Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-15 / 139. szám, hétfő
1981 VI. 15. Kapuzárás az SZNL-ben A labdarúgó Szlovák Nemzeti Liga 1980/81-es bajnoki évének utolsó, 30. tordulójában eldőlt, hogy a már régebben biztos kiesőnek számító Zvolen mellett az ezligás TrenCín és a Považská Bystrica került alacsonyabb osztályba. Mint ismeretes, az I. ligába a ZŤS Petržalka futott, mely a befejező fordulóban kétgólos különbséggel győzött a második helyezett Léva (Levice) ellen. PETR2ALKA — LEVICE 2:0 (0:0) ZTS-stadion, 2500 néző, játékvezető: Kaleja, góllövők: Pocha- ba és Šoltés. Kivételesen már délelőtt lejátszották az SZNL zárófordulójának slágermérkőzését, melyen a mezőny legeredményesebb csapata a legkevesebb gólt kapott lévaiakat fogadta. Hazai támadások rendre elhaltak a jól záró vendégek védelmé-' ben, s ha netán túljutott rajtuk a labda, Záhorský a kapuban mindig a helyén volt. Térfélcsere után megszerezte vezető gólját a Petržalka. Egy jobboldalról belőtt labdára a kapus rosz- szul mozdult ki és Pochaba az üres kapuba talált; 1:0. Ezután feljöttek a lévaiak, egyenlítési lehetőségeik is voltak, de csatáraik rendre kihagyták azokat. A mérkőzés hajrájában ismét rákapcsolt a ZŤS, és támadásai i/gyike során a higanymozgású Šoltés egyé* t alakítás után beállította a végeredményt. I. M. K. További eretfcnóttyek: DAC— Senica 1:1 (0:0) — a hazaiak hőrom perccel a befejezés előtt egyenlítettek. Púchov—VSZ 0:1 (6:0), TrenCín—Trebišov 0:0, Sp. Nová Ves—Hunenné S:0, (3:0), Dubnica—Pov. Bystrica 3:2 (1:0), Poprad—2ilina 2:0 (0:0), Zvolen—Martin 2:1 (0:1). Kupagyőztes a Dukla (ČSTK) — A férfi kézilabda Csehszlovák Kupa döntőjének visszavágó mérkőzésén a Tatran Prešov 17:14 (7:4) arányban győzött a prágai DukLa ellen. Mivel a prágai együttes az első mérkőzésen hétgólos előny szerzett, megnyerte a kupát. A visszavágón jobbára a hazaiak vezettek, a vendégRknek csak a második félidő elején sikerült 8:8-ra egyenlíteniük. Három perccel a találkozó vége előtt még öt gól volt a hazaiak előnye, azonban a hajrában a Dukla a különbséget háromra csökkentette. A Szlovák Nemzeti Liga utolsó fordulójának rangadóján a már I. ligás ZŤS Petržalka fogadta a lévaiakat. Felvételünkön (balról jobbra) Szczyngiel, Slanina, Zrubec és fános harcolnak a labdáért (Vojtíšek felvétele) ® A berlini nemzetközi férfi röplabdatorna nyitó mérkőzésén Bulgária—Magyarország 3:0 (10, 11, 10). Homloktérben a politikai-nevelő munka (ČSTK) — A CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottsága labdarúgó szövetségének választmányi ülésén a legnagyobb fontosságot a politikai-nevelő munkának tulajdonították. — El kell érni — mondotta beszédében Michal Buch, a po- lítiikai-nevelő bizottság elnöke —, hogy a politikai-nevelő tevékenység mentesüljön a kampány jellegtől, a formalizmustól és a reszortszemlélettől. A futball területén az utóbbi időszakban ezen a téren sikeres munka folyi'k, erről tanúskodnak a szemmel iátfrató eredmények. Pozitívumnak kell tekinteni, hogy az egyesületek hozzáállásában a példás címért folyó szocialista versenyhez minőségi változás következett be, sokrétűek az eszmeipolitikai munka javítását célzó szocialista felajánlások, javult az edzési folyamatok módszertani irányítása és jobbak a pályák építésének és fenntartásának anyagi feltételei. A vitathatatlan eredmények ellenére a szlovákiai labdarúgásban még akadnak negatív jelenségek — hangoztatta Michal Buch. — Ide tartoznak a fegyelmezetlenségek megnyilvánulásai, az edzési erkölcs és a helyes életmód jelentőségének lebecsülése. Ide sorolhatjuk a játékosok egymással szembeni kíméletlenségét a pályákon, a brutalitást és az aljasságot, a nézők oikoz- fa botrányokat, az inzultáció- kat, s nem utolsósorban a gazdasági irányelvek megsértőA KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA 7 A Bayern München négypontos előnnyel nyerte az