Egy éjszaka története (szovjet) ® ÜSMEV: A Filmklub műsora

színházak műsora

í® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoori Lucia (19) ® KIS SZÍNPAD: Dandln György (19)© ÜJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19) # KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Álla Pugacseva hangversenye (19.30) • KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A dühöngő (19) ® MATESZ: (Zseliz — Želiezovce) — Töklámpás (11.30) ® THÁLIA: (Borsi —

Borša) — Tartuffe (19)

hír mozaik

16.00: Iskolatévé (ff.)

16.30: Alma a tudomány történetében. Dokumentumműsor 17.00. A biztonságos munka feltételeiről 17.30: J. Repko: Rejtvény. Ifjúsági tévéjáték 1B.3D: A Jezerka stúdió műsora.

Tévémagazln 19.10: Esti mese

19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: TV-Híradó

20.00: Aranyláz. Ausztrál tévéfilmsorozat. 6. rész: Megöllek, McKellarl 21.05: Nótaszó humorral. Zenés, szórakoztató műsor 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Laboratórium. Ismeretterjesztő műsor 22.50: Hírek

II. műsor

16.55: Hírek

17.10: Kicsinyek műsora 17.30: J. Dietl: Kórház a város

szélén. Tévéfilmsorozat. 8. rész (Ism.)

18.25: Találkozó Ciőmanyban. Szórakoztató műsor 18.55: URH-kocsival. Riponműsor (ff.)

19.25: Tévétorna

19.30: Francia nyelvtanfolyam. 7.

lecke (ff.) (ism.)

20.00: Szlovák operák. Zenés tévésorozat. 3. rész 20.55: A VB-seleJtező labdarúgó- mérkőzések tükre 21.15: Időszerű események 21.45: Csak ketten játszhatnak. Angol filmvígjáték (ff.)

BUDAPEST

8.00: Tévétorna 8.05—12.45: Iskolatévé 14.35—16.05: Iskolatévé (Ism.) 16.15: Hírek

16.20: Itália múzeumaiban. Olasz filmsorozat. 3. rész: A veronai nemzeti múzeum (Ism.)

16.45: Postafiók 250.

17.05: Tízen Túliak Társasága (ff.)

17.45: Tévébörze

17.55: Állunk szolgálatára — á JAVSZER-nél (ff.)

18.25: Reklám 18.30: Telesport (ff.)

18.55: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese (ff.)

19.30: TV-Híradó 1 20.00: Magyar népmesék. Rajzfilmsorozat. 2. rész: Az égig érő fa

20.10: Családi kör. Szülők, nevelők műsora (ff.)

21.00: Reklámújság 21.10: Szép magyar tánc. Pontozó 21.15: A vizsgálóbíró asszony. Francia bűnügyi tévéfllm- sorozat. Az Ikerpár 22.40: Tv-Híradó 3

II. műsor

18.05—19.25: Iskolatévé 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Beszédtéma — beszéljünk rólal (ff.)

20.40: Tv-Híradó 2 21.00: Reklám

21.10: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat. 2. rész: A harmónia születése 22.05: O. — az Oberhausen. Jioly- zetkép egy filmfesztiválról (ff.)

(Műsorváltozás lehetséges!)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7:00:

Hírek. 7.10: Reggeli zene, közben 7.30-kor: Gazdaságpolitikai

tízperc. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikai tízperc (Ism.) 12.20: Szórakoztató zene. 12.55:

Sajtószemle. 14.00: Tánczene.

14.30: Pionírhíradó (ism.). 15.00: Napi krónika.

TV-MÜSOR

BRATISLAVA 8.55: Hírek

9.00: Iskolatévé (ff.) (Ism.)

§.23: A hét könyvel. Szemle

(Ism.)

9.30: Pártkongresszusok határozatairól. Ismeretterjesztő sorozat. 1. rész (ism.) 10.05: A. Ferko: Nem nagy komédia. Ifjúsági tévéjáték (ism.)

11.10: Hírek 15.55: Hírek

■ Dmitrij Sosztakovics Ünnepélyes Előjátékával kezdődött meg kedden Moszkvában a hagyományos Moszkvai ősz zenefesztivál. A tíz nap alatt kétszáz zeneszerző művelt adják elő. A fesztiválon Moszkva, Leningrád, Riga és más városok legjobb szólistái és zenekarai lépnek fel.

