Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-12 / 241. szám, hétfő
BARÁTSÁGUNK, EGYÜTTMŰKÖDÉSÜNK SIKERESEN FEJLŐDIK ÉS MÉLYÜL (Folytatás az 1. oldalról) mérföldkö a politikai, gazdasági, kulturális és más kapcsolatok terén való együttműködés fejlesztésében. Alkalom továbbá arra, hogy megköszönjék a csehszlovák nép Angolának nyújtott eddigi és további segítségét. Csehszlovákia hű barátja volt és marad Angolának. „A baráti csehszlovák nép immár csaknem egy évtizede tartó szolidaritása — mondta — számunkra igen értékes.“ Végezetül további sikereket kívánt a Poldi vállalat, a kladnói Járás és általuk hazánk minden * dolgozójának a fejlett szocialista társadalom építésében. Szombaton délután Jósé Eduardo dós Santos, az MPLA- Munkapárt elnöke, az Angolai Népi Köztársaság elnöke a Dobŕiši Állami Gazdaság mezőgazdászainak munkájával ismerkedett meg. A látogatásra kísérte Vasil BiFak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Bohuslav Chňoupek, hazánk külügyminisztere, Josef Nágr, a CSSZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, valamint a közép-csehországi kerület és a pfíbrami járás párt- és állami szerveinek képviselői. Az angolai államfőt a 7670 hektár földterületen gazdálkodó, szarvasmarha-tenyésztésre szakosodott gazdaság Čímí farmján Václav Pinc, az állami gazdaság igazgatója üdvözölte. A hagyományos, kenyérrel és sóval, valamint a pionírok virágcsokraival való köszöntés után a vendégek megtekintették a 625 fejőstehén tenyésztésére alkalmas, teljesen automatizált, nagy kapacitású istállót, majd a gazdaság burgonyaosztályozóját és szárítóberendezését. Az angolai vendégek’ középcsehországi látogatásának következő állomása Dobŕiš volt, ahol a vendégeket a város sportcsarnoka előtt Cyril Svoboda, a vnb elnöke fogadta. Az új sportcsarnokban Jósé Eduardo dós Santos érdeklődéssel nézte végig a gyerekek kultúrműsorát, valamint a spartakiád egyes részleteinek bemutatóját. Ezt követően a dobfiši várban az angolai vendégek beszélgetést folytattak a középcsehországi kerület és a pfíbrami járás képviselőivel, s kultúrműsort tekintettek meg. Csehszlovákiai hivatalos baráti látogatásának harmadik napján, vasárnap Jósé Eduardo dós Santos, az MPLA-Munkapárt elnöke, az Angolai Népi Köztársaság elnöke a Konopiš- te pri Benesove-i várba látogatott. A vendéget elkísérte Vasil Biíak, Bohuslav Chňoupek, Václav Hájek, valamint további párt- és állami képviselők. E kulturális műemlékünkben az angolai államfő arról kapott képet, hogyan gondoskodik szocialista társadalmunk a múlt kulturális örökségéről. Érdeklődéssel tekintette meg a várat, valamint Közép-Európa egyik legnagyobb vadásztrófea- gyűjteményét, mely itt található. Jósé Eduardo dós Santos elismeréssel szólt műemlékvédelmünk magas színvonaláról, s beírta nevét a vár emlékkönyvébe. A vendégek ezt követően a Benešovi Állami Gazdaság versenyló-tenyészetét tekintették meg. Háromszázezren tüntettek Bonniban a békéért Nagyszabású tiltakozás az amerikai rakéták ellen ® Felhívás a leszerelési tárgyalásokra, az enyhülési politika folytatására (CSTK) — Az NSZK fővárosában szombaton mintegy negyedmillió személy, mindenekelőtt az ország különböző részeiből érkezett fiatalok egész napon át tartó hatalmas tüntetésen vettek részt. A tüntetés központi jelszava ez volt: „Közösen a nukleáris veszély ellen — a leszerelésért és a feszültség enyhüléséért Európában“. A tüntetők mindenekelőtt az új amerikai közepes hatótávolságú atomrakétáknak az NSZK-ban és más nyugat-európai országokban tervezett elhelyezése ellen emelték fel szavukat. A sok tízezer résztvevő k3- zött ott voltak a nyugatnémet szövetségi parlament szociáldemokrata képviselői, a Bundes- wehr katonái és a NATO tagországok más hadseregeinek tagjai is, akik nem értenek egyet az Észak-atlanti Szövetség nyugat-európai militarista terveivel. A CDU—CSU klerikális ellenzék a pénteki parlamenti vitá- ban durván támadta e rendezvényt. Helmuth Schmidt kancellár pedig már eleve a kormánya politikája elleni „hadüzenetnek“ minősítette a béke-- tüntetést. A bonni egyetem előtt megtartott hatalmas békenagygyűlés fiatal résztvevői több ezer háború-ellenes transzparenst és feliratot vittek, amelyek kifejezték aggodalmukat az ameriAZ SZKP KB JELSZAVAI A NAGY OKTÖBER 64. ÉVFORDULÓJÁRA (ČSTK) — A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közeledő 64. évfordulója alkalmából tegnap kiadott Jelszavai szívélyes üdvözleteket tartalmaznak a világ összes haladó és békeszerető erőinek és felszólítják őket, hogy tovább szilárdítsák soraikat és fokozzák erőfeszítéseiket a békéért, az Imperializmus és a reakció elleni harcban. Az SZKP KB felhívja a testvéri kommunista és munkáspártokat, szilárdítsák meg a világ kommunistáinak egységét, felszólítja a szocialista országok népeit a szocialista közösség erősítésére és valamennyi békeszerető erőt fokoJOGUNK VAN A BÉKÉRE, MUNKÁRA ÉS AZ EGYENLŐSÉGRE ’(Folytatás az 1. oldalról) szovjet kormány szüntelenül javítja a nők életkörülményeit, ami lehetővé teszi, hogy még nagyobb mértékben bekapcsolódjanak a közügyek intézésébe. A tőkés országokban a kapitalista rendszer nem teszi lehetővé a nők politikai, társadalmi és gazdasági egyenlőségét. Ezt számos konkrét ténynyel támasztotta alá Mary Carmel Roulston, Észak-Iror6zág küldötte. Például beszélt arról, hogy országukban nem megfelelő a gyermekekről való gondoskodás — Európában náluk legnagyobb a csecsemő- halandóság, kevés az óvoda és a bölcsőde. A mexikói küldött Is rámutatott, hogy a nők helyzetének megkönnyítésére vonatkozó törvények, nyilatkozatok ellenére a nők még mindig nem egyenlőek a férfiakkal. A nők hozzájárulása a társadalmi fejlődéshez, a társadalmi és családi egyenjogúságukért folytatott harc, részvételük a békéért folytatott küzdelemben — ezek a kérdések álltak a nő és a család bizottság figyelmének előterében. Dél-Afrika küldötte megdöbbentő tényeket sorolt fel a dél-afrikai nők sanyarú sorsáról. A nyomoron kívül súlyos teherként nehezedik rájuk a kormány fajüldöző politikája, a színes bőrű lakosság embertelen megkülönböztetése. Meggyőződését fejezte ki, hogy a világ haladó erőinek segítségével igazságos harcuk győzelemhez vezet. A fejlett tőkés országokban sem könnyű a nők élete. Erről beszélt Kanada képviselője. Az infláció, a munkanélküliség, a gyermekintézmények hiánya lehetetlenné teszi, hogy a nők teljesíthessék küldetésüket a családban, a munkaelyükön és a társadalomban. A csehszlovák nők életéről, társadalmi helyzetükről beszélt felszólalásában Jaroslav Havelka, a szövetségi munkaügyi és szociális miniszter helyettese. Adatokkal, tényekkel bizonyította, hogy nálunk nemcsak a törvények szavatolják a nők egyenjogúságát, az élet minden területén azonos jogokat élveznek a valóságban Is, mint a férfiak. A kormány állandóan figyelemmel kíséri a nők helyzetét és arra törekszik, hogy tovább javítsa a családok és anyák életkörülményeit. Korunk legfontosabb problémája és feladata a béke szavatolása — állapította meg a nőknek a békéért és biztonságért folytatott harcával foglalkozó bizottság. Valentyina Tyereskova, a Szovjet Nőbizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a békés élet megbonthatatla- nul összekapcsolódik a szocializmussal. Ezzel összefüggésben újból kiemelte a Szovjetunió békekezdeményezéseit és élesen elítélte az amerikai imperializmust, amely nem titkolja, hogy a vitás kérdéseket fegyverekkel akarja megoldani. A Szovjetunió vezette szocialista országok béketörekvéseiről beszélt Rumjana Ganceva, a Bolgár Nőbizottság képviselője is. Egy esetleges háborús konfliktus következményeiről szólt a japán nőmozgalom képviselője, saját országa keserű tapasztalatai alapján. Teljes mértékben támogatta a finn küldöttség Javaslatát, hogy március 8. legyen a nőknek a háborús veszély ellen és a békéért folytatott harcának napja. Jarmila Malecká, a Csehszlovákiai Nőszövetség KB alelnöke tolmácsolta a csehszlovák nők mély aggodalmát a nemzetközi helyzet mai alakulása, a fegyverkezési