NSZK bajnokságát a Hamburg előtt. Kiesett a München 1880, a Schalke 04 és a Bayer Uer- dingen. Az utolsó forduló eredményei: Karlsruher SC—München 1880 7:2, Borussia Dortmund—Borussia Mönchenglad- bach 0:3, Fortuna Düsseldorf— Eintracht Frankfurt 2:2, Schalke 04—FC Köln 1:2, Arminia Bielefeld—FC Kaiserslautern 0:1, Bayer Leverkusen—FC Nürnberg 1:1, Stuttgart—MSV Duisburg 2:0, Hamburger SV— Bochum 2:1, Bayern München—Bayer Uuerdingen 4:0. — A végső sorrend: 1. Bayern München S3, 2. Hamburger SV 49, 3. Stuttgart 48... if Az osztrák bajnokság 35. fordulójának eredményei: Sportclub—Vöest Linz 0:3. Rapid—Austria Salzburg 1:0, Grazer AK— Admira Wacker 4:2. LASK Linz—Sturm Graz 2:2, Eisenstadt—Austria 0:3. — Vezet 45 ponttal a Sturm a 44 pontos Austria és a 41 pontos Rapid előtt.-k A bolgár bajnokság 23. fordulójának eredményei: Szla- via—Plovdiv 2:2, Akademik— Blagojevgrad 1:0, Vraca— Levszki Szpartak 2:2, Petrics— Pernük 2:0, Várna—Dimitrov 3:0, Plevan—CSZKA Szófia 2:2, — 38 ponttal a CSZKA Szófia vezet az egyaránt 34 pontos Szpartak Levszki és Akademik előtt. ★ A Barcelona és a Gijon jutott a Spanyol Kupa döntőjébe. Az elődöntő visszavágó mérkőzéseinek eredményei: Atletico Bilbao—Barcelona 1:2, Sevilla—Gijon 0:0. ★ A Francia Kupa döntőjében a Bastia 2:l-re legyőzte a St. Etienne csapatát. Az Olasz Kupa döntőjének első mérkőzése az AS Roma és az AC Torino között l:l-es döntetlent hozott. A találkozónak 81 000 nézője volt. A visszavágóra szerdán kerül sor Torinóban. Az FC Zürich nyerte a svájci bajnokságot. A bajnokcsapat 40 pontot szerzett. A 2., illetve 3. helyen a Grasshoppers Zürich és a Xainax Neu- chatel végzett 34 ponttal. Az utolsó, 26. forduló eredményei: FC Basel—Nordstern 1:1, Cias- so—Lausanne 0:2, Xamax— Luzern 3:0, St. Gallen—Yourng Boys 2:2, Servette—Grasshoppers 2:1, Sion—Bellinzona 3:1, FC Zürich—Chenois 6:0. SPORTHÍRADÚ • Ragyogó sikert ért el az antibesi nemzetközi női tornászversenyen a csehszlovák színeket képviselő Jana Labáko- vá. Az összetett versenyben az első helyen végzett a szovjet Filatova előtt és a szerenkénti döntőben további három elsőséget szerzett. • A varazsdi női nemzetközi kézilabdatornán a 3. helyért játszott találkozón a csehszlovák lányok 13:17 (7:10) arányban alulmaradtak Jugoszlávia junior válogatottjával szemben. Az 5. helyért: NSZK—Magyarország 17:19 (f:8). A döntőben Szovjetunió — Jugoszlávia 1S:15 (10:7). • Három csehszlovák salakpályás motorkerékpározó — Spinka, Štancl és Drynil — jutott a landshuti selejtező csoportból a világbajnokság európai zónájának döntőjébe, melyre június 25-én Prágában kerül sor. • Az amerikai Larry Holmes megvédte hivatásos ökölvívóvilágbajnoki címét, miután Detro- itban legyőzte honfitársát, Sfinkset. sét. Ezek a fogyatékosságok és problémák abból adódnak, hogy alacsony az irányítás szintje, s a politikai-nevelő ráhatásban kevésbé hatékony módszereket és formákat alkalmaznak — hangsúlyozta Michal Buch. Ludovit Kuruc terjesztette elő az elnökség tevékenységéről szóló jelentést. Ez megállapította, hogy nem kielégítő a fiatal labdarúgók fejlődéséről való gondoskodás. A 15 főiskolai sportközpont és a három labdarúgó-osztály arról tanúskodik, hogy nehézkesen vezetik be a uevelés kívánatos formáit. Az idén csak két további osztállyal gyarapodik számuk Ezzel szemben Csehországban és Morvaországban már haladást értek el az ifjúsági edzőközpontok létrehozásában isi Ülésezett a jégkorongozás vezérkara (CSTK) — A Csehszlovák Jégkorong Szövetség elnöksége szombati prágai ülésén megvitatta a június 27-én sorra kerülő plenáris ülés előkészületeit és foglalkozott a csehszlo- vák jégkorongsport soronkövetkező feladataival. Az elnökség jóváhagyta az I. ligás játékvezetők értékelését. A mérkőzések instruktorainak és az egyesületek értékelései alapján a legjobb teljesítményt az elmúlt idényben Jirka, Subrt és OkoIiCányi nyújtották. Az 1981/82-es idényban az I. ligában két új játékvezető, Vrá- bel és Pekný kap lehetőséget. Az ülésen jóváhagyták a válogatottak edzőinek névsorát. 