Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1981-07-06 / 157. szám, hétfő

Kla felszáll a harmat

VERSENYGYÖZTES KOMBÄJNOSOK MUNKÁJUKRÓL

A falu szélén szelíden húzódik meg a Hegy étéi (Kútniky) Egységes Földművesszövetkezet géptelepe. A műhelyben és az udvaron is emberek szorgos- kodnak a gépek körül. Többen a szokásosnál, ugyanis látogatásunkat megelőző éjszaka és a korábbi két nappalon háromszor áztatta kiadós eső a határt, tétlenségre kárhoztatva pmbert és gépet egyaránt.

— A tétlenséget persze csak p tervezett munka szempontjából kell érteni — hangsúlyozza Stemmer József, a párt- plapszervezet elnöke. — Mert igaz az, hogy az esőket követően a ma helyett egy két nappal későbbre marad a nyolc hektár őszi árpa betakarítása, és így a Skoda vezetője is később kezdheti a tarlószántást, de amint látja, traktorosnak, Jíombájnosnak van mit csinálnia.

Látom és tapasztalom; például nevének kiáltásakor Bugár László traktoros is az pgyik szerelőgödör mélyéről jelentkezik.

— Csöpögött a lékfolyadék, megcsinálom még mielőtt nagyobb lenne a probléma — mondja a traktor kerekei között nyújtva kezét, ahogy az bemutatkozás közben természetes.

Részletezi, mi is pontosabban p probléma, nem ez nem az ő traktora, azt már megjavította, de várni kell az összeszereléssel, amíg a tengelykapcsolóhoz meghozzák a szükséges alkatrészt. Folytatná tovább, mi minden nehezíti a javításokat, de elhallgat rövid másodpercekre, amikor megtudja, hogy ezúttal mint az SZK—5-ösök versenyének tavalyi győztesét kerestem fel. — Vajon ml szükséges egy Járási elsőséghez?

— Munka közben szerzett sok-sok tapasztalat. A legjobb kombájnosiskola ugyanis a nyeregben lehúzott évek. Sokat

és jól learatni csak úgy lehet, ha az ember mindenre tud figyelni. A gépre éppúgy, mint például a szalmára. Mert legyen az akár a legkisebb változás a gép zajában, annak már oka van, és nagyon lényeges, hogy a bajt milyen korán veszi észre az ember. No és a karbantartás. Az a hajnali két óra két embernek is nagyon szoros idő. Mert jaj azoknak, akik csak egyetlen kenőfejet is kihagynak, ha egyetlen meglazult csavar felett elsiklik a figyelmük.

Tizenhat év kombájnos tapasztalata van szavai mögött. És nem is akármilyen tapasztalat, hiszen a járási versenyben több esetben végzett az első öt között. Egy ízben például úgy volt második, hogy a győztesnél nagyobb területet aratott le, de öt mázsával kevesebb szemet csépelt ki. A szlovákiai győzelmet egyszer sikerült megszereznie.

Az idén? Természetesen ott lesz a gabonatáblán, immár hatodik éve ugyanazzal a Nyi- vával. Azt nem ígéri, hogy ismét az első helyen végez, de Igyekezni fog, az biztos. Elsősorban nem a helyezés, a jó munka érdekében.

Hegyi Tibor traktoros és Juhos Béla gépszerelő is versenygyőztes kombájnosok.

SZK—6-os gépükkel lettek járási elsők, és mit is csinálhatnának órákkal a főpróbát jelentő őszi árpa és repce csép- lése előtt, amikor nedves a föld, vizes az aratnivaló. Természetesen gépük körül foglalatoskodnak.

— Bonyolult masina ez, mindig akad rajta valami javítani való. Ezeket a gépeket még csak össze sem lehet hasonlítani azokkal, amelyekkel másfél évtizede kezdtük az aratást. A siker, az eredményes munka feltétele viszont ugyanaz mint régen. Pontosan, figyelmesen kell dolgozni, és ügyelni, vigyázni a gépre.

Juhos Béla számára csak ötödik lesz az idei aratás, a fentiekhez, tisztelve az idősebb mestert, beleegyezően bólint, viszont a kombájnos munkanapjának részletezését már ő vállalja.