GALGÖCZI ERZSÉBET PRÄGÄBAN

(Tudósítónktól) — A magyar irodalom prágai barátai kedd este író—olvasó találkozón köszöntötték a Magyar Kulturális Központban Galgóczi Erzsébet Kossuth-díjas magyar írónőt, országgyűlési képviselőt, aki a Cseh írók Szövetségének vendégeként tartózkodik Csehszlovákiában.

A találkozón részt vettek a cseh Irodalmi élet képviselői, irodalomtörténészek, műfordítók, kiadói dolgozók és egyetemi hallgatók. A jelenlevők Jana Andresíková művésznő előadásában — Anna Rossová kitűnő fordításában — meghallgatták az írónő Éjszaka két katonával, A kiskatona pénze és a Valahol fények című elbeszéléseit. A szemelvények zenei aláfestéssel kísért előadása után Galgózci Erzsébet eddigi pályafutásáról. írói munkásságáról szólt a Jelenlevőknek. A prágai Odeon kiadóban 1982-ben jelenik meg az írónő Közös bűn című műve. (sni)

Tudományos konferencia

Október 15—16-án Stanislav Prowázek cseh származású mikrobiológusnak, a kiütéses tífusz kórokozója felfedezőjének tiszteletére tartják Komáromban (Komárno) a Prowázek-napokat. Harmadízben találkoznak az ország mikrobiológusai és tudósai. Kicserélik tapasztalataikat és beszámolnak a mikrobiológiai kutatások legújabb eredményeiről.

Az Idei rendezvény érdekessége, hogy először adják át a Prowázek emléKérmet azoknak a tudósoknak, akik a mikrobiológia területén kiemelkedő eredményt értek el.

Kende István

■ Beköszöntött a tél a Német Demokratikus Köztársaságba. A hegygerinceken megjelent az első hó. Oberhof környékén, a thüringiai erdőkben helyenként 10 centiméteres hó hullott. A Harz-hegységet is összefüggő hóréteg borítja.

■ Százhatvanmilliárd köbméterre becsüli Afganisztán földgáztartalékát Ruhul Habib, a Gazdaságunk című könyv szerzője, melynek most jelent meg a második kötete Kabulban.

■ Növekszik a gyilkosságok száma Miamiban. 1976-ban 104 gyilkosság történt, 1980-ban 580, ebben az évben pedig a gyilkosságok áldozatainak száma már elérte a 445-öt.

■ A jiöíni Agrostroj a KGST- tagországok nemzetközi együttműködése keretében több célra használható, 12 soros cukorrépaültető, sorművelő és egyelő gépet fejlesztett ki. A 12-ÚSCS gépet most próbálják ki.-IJ5XO

Index. 48 011

Kiod|o Sziovőkic Kommumstc Pőrt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr. Roboy Zoltőn, CSc. Helyette* főszerkesztők- Szorko Istvín Ä* Csető lőnos. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Gorkého 10. Telefon: 30f) 331 252 332 301, főszerkesztő: 532 20 szerkesztőségi tltkórsóg: 550 18 sportrovot- 505 29 gozdoaőcj. ügyek 506 39. Tóvlrő 092308 Prcvdo — Kiodővőllolot Brotislovo Voigogrodskfl 8. Nyom|o o Provdc oz SZLKP nyomdovőlloioto — Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo. Štúrovo 4. Magánszemélyek kővetkező elmen odhotják fai hirdetéseiket- 893 38 Brotislovo Jlrőskovo 5.. telefon 577-10 532 64 A szoelollstc kőzO'etek o hirdetéseket erre o címre küldték 893 39 Bratislovo; Vojonského nábrežie 15 H. emelet, telefon: 551-83 544 51. Az 0| Sző előfizetési dí|o hovontc — o vasárnapi szémmo' eqyött — 14 70 korona. Az Oi Szó vasárnapi számőnok kölön előfizetése negyedévenként 13 korono. T erjeszti: o Posto> HfrlnpszolgŐlat. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő.

Külföldi megrendelések: PNS — Űstrednő expedíció o dovoz tlače, 884 19 Bratislovo, Gottwaldovo ndmestie 6. • ■ ■ ■—