hajsza miatt. Az imperializmus politikájának határozott elítélése jellemezte a felszólalásokat a nőknek a nemzeti függetlenségért és haladásért folytatott harcával foglalkozó bizottságban. Hamile Ali Men, az arab nép szabadságharcáról beszélt és tiltakozott Izrael Libanon elleni agressziója, valamint az USA Líbia provokációja miatt. Guatemala képviselője kifejezte szolidaritását a függetlenségért harcoló erőkkel, elsősorban a salvadori szabadság- harcosokkal. Elítélte az USA beavatkozását más országok belügyeibe és a fasiszta rendszereknek nyújtott támogatását. A jemeni nők küldötte arról beszélt, hogyan kapcsolódtak be a Dél-Jemen felszabadításáért folytatott harcokba, hogyan vesznek részt az új, szocialista irányzatú ország építésében. A nem kormányközi szervezetek együttműködésével foglalkozó bizottság tanácskozásán Amente Spinos, a Sandinista Nicaraguai Nőszövetség képviselője megállapította, hogy Latin-Amerlkában több országban fasiszta diktatúra van hatalmon. Nicaraguában például a szabadságért folytatott harc ötvenezer áldozatot követelt. Figyelmeztetett, hogy az ENSZ- től kapott segélyt sok esetben a fasiszta rendszer vezetői kapják kezükbe és a nép ellen használják fel. Az izlandi nők is aktívan bekapcsolódnak a békeharcba — állapította meg az Izlandi Nők Kulturális és Békeszövetségének képviselője. A Koppenhágából Párizsba szervezett békemenet ideje alatt a szigetországban is hasonló tiltakozó felvonulást rendeztek. Nagy érdeklődést váltott ki Paula Paavalainen finn küldött felszólalása, aki egyik szervezője volt a skandináv nők békemenetének. Kiemelte, milyen fontosak az Ilyen konkrét tiltakozó lépések, mert éppen ezek szervezésében érvényesülhet a nem kormányközi szervezetek együttműködése. A küldöttek vasárnap este nagyszabású kulturális programot tekintettek meg, képet alkotva a csehszlovák kulturális életről. A kongresszus ma folytatja munkáját. A nők a békéért és a leszerelésért elnevezésű bizottság vasárnapi tanácskozásán felszólalt Gusta FuCíková, a Béke-vi- lágtanács tiszteletbeli alelnöke, a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának tiszteletbeli elnöke. Szólt a két világháborúban szerzett tapasztalatairól, hangsúlyozva: e háborúknak állandóan figyelmeztető mementóként kell állniuk Jelenünk számára. — Csehszlovákia állampolgárai, az iparban, a mezőgazdaságban, a kutatóintézetekben stb. dolgozó nők, fiatalok, mindannyian egyértelműen bekapcsolódtak a fokozódó fegyverkezés elleni, s a legpusztítóbb fegyver — a neutronbomba gyártása elleni világmozgalomba. Ékesen bizonyítja ezt az a több mint 15 ezer tiltakozó nyilatkozat, mely ezldáig békemozgalmunk szerveihez érkezett. Egységesen és közösen a béke érdekében tanácskozunk. Csak így védhetjük meg létünket. Megmutatjuk, mekkora erőt képviselünk. Győzzön a békés boldog élet az egész világon — mondta Gusta FuCíková. —r— zott erőfeszítésekre a leszerelésért, főként a tömegpusztító fegyverek betiltásáért. Az Ázsia, Afrika és Latin- Amerika népeihez intézett felhívásban az SZKP KB kifejezi a szovjet nép szolidaritását függetlenségi harcukkal. A nyugat-európai államok lakosaihoz azzal a sürgető felhívással fordul, hogy utasítsák el amerikai atomrakéták elhelyezését országaik területén. kai fegyverkezési tervek és a NATO békét fenyegető agresszivitása miatt. A bonni nagygyűlés résztvevői egyhangúlag csatlakoztak a béketüntetés fő kezdeményezőinek az „akciós egység a béke szolgálatában“ és az „akció a béke jegyében“ nevű nyugatnémet szervezetek felhívásához. A dokumentum felszólítja a NATO tagállamainak kormányait, mondjanak le az új közepes hatótávolságú amerikai rakéták elhelyezéséről területükön és szálljanak síkra a leszerelési tárgyalásokért, valamint a nemzetközi enyhülési politika folytatásáért. Követelik továbbá valamennyi tömegpusztító fegyver eltávolítását EurópábóL „Felszólítunk mindenkit, hogy minden erejükkel, bátran szálljanak szembe az atomháború veszélyével és hozzák létre a háborús politika ésszerű alternatíváját.