— Reggel ötkor jelentkezünk a gépudvaron, hogy amikorra felszáll a harmat már végezzünk a karbantartással és a határban legyünk. Aztán a munka, este nyolcig, kilencig, amíg le nem száll a harmat. Indulás haza, pihenni, hogy másnap kezdhessük elölről.

— Feltéve persze ha nincs baj a géppel, mert előfordul, és nem is egyszer-kétszer aratás alatt, hogy a pihenési idő csak valamikor éjféltájt kezdődik, mert a meghibásodott gépet kell javítani — így az idősebb társ.

S amint megszokták, hogy közösen, megértésben kell dolgozniuk, mert ezt így kívánja a földművesszövetkezet és egyéni érdekük egyaránt, az utolsó kérdést Is egymást kiegészítve válaszolják meg.

— Minek örül a kombájnos? Az álló, szép gabonának, olyannak, ami nem teszi keservessé a munkát. Annak, ha folyamatosan dolgozhat, ha nem kell várakozni a magelhordókra. Mert ahol akadozik a munka, ott a kombájnosok aligha érnek el jó helyezést a járási versenyben. A legjobban pedig persze annak örülünk, ha úgy fejezhetjük be a napi munkát, hogy nem volt szerelőkulcs a kezünkben.

— De azért akkor legteljesebb az örömünk, ha a közvélemény úgyszólván alig vesz rólunk tudomást. Mert ez azt Jelenti, hogy nincs eső, sár, megdőlt gabona, egyszóval semmi rendkívüli sem akadályozza munkánkat.

, EGRI FERENC

Eredmények és feladatok

Nemzetközi szövetkezeti nap

1981

VII. 8.

Július első vasárnapját, a nemzetközi szövetkezeti napot, már hagyományosan az alkotómunka, a béke és a nemzetközi szolidaritás jegyében ünnepeljük. Jó alkalom ez az ünnep arra Is, hogy számba vegyük szövetkezeti mozgalmunk eredményeit, időszerű feladatait és terveit.

Fogyasztási, ipari és lakás- szövetkezeteink nagyon fontos szerepet töltenek be népgazdaságunkban. Tevényekségük közvetlenül érinti a legszélesebb tömegeket, hiszen hazánkban nincs község, város, ahol nem lenne fogyasztási szövetkezet, szövetkezeti szolgáltató létesítmény vagy lakás- szövetkezet.

A központi szövetkezeti szervek az elmúlt hetekben megvitatták, milyen feladatok hárulnak a szövetkezeti mozgalomra a Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusán hozott határozatok megvalósításában. Intézkedtek, hogy az új feladatokat a legszélesebb szövetkezeti aktíva megismerje, hogy az időszerű és távlati feladatok bekerüljenek valamennyi szövetkezeti ágazat, minden szövetkezet, illetve szövetkezeti vállalat munkatervébe.

A fogyasztási, ipari és lakásszövetkezeteknek fontos szerepük van abban, hogy a lakosság igényeinek megfelelően alakuljon a belkereskedelem áruválasztéka, hogy javuljon a szolgáltatások és a lakásgazdálkodás minősége.

Szövetkezeteink tudatában vannak e feladatok fontosságának, s ezt az idei tervek is tükrözik. Ezekben a tervekben nagy figyelmet szentelnek a különféle rendeltetésű szövetkezetek tevékenysége kiegyensúlyozottságának, a minőség javításának, a ráfordítások csökkentésének, valamint annak, hogy az eddigieknél jobban elégítsék ki a lakosság igényeit. A fogyasztási szövetkezetek egyik sarkalatos feladata az áruválaszték bővítése. 1980-ban a fogyasztási szövetkezetek 101,2 százalékra teljesítették kiskereskedelmi forgalmukat. Általános tapasztalatuk, hogy az alapvető élelmiszercikkekből, az ellátás szinte zökkenőmentes volt, azonban, ami az ipari árucikkkínálat szerkezetét, minőségét, vagy a divatújdonságok arányát illeti — nem volt minden rendben.