16 éven aluliak csapatánál: Guri- £a, Šindlsr, 17 éven aluliak: Vo- lek, Sirofák, 18 éven aluliak: Šustek, Kováč, 20 éven aluliak: Pospišil, Červený, B-válogatott: Golonka, Eysselt, A-válogatott: Bukaé és Neveselý. Ismeretes már a jövő évi, Finnországban sorra kerülő viÖKÖLVÍVÖ I. LIGA OLOMOUC — DUBNICA PÁRHARC AZ ÉLEN Válságban a Galánta Q Döntetlen a rangadón 0 Q Felemás első harmad (Mészáros) — Az elmúlt hétvégén bonyolították le az ökölvívó I. liga 7. fordulóját, amely egyben az utolsó tavaszi forduló volt. Tekintettel arra, hogy az I. ligában jelenleg kilenc csapat van, az első harmad után tehát meglehetősen vegyes érzelmeket kelt a ligatáblázat, hiszen a há- romidényes bajnokság során nem háromszor találkoznak a csapatok egymással, hanem csak kétszer, s a tulajdonképpeni két idényt oszlották három részre... így aztán két csapat, a Dukla Olomouc és az US Praha már hét mérkőzéssel szerepel a táblázaton, a többieknek hat—hat találkozójuk volt ez idáig, tehát a két említett csapaton kívül egy-egy forduló erejéig minden együttes egyszer már pihent, s a legutóbb a Spartak KomŔrno volt erőnyerő. Az élen három, nagyjából azonos erejű csapat áll, szeptemberig legalább is egyetlen pont előnnyel az olomouci katonák mérlege a legjobb, bár ők egy mérkőzéssel többet vívtak dubnicai, illetve ústii ve- télytársuknál. Némi meglepetés, hogy a prágaiak és az újonc České Budéjovice is a középmezőnyben helyezkednek el a martini gépgyári együttessel. Mögöttük meglehetősen leszakadva állanak a galántai, komáromi és a Karlovy Vary-í öklözök. Mindhárom együttesnek szorítón k vüli problémák nehezítették helyzetét, így elsősorban ezeket kell megoldaniuk hogy egy év múlva a bajnokság végén esetleg előrébb végezhessenek. A 7. forduló eredményei: DUKLA OLOMOUC—SPARTA DUBNICA 10:10. A bajnokság rangadóján meglepetés, hogy a dubnicaiak meg tudták szerezni az egyik bajnoki pontot. A hazaiaknak Maron szerzett vezetést, Madura egyenlített, majd DrSík és Sopor (ellenfél nélkül) révén már o vendégek vezettek. Ezután Puha, Ružička és Králik révén három hazai győzelem született. Gonda meglepetésre kikapott Pavlovtól, Stan- tien föladta mérkőzését, így a szupernehézsúlyú Protivnák mentette meg az egy pontot a hazaiaknak. RH KARLOVY VARY—SKODA CESKfi BUDÉJOVICE 6:14 Az újonc győzelme meglepetés ugyan, de a hazaiak legalább már elegendő ökölvívóval tudtak szorítóba lépni. ZTS MARTIN—US PRAHA 14:6 A vasgyáriak biztosan győzték le prágai ellenfelüket, akiknek színeiben szorítóba lépett a kubai Brown, aki jelenleg Prágában tanul. Meglepetés még, hogy BranCák legyőzte Tykvát. RH ÜSTI NAD LABEM- GALANTA 20:0-OSP Ogy tűnik, tetőzik a válság a galántai ökölvívás berkeiben, hiszen a mátyusföldiek nem tudtak elegendő versenyzővel elutazni az Elba partjára. Csak barátságos mérkőzést vívtak, amely 10:2-es hazai győzelemmel végződött. A galántaiak egyetlen győzelmét a fiatal Csadi szerezte. A táblázatba azonban a 20:0 kerül... Az ökölvívó I. liga táblázata a bajnokság első harmadának végén: 1. Olomouc 2. Dubnica 3. Osti 4. US Praha 5. Martin 7 5 1 1 84:56 11 6 4 2084:36 10 6 5 01 92:28 10 73 22 78:62 8 6303 74:46 6 6. Č. Budéjovice 6 3 03 48:70 6 7. Galanta 6 1 14 42:74 3 8. Komárno 6 105 36:80 2 9. Karlovy Vary 6 0 06 16:102 0 lág- és Európa-bajnokság sorsolása. Ezek szerint Csehszlovákia első két mérkőzését Helsinkiben játssza az NSZK és Kanada ellen, majd háromszor Tamperében szerepel, az ellenfelek: Egyesült Államok, Szovjetunió és Finnország. Az utolsó két csoportmérkőzést ismét Helsinkiben játsszák a csehszlovákok, Svédország és Olaszország ellen. A döntő csoport (1.—4. hely) küzdelmeire kör- mérkőzéses alapon Helsinkiben kerül sor. Mesterek Tornája Kínai—magyar döntