Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1981-07-02 / 154. szám, csütörtök

^ krónika Csütörtök, 1981. VII. 2. rA NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.37, nyugszik 20.42, Közép- Szlovákia: 4.45, nyugszik 20.50, Nyugat-Szlovákia: 4.53, nyug­szik 20.58 órakor "ift HOLD kel — 5.24, nyugszik 21.25 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük OTTÓ és BERTA nevű kedves olvasóinkat # 1911-ben született František STUDENÝ szlovák festő, nemzeti művész # 1961-ben halt meg Er­nest HEMINGWAY Nobei-díjas ame­rikai író (szül.: 1899). IDŐJÁRÁS Derült idő, átmeneti felhősödés lehetséges. A nappali hőmérsék­let 24—28 fok között, Árvában, Liptón és a Szepességben 22 fok körül. Gyenge szél. Pénteken és szombaton Szlová­kia területén szintén derült, me­leg lesz az idő, az ország északi részén Időnként megnövekszik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 9—13 fok köpött, a nappali hő­mérséklet 24—28 fok között, szom­batén d41en és délnyugaton 30 fok körül. a duna vízállása Előrejelzés 1981. július 2-ra: Bratislava: Medveďov: Komárno: :Stúrovoi 255, apad 200, apad 230, változatlan 210, változatlan ■ Lövéssorozat szakította fél­be a szórakozást az egyik New York-i éjszakai DISCO-klubban. Két személy életét vesztette, többen megsebesültek. A lövöl­dözés ezután az utcán folyta­tódott. A rendőrségi vizsgálat első eredménye szerint a tragé­dia oka kábítószeresek vesze­kedése volt B A tanévzárás uiun a szov­jet diákok milliói mennek dol­gozni minden évben a vállala­tokba, a kolhozokba és külön­böző szervezetekhez, s ezzel megkezdődik számukra a „nyá­ri szemeszter“. Az idén mintegy 3 millió diák tölti a vakáció egy részét nyári építőtáborok­ban. ■ Országos értekezletet tar­tottak Ostravában a kohóipari vállalatok és kutatóintézetek szakemberei a kohóipar hulla­dék hasznosításáról. Megállapí­tották: ezen a téren még sok a tennivaló, hiszen 2,5 millió tonna vastartalmú hulladék még mindig a meddőhányókra kerül, pedig jelenleg a nagyolvasztók­ból kikerülő hulladék 90 száza­lékát újra hasznosítják. ■ Napok óta sz katlanul hi­deg az idő Franciaországban. Sok helyen a nappali hőmérsék­let csak 11 fok, amely az év­nek ebben a szakaszában a leg­alacsonyabb hőmérséklet 1873, a rendszeres meteorológiai mé­rések kezdete óta. Ezzel szem ben Görögországban a hőmérő higanyszála 38 fokig emelkedett, ami 10 fokkal magasabb a sok­évi átlagnál. A meleg az embe reket a tengerpartra „űzte“, s a rendőrség adatai szerint leg- aiább hét személy vízbe fúlt. Az infarktusok száma 15 százalék­kal emelkedett. Az Egyesült Államokban csak­nem 2000 tűzoltó próbálja el­oltani azt a tüzet, amely a rend­kívül forró és száraz idő kö­vetkeztében az alaszkai erdő­ségekben ütött ki. A hatóságok jelentése szerint az elmúlt na­pokban 150 000 hektár erdő vált a lángok martalékává. hír mozaik A Pórtélét 13. szórna A lap beszámol a CSKP Köz­ponti Bizottságának 3. üléséről. Ismerteti Gustáv Husák elvtárs előadói beszédét. Ezenkívül köz­li a CSKP KB 3. ülésének hatá­rozatát. Ugyancsak megtalálható e számban Csehszlovákia Kommu­nista Pártja Központi Bizottsá­gának és a Csehszlovák Nemze­ti Front Központi Bizottságának nyilatkozata a választási ered­ményekkel kapcsolatban. Ez le­szögezi: „A választások eredmé­nyei megmutatták, hogy az em­berek létbiztonságukat, remé­nyeiket és perspektíváikat szi­lárdan a szocializmussal kötik egybe. Kifejezték a dolgozók széles rétegeinek azt a megin­gathatatlan eltökélt szándékát, hogy tovább haladnak a fejlett szocialista társadalom építésé­nek, a békéért és a társadalmi haladásért vívott következetes harcnak, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal va­ló barátság és együttműködés megszilárdításának útján.