Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-26 / 253. szám, hétfő

Bizakodnak a csehszlovák labdarúgók

Ma: irány Tbiliszi ^ A döntetlenben kiegyeznének a csehszlovákok Az eddigi mérEeg a szovjet csapatnak kedvez

(ČSTK) — A csehszlovák labdarúgó-válogatott ma reggel Indul Prágából útnak Ogyesszán keresztül Tbiliszibe, ahol szerdán a világbajnoki selejtező keretében fontos mérkőzést játszik a Szovjetunió csapatával. A hét végén Prágában edzőtáborozott a 16 főnyi keret. Szombaton a strahovi pályán az A-válogatott edzőmérkőzést játszott a 21 éven aluliak válogatottja ellen, mely a hét közepén szintén Tbilisziben Eur- rópa-bajnoki mérkőzést játszik a Szovjetunió hasonló korú csapatával. Az edzőmérkőzést az A-válogatott Líčka góljával 1:0 arányban nyerte. A találkozót megtekintette Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke is.

Az A-válogatott a következő összeállításban szerepelt: Neto- lička (46. p Semanj — Biöov- ský, Macela (46. p Vojáček), Fiala, Barmoš — Berger, Jur- kemik, Kozák — Lička (46. p KHž), Nehoda, Vizek.

A 21 éven aluliak csapata: Mikloško (46. p Siműrka) — fíielik, Straka, Jeslínek (46. p Baginl, Kapko — Chaloupka, Chovanec, Cabala, Bauman (46. perc Víger) — Stipanitz (46. p Čermák), Griga (46. p Danék).

Tegnap délelőtt az A-válogatott tagjai az Internacionál Szállóban megtekintették a nemrég játszott Szovjetunió — Törökország mérkőzés felvételét, délután kiadós edzést tartottak. Az esti programot baráti beszélgetés töltötte ki Antonín Himlél, a CSSZTSZ KB elnökével és Jirina Bohdalová népszerű színésznővel. Az elutazás előtti órákban érthetően a leggyakoribb beszédtéma a szerdai tbiliszi mérkőzés volt. A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának néhány játékos így nyilatkozott:

Stanislav Seman: — Nagyon nehéz mérkőzés vár ránk. A szovjet labdarúgók legerősebb fegyvere a határozott párharc és a jó kapuralövés. Nekünk, kapusoknak erre nagyon kell vigyáznunk.

Rostislav Vojáček: — A szovjet labdarúgásnak eddigi történetében most van a legerősebb válogatottja. Képesek vagyunk a döntetlen eredmény kiharcolására és így a spanyol- országi szereplés szempontjából fontos pont megszerzésére.

Libor Radimec: — Kissé fájlalom a lábamat, de remélem szerdáig teljesen rendben leszek. Bízom a sikerben, ami ez esetben a döntetlen lenne.

Jan Berger: — Azt várom, hogy mindkét csapat sokat fog taictizálni. Az egy pontban mindnyájan kiegyeznénk.

Zdenék Nehoda: Selejtező

csoportunkban a döntetlent hozó Wales—Izland mérkőzés után eléggé kedvezően alakul a helyzet számunkra, így Tbilisziben nincs mit vesztenünk.

A mérkőzés előtt természetesen mindkét táborban folynak a számítgatások, különböző kombinációk kerülnek szóba. Mint ismeretes, a két továbbjutó sorsa a Szovjetunió, Csehszlovákia és Wales között dől el. Egy esetleges döntetlen rendkívül sokat segítene a csehszlovák labdarúgókon, hisz szerda után már csak egy mérkőzésük lesz a selejtező csoportban, november 29-én Bratislavában a szovjet válogatottat fogadják.

A csehszlovák és a szovjet labdarúgó-válogatott eddig kilencszer találkozott egymással. A mérleg a szovjet csapat számára kedvezőbb, ötször győRitmikus sportgimnasztikai-VB

Kettős bolgár siker

(ČSTK) — A müncheni sportcsarnokban véget érlek az idei ritmikus sport gimnasztikái- világbajnokság küzdelmei. Az egyéni versenyt Ralenkova nyerte, a kéziszer csapatversenyben pedig a bolgár együttes bizonyult a legjobbnak. A kéziszer csapatversenyben a csehszlovák együttes a harmadik helyen végzett.

Az egyéni versenyek során vaskos meglepetés született — mindhárom érmet bolgár versenyző nyerte. A legkiegyensúlyozottabb teljesítményt Ralenkova nyújtotta, és megérdemelten lépett a szovjet Gyer- jugina örökébe. A csehszlovákok közül elsősorban Bosanská szereplése érdemel dicséretet. A szerenkénti döntők ered ményei — buzogány: 1. Ralenkova (bolgár) 19,70, 5. Bošanská (csehszlovák) 19.35. Karika: 1. Ignatova 19.60, Ugrókötél: 1. Ignatova 19,70, Szalag:

1. Gyeyina 19.70.

Az egyéni verseny világbajnoka: Ralenkova 39,15, 2—3.

Raeva 39,05, és Ignatova 39,05, 7. Bošanská 38,10, 8. Havlíč- ková 37,90 A kéziszer csapat- verseny világbajnoka: Bulgária 38,575, 2. Szovjetunió 38,350, 3. Csehszlovákia 38,150.

zött, kétszer döntetlen volt az eredmény, kétszer a csehszlovákok voltak jobbak. Legutóbb 1979. május 5-én Moszkvában a szovjet együttes 3:0-ra győzött.

Slovan—Újpest

1:2 (1:0)

Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen a vendégek a második félidőben nyújtott javuló játékkal megérdemelten győztek. Góllövők: Hlavatý f tizenegyesből 3. p), ill Kardos (tizenegyesből 62 p) és Bognár (71. p)

A külföld labdarúgása

(CSTK) — Az angol I. divízió 11. fordulójának slágermérkőzésén a Manchester United idegenben 2:l-re győzött a Liverpool ellen és ezzel a táblázat élére került. További eredmények: Coventry—Swansea

3:1, Leeds United—Sunderland 1:0, Manchester City—Nottingham Forest 0:0. Middlesbrough —Everton 0:2, Notts County— West Ham United 1:1, Stoke City—Birmingham 1:0, Tottenham—Brighton 0:1, West Bromwich Albion—Southampton 1:1, Wolverhampton Wanderers— Aston Vila 0:3, Ipswich Town —Arsenal 2:1.

A nyugatnémet Bundesligá- ban is a 11. fordulót játszották. Az éllovas FC Köln idegenben 1:1 arányú döntetlent ért el a Bayer Leverkusen ellen, és továbbra is a táblázat élén áll. Bayern München—Eintracht Frankfurt 3:2, Armínia Bielefeld—Hamburger SV 1:1, Bo- russia Mönchengladbach—Duisburg 4:2, Fortuna Düsseldorf— FC Kaiserslautern 4:2, Werder Bremen—Borussia Dortmund 2:0, Bochum—Stuttgart 3:3, Karlsruher SC—Eintracht

Braunschweig 2:1, Darmstadt— FC Nürnberg 2:1.

Az osztrák bajnokság 11. fordulója után az Austria Wien vezet 18 ponttal, második a Rapid 15 ponttal. Eredmények: Grazer AK—Innsbruck 3:1, Admira Wien—Sportclub 4:3, Rapid—Sturm Graz 2:2, Salzburg —LASK Linz 1:1, Voest Linz— Austria Wien 0:2.

sporthíradó

O A November 17. Kupáért ezúttal immár 23-szor megrendezett főiskolás röplabdatornát a Szovjetunió nyerte, miután a döntő találkozón 3:0 (13, 11, ll)-ra legyőzte a csehszlovák ^főiskolás válogatottat.

A Ferencváros első győzelme idegenben

(Lépesfalvi) — A magyar labdarúgó NB I. 11. fordulójának első mérkőzését pénteken játszották, mint ismeretes az Üjpesti Dózsa fölényes győzelmével végződött Békéscsabán. A Ferencváros idegenben győzött a Szombathely fölött, a Tatabánya pedig pontot vesztett otthonában az Özd ellen. A legtöbb gólnak Győrött tapsolhattak, ahol a Rába ETO 7:l-re verte a Diósgyőrt.

A 12. fordulóra november 7-én kerül sor, s ennek párosítása a következő: Tatabánya — Volán, Özd — Szeged, Bp. Honvéd — Zalaegerszeg, Pécs — Haladás, Ferencváros — Vasas, Debrecen — Ü. Dózsa, Békéscsaba — Videoton, Csepel — Rába,

Diósgyőr — Nyíregyháza.

VOLÄN — NYÍREGYHÁZA 4:1 (1:1)

Góllövők: Hámori (2), Magos, Krómer (tizenegyesből, ill. Kiss M.

A rossz talajú pálya és a szakadó eső sem akadályozta a jó, helyenként tetszetős játékot. A tervszerűen játszó hazaiak a szünet után kerekedtek a szokottnál halványabb nyírségiek fölé.

HALADÄS — FERENCVÁROS 1:2 (1:1)

Góllövők: Garics, ill. Szabadi és Ebedli.

Mindkét csapat győzelemre tört, a vendégek támadójátéka valamivel bátrabb volt. 2:l-es állásnál Király tizenegyesét védte Kakas, az FTC kapusa. A Fradinak ez volt az első vidéki győzelme ebben a bajnokságban, a szombathelyieknek viszont nagyszerű hazai sorozatuk szakadt meg.

1981

X. 28.

RÁBA ETO — DIÓSGYŐR 7:1 (4:1)

Góllövők: Hánich (3 — egyet tizenegyesből), Hajszán (2), Szentes, Póczik, ill. Fükő.

Bár a vendégek lőtték az első gólt, erre a Rába héttel válaszolt. A győri csapat jellemzői: biztos védelem, jól szűrő és induló középpályás sor, sokat mozgó csatárok. Az önbizalmát vesztett Diósgyőr alárendelt szerepet játszott.

ZALAEGERSZEG — PÉCSI MSC 2:1 (2:0)

Góllövők: Gass, Takács, ill. Dobány.

A Zalaegerszeg fölénye egy órán keresztül tartott. Utána visszaestek a hazaiak és a Pécs közel állt az egyenlítéshez.

VASAS — DEBRECEN 3:2 (1:1)

Góllövők: Szebegyinszki (2),

Kiss, ill. Kerekes, Szabó (öngól).

Nem sokon múlt, hogy a

szerdai kapukudarc után ismét pontot veszítsen a Vasas. A Debrecen jól védekezett, ellen- támadásai veszélyesek voltak. A 60. percben még a vendégek vezettek. Ezután Bundzsák edző jól cserélt, Szebegyinszki, a friss erő két gólt fejelt.

TATABÁNYA — ÖZD 1:1 (0:1) Góllövők: Kiprich, ill. Uttasy. Óriási mezőnyí’ölényben játszott a Tatabánya, mégis csak a 66. percben tudott egyenlíteni. Sőt, az ózdi Dudás a 87. percben tizenegyest hibázott.

SZEGED — BP. HONVED 0:3 (0:1)

Góllövők: Gyímesi, Esterházy, Pál.

VIDEOTON — CSEPEL 1:0 (0:0)

Góllövő: Nagy Tibor A bajnokság állása:

1. Bp. Honvéd 11 6 3 22 1:13 15

2. Ű. Dózsa 11 5 4 2 19:10 14

3. Tatabánya 115 4 2 24:20 14

4. Videoton 11 6 2 3 18:14 14

5. Rába ETO 11 6 1 4 33:23 13

6. Ferencváros 11 6 1 4 27:18 13

7. Vasas 11 4 5 2 22:17 13

8. Csepel 11 4 5 2 9:9 13

9. Haladás 11 5 2 4 18:14 12

10. Pécsi MSC 11 5 1 5 17:16 11

11. Nyíregyháza 11 4 3 4 11:14 11

12. Zalaegerszeg 11 3 4 4 10:17 10

13. Ózd 11 3 3 5 20:19 9

14. Debrecen 11 3 3 5 18:20 9

15. Volán 11 2 3 4 14:17 9

16. Békéscsaba 11 3 3 5 14:19 9

17. Diósgyőr 11 2 3 6 13:25 7

18. Szeged 11 1 0 10 7:30 2

Lendl és Taróczy frornagyoztes

(ČSTK) — Ivan Lendl ezekben a hetekben pályafutása eddigi legjobb formájában játszik. Tegnap a bécsi nemzetközi Grand Prix torna döntőjében 1:6, 6:0, 6:1, 6:2-re győzött az amerikai Gottfried fölött. Ez volt Lendl negyedik egymás utáni tornagyőzelme. A tegnapi találkozó . meglepően kezdődött: az első játszmában a komputerlista 6. helyén álló Gottfried meglepte ellenfelét, gyakran ment a hálóhoz és támadásait rendre sikeresen fejezte be. A második játszmában fordult a kocka. Lendl a tőle ' megszokott teljesítményt nyújtotta, egymás után bét játékot nyert és a mérkőzés végéig már nem engedte szóhoz jutni ellenfelét. A győzelemmel Lendl megerősítette első helyét a Grand Prix összetett versenyében. Legközelebb a kölni fedettpályás bajnokságon rajtol, míg legnagyobb ellenfele, az amerikai John McEnroe az erős mezőnyú tokiói tornán vesz részt. Egyébként a bécsi verseny elődöntőjében Lendl honfitársa, Smíd fölött diadalai • * *

maskodott két játszmában. A másik ágon: Gottfried — Smith 6:3, 6:4.

Szép nemzetközi sikert ért el a magyarok legjobbja, Taróczy Balázs. A tokiói torna döntőjében 6:3, 1:6, 7:6-ra diadalmaskodott az amerikai Telt- scher fölött. Az elődöntőben: Taróczy — Dupre 6:3, 4:6,

6:2, Teltscher — Winistky (amerikai) 6:4, 6:4, A női

egyes is magyar győzelmet hozott. A döntőben: Pintér —

Casals (amerikai) 2:6, 6:4, 6:1.

Botrányba fulladt a mel- bourne-i torna férfi egyesének döntője. A hazai McNamara éa az amerikai Gerulaitis találkozóján az amerikai teniszező többször sportszerűtlenül tiltakozott a játékvezető döntése ellen. 6:4, 1:6, 5:5-ós állásnál a mérkőzésvezető befejezettnek nyilvánította a találkozót és McNamarát hirdették ki győztesnek. Nem érdektelen, hogy ez volt Gerulaitis első tornája egy háromhetes eltiltás után, melyet szintén sportszerűtlen viselkedésért kapott.

Csehszlovákiáe a Holland Kupa

(ČSTK) — A csehszlovák női kézilabda válogatott Amszterdamban pontveszteség nélkül lett a Holland Kupa győztese Dánia és az NSZK előtt.

A tegnapi utolsó mérkőzésen a francia együttest fektette 24:18 arányban kétvállra és ezzel vált véglegessé győzelme. A csehszlovák együttes végig kitűnő teljesítményt nyújtott és sikeresen vette a torna újabb és újabb akadályait. A torna érdekesebb eredményei:

Csehszlovákia — Ausztria 28:19, Csehszlovákia — Hollandja 24:14, NSZK — Franciaország 19:19, Hollandia — Dánia 11:22, Franciaország — Dánia 20:18. Dánia — NSZK 18:16.

Budapest és Tatabánya volt az idei, Immár harmadízben megrendezett Elegant Kupa női kézilabdatorna színhelye. A legnagyobb érdeklődés a torna két legsikeresebb csapatának erőmérését, a Szovjetunió — Magyarország találkozót kísérte, melyre tegnap délelőtt került sor. A magyar válogatott 22:18 arányban kitűnő teljesítményt nyújtva biztosan fektette kétvállra az olimpiai bajnok szovjet együttest és ezzel harmadszor is e torna győztese lett. Eredmények: Magyar- ország — NDK 20:18, Szovjetunió — Jugoszlávia 19:18, Magyarország B — Románia 22:20.

Labdarúgó I. SZNL

ZŤS — DAC 1:1 (1:1)

(ČSTK) — A labdarúgó I. SZNL 12. fordulójának legnagyobb érdeklődéssel várt találkozója az éllovas ZŤS Košice és a DAC mérkőzése volt. A vendéglátók néni boldogultak a jól játszó dunaszerdahelyiekkel, csak egy pontot szereztek, de így is a táblázat élén maradtak. A kassaiak legnagyobb riválisa, a szintén exligás Žilina gólzáporos győzelmet aratott és már csak egy pont választja el az első helyezettől. A következő forduló párosítása (november 1): Dubnica Ružomberok, Púchov — Matador, DAC — Žilina, Hunienné — ZŤS, Trebišov — Poprad, Levice — Senica, Prievidza — Sp. Nová Ves, VSŽ —

ZŤS Košice — DAC 1:1 (1:1), góllövők: Hirko, ill. Audi. Rendkívül kedvezőtlen időjárásban (havaseső, erős szél) került sor a találkozóra. A felázott pálya megnehezítette az összjáté- kot. A vendégek már az első percben Audi góljával vezetéshez jutottak. A vendéglátók gyorsan összeszedték magukat, átvették a kezdeményezést és a 30. percben Hirko jóvoltából sikerült egyenlíteniük. Szünet után a ZTS helyenként nyomasztó fölényben játszott, de And- rejko, Babcsan és Fedor gólhelyzetei kihasználatlanok maradtak.

Ružomberok — VSŽ Košice 0:1 (0:1), góllövő: Nagy. A hazaiak kezdeményeztek többet, de fölényük meddő volt. A mérkőzés legjobbjának a vendégek kapusa. Flešar bizonyult.

Žilina — Púchov 4:0 (2:0), góllövők: Šimeek (3), és Beles. A Púchov igyekezete kevésnek bizonyult a jó teljesítményt nyújtó ZVL ellen. Az eredmény igazságos.

Matador — Dubnica 1:1 (1:1), góllövő: Wolf, ill. Baďura. A Matador az őszi idény folyamai!

eddigi leggyengébb teljesítményét nyújtotta. A vendégek védekező taktikája sikeresnek bizonyult.

Poprad — Humenné 1:1 (1:1), góllövők: Benko, ill. Molka. A gólhelyzetek alapján a popra- diak álltak közelebb a győzelemhez.

Senica — Trebišov 2:1 (0:1), góllövők: Pavlik, Šarmir, ill.

Comisso. A Senica dicséretére válik, hogy vesztett állásból sikerült fordítania.

Az I. SZNL táblázata:

1. ZTS 12 6 6 0 18:6 18

2. Žilina 12 7 3 2 21:10 17

3. Prievidza 12 5 4 3 16:14 14

4. Senica 12 45 3 10:9 13

5. Levice 12 4 5 3 19:18 13

6. Trebišov 12 6 ' 5 18:20 13

7. DAC 12 4 4 4 22:21 12

8. Poprad 12 5 2 5 17:17 12

9. Matador 12 4 4 4 16:18 12

10. Martin 12 5 1 6 23:21 11

11. Humenné 12 4 3 5 14:15 11

12. Dubnica 12 2 7 3 17:19 11

13. Púchov 12 3 3 6 11:15 9

14. VSŽ 12 2 5 5 13:17 9

15. Ružomberok 12 3 3 6 14:19 9

16. Sp. N. Ves 12 2 4 6 8:18 8

loan Lendl a bécsi Stadthalléban aratott győzelmével nagy lépést tett a Grand Prix megnyerése felé (ČSTK — k'éptávíró)