“ A hatalmas tüntetés szervezői végül bejelentették, hogy az NSZK történetének e legnagyobb békegyűlésén több mint 300 000 ember vett részt és hogy felhívásukat több mint ezer NSZK- beli és külföldi szervezet támogatta. Csupán a nyugatnémet kormányzó Szociáldemokrata Párt (SPD) fiatal tagjait tömörítő Ifjú Szocialisták (JUSO) szervezetét több mint 60 000 fiatal képviselte Bonnban az NSZK egész területéről. TOVÁBB ERŐSÖDIK A SZOVJET-LENGYEL FEGYVERBARÁTSÁG Dmitrij Usztyinov marsall, honvédelmi miniszter üdvözlő távirata (ČSTK) — „A bonyolult és feszült nemzetközi helyzet, valamint a reakciós és militarista erők fokozódó agresszivitása közepette rendkívüli jelentősége van a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság, valamint a szocialista közösség valamennyi országa kölcsönös barátsága és sokoldalú együttműködése megszilárdításának. Továbbra Is minden téren erősíteni fogjuk fegyverbarátságunkat, hadseregeink szoros együttműködését, ami a szovjet és a lengyel nép létérdekei védelmének feladataiból és a Varsói Szerződés országai egységes céljaiból fakad.“ Ezt tartalmazza az az üdvözlő távirat, amelyet Dmitrij Usztyinov marsall, szovjet honvédelmi miniszter küldött Woj- cziecb Jaruzelszkinek, a Lengyel Minisztertanács elnökének, nemzetvédelmi miniszternek, a lengyel néphadsereg megalakulása 38. évfordulója alkalmából. SZADAT ELNÖK TEMETÉSE (ČSTK) — Páratlan biztonsági intézkedések közepette temették el Anvar Szadat elnököt, aki az október 6-i merénylet következtében vesztette életét. A temetés előtti éjszaka egész folyamán Kairóban erős rendőrségi alakulatok és páncélos járművek cirkáltak. Magát a temetést a Kairóban jelenleg uralkodó általános idegesség és bizonytalanság jellemezte. Alexander Haig, amerikai külügyminiszteren, valamint a három volt amerikai elnökön: Carteren, Fordon és Nixonon, továbbá Begin izraeli miniszterelnökön, Sehmidt szövetségi kancelláron, Mitterand francia elnökön, néhány királyon, hercegen, hercegnőn és más külföldi vendégeken kívül a temetési- szertartáson csupán az elhunyt családtagjai és legközelebbi munkatársai vettek részt. Egyértelmű volt főként a szomszédos arab országok képviselőinek távolmaradása, akik a kapituláns Camp David-i megállapodások aláírása után lemondtak Egyiptomról. — Az egyiptomi—amerikai kapcsolatok a következő időszakban maximálisan elmélyülnek — jelentette ki tegnap Kairóban Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök, Alexander Haig amerikai külügyminiszterrel való találkozója után. Megbeszéléseik fő témája a közel-keleti helyzet és a kölcsönös kapcsolatok fejlődése volt. Mubarak szombaton este találkozott Menahem Beginnel ís, akinek külön hangsúlyozta, hogy Egyiptom kész folytatni az Izraelhez fűződő kapcsolatok „normalizálását“. MEGVÉDJÜK FÜGGETLENSÉGÜNKET (Folytatás az 1. oldalról) hogy segítséget kérjenek a világ országaitól a rendkívül nehéz helyzetben levő menekültek számára és ahhoz, hogy megkezdhessék az elpusztított területek újjáépítését. Salome Moiane elmondta, hogy a Mozambiki Nőszervezet a függetlenség kivívása után új programot dolgozott ki. Legfontosabb feladatuknak tartják, hogy a FREMl- LO által meghatározott célt teljesítve bevonják a nőket a kollektív termelésbe. Ez természetesen azt feltételezi, hogy intenzív nevelő munkát fejtsenek ki, küzdjenek az írástudatlanság felszámolásáért, fokozatosan elérjék: a nők tudatosítsák társadalmi szerepüket. Mivel az imperialista erők továbbra is veszélyeztetik az országot, a szervezet tagjait felkészítik a védelemben való részvételre is. Mindketten nagyra értékelték a függetlenségi harc során a szocialista országoktól kapott sokrétű segítséget, hangsúlyozva, hogy ez a segítség nagy erőt ad nekik gazdasági és szociális gondjaik megoldásában. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy a világkongresz- szuson kötött új barátságok, a gondok közös megvitatása, a tapasztalatcsere további értékes segítséget jelent munkájukban. —r— 1981. X. 12.
