Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)

1981-06-19 / 143. szám, péntek

A BT vitája

A felszólalók szankciókat követelnek Izrael ellen

(ČSTK) — A Biztonsági Tanács tegnap éjszaka folytatta a vitát az Irak elleni Izraeli agresszióról. A tanácskozáson a BT 15 tagján kívül saját kérésére az ENSZ további 34 tagállamának és a Palesztinái Felszabadítási Szervezetnek a képviselője is részt vett.

A felszólalók egyértelműen elítélik az izraeli légitámadást az iraki atomreaktor ellen és ezzel kapcsolatban Tel Aviv agresszív politikáját. Clovis Mak szud, az Arab Liga állandó ENSZ-képviselője kijelentette, hogy a Közel-Kelet számára a valódi veszélyt kizárólag Izrael jelenti. Közölte, hogy Izrael eddig 27 nukleáris töltetet állított elő 20 kilotonna robbanóerővel. Nincs szüksége arra, hogy a világpiacon vásároljon uránt, mivel saját maga állítja elő, vagy lopásokkal jut hozzá, sőt a dél-afrikai fajüldöző rezsimtől is könnyűszerrel szerezhet.

Az Arab Liga képviselője hangsúlyozta, nem elég, hogy a

Biztonsági Tanács elítélje íz raelt, de megfelelő lépéseket is kellene tennie az ENSZ alapok mányával összhangban.

Az Izrael elleni szankciók bevezetését felszólalásában támogatta a Fülöp szigetek, Olaszország, Guayana, Törökország Magyarország, Malaysia, Indo nézia és Nicaragua képviselője

Francois Mitterrand francia köztársasági elnök is élesen elítélte az izraeli légitámadást. A Washington Post amerikai na pilapnak adott nyilatkozatában kijelentette, megengedhetetlen hogy egy ország egy másik országgal fennálló nézeteltéréseit fegyverrel oldja meg, mivel ez ellenkezik a nemzetközi jogi

normákkal. A francia elnök hangsúlyozta, hogy a Bagdad közelében levő nukleáris kutatóközpont semmilyen valódi veszélyt sem jelentett Izrael szá

ÚJABB ZSIDÖ TELEPÜLÉS CISZJORDÁNIÁBAN

(ČSTK) — Izrael sorrendben már a 165. települést létesítette a megszállt Ciszjordániában és közölte, hogy a terület zsidó lakosságának számát háromezerrel — tehát 25 000-re —

fogja emelni. Az ünnepélyes „alapkőletétel“ ideje alatt, amelyen jelen volt Begin miniszterelnök és Sáron mezőgazdasági miniszter, az egyetemek több száz arab diákja tiltakozott az izraeli kormány politikája ellen. A tüntetők ellen kivezényelték a rendőrséget, több diákot letartóztattak.

Philip Habib, az amerikai elnök közel-keleti különmegbí- zottja, aki szerdán érkezett Izraelbe, tegnap találkozott Begin kormányfővel. Megbeszéléseikről nem hoztak nyilvánosságra részleteket. Habib csak annyit közölt az újságírókkal, hogy „folytatja diplomáciai erőfeszítéseit“.

Politikai megfigyelők ezzel kapcsolatban emlékeztetnek Begin vasárnapi beszédére, amelyben Szíriát ismét megfenyegette. Arra is rámutatnak, hogy az ún. rakétaválság diplomáciai megoldásának kilátásai kedvezőtlenek.

A Lityeraturnaja Gazeta Andrzej Wajda filmjéről

(ČSTK) — A Lityeraturnaja

Gazeta című szovjet lap szerdai számában ismét foglalkozik a cannes-i filmfesztivállal, amely az elmúlt hetekben zajlott le. A cikk szerzője Andrzej Wajda nagydíjas filmjéről, a Vasemberről ír. Megállapítja: túlzás nélkül el lehet mondani, hogy Wajda filmje Cannes- ban már akkor elnyerte a fődíjat, amikor a bemutatásra kerülő filmek listáján megjelent. A fesztivál megnyitásának előestéjén a La Stampa című olasz lap ezt írta: „Mindenki

arról beszél, hogy a nagydíjat vagy a főbb díjak egyikét Wajda filmje nyeri el. Elérkezett Lengyelország ideje“.

Akkor még a filmet senki sem látta, sőt — a fesztivál szabályaival ellentétben — a szervező bizottság tagjai sem.

A film művészi értékeiről — mellesleg Wajda többi alkotásától messze elmaradnak — egyáltalán nem írtak. Ami pedig a tartalmát illeti, a sajtó az egekig magasztalta. Politikai akcióról volt szó, amelynek célja a szocialistaellenes hisztériakeltés. Sajnálatos, hogy a neves rendező a lengyelországi események Ilyen elferdítésével széles körű propagandakampányhoz adott ösztönzést.

Ellentétek az OECD-ben

1981

VI. 19.

(ČSTK) — Párizsban szerda este befejeződött a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) kétnapos miniszteri konferenciája. A szervezet 24 fejlett kapitalista országot tömörít.

A tanácskozás lefolyása és a záróközlemény bizonyítja, mély

NÉHÁNY

JW-SORBAN

A BOLGÁR PARLAMENT szerdai ülésén megválasztották az államtanács új elnökhelyetteseit, a minisztertanács elnök- helyetteseit és tagjait, valamint a legfelsőbb bíróság elnökét.

fOSZIP VRHOVEC jugoszláv külügyminiszter Párizsban megbeszéléseket folytatott francia kollégájával, Claude Cheysson- nal a kétoldalú kapcsolatokról és néhány nemzetközi kérdésről.

SZUZUKI ZENKO japán miniszterelnök tegnap rövid látogatásra Amszterdamba érkezett, majd Párizsba utazott, amely nyugat-európai kőrútjának utolsó állomása.

MIGUEL D’ESCOTO nicaraguai külügyminiszter NDK-beli látogatását befejezve elutazott Berlinből.

CHESTER CROCKER, az amerikai elnök afrikai tanácsadója, a külügyminiszter afrikai ügyeiért felelős titkára a Kongresz- szusban kijelentette, hogy az Egyesült Államok „felad min den kísérletet Namíbia függetlenségének elérésére“, amennyiben úgy látja, hogy „kevés remény van a sikerre“.

nézeteltérések vannak a tagállamok között, ami a kapitalista világ súlyos és állandósuló gazdasági válsága megoldásának lehetőségeit illeti. A legkomolyabb nézeteltérésekre Francia- ország és az Egyesült Államok között kerül sor. Franciaország az állandóan növekvő munka- nélküliség megoldását szorgalmazza, míg az Egyesült Államok az infláció elleni harcot helyezi előtérbe. Ezzel kapcsolatban Franciaország, Olaszország és részben az NSZK és Japán is bírálta a Fehér Ház devizaintézkedéseit, melyek célja az amerikai gazdasági helyzet javítása a nyugati partnerek rovására.

A nyugati világot nyugtalanító jelenlegi gazdasági problémák nyilvánvalóan fő napirendi pontként szerepelnek majd a hét legfejlettebb kapitalista ország július végén esedékes csúcskonferenciáján is a kanadai Ottawában.

Az olimpia nemes feladata ítory®8i3—15váic11

IVIUWUIU Oslóban 1:1 arányú dönteti.

„Az olimpiai mozgalom nemes feladata, hogy a sportot és a testnevelést elérhetővé tegye a legszélesebb tömegek számára“ — mondotta Arkagyij Vorobjov súlyemelő olimpiai bajnok, a moszkvai testnevelési főiskola rektora a szovjet TASZSZ hírügynökségnek adott nyilatkozatában.

kormányalakítási

megbeszélései

(ČSTK) — Giovanni Spadoli- ni, az Olasz Köztársasági Párt vezére, akinek feladata az új kormány összeállítása, az elmúlt napokban a szakszerveze lek és a vállalkozók képviselőivel tárgyalt. A kereszténydemokraták, a szocialisták, a szociáldemokraták és a liberálisok vezetőivel szerdán kezdte meg tárgyalásait,

Az ismert sportember az őszszel Baden-Badenben tartandó olimpiai kongresszussal kapcsolatban hangoztatta, hogy sürgős intézkedéseket kell hozni a politika sportba történő behatolása ellen, mert különben — Vorobjov véleménye szerint — az olimpiai mozgalom jövője veszélybe kerül. „Az üzleti szellem terjedése is fenyegeti az olimpiai mozgalmat, s az olimpiai játékokat meg kell védeni az üzleti érdekek eluralkodásától. Az olimpiai versenyek a hivatásos sportolók indulásával közönséges kereskedelmi vállalkozássá süllyedhetnek."

Arkagyij Vorobjov az iinne pélyes eredményhirdetések jelenlegi rendszerének fenntartása mellett foglalt állást. Kijelentette, hogy az olimpián indulók elsősorban azt az országút képviselik, amelyik lehetővé tette számukra a felkészülést és a versenyen való indulást. Éppen ezért győzelme egyben hazájának sikere is!

Oslóban 1:1 arányú döntetlent hozott gól nélküli félidő után a Norvégia — Svájc labdarúgó VB selejtező, a IV. csoport érdekes mérkőzése. A svájciak az 58. percben Barberis révén vezettek, Davidson két perccel a befejezés után egyenlített.

1. Anglia

2. Románia

3. Magyarország

4. Svájc

5. Norvégia

63 12 11:6 7 5 2 2 1 4:3 6

4 2 11 6:6 5

5 1 2 2 7:8 4

6 1 2 3 5:10 4

Az I. csoportban: Ausztria — Finnország 5:1 (2:0).

EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK

1. Ausztria

2. NSZK

3. Bulgária

4. Albánia

5. Finnország

6 5 0 1 15:3 10

4 400 11:1 8

5 30 2 9:6 6

5 1 0 4 3:10 2

6 006 1:19 0

* A tenisz Grand Priz legújabb állása: Connors 1050, Lendl 1016, Tanner 708, McEnroe 645, Vilas 640, Pecci 612, Noach 580, G. Mayer 559, Solomon 507, Borg 489 pont.

★ Az NSZK gyeplabda-válogatottja nyerte a frankfurti nemzetközi tornát, miután a döntőben 3:2-re győzött Pakisztán ellen.

A sportfogadás hírei

A Sazka 26. játékhetének párosítása — labdarúgó Inter Kapa:

1. KB Koppenhága — Standard Llége, 2. Werden Bremen — Szpartak Pleven, 3. Malmö FF — FC Zürich, 4. SSW Innsbruck — Buduc- nost Tltográd, 5. AGF Aarhus — IK Brage Borlange, 6. LASK Linz

— Zbrojovka Brno, 7. Bryne Id- rettslag — RWD Molenbeek, 8. BSC Yung Boys Bern — Sparta Praha, 9. Viking Stavanger — Stuttgart Kickers, 10. FC Luzern

— Naestved 1F, 11. RH Cheb — Royal FC Antwerpen, 12. IFK Göteborg — Hertha BSC Nyugat-Ber- lin.

Karpov az esélyes

Mint ismeretes, október 19- én kezdődik az olaszországi Me- ránóban a Karpov—Korcsnoj sakkvilágbajnoki döntő. Ezzel kapcsolatban Borisz Szpasszkij exvilágbajnok a következőket mondotta: „Érdekes, izgalmas küzdelemre lehet számítani. Sajnos, zavaró jelenségekkel is számolni kell, mert Korcsnoj már az előző döntő előtt azzal fenyegetőzött, hogy a páros mérkőzés nem fog simán lezajlani. Szakmailag Karpov az esélyesebb. Az utóbbi időben sokat és eredményesen versenyzett, Korcsnoj hozzá hasonlóan, tornákon való részvétellel készül a döntőre. Indul Baden-Badenben, Las Palmasban és Dél-Ame- rikában. Ezeken a viadalokon mért fel formáját. Karpov az amszterdami tornával befejezte felkészülését.“

A kupa az utolsó tét

A 34. fordulóval befejeződött a magyar labdarúgó NB I., amelynek tagjai közül a Ferencváros a BEK-ben, a Tatabánya és a Vasas pedig az UEFA Kupában szerepel, feltéve, ha a Vasas nem nveri el a Magyar Népköztársasági Kupát. Ez utóbbinak ugyanis még hátra van a két elődöntője és a döntő mérkőzése. Az elődöntőben szombaton 17.00 órai kezdettel Újpesti Dózsa—Diósgyőr (a legutóbbi védő) és Bp. Honvéd—Vasas (19.00 órai kezdettel) mérkőzésre Szegeden kerül sor. Vasárnap délután 17.00 órakor Makón a szombati vesztesek a 3. helyért játszanak, 20.00 órakor pedig az MNK döntője lesz, s ezt a tv II. programja sugározza.

A góllővő-lista élcsoportjában 30 gólos: Nyilasi, az európai

aranyclpős, 25 gólos: Kiss (Vasas), 19: Kerekes (Debrecen).

A bajnokság végeredménye:

Ferencváros Tatabánya Vasas Videoton Bp. Honvéd Debrecen Nyíregyháza 0 Dózsa Békéscsaba —11. Pécs Rába Csepel

Zalaegerszeg

Volán

Diósgyőr

Kaposvár

MTK-VM

Dunaújváros

34 21 9 34 19 10 34 18 10 34 19 6 34 15 12 34 14 10 34 11 16 34 10 16 34 13 10 34 9 13 34 9 J3 34 6 15 34 10 7 34 8 11 34 5 15 34 6 12 34 4 14 34 4 11

4 75:33 51

5 50:25 48

6 68:38 46 9 60:38 44

7 56:36 42

10 37:29 38

7 30:25 38

8 53:49 36

11 51:48 36

12 43:43 31

12 43:43 31

13 34:38 27 17 52:70 27

15 39:57 27

14 28:50 25

16 34:67 24 16 34:60 22 19 34:72 19

★ Nagy István új magyar csúcsot állított fel a 100 méteres férfi síkfutásban. Ideje 10,29 mp. Női magasugrásban Béla Emese 189 cm-t ért el, két centiméterrel megelőzte Mátayt.

★ Juan-Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke közölte, hogy eduig 26 ország utasította el azt a görög javaslatot, miszerint a nyári olimpiai játékokat mindig országukban rendezzék.

★ Tizenhat csehszlovák asz taliteniszező indal a július 31— augusztus 9. között Topoffiany- ban lebonyolításra kerülő ifjúsági és serdülő Európa-bajnok- ságon. A névsor — ifjúságiak: V. Broda, M. Broda, Štépánek, Javürek, KroSlák és Nagy Tibor; Hrachová, Pravdiková, Kocává, Navarová. Serdülők: Bez- dlSek, Cinner és Grman, aki mindössze 11 esztendős; Valen tóvá, Egidová, Šafárová.

★ A tallinni atlétikai versenyen héhány figyelemre méltó eredmény született — hármasugrás: Iszajev 17,16, távolugrás: Szamarin 796, női távolugrás: Vajutcsína 659, férfi magasugrás: Szereda 224, női magasugrás: Popkova 193 cm.

A legnépesebb mezőnyű európai labdardúgó kupasorozat az UEFA Kupa, amelyben csehszlovák részről a Bohemians és a Sparta szerepel. Nézzük csak, melyik együtteseket kaphatják ellenfelül a nevesebbek közül: Ipswich Town, Arsenal, West Bromwich Albion (angolok), Lokeren, Breven, Bruges (belgák), Hamburger, FVB Stuttgart, Kaiserslautern, Borussia Mön- chengladbach (nyugatnémetek), Szpartak Moszkva, Zenit Leningrad, CZKA Moszkva (szovjet együttesek), Carl Zeiss Jena, FC Magdeburg, Dynamo Dresden (NDK-beliek), Eindhoven, Feyenoord (hollandok), FC Nantes, Monaco (franciak), Real Madrid, Atletico Madrid, FC Valencia (spanyolok), Hajdúk Split (jugoszláv), Sporting Lisz- szabon (portugá 1), Grasshoppers (svájci), Wisla Krakkó (lengyel), Malmö FF (svéd).

★ Uppsalában befejeződött a nemzetközi öttusaverseny. As utolsó versenyszámi", a íutásif a csehszlovák Bártű vezr*ett, de gyengébb teljesítménye eredményeképpen kénytelen volt átengedni az összetettben a győzelmet az olimpiai bajnok szovjet Sztarosztyinnak. Az élcsoport: Sztarosztyin 5630, Bartü 5555, Bouzou (francia) 5447 pont.

SAKK

Úgy tűnik, a jubileumi, huszadik IBM nemzetközi torna egyben az utolsó volt. A számítógép cég amsterdami leányvállalata ugyanis megvonta a további anyagi támogatást a rendezőktől, de a 80. születésnapját ünneplő Euwe volt világbajnok kezdeményezésére új mecénások felikutatásához láttak. A jubileumi tornára az eddigi győztesei közül 12 sakkozót hívtak meg, köztük a világbajnok Karpovot. Lehetséges, hogy a torna jövőbeni megmentéséhez az is hozzájárul majd, hogy hazai sakkozó: Timman nagymester győzött a jubileumi versenyen. A világbajnok a második—harmadik helyet osztotta a magyar Por- tisch Lajossal, mert az első fordulóban elszenvedett vereségét már az aránylag rövid tornán nem tudta behozni. Karpov legyőzője a csehszlovák Vlastimil Hort volt, aki ezzel valamit javított a Karpov elleni eddigi kedvezőtlen mérlegén. Az érdekes játszma így folyt le:

Vezércsel

Vlágos: Hort (csehszlovák)

— Sötét: Karpov (szovjet)

1. d4 Hf6 2. Hf3 e6 3. c4 d5 4. Hc3 Fe7 5. Fg5 h6 6. Fh4 0—0

7. e3 b6 8. Bel játszák e helyen

8. cd5: Hd5: 9. Fe7: Ve7: 10. Hd6: — öt, vagy a c5 lépést akadályozó 8. Vb3-at. Ugyancsak e célt szolgálja egy divatos folytatás: 8. Ff6: Ff6: 9. Bdl 8... Fb7

9. Fe2 Hbd7 10. cd5: ed5: 11. 0-0 c5 12. Vc2 (egy Portisch— Tál, Tilburg 1980 játszmában világos 12. Fb51? Bc8 13. dc5: bc5: 14. Bel Hb6 15. Ve2-el előnybe kerül) 12. ..a6 ( jobb 21... Bc8) 13. Bfdl c4? (ez nem éppen világbajnoki lépés, még mindig Bc8 volt az adott folv- tatls) 14. a4! Fc6 (ez sem pontos) 15. H?5! Vc7 16. Hc6: Vc6: 17. Ff3 (18. e4 mellett 18. Hd5: Is fenyeget) 17 ... Fb4 (szfvó- sabb volt Bae8) 18. Hd5:l Hd5:

19. Vf5 Va4: (a d5 huszár nem védhető, mert 19 ... H7f6-ra egyszerűen Ff6: jön) 20. Fd5: Bac8 21. b3! (ez az egyszerű lépés gyorsan dönt) 21... cb3: 22. Bc8: Bc8: 23. Vf7: + KhS 24.

Fb3: Vb5 25. Fe6 Bf8 26. Fd7: és sötét feladta, miután 26. .. Bf7: 27. Fb5: ab5: és 28. Bbl után a végjáték reménytelen számára.

1207. sz. fejtörő K. Goldschmiedi.

(„Problemblad“ 1952 I. díj;

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kdl, Vei, Ba4 és cl, Hd4 és g6, Fc5, gy: f5 és g3 (9 Láb). Sötét: Kd5, Vf7, Bh4, Hd7 és e8,Fa7, gy: cö, d6 és f4 (9 báb). A megfejtés beküldési határideje: június 29^ A megfejtéseik az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 11 a n- d ó megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1205. sz. fejtörő (Wain- wright) helyes megfejtése: 1. FdBÜ

Az e heti nyertesek: Ďurdovifl János, Bratislava, Kosztrub Zoltán, Zeimplínské Hradište.

DELMÄR gAbor