“ Az aratás előtti munkálatok című cikk egyebek közt arra mutat rá, hogy a hangsúlyt el­sősorban az aratás és a betaka­rítás minőségére kell helyezni. Ugyanakkor a gazdaságosságra — különösen az üzemanyag-fel­használásra is fordítsunk nagy figyelmet. A tömegpolitikai munka főleg ezekre a terüle­tekre irányuljon. A lap közli a CSKP KB Tit­kárságának 1981. június 2-i ha­tározatát, a CSKP XVI. és az SZKP XXVI. kongresszusa anya­gainak tanulmányozásáról a pártoktatásban. Ösztönző tapasztalatok kincs­tára a címe annak az írásnak, amely Leonyid Iljics Brezsnyev Az ifjúságról című könyvét is­merteti. Brezsnyev elvtárs be­szédei ós cikkei az ösztönző ta­pasztalatok gazdag kincstárát jelentik. Ezt a tényt újra tuda­tosítjuk — hangsúlyozza Miros­lav Dočkal, a CSKP KB póttag­ja, a SZISZ KB elnöke, az írás szerzője. — Az ifjúságról című könyvet az SZKP XXVI. és pár­tunk XVI. kongreszusa alkalmá­ból az APN szovjet sajtóirodá­val és a Lenini Komszomol Könyvkiadóval, a Molodaja Gvargyijával szorosan együtt­működve jelentetett meg a Mla­dá fronta, a Smena és a Svobo­da könyvkiadó. Még három írást emelnénk ki a lapból. Ezek: Hatékonyan gaz­dálkodni, jó minőségben termel­ni, Szigorúbb mércével a neve­lésben, A kommunisták felelős­sége a termelés hatékonyságá­ért. —fii— Hazánk összes mélybányájában a slanéi Sverma Vasművekben gyártott szénfejlő berendezésekkel jövesztik a szenet. Felvételün­kön a szénfejtő gép 6,5 méter átmérőjű és 27 tonna súlyú dobját készítik (Jan Tachezy felvétele — ČSTK) ■ 'Megkezdődött a Szovjet írószövetség 7. kongresszusa. A küldöttek az SZKP XXVI. kongresszusának határozatai alapján megtárgyalják a mint­egy 8000 tagot tömörítő szövet­ség feladatait. A szövetség te­vékenységéről szóló jelentést Georgij Markov, a Szovi.et író- szövetség vezetőségének első titkára terjesztette elő. ÚJ BÉLYEGEK CHRUDIMI BÄBSZÍNJÄTSZÓ­FESZTIVAr A Csehszlovák Posta abból az alkalomból, hogy Chrudimban immár harmincadszor rendezik meg az országos bábszínjátszó- fesztivált, július 2-án 2 korona névértékű alkalmi bélyeget és egy elsőnapi borítékot bocsát ki. A bélyeg tervezője Kornélie Némečková, a metszetet Ladis­lav Jirka készítette. Az elsőnapi boríték ugyancsak az ő alkotá­suk. (s 1 ■ Az ostravai Klement Gott­wald Oj Kohó Vállalat fejlesz­tése 1951 óta folyik. A vállalat dolgozói ezekben a napokban emlékeznek meg megalapításá­nak 30. évfordulójáról. Az öt­venes évek elején a szocializ­mus első építkezésén mintegy 150 000 munkás és technikus dolgozott. ■ Bronzkorszakból származó település maradványaira buk­kantak a régészek Veiké Pavlo- vicében (breclavi járás] Dr. Stanislav Stuchlíknak és Jana Rakovskának, a Csehszlovák Tu­dományos Akadémia Brnói Ar­cheológiái Intézete munkatársai­nak vezetésével. Megállapítot­ták, hogy a lelet az időszámítá­sunk előtti XVIII—XV. század­ból származik. B Csaknem 15 000 magyaror­szági középiskolai diák és főis­kolai hallgató kezdte meg a munkát ezen a héten a Kom­munista Ifjúsági Szövetség épí­tőtáboraiban. Augusztus végéig kéthetenként váltakozva csak­nem 70 000 fiatal vesz részt az idénymunkákban, főként a me­zőgazdaságban, az élelmiszer- iparban, az építőiparban és más népgazdasági ágazatokban. B Az eddigi legjobb burgo­nyatermést — 2 870 000 méter­mázsát — takarították be az idén a kubai mezőgazdasági dolgozók. Ez 16 százalékkal jobb a tavalyi terméseredmény­nél. A burgonya átlagos hektár­hozama elérte a 228 métermá­zsát. Az ország burgonyatermé­sének 60 százalékát a havannai tartomány adja. Mí Hol 9 Mikor TV-MÜSOR MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: San Babila egy napja (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: Se ide, se oda (francia) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA-KERT- MOZI: Szombat esti láz (ameri­kai) 21 ® METROPOL: A szoknya­vadász (francia) 15.30, 18, 20.30 0 MIER: A stadion őrültjei (francia) 18, 20.30 ® PALACE: Valachi ta­núvallomása (olasz) 17.30, 20 © POHRANIČNÍK: A kegyetlen Róma (olasz) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Színvonalas gyilkosság (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ť® SLOVAN: A négy szolga és a négy testőr (francia) 15.30, 18, 20.30 © TAT­RA: A XX. század kalózai (szov­jet) 15, 17.30, 20 KOSlCE © DOM KULTÚRY: Először férj­nél (szovjet) © DRUŽBA: Nincs előadás © SLOVAN: Ki beszél itt szerelemről? (magyar) # TATRA: Sláger (cseh) © ŰSMEV: Árulók és bosszúállók (mexikói) ® KERT­MOZI: Nincs előadás © SZABAD­TÉRI MOZI: Nincs előadás SZÍNHÁZAK MŰSORA ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva ® KIS SZÍNPAD: A Karamazov testvérek (19) © ÚJ SZÍNPAD: Orfeusz az alvilágban (19) © STÚDIÓSZÍNPAD: Nők iskolája (19) ® IRODALMI SZÍNPAD^ Mű­szaki okokból zárva © KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás ® KOŠICEI STÜDIÖSZÍNPAD: Nincs előadás @ MATESZ: Nincs előadás ® THÁLIA: (Fülek — Fi­lakovo) — Tartuffe (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene, közben 6.30: Újdonságok a tudomány világából. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír­híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdon­ságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 17.00: Napi krónika. BRATISLAVA 16.40: Hírek 16.45: Kolumbusz a Havel folyón. NDK film (ism.) 18.05: A házasság és a család. Té­vésorozat. 5. rész (ff.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: L. Tomis: Kísérlet. Tévéjá­ték 20.50: Dokumentumműsor 21.20: Melódiakoktél. A jihlavai dalfesztivál műsorából 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: A rendőrség közbelép. RÍ- portműsor (ff.) 22.20: Hihetetlen tények. Riport^ film 23.05: Hírek II. mfisor 20.00: Esti hangverseny. Komoly­zenei műsor 20.50: Hazánk. Zenés dokumen­tumműsor 21.15: Időszerű események 21.45: Pillanat. Jugoszláv filmdrá­ma BUDAPEST 15.45: Hírek 15.50: Telesport. Nemzetközi te­niszverseny. Közvetítés Wimbledonból 17.50: Reklám 17.55: A víz és a szárazföld talál­kozásánál. Francia környe­zetvédelmi klsfilm (ff.) 16.10: Bartók: Gyermekeknek. Nép­dalok zongorára 18.20: Kincsesbánya. Dokumentum­film (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Erdélyi Sándor: Abban až egyetlen pillanatban. Tévéjá­ték 21.00: Mozart: Don Giovanni (DoA Juan). Mihály András beszél­getése az operáról 21.50: A szívek szanaszét rlobog-- nak. Dokumentumfilm 22.30: Tv-Híradó 3 II. mfisor 19.05: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvfi nemzetiségi műsora (ff.) Tv-Híradó 1 öngyilkos civilizáció? Ri­portfilm Tv-Híradó 2 Testünk. NSZK filmsorozat. 26. rész: Miért nem egyfor­ma a Földön minden ember? Nemzetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból (Műsorváltozás lehetséges!) 