Sikeresen teljesítették a hatodik ötéves tervet az Ipari szövetkezetek, de a teljesítmények még jobbak lehettek volna, ha az autójavító műhelyek és más szolgáltató vállalatok több alkatrésszel és anyaggal rendelkeznének. A folyamatos anyagellátás a jövőben az Ipari szövetkezetek fejlődésének egyik kulcsfontosságú kérdése. Az Ipari szövetkezetek az idén teljesítményeik 3,7 százalékos növelését tervezik (ezen belül az autójavítás teljesítményét 4,7 százalékkal).

A szövetkezeti stabilizációs lakásépítési mód bevezetése után fokozódott a lakásszövetkezetek részvétele és felelőssége a lakáskérdés megoldásában. Sürgető feladat a befejezett lakások tervszerű, folyamatos átadása, az évvégi hajrák teljes kiküszöbölése.

A nyolcvanas évek küszöbén szövetkezeti mozgalmunk gazdag tapasztalatokkal, cselekvő- képes tagsággal láthat hozzá céljai megvalósításához. A szocialista brigádmozgalom, a politikai nevelő munka, a társadalmi aktivitás, a kezdeményező szellem ma szervesen hozzátartozik szövetkezeteink életéhez. Amint azt a szövetkezetekben végzett felmérések tanúsítják, megerősödött a szövetkezetek kapcsolata a nemzeti bizottságokkal, a Nemzeti Front szerveivel és szervezeteivel, elmélyült a szövetkezetek részvétele a hatáskörükbe tartozó területek fejlesztésében. A fogyasztási szövetkezetek felügyelő bizottságai sokat tesznek a szocialista életszemlélet kialakításáért.

Szövetkezeteinkben a CSKP

XVI. kongresszusa után a politikai-nevelő munka egyik fő célkitűzése a szocialista demokrácia elmélyítése. A tagság aktivitását Jellemzi például az általános választásokban való részvétel. Szövetkezeti tagok és tisztségviselők ezrei vettek részt a választási bizottságok

munkájában, az új választási programok kidolgozásában. Az a tény, hogy a népképviseleti testületekbe több mint 18 ezer szövetkezeti tagot választottak képviselővé jelzi, hogy a szövetkezeti mozgalom a Nemzeti Front cselekvő, tekintélynek örvendő szervezete.

Szövetkezeti mozgalmunk csúcsszerve, a Szövetkezetek Központi Tanácsa, élénk nemzetközi tevékenységet fejt ki. Törekvéseinek homlokterében ezen a téren a szocialista országok testvérszervezeteivel való együttműködés megszilárdítása, a tőkés és fejlődő országok szövetkezeteivel való kapcsolatok fejlesztése és a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége munkájában való cselekvő részvétel áll. Azon fáradozik, hogy ez a nemzetközi szövetség tevékenységében érvényesítse a demokratikus alapelveket, hogy ez a 64 ország 163 szövetkezeti szervezetét (335 millió tag) tömörítő világszervezet szervezeti szabályainak megfelelően járuljon hozzá a béke megőrzéséhez, a nemzetközi helyzet enyhüléséhez.

SOMOGYI MÄTYÄS

Aratóverseny — fiataloknak

Az aratás a nagy teljesítményű gépek segítségével már nem tartozik a legnehezebb mezőgazdasági munkák közé, de így sem mindegy, hogy milyen gyorsan kerül biztos fedél alá a termés. Mert ha rosszra fordul az Időjárás, nagy veszteségeket okozhat. Ezért a gyors, veszteségmentes betakarítás az egész ország ügye. i I

A Szocialista Ifjúsági Szövetség is ennek a tudatában rendezi meg minden évben az „Egy szem se vesszen kárba“ elnevezésű aratóversenyét, amely nagy visszhangra talál az Ifjúság körében. Az utóbbi években úgyszólván nem Is volt már kombájnvezető, traktoros, gépkocsivezető, gépjavító vagy újító, aki nem kapcsolódott volna be a mozgalomba. Egyrészt az értékes jutalmakért, másrészt meggyőződésből, hogy az aratás társadalmi feladat.

Tavaly 4386 kombájnos, az összes szlovákiai kombájnvezető jó háromnegyed része versenyzett. Köztük olyan kiválóak, mint a losonci (Lučenec) gép-és traktorállomás kombáj- nosa, Jozef Paučo, aki E—516- os kombájnnal egymaga 733 hektárt aratott le. Más kategóriában is jó eredmények születtek. Milan Benedik, a Gemerská Polomka-i szövetkezet gépkocsivezetője 550 tonna termést, Ladislav Dziak traktoros Bodollóról (Budulov) 3740 tonnát szállított be a gépektől a magtárba.

Összesen 84 229 fiatal kapcsolódott be tavaly a versenybe 2956 SZISZ-alapszervezetből, illetve 48 758 pionír. Nagy

Az eladósodás hálójában

Az amerikai vállalatok nagyobb adósságtömeget halmoznak fel, mint amennyit képesek lennének törleszteni. A pénzellátás szűkítése vagy kárára válik a törlesztésnek, vagy éppen a törlesztések teljesítése akadályozza az új gép- és épületberuházásokat.

A vállalatok adóssága tavaly ezer milliárd dollárra emelkedett: a tíz évvel ezelőttihez képest majdnem megháromszorozódott.

Adóssághelyzetük arra kényszeríti a vállalatokat, hogy nyereségük növekvő hányadát fordítsák adósságszolgálati célokra. Az adózás előtti vállalati nyereségnek tavaly már 51 százalékát kellett kamatfizetésre költeni, holott a hatvanas években ez az arány 13 és 28 százalék között maradt.

A helyzetet tovább ronthatja, hogy a kamatszlnt akkor is magas marad, ha lanyhul az üzleti tevékenység és csökkennek a profitok. A magas kamatszint nemcsak az Inflációs veszteségeket ellensúlyozza, hanem növeli a bankok profitját Is. MI több: belevág a szövetségi bank terveibe, amely szerint a pénzellátás korlátozásán keresztül kell megakadályozni

hasznát vették főleg a fiatalok szervezett csoportjainak, amelyek éjszaka, esetleg szombaton és vasárnap vállalták a szárító és tisztító berendezések kezelését, a szalma betakarítását. Az ifjúsági fényszóró őrjáratai a veszteségek csők* kentésére, a gépek gazdaságos kihasználására ügyeltek. A Spišská Nová Ves-i mezőgazda- sági felvásárló és értékesítő vállalat fiataljai például gondoskodtak róla, hogy a gépkocsik és a pótkocsis traktorok hazafelé menet se közlekedjenek üresen. A legtöbb helyen az agitációról sem feledi keztek meg. Nagyon jól dol-< goztak a rádióskörök a komáromi (Komárno) és a galántai járásban. Az előző helyen 240, az utóbbin 211 műsort sugároztak az aratás Ideje alatt.

Jaroslav Záčiknak, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága falusi és mezőgazdasági osztálya vezetőjének tájékoztatása szerint idén Is számítanak a fiatalok segítségére. A verseny feltételei változatlanok. Versenyezhetnek a kombájn-, gépkocsi- és traktorvezetők, szalmabegyűjtők, gépjavítók, az ifjúsági fényszóró őrjáratai, pionírcsapatok, SZISZ-alapszerve- zetek. A versenyt kategóriaként és járásonként értékelik. Októberben sor kerül a mozgalom szlovákiai méretű értékelésére. Idén nagy teret engednek a szövetség kerületi és Járási bizottságainak abból a megfontolásból, hogy jobban Ismerik a helyi feltételeket. A SZISZ aratóversenye egyébként mindenki előtt nyitva áll, és szívesen fogadnak minden segítő kezet. P. L.

a gazdasági tevékenység túlJ fűtötté válását.

Az eladósodott vállalatok helyzete annál súlyosabb, mert bizonytalan, hogyan juthatnak megfelelő mennyiségű hitelhez, továbbá nem várhatnak a hitelfelvétellel addig, amíg csökkennek a kamatköltségek.

A legtöbb szakértő szerint kívánatos, hogy a bankhitelek helyett a részvénykibocsátás váljon a vállalatok legfontosabb pénzügyi forrásává. A kölcsönfelvétel adókedvezménynyel párosul ugyan, a részvény kibocsátásából származó tőkét azonban nem kell visszafizetni.

Egyáltalán nem lehetetlen, hogy maga a kormány is arra kényszerül, hogy adópolitikai intézkedésekkel Is elősegítse a részvénykibocsátásokat.

(HVlB)

A Csilizköz Efsz fiatal kombájnosai mindig élen Jártak az aratóversenyben (A szerző felvétele)