Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1981-07-22 / 171. szám, szerda
krónika Hírmozaik Wm* krónika Szerda, 1981. VII. 22. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 4.56, nyugszik: 20.27 — Küzép-Szlovákla: 5.04, nyugszik: 20.35 — Nyugat-Szlovákla: 5.12, nyugszik: 20.43 Névnapjukon szeretettel koszöntjük A Pórtélét 14. szórna MAGDOLNA nevű kedves olvasóinkat 0 1876 ban született Vladimír ASTL szobrász, érdemes művész (+1960). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő helyt záporokkal, zivatarokkal. A nappali hőmérséklet 14—18 fok között, délen és délnyugaton 22 fok körül. Mérsékelt északnyugati szél. Csütörtökön és pénteken még mindig felhős marad az idő, átmeneti esőzésekre lehet számítani, Pénteken a nap folyamán mérsékelt felmelegedés várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1981. júliua '22 re. Bratislava: 680, árad Medvedov: 500, árad Komárno: 460, árad Štúrovo: 310, árad ELHUNYT RAJZ JÁNOS Életének 74. évében elhunyt Rajz János, Kossuth-dfjas, kiváló művész. Ö volt a Szabó bá~ esi. A kisember. A hétközna- pok csöndes, kötelességtudó, mégis öntudatos, s igenis: tehetséges hőse. Ez az általa alakított figura — egy kissé Rajz János művészetének sum- mázata lett. Persze, művészetét klasszikus művekben ugyanúgy tudta kamatoztatni, mint a pillanatnak szóló bemondásokban. Hat évtizedes pályafutása során — mert 1922 ben lépett először színpadra — mindig akkor aratott igazi sikert, akkor nyerte meg a közönség szívét, amidőn olyan hősöket, sorsokat kellett alakítania, akik, illetve amelyek kortársunkká tették őt. Debrecenben kezdte színészi pályafutását, ezt követően Pécsett, majd Szegeden szerepelt 1952-től a Nemzeti Színház tagja volt. 1976-ban vonult nyugdíjba. Olyan ember volt, amilyen színész. A tehetséget segítette, az igazságot szolgálta. MEGEMLÉKEZÉS Az Idő múlik, de a nagy fájdalom és az Igaz szeretet nem múlik el soha. Szívet tépő fájdalommal emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, Huszlicska Pálra, aki 1980. július 23-án örökre lehunyta fárad két szemét. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Örök gyászban szenvedő felesége, két fia, menye ós két kis unokája. 0-845 Az Idő múlik, de a nagy fájdalom és az Igaz szeretet nem múlik ©1 soha, örökre megmarad. Egy éve annak, hogy a kegyetlen halál 1980. 8. 4-én, 73 éves korában nagyon sok szenvedés és az életben sok megpróbáltatás után kiragadta szerettei köréből Alföldi Ferencet (Alsóhatár). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá szeretettel e szomorú évfordulón. Ml, akik nagyon szerettük, nem feledjük. örökké gyászoló felesége, leánya, veje, fia, menye és öt unokája. 0-1117 Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, valamint a CSKP Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány meghívására 1981. június 23—26-a között látogatást tett Csehszlovákiában az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége, élén Babrak Karmallal, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkárával. a Forradalmi Tanács Elnökségének elnökével. A lap közli a csehszlovák—afgán közös nyilatkozatot és A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság barátsági és együtt működési szerződését. A párt sorainak minőségi összetétele, sikereink alapja című cikkében Václav Václa- vik, a CSKP Észak-morvaorszá- gi Kerületi Bizottságának titkára többek közt kiemeli, hogy a pártszervek és -szervezetek erejét a párt sorai szociális és életkorbeli összetételének további javítására kell összpontosítani. Ennek célja, hogy növekedjék a párt befolyása. Átléptük a 7. ötéves tervidőszak küszöbét a címe Karéi Er* bes írásának, mely leszögezi: „Noha általában elismerik és hirdetik, hogy a termelés hatékonysága növelésének legfontosabb kulcsa a termelésben a tudományos-műszaki haladás érvényesítése, még mindig vannak vállalatok, amelyekben a tudományos-műszaki fejlődés papíron marad, nem jut el a konkrét gyakorlatba. Ennek következtében a termelési programokat nem szűkítik, hosszabbá válik a gyártmányfejlesztési ciklus, nem javulnak és nem érik el a világszintet a termékek műszaki-gazdasági mutatói, pedig ettől függ érvényesülésük a külföldi piacokon.“ Jirí Zvolánek, a CSKP KB dolgozója A beruházási építkezések hatékonysága című cikkében elsősorban arra hívja fel a figyelmet, hogy az elkövetkező időszakban a beruházási eredmények évenkénti értékelésekor nem szabad megengedni, hogy ne vonjanak le szigorú következtetéseket olyan esetekben, amikor azt tapasztalják, hogy számos befejezett építkezésen nem indították meg a termelést teljes kapacitással. Az ilyen késedelem százmilliókban kifejezhető termelés- kiesést okoz. —fü— AL, V* ľ- ' ' j&V ": : • *' « ' • m 1 fü X s* /SS* fAz eperjesi (Prešov) Szlovák Tanácsköztársaság Múzeumban a napokban nyitották meg Löffler Béla érdemes művész, akadémiai szobrász kiállítását születésének 75. évfordulója alkalmából. Löff- ler Bélának odaítélték az SZSZK kulturális miniszterének idei díját is. Ez alkalommal több mint száz domborművet és miniatűrt mutat be Felvételünk a tárlaton készült (Andrej Haščák - ČSTK) jégverés, Árvízveszély (ČSTK) — A napokban az évszakhoz képest hideg az időjárás Európában. Jugoszláviában szombaton kezdődött a hideg idő. Először a déli és a nyugati területeken volt erős lehűlés, később az egész országra kiterjet. A horvátországi Bjelovarban és környékén nagy károkat okozott a jégverés a búza- és kukorica- földeken, valamint a szőlőültetvényekben. Csalódást okozott az időjárás a brit szigeteken is. A nappali hőmérséklet 20 Celsius-fok alá süllyedt. Sok tengerparti ü ülő a nyár elejétől úgyszólván teljesen üres, némelyiket meg sem nyitották. Az elmúlt napok forró napsütését Magyarországon is a hideg idő, esők, záporok, több helyen viharok váltották fel.'A nappali hőmérséklet 8—12 Cel- sius-fokkal alacsonyabb, mint a sokévi júliusi átlag. Pakisztánban, a Pandzsáb kerületben katonai osztagokat kellett bevonni, mert a vasárnap óta tartó áradások veszélyeztetik a lakosság életét. Romániában, főleg a déli területeken és a Fekete-tenger partvidékén június elejétől nagyon meleg az időjárás. Az átlagos nappali hőmérséklet 25—35 fok között ingadozik. Ez főleg a turisták számára kedvező. A Fekete-tenger vízhőmérséklete 23—26 fokos. A meleg időjárás a mezőgazdaságnak is megfelel, mert lehetőséget nyújt az aratás gyors befejezésére. ■ Hét ember meghalt, 30-an súlyosan megsebesültek egy vasúti szerencsétlenség következtében tegnapra virradó éjszaka Vitry-le-Francois város közelében, körülbelül 175 kilométerre Párizstól. CIRKUSZPARÁDÉ (Tudósítónktól) — A Csehszlovák Cirkusz és Varieté az idén ünnepli fennállásának 30. évfordulóját. E jelentős jubileum alkalmából 3 hónapig vendégül látja hazánkban a világhírű Moszkvai Cirkuszt. A kassai (Košice) közönség július 29-től augusztus 2-ig tekintheti meg a Moszkvai Cirkusz 60 kiváló művészének teljesítményét, és gyönyörködhet a 80 különböző idomított állat produkciójában. Hazánkban például első ízben kerül