19.30 20.00 21.00 21.20: 21.45: ■ Körülbelül egymillió sze­mély volt már „kijózanítóban“ hazánk területén az elmúlt har­minc esztendőben. Ezek a léte­sítmények a prágai „kijózanító“ mintájára alakultak, amelyet 1951-ben a pszichiátriai klinika alkoholellenes osztályán alapí­tottak. Ma az egész országban 63 kijózanító állomás működik 552 férőhellyel. Olyan szemé­lyeket szállítanak ide, akik it­tas állapotuk miatt veszélyez­tetik saját épségüket, és köny- nyen konfliktust okozhatnak környezetükben. ■ A poprádi Tatramat válla­latnál nagy gondot fordítanak a legújabb tudományos és mű­szaki ismeretek érvényesítésé- Te. Az ésszerűsítési program végrehajtása útján az ott gyár­tott vilľanyvízmelegítok súlyát csaknem egyharmadával csök­kenteni akarják, egyúttal a ter­mékek esztétikai és használati mutatóinak javítására töreksze­nek. ■ Az Algír Építészeti és Ur­banisztikai Főiskola fő feladata olyan szakemberek iképzése, akik a természeti feltételeknek megfelelően alakítják Algéria arculatát, s lépést tudnak tarta­ni a gazdasági fejlődés követel­ményeivel. A főiskola az ország egyik legfiatalabb felsőoktatási intézménye, alig 15 éve műkö­dük; 80 hazai és 'külföldi tanára van, köztük csehszlovák és len­gyel tanárok is. ■ A poprádi járás SZISZ- szervezetének tagjai a CSKP XVI. kongresszusát követően kezdeményező tevékenységet fejtenek ki. Járási kötelezettsé­güket az év eleje óta több mint 50 százalékra teljesítették és 12 millió korona értéket alkottak. Ehhez nagyban hozzájárultak az iparvállalatoknál működő SZISZ-szervezetek. A sviti Tat- rasvit vállalatnál például egyet­len rendkívüli műszak során a fiatalok csaknem 2000 felsőru­hát és 570 kg kötöttárut készí­tettek. A kežmarokl Tatralan vállalatnál a fiatalok a vállalati terv teljesítésének előmozdítá­sára 500 órát dolgoztak társa­dalmi munkában, és nyolc újí­tási javaslatot nyújtottak be. ■ A kolumbiai rendőrség az ország északi részén, Simlti vá­rosban 8500 kg marihuánát ko­bozott el. A kábítószer értéke 5 millió dollár. Letartóztattak négy személyt, köztük a kábító­szert termelő ültetvény tulajdo­nosát. A marihuánát az Egye­sült Államokba akarták csem­pészni. IS Elsüllyedt egy olasz ha­lászhajó a Földközi-tengeren. Hét tengerész életét vesztette. Az olasz sajtó ezzel kapcsolat­ban megállapítja, hogy a hajót már évekkel ezelőtt üzemkéo- tel'enné nyilvánították. Ennek ellenére a tulajdonos arra kénv- szerítette a tengerészeket, hogv a hajót halászatra használják. n.i üzo Index: 48 011 <■ ^iO(c Sziovtikie (Cominumstc ^őrt|e Központi Bizottsógo Szerkeszti o szerkesztő bizottság eőszerkesztő Of Robot ZoHón CSc Helyettes főszerkesztők Szcrkc stvör és Csető Jónos Szerkesztőség 893 38 8rot » ovo Gorkého 10 Te'eton 30S 331 955 33? 101 főszerkesztő 532-20 szerkesztőségi titkőrsőq 550 18 sportrovet 50S 2S qezoo­*óg Ogyek 506 30 fővlró 0923fi{l Provoe — <'Goővő<ic>ot 8rot>s<cvo Voiqoq'odskő í Nyo«n|c o Provdo oz SZLKP nyon-.dovőüoicte — Provdo Myoaido0ze<Te fjrotis'fvc, Štúrovo 4. Mogőnszemétyek következő elmei' odhotiők te' hirdetéseiket 893 38 Broťs ovo jirőskovo 5. telefon 577 10 532 64 A izocicllstc kSzO’etek c hirostések** erre o entire kOldiék 883 3fl 8rotiS!Ovc Volonskéhr lőh'eKe IS t emcet telefon 551 S3 544 51 Az Ol Sző előfizetés1 dljo bovontc — o vasőrnop1 szőmmo' eqyOtt -« 70 korono Az Ol Sző vosórnnpl szómónok kO'Ar előfizetése negyedévenként 13 korono Terleszt* D Posto* Hlrlopszotgólot," £lőfiietés#k*t elfogad minden postot kézbesítő. Külföldi megrendelések: PN9 — Ostrednó expedíció a dovoz tloCe, 884 18 Brotlslovo, Gottwoldovo nőmestl# 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom