Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-01 / 180. szám, szombat
V I l A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. augusztus 1. SZOMBAT BRATISLAVA § XXXIV. ÉVFOLYAM | !. szám | Ára 50 fillér EURÓPA NAPJA Amikor hat esztendővel ezelőtt, 1975. augusztusának' első napján Helsinkiben liaraiincöt állam legmagasabb szintír kép- viselői aláírták az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmányát, úgy vélekedett a világ: lezárult egy történelmi korszak. A roppant politikai erőfeszítések — mindenekelőtt a Szovjetunió, a szocialista közösség országai állhatatos erőfeszítései — gyümölcseként megszületett helsinki do-* kumentum azóta a nemzetközi kapcsolatok rendszerének egyik alapokmányává vált. Okkal nevezte Leonyid Brezsnyev tavalyi nyilatkozatában Európa napjának ezt a ma már, hat év előtti augusztus elsejét. A Záróokmány aláírása valóban lezárt egy korszakot azon a földrészen, ahol a második világháborút követően kialakult két világrendszer, a szocializmus és a kapitalizmus között a legérzékenyebb front húzódik. Helsinki éppen arra adott jogos reményt és megbízható alapot, hogy a küzdelem ne a szó ka* tonai érteimében folyjon, hanem csakis a békés egymás mellett élés elvein alapuló kapcsolatrendszerben. Helsinki célja és ér- telnie közös érdek: a népek békéjének megőrzése, az együtt* működés fejlesztése az élet legkülönbözőbb területein. Európa a Záróokmányban programot adott önmagának arra, hogy a politikai, gazdasági és emberi kapcsolatok kiépítésével, az enyhülési folyamat elmélyítésével, a kölcsönös bizalom erősítésével az egymásrautaltság tudatában éljen az elrettentés és az ebből fakadó bizalmatlanság helyett. Ha visszatekintünk az elmúlt hat esztendőre, bízvást elmondhatjuk, hogy születtek eredmények. Elsősorban abban a tekintetben, hogy kialakultak a feltételei a reális kelet—nyugati tárgyalásoknak, és hogy erről a kontinensről nem indult ki a világhelyzet egészére kiható politikai vagy katonai válság. A! Záróokmány sokféle lehetőséget adott és ad az eddigi eredmények gyarapítására, előrehaladásra a kulturális, tudományos oktatási és tájékoztatási együttműködésben, valamint az emberi kapcsolatokban. De az is világosan bebizonyosodott, a politikai enyhülés nem képzelhető el katonai enyhülés, vagyis a fegyverkezés csökkentése, konkrét leszerelési lépések nélkül. Madridban, a helsinki aláírók immár másosdik kollektív találkozóján — amelynek munkáját éppen a napokban függesztették fel, s október végén újítják fel, — a szocialista országok, köztük hazánk diplomatái arra törekedtek, hogy a delegációk ne csak a Záróokmány egyes részleteivel, a plitikai és a gazdasági vagy tudományos és humanitárius „kosarak“ tartalmával foglalkozzanak, hanem mindenek előtt egyezzenek meg annak a régóta szóban forgó értekezletnek a megtartásában, amely az európai katonai enyhülést volna hivatva megtárgyalni. A találkozón nem kis eredményeket értek el, jóllehet, még komoly munka van hátra. Az érdemi és kiegyensúlyozott záródokumentum szövegének 80 százalékát már egyeztették, sőt még a katonai enyhülési ás leszerelési konferencia dolgában is csaknem minden kérdésben megegyezésre jutottak; a bizalomerősítő intézkedések kiterjesztésének területi hatálya, a katonai konferencia helyének és időpontjának a kijelölése azonban megoldatlan maradt. A Szovjetunió újólag megerősítette készségét arra, hogy a nyugati államok megfelelő válaszlépése esetén a katonai bizalomerősítő intézkedések az ország összes európai területeire kiterjedjenek. Madridban azonban a szovjet javaslat tárgyszerű megvitatása elől a Nyugat mindeddig ki- tért, illetve arra hivatkozott, hogy ez a kezdeményezés a Szovjetunió részéről egyoldalú lépéseket irányozna elő. A tények meghamisítása az az amerikai vádaskodás is, amely szerint Madridban a „nem rugalmas“ szovjet magatartás tette volna lehetetlenné a megegyezést. A Rcagan-kormányzat hatalomra kerülésével az USA magatartása a madridi találkozón is keményebbé vált, s ezért éppen Washington hibájából nem történt előrehaladás. Nemcsak Madridra, de az egész nemzetközi légkörre mérgező hatást gyakorolt mindenekelőtt az, hogy az amerikaiak a NATO-n keresztül fegyverkezési programokkal kísérlik meg az európai katonai egyensúly megbontását, szeretnék nyomás alá helyezni a Szovjetuniót, megszilárdítani Nyugat-Európa feletti hegemóniájukat. A NATO közép-hatótávolságú erőinek mintegy hatszáz új amerikai rakéta telepítésével tervezett növelése komoly aggodalmat kelt a nyugat-európai közvéleményben. Az Egyesült Államok jól tudja, hogy az űj amerikai közepes hatótávolságú rakéták a Szovjetuniót illetően hadászati fegyvereknek számítanak, de ezt a körülményt elhallgatja szövetségesei előtt. Az amerikai rakétákat az USA a Szovjetunió interkontinentális ballisztikus rakétái és más létfontosságú objektumai elleni „megelőző“ támadásra szánja. Az ország nyugati részében levő célokat e rakéták öt hat perc alatt elérhetnék. Ez lényegesen megváltoztathatná a hadászati helyzetet. Amint Usztyinov szovjet honvédelmi miniszter a minap megállapította: az amerikaiak célja az. hogv csökkentsék a Szovjetunió válaszcsapásának erejét, nem pedig az, hogy gondoskodjanak Európa biztonságáról. Ezért most Nyugat-Európában is egyre erősödik az ellenállás ezekkel az amerikai tervekkel szemben, mind hangosabb a követelés: ha<ad»ktn1anul vissza kell térni a nemzetközi kapcsolatoknak a he>*=inki Záróokmányban lefektetett alapelveihez, fel kell úiítani az atomfegyverek korlátozásáról szóló lét- fontosságú tárevalS«tnkat. Az elmúlt bónanok során a Szovjetunió és a testvéri szocialista országok az USA fis a NATO veszélyes tervei ellen az enyhülési folyamat hMosítására és megszilárdítására irányuló akciók széles körű programját hirdették meg. Ezek az új béke- kezdeményezések reális lehetőséget adnak a kölcsönösen elfogadható megoldások trésére az egyenjogúság és az egyenlő biztonság elve alanyán. Még nincs ké«-ő még elháríthatok a veszélyes fejlemények, adva van a lehetőség, bogv Knrópa napja földrészünk békés holnapjának biztosítéka legyen. PROTICS JOLÁN A komáromi (Komárno) Steiner Gábor Hajógyár 02-es számú üzemének dolgozói nagyszabású felajánlási mozgalmat bontakoztattak ki pártunk megalapításának 60. évfordulója, valamint a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa tiszteletére. Összesen 112 kötelezettséget vállaltak, s teljesítésüknek köszönhető, hogy az első félévben kedvező termelési eredményeket értek el. A képen: Štefan Kemény marós mérési munkát végez (Pavel Neubauer felvétele — ČSTK) MEGGYORSULTAK A MEZŐGAZDASÁGI MUNKÁK Jón Janik a nagykürtösi (Veľký Krtís) járásba látogatott (ČSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Közép- Szlovákia egyik legnagyobb gabonatermelő járásába, a nagykürtösi járásba i látogatott. A járás párttisztségviselőinek kísérletében járt a nenincei Vörös Csillag Efsz-ben, valamint a Dačov Lom-i és a Suché Brezovo-i földművesszövetkezetben. A délutáni órákban a závadai Haladás Efsz-be látogatott el, amely a járás legnagyobb mezőgazdasági vállalata: csaknem 600 hektáron gazdálkodik. A járásban még 3000 hektáron kell learatni a 13 225 hektáros összterületről. A mező- gazdasági dolgozók eddig több mint 40 000 tonna gabonát takarítottak be. Jól halad a hüvelyesek és a szalma begyűjtése, ezt a munkát az összterületnek több mint a felén végezték el. Már végeztek a repce betakarításával és az évelő takarmányok kaszálásával, s a széna begyűjtése is befejezéséhez közeledik. # • * Az időjárás az elmúlt napokban kedvezően alakult, s így az aratás már a nyugat-szlo(Folytatás a 2. oldalon) A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Kurt Furg- lernek, a Svájci Államszövetség elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Részvéttávirat (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki részvétét az Iráni Iszlám Köztársaság Elnöki Tanácsának a Kerman tartományt sújtott pusztító földrengéssel kapcsolatban. Bányászok munkasikerei (ČSTK) — A CSKP megalapításának 60. évfordulója tiszteletére tegnap az ostrava-karvinái kőszénmedence két bányászbrigádja rekordot állított fel. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Bányavállalat stonavai (karvinái járás) déli üzemében Jaromír Baroi brigádja 31 munkanap alatt az acéldúcolás 880 komplett egységét helyezte át, ami 50-nel több, mint az eddigi csúcsteljesítmény. Ezzel 1540 méter csövet és más anyagot tettek újra használhatóvá 384 000 korona értékben. A petŕvaldi Július Fučík Bányavállalatnál Ladislav Vicherek brigádvezető közölte: munkacsoportja 31 munkanap alatt egy másik kategóriában 899 dúcolási egységet helyezett át, 513 600 korona értékben. LÉPÉST KELL TARTANI A NÖVEKVŐ IGÉNYEKKEL Tanácskozott a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság plénuma (Tudósítónktól) — Banská Bystricán tegnap Vladimír Pirošík vezető titkár elnökletével a CSKP KB 1977 májusi ülésének határozatából lebontott feladatok teljesítését, a lakosságnak nyújtott szolgáltatások fejlesztését értékelte az SZLKP középszlovákiai kerületi bizottságának kibővített plénuma. A tanácskozáson küldöttség élén részt vett Ján Gregor, a CSKP KB tagja, az SZSZK kormányának aleľnôke. A kerületi pártbizottság elnökségi beszámolóját Ján Cipov titkár terjesztette elő. Bevezetőjében emlékeztetett arra, hogy a hetvenes években összesen 125 milliárd koronát fordítottak Közép-Szlovákia gazdasági bázisának fejlesztésére. A beruhá-* (Folytatás a 2. oldalon/ BÉKÉBEN AKARUNK ÉLNI Hazánk dolgozói támogatják a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának a világ parlamentjeihez és népeihez intézett felhívását (ČSTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának a világ parlamentjeihez^ és népeihez intézett felhívását hazánk dolgozói egyhangúlag támogatják a Szlovák Béketanácsnak küldött nyilatkozataikban. Leszögezik: a felhívás újabb meggyőző bizonyítéka annak, hogy a Szovjetunió a reakciós imperialista erők mesterkedése ellenére a nemzetközi feszültség enyhüléséhez vezető egyedüli utat a 1ó- zan párbeszédben látja, s úgy véli, hogy a béke megőrzésénél nincs fontosabb feladat. A Stará Turá-i Chirana vállalat üzemi szakszervezeti bizottsága konferenciájának küldöttei pl. megállapították: támogatásunkat főként szorgalmas munkával akarjuk kifejezni a vállalat termelési feladatainak teljesítésére törekedve. Egyidejűleg tiltakozunk az amerikai imperializmus agresszív politikája ellen. Felháborít bennünket, hogy az imperializmus nyereségeinek megőrzésére, önző terjeszkedő és hegemonista céljainak elérésére törekedve nukleáris katasztrófa szélére akarja sodorni a világot, s kockára tenni az életet bolygónkon. Ugyancsak teljes egyetértésüket fejezték ki a felhívással nyilatkozatukban a Trenčíni Járási Mezőgazdasági Igazgatóság dolgozói: a felhívás kifejezi azt a törekvésünket, hogy békében élhessünk, békében művelhessük meg a földeket, fejleszthessük a szocialista mezőgazdaságot és ezzel járulhassunk hozzá a fejlett szocialista társadalom építéséhez. A trenčíni Jednota fogyasztási szövetkezet bizottsági ülésének résztvevői is nyilatkozatot Juttattak el a Szlovák Béketanácshoz. Ebben teljes támogatásukról biztosítják a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának felhívását és a Szövetségi Gyűlés ezzel kapcsolatos állásfoglalását abban a meggyőződésben, hogy minél előbb megkezdődnek a javasolt tanácskozások a béke és a biztonság időszerű kérdéseiről. Jól tudjuk — állapítják meg —, hogy az atomfegyverek felhasználásával vívott háborúnak sokkal súlyosabb következményei lennének, mint a második világháborúnak, pedig még annak borzalmait sem felejtettük el. Örömmel fogadjuk a Szovjetunió űj békezdeményezé- sét, amely további fontos lépést jelent az SZKP XXVI. kongrssz- szusán jóváhagyott békeprogram megvalósításának útján. Hasonló nyilatkozatot küldtek a Szlovák Béketanácsnak a Szlovákiai Nőszövetség senicai járási bizottsága plenáris ülésének résztvevői, a rokkantak trenčíni Kovotex Ipari szövetkezetének és a Keramopfrojekt vállalatnak dolgozói is.
