Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-04 / 182. szám, kedd
LEONYID BREZSNYEV ÉS ERICH HONECKER TALÁLKOZÓJA A KRÍMBEN ŰJ TÁVLATOK AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS FEJLESZTÉSÉBEN Tanácskozott a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöksége Létfontosságú a rend és a nyugalom biztosítása ICSTKJ — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Krímben találkozott Erich Honeckerrel, az NSZEP Központi Bizottságá nak főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével, aki szabadságát tölti a Szovjetunióban. A két politikus hangsúlyozta, hogy az SZKP XXVI. és az NSZEP X. kongresszusának határozatai új távlatokat nyitottak a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság sokoldalú együttműködésének fejlődéséhez. Leonyid Brezsnyev és Erich Honecker hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és az NDK kész a jövőben is hozzájárulni a Varsói Szerződés és a KGST megszilárdításához. A két ország legfontosabb külpolitikai feladata a nemzetközi feszültség csökkentése és a nemzetközi kapcsolatok megjavítása. A hetvenes évek elején Európa az enyhülés bölcsője volt. Ez a földrész most is képes IFoli/tatás az 1. oldalról.) A GÉPEK MAXIMÁLIS KIHASZNÁLÁSÁVAL Ülést tartott tegnap České Budéjovlcében a növénytermelés irányításával foglalkozó Dél-csehországi kerületi bizottság. Utasította a mezőgazdasági üzemeket arra, hogy az aratás során maximálisan hasznosítsák a gépeket. Mivel a gabona nem mindenütt egyidőben érik be, a gépeket jól fel lehet használni a járásokon belül is, másrészt pedig úgy, hogy lassan visszatérnek azok a kombájnok, amelyek Szlovákiában és Dél- Morvaországban vettek részt az aratásban. A kerületben eddig 33 500 hektárról, a vetésterület 16 százalékáról takarították be a kenyérgabonát. A learatott terület kétharmadáról már a szalmát Is begyűjtötték, s befejezéséhez közeledik a repce betakarítása Is. FIATALOK A MEZŐGAZDASÁGNAK Az Észak-morvaországi kerületben működő 612 SZISZ szervezet 9520 tagja aktivan bekapcsolódott a széna begyűjtése, s a rétek és a legelők termékennyé tétele céljából indított versenybe. Több mint 150 SZISZ-szervezet 4119 hektár rétet és legelőt vett védnökségébe. így érthető, hogy a fiatalok az elmúlt hét végén is Jelentős segítséget nyújtottak a mező- gazdasági dolgozóknak. Eddig 4500 hektárról több mint 5300 tonna szénát gyűjtötték be a válallt 5000 tonna helyett. Ebből 1800 tonna a gépekke nem megművelhető területekről származik. A Soláííi (vsetíni járás) Efsz SZISZ-szervezetének tagjai 135 tonna, a bélotíni (prerovi járás) fiatalok 23 tonna szénát gyűjtöttek és 420 társadalmi Júliusi rekord a cínoveci határátkelőhelyen (ČSTK) — Rekordot ért el Júliusban az utasforgalom hazánk egyik legfontosabb közúti határ- átkelőhelyén, a teplicel Járásban levő Cínovecben. Az átkelőhelyet 549 262 személy velte igénybe, mintegy százezerrel több, mint tavaly júliusban. A múlt hónapban az átkelőhelyen 123 779 személyautó. 1339 autóbusz és 7 423 kamion haladt ét. A határőrség és a vámvizsgálat dolgozói az elmúlt hét végén sem pihenhettek, hiszen augusztus első két napján az átkelőhelyet 43 720 személy, 10 946 személyautó, 78 autóbusz és 306 kamion vette igénybe. ösztönözni az enyhülést és kezdeményező szerepet játszani a világ politikai légkörének megjavításában. Leonyid Brezsnyev és Erich Honecker reményét fejezte ki, hogy az Egyesült Államok végülis tudatosítja az európai atomfegyverkezés csökkentéséről szóló szovjet—amerikai megbeszélések szükségességét és felhagynak a leszerelés terén a kölcsönösen elfogadható döntések keresésének meghiúsításával. A Szovjetunió és az NDK az SZKP'XXVI. kongresszusán meghatározott békeprogram szellemében szövetségeseivel, valamint a felelős politikai és társadalmi erőkkel a nemzetközi kapcsolatokban következetesen törekedni fog a józan ész és az igazságosság győzelmére. A találkozón jelen volt Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Anatolij Blatov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója és Bruno Mahlow, az NSZEP KB osztályvezető-helyettese. munkaórát dolgoztak, a Nový Jičín-i mezőgazdasági szaktanintézet SZISZ-alapszervezetének tagjai pedig 43 tonna szénát gyűjtöttek és 810 társadalmi munkaórát dolgoztak. LASSAN HALADNAK A SZALMA BEGYŰJTÉSÉVEL A kényszerszünetet követően csak a múlt hét végén mehettek ki újra a nyugat-csehországi kerületben a kombájnok a földekre. A napsütéses időt kihasználva a tachovi járás kivételével az egész kerületben befejezték az őszi árpa betakarítását. Az összterület három százalékán, 273 hektáron, o nedves talaj teszi lehetetlenné a begyűjtést. A kerület mező- gazdasági dolgozói eddig több mint 18 ezer hektáron, a vetés- terület egytizedén aratták le a gabonát. A növénytermelés irányításával foglalkozó kerületi bizottság tegnap Plzeňben megtartott ülésén azt Is határozatba foglalta, hogy meg kell gyorsítani a szalma begyűjtését. Ežt a munkát eddig csak a learatott terület egyharmadán végezték el, pedig az ütemterv szerint legalább a feléről kellett volna betakarítani. A becslések szerint a kerületben 35 ezer hektáron érett be a gabona, főként az alacsonyabban fekvő helyeken. Ezért a bizottság azt javasolta a szövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak, hogy nagyobb mértékben kooperáljanak, a gépek kihasználása terén. Jubilál a Szlovák Paradicsom /Folytatás az 1. oldalról) életüket is veszélyeztetik. A ky- seli állami rezervátumban tavaly például egy gondatlan turista tüzet okozott és 30 hektár erdő leégett. Ugyanezen a helyen nemrég halálos baleset is történt, mert a turistáik egy csoportja letért a kijelölt ösvényről és szakadékba zuhantak. A Szlovák Paradicsom védett területének igazgatósága igyekszik minél céltudatosabban odahatni, hogy. a fenti esetekhez hasonló dolgok ne történjenek. Az e téren szerzett tapasztalatokat. illetve a természetvédelem Időszerű kérdéseit vitatják meg egyébként most is, a természetvédők V. táborában, mely augusztus 1-én kezdődött Jan- ská Dolinán és augusztus 9-ig tart. Ezen a fórumon a hazai szakembereken kívül magyarországi, romániai, bulgáriai és NDK-beli vendégek Is beszámolnak tapasztalataikról, sajátos jellegű kezdeményezéseikről. —szák Üdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák köz társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mohammed Ali Randzsainak, az Iráni Iszlám Köztársaság elnökének megválasztása alkalmából. IÁNY«S K*S0R RANGOONBAN megkezdődött a kormányzó Burmái Szocialista Program Párt IV. kongresszusa. Jelentős esemény ez Burma életében, mivel meghatározza t>z ország politikai, gazdasági és szociális fejlődésének irányvonalát a következő négy évre. A PENTAGON az elmúlt öt évben négyszeresére növelte a legkorszerűbb lézerfegyverek rendszereinek gyártására szánt összegeket. Csak az idén hozzávetőlegesen félmilliárd dollárt költenek e fegyverfajták gyártására. Amint azt a New York Times megjegyzi, a lézerfegyvereket a Pentagon elsősorban a kozmikus háború esetében kívánja felhasználni. A MADRIDI RENDŰRS£G letartóztatta az „új erő“ elnevezésű fasiszta szervezet nyolc tagját. Valamennyiüket a spanyol állam elleni felforgató tevékenységgel vádolják. FRITZ KREKELT, a dachaui náci koncentrációs tábor volt foglyát az NSZK-beli Würzburg bírósága pénzbüntetésre Ítélte csak azért, mert a 69 éves nyugdíjas részt vett egy, az NSZK és Chile együttműködése ellen tiltakozó tüntetésen. Az iráni diákok akciója az NSZK-ban (ČSTK) — Az NSZK-ban tanuló iráni diákok egy csoportja tegnap erőszakkal behatolt Irán bonni nagykövetségének épületébe és több személyt — köztük a nagykövetet — megsebesített, az épület berendezését pedig megrongálta. A nyugatnémet rendőrség mintegy 60 személyt tartóztatott le. A diákok képviselője közölte, hogy akciójukkal a népi mudzsaheddin ellenzéki szervezet tagjainak kivégzése ellen tiltakoznak. Teljesítették júliusi tervüket (ČSTK) — A Kladnói Kőszénipari Konszern bályászai teljesítették júliusi szénfejtési tervüket. A 265 050 tonnás tervmutatót 60 tonnával túlszárnyalták. A legjobb eredményeket a plzefii Nyugat-csehországi Szénbánya Vállalat, a libušíni Klement Gottwald Bánya és a tuchlovicei Nősek Bánya érte el. A konszernhez tartozó Nový Straseci agyagégető üzem júliusi tervét az esős idő miatt nem teljesítette, de az év eleje óta teljesíti feladatait. A kiváló eredményok a bányászok és a technikusok nagy erőfeszítéseinek köszönhetőek, akik nagy áldozatkészséggel küzdik le a szénfejtés bonyolult bányászati és geológiai nehézségeit. Megnyílt a harmadik nemzetközi építőtábor (ČSTK) — Megnyitotta kapuit tegnap Nyitrán (Nitra) az a harmadik nemzetközi építőtábor, amelyet a SZISZ Nyugatszlovákiai Kerületi Bizottsága, és a nyitrai főiskolák SZISZ- szervezetei rendeztek. A tábor munkájában csaknem 800 Nyugat-szlovákiai SZISZ-tag és mintegy száz fiatal vesz részt több szocialista országból: Bulgáriából, Lengyelországból, az NDK-ból és a Szovjetunióból. A lányok és a fiúk két héten át dolgoznak 12 szervezetnél, főként a járás mezőgazdasági vállalatainál. Elsősorban az aratási munkákban segítenek. Ezen kívül a Magasépítő Vállalatnál az Elitexnél és a Nyitrai Cukorgyárban is többen dolgoznak. Egy műszakban megkeresett pénzüket a szolidaritási alapnak adják. (ČSTK) — Wojciech Jaruzelski kormányfő elnökletével Varsóban ülést tartott a minisztertanács elnöksége. Értékelte a Jelenlegi társadalmi gazdasági helyzet fő aspektusait, és megvitatta az ebből a helyzetből eredő teendőket. A lengyel kormány elnöksége megállapította, hogy a válság drámai fordulatot vett. Rámutatott a zavaró tüntetések rendkívüli veszélyességére. A szejm határozatával összhang ban intézkedéseket tesznek az ösztönös akciók beszüntetésére, amelyek felborítják a termelés rendjét és a piaci ellátást, aláássák az állam tekintélyét, káoszhoz és anarchiához vezetnek. Az elnökség megállapította, hogy a helyzet javulásáhuz vezető egyetlen út a termelés fokozása, a gazdasági potenciál kihasználása és a társadalmi fegyelem fokozása. Elengedhetetlen az üzemben folyó munkát és a piaci ellátást akadályozó tevékenység megszüntetése. Szükséges a társadalmi rend és nyugalom biztosítása. Mindazok, akik a társadalmi elégedetlenséget a vezetésre kifejtett nyomás növelésére akarják kihasználni, akik a Jelenlegi időszakban a kormány terveinek teljesítését akadályozzák, akik lázító jelszavakat hirdetnek, akik tüntetésekre szólítanak fel — hozzájárulnak ahhoz, hogy az országot katasztrófába sodorják. Az Illetékes minisztériumok és kereskedelmi szervezetek feladatul kapták a piaci helyzet Javítását. A kormány rendkívüli Intézkedéseket fogadott el az aratás jó lefolyásának biztosítása érdekében. Az elnökség határozatot foA PAP hírügynökség közölte, hogy Varsóban Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, miniszterelnök, honvédelmi miniszter elnökletével ülést tartott a honvédelmi minisztérium katonai tanácsa. Az ülésen megvitatták a negatív és veszélyes Jelenségek elmélyülésével kapcsolatos problémákat, mindenekelőtt Lengyelország A „Szolidaritás" tegnap Varsóban újabb provokatív akciót szervezett, amely megzavarta a közrendet és akadályozta a közlekedést. A „Szolidaritás“ varsói szervezetének kezdeményezésére a délelőtti órákban mintegy 60 teherautó 50 autóbusz és a közterület-fenntartó vállalat több tucat Jármüve, valamint a taxiszolgálat gépkocsijai felvonultak a lengyel főváros utcáin. Csatlakozott hozzájuk több mentőautó, amire még nem volt példa, s ami szöges ellentétben áll a lengyel törvényekkel. E legújabb provokáció célja a húsfejadagok korlátozásának az eltörlé(ČSTK) — Bolíviában az elmúlt három hónapban már a harmadik puccskísérletre került sor hétfőn. Alberto Natusch Busch tábornok, volt államfő és Lúcio Anez Rivera tábornok, a szárazföldi csapatok volt vezérkari főnöke vezetésével két hadosztály elfoglalta Santa Cruzt, a La Paztól 900 km-re délkeletre fekvő várost. A lázadók felszó(ČSTK) — Az Egyesült Államok bonni nagykövetének vasárnapi figyelmeztetése után Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter is szükségesnek látta, hogy nyilvánosan Is „megrója“ a nyugatnémet kormányt a jövő évi katonai költségvetés „lehetséges csökkentése miatt. Weinberger tévébeszédében az USA csalódását fejezte ki a bonni kormány döntése miatt és egyáltalán nem két. értelműen jelentette ki, hogy az Egyesült Államok „a helyzet gadott el arról, hogy a spekuláció elleni harcban rendkívüli eszközöket kell alkalmazni. A kormány elnöke a közbiztonsági szerveknek, az állami kereskedelmi ellenőrző szerveknek és a hadsereg tagjaival megerősített revíziós brigádoknak feladatul adta a spekuláció elleni környörielen harc megkezdését. Aki az államinál magasabb áron ad el bármiféle árut, azt szigorúan megbüntetik. Jaruzelski kormányfő felszólalásában egyebek között megállapította, hogy a kormány már több hónapja törekszik a válság leküzdésére és a helyzet stabilizálására. Ez az erőfeszítés nem hozta meg a várt eredményeket. Rámutatott, hogy az önigazgatású szervezetek megalakulása a yjdéken nem vezetett az élelmiszerszállítmányok növeléséhez, hanem ellenkezőleg: az állami élelmiszer-felvásárlások jelentős mértékben csökkentek, és nő azon élelmiszerek — köztük a hús — mennyisége, amelyeket a szabadpiacon rendkívül magas árakon árusítják. Most, a LEMP rendkívüli, IX. kongresszusa után közvetlenül, példa nélküli tiltakozó akciók kezdődtek, amelyek beláthatatlan következményekkel Járhatnak Lengyelországra nézve — hangsúlyozta jaruzelski. A kormány óva int a nyugtalanságot elmélyítő tevékenységtől s a lakosság létfeltételeiben döntő szerepet játszó problémák megoldásának akadályozásától. A kormány következetesen hajtja végre programját, azonban erőfeszítései csak akkor lehetnek hatékonyak, ha az egész társadalom segítségére lesz — mondotta befejezésül a kormányfő. védelmi képességének és biztonságának szükséges színvonalát garantáló intézkedéseket. Az ülésen meghatározták a fegyveres erőknek a népgazdaság fejlesztésében betöltendő szerepét, valamint részvételüket a spekuláció és az ország életében tapasztalható további negatív Jelenségek elleni harcban. se volt. Mint Ismeretes, a hús és hústermékek fejadagjait a szállítások elmaradása miatt egyötödére csökkentették. A járművek Varsó központján haladtak át, és gyakorlatilag lehetetlenné tették a közlekedést. A gépkocsik ablakaira különböző,többek között politikai jelszavakat ragasztottak. Az akciót annak ellenére sem vonták vissza, hogy a lengyel kormány elnöksége szombati ülésén néhány operatív lépést tett a súlyos élelmiszer- hiány enyhítésének és a társadalmi nyugalom biztosításának érdekében. lították a Jelenlegi kormányt, hogy mondjon le. A helyi rádió- állomás szerint a lázadók Meza tábornok kormánya helyett olyan vezetést követelnek, amely biztosítja a polgárjogokat, a sajtószabadságot, előkészíti az új gazdasági tervet és utat keres a demokráciához való visszatéréshez". megjavítását célzó intézkedéseket vár az NSZK-tól. Az SPD— FDP kormánykoalíciót felszólította, hogy keressen „más lehetőségeket“ a katonai kiadások növelésére. Az érdekes azonban az, hogy a múlt hét csütörtökén elfogadott drasztikus takarékos- sági intézkedések nem érintik Bonn katonai kiadásait, csak annyiban, hogy e kiadások növekedésének üteme a NATO-or- szágok által vállalt évi 3 száza lék helyett „csak 1,7 százalék lesz. Három műszakban szántják a tarlót Tovább provokál o ,.Szolidaritás" BOLIVIA Újabb puccskísérlet Washington „megrója" Bonnt A honvédelmi minisztérium katonai tanácsának ülése ÜJ S 1981. VIII. 4. 2