bemutatásra az a lovasjáték is, ami a távolkeleti szovjet férfiak rendkívüli ügyességéről és bátorságáról tesz tanúbizonyságot. „A szovjet manézs mesterei“ című műsorban a dagesztáni kötéltáncosok műsora lesz a fénypont, melyet Taskenbojeva nemzeti művész vezet. A Moszkvai Cirkusz Kassán az új sportstadionban, állítja fel sátrait, de jegyeket az előadásokra már július 27-től a belvárosban, az Urbán-torony mellett előre ís válthatnak az érdeklődők. A Moszkvai Cirkusz három hónapos itt-tartózkodása során hazánk több nagyobb városában Is bemutatja műsorát. (—szák) Mi Hol ? Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 9 DUKLA: Földönfutók (angol) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A gorilla (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA — KERTMOZI: Merénylet az expresszvonat ellen (japán) 21 # METROPOL: Gyilkos a tetőn (svéd) 15.30, 18, 20.30 O POHRANIČNÍK: Kés a fejben (NSZK) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Az afrikai rendőr (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Lovasok az éjszakában (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ä® TATRA: Egyetlen lehetőség (kanadai) 15, 17.30, 20. KOŠICE # DOM KUTÜRY: Nyári szünet ® DRUŽBA: Jó estét, Irén (román) # SLOVAN: Griffin és Phoenix (amerikai) # TATRA: A betyár felesége (bolgár) # ÜSMEV: Nyári szünet # KERTMOZI: A kutya (venezuelai) # SZABADTÉRI MOZI: Eive vagy halva (magyar). SZÍNHÁZAK MŰSORA | # Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kamarazene. 12.55: Sajtószemle. 17,00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: 9.00: 10.05: 15.55: 16.00: 17.00: 17.05: 17.30: 18.15: 18.45: 19.10: Hírek F. Kožík: Az édenkert ki-: gyója. Tévéjáték, 2, rész (ismétlés) Az elveszett otthon. Szovjet filmdráma, 2. rész (18 métlés) Hírek Unlverslade 1981 Férfi tornaverseny A hét könyvel. Szemle (ff.) Kiváló sportolók portréi. Dokumentumműsor 8. Maršak: „Széles mezőn kicsi kastély. Bábszínház előadása, felvételről. Autósok, motorosok. Magazin (ff.) Megérte... Rlportfilm (ff.) Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Ciánkáll és esőcseppek. Ro-> mán bűnügyi film 21.40: Prágai beszélgetés. Zenés, szórakoztató műsor 22,10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: Kidobott pénz. Riportműsor (ff.) 22.40: Örüljünk és Játsszunk! Tévésorozat, 10. rósz (ff.) 23.00: Hírek II. műsor 18.00: Unlverslade 1981, Atlétikai verseny 19.30: Robotizálás. Dokumentumműsor 20.00: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. Északi szomszédjaink tévéalkotásaiból. 1. rész 21.25: Időszerű események 21.55: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén Északi szomszédjaink tévéalkotásaiból. 2. rész BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Kisftlm-összeállítás gyerekeknek: í. Mindent tudnt akarok. Szovjet kisfilm 2. Prokouk jír, a feltaláló. Csehszlovák bábfilm (ff.) §.25: Delta. Tudományos híradó (Ism.) 9.50; Különös liajótöröttek. Angol filmszatíra (Ism.) 11.20: Retlektorfonybeu. Osztrák zenés műsor (ism.) 16.30: Hírek 16.35: Testünk NSZK filmsorozat, 6. rész: A szív (ism.) 17.00: Reklám 17.05: „Életet az éveknek.“ Nyugdíjasok műsora (ff.) 17.35: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén 17.55: III. magyar—szovjet Ifjúsági barátságfeszttvál 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó I 20.00: Isten után az első. Francia film (ff.) 21,35: Ki járt Jobban? Dokumen- tumfilmsorozat. 2. rész: Akilc maradtak 22.00: Bayanihan Táncegyüttes a Fülöp-szigetekről 22.35: Tv híradó 3 22.45: Tv-Tükör (ff.) 22.55: Unlverslade 1961. összefog* laió II. műsor 20.00: Fesztivál * Duna mentén. A szegedi körzeti stúdió műsora 21.05: Tv-híradó 2 21.25: Zalai szarvasok, A pécsi körzeti stúdió ismeretterjesztő filmje 21.55: Reklám 22,05: Parabola (ism,) (Mü.surváltozás lehetségest) Hangjátékpályázat — eredményhirdetés A Csehszlovák Rádió Magyar Főszerkesztősége értesíti a pályázókat, hogy a bírálóbizottság, dr. Rácz Olivér elnökletével július 20-án meghozta döntését. A bírálóbizottság az első díjat nem adta ki. A második, nyolcezer koronás díjat Batta György Vadlibák című játéka nyerte. A kőt harmadik díjat, hat-hatezer koronát Ján Janiček Stafétabot, illetve Cuth János Gladiátorjáték című rádiójátéka nyerte. Ezenfelül a bírálóbizottság két-kétezer koronás jutalomban részesítette Finta László Lomb és árnyék, valamint Fiala Ilona Ördög Ferkó című munkáját. ■ A Szovjetunióban 153 képzőművészeti múzeum van. Hatalmas művészeti gyűjteményük értéke folyton gyarapodik. A szovjet kulturális minisztérium évente 6000 képpel, szoborral, grafikai művel gazdagítja a múzeumok gyűjteményét. ■ Több mint egy tonna koncentrált hulladékfolyadék szivárgott ki hétfőn délután a hamaoki atomerőmű reaktorából. Tizenkét munkást radioaktív sugárzás ért. Nem ez az egyedüli eset. Ez év márciusában 56, atomerőműben dolgozó munkást ért sugárzás, Tsuruga városban, Kelet-Japánban. ■ Csaknem 4000 tonna nyomdaipari offsetpapírt szállít évenként a Banská Bystrica-1 Slovcepa a Szovjetuniónak. A szállítás az 1976-ban a CSSZSZK és a Szovjetunió között kötött egyezmény alapján történik, melyet a hetedik ötéves tervidőszak éveire is meghosszabbítottak. ■ A 12. nemzetközi filmfesztiválon Moszkvában sajtó- tájékoztatót tartottak, melyen Jirí Purš, a csehszlovák filmgyártás központi igazgatója és Jirí Sequens rendező vett részt. Jirí Sequens Az a perc, az a pillanat c. háborús filmjéről beszélt, Jirí Purš pedig a csehszlovák filmalkotók céljairól tájékoztatta a jelenlevőket. ■ Kéthetes turnén vesz részt Algériában a Lúčnica tánc- együttes és zenekar 42 tagja. Tíz fellépésen mutatkoznak be Dzsazair, El Eulma, Skikda, Annaba és más városokban. A csoportot Stefan Nosál érdemes művész, az együttes koreográfusa vezeti. ■ Spanyolországban július 20-ával érvénybe lépett a válási törvény, melyet egy hónappal ezelőtt hagyott jóvá a parlament. Az új törvénnyel feltehetően félmillió spanyol ^ .r.i polgár rögtön élni fog. SZŐ Index: 48 011 Kiod|o Szlováklo Kommunisto Párt|o Központi Bizottsőgo, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Roboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István ős Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon: 309 . 331 252, 332-301, főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovot: 505 29, gozdasági Ogyek: 506-39. Távíró: 092308 Provdo — Kiadővőllalot Brotlslovo, Voigogrodská 8. Nyomja o Provdo. az SZIKP nyomdaválloloto — Provdo Nyomdoözeme Brotlslovo, Štúrovo 4. Magánszemélyek kővetkező elmen odhotiók fel hirdetéseiket: 893 38 Brotisiavo, Jlráskovo 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista köztiletek a hirdetéseket erre a címre küldték: 893 39 Bratislovo; Vaianského nábrežie 15. II. emeiet, telefon: 551-83. 544-51, Az Oj Sző előfizetési dljo havonta — a vasárnapi szómmal egyött — 14,70 korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postoi Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia o dovoz tloče. 884 19 Bratislava, Gottwatdovo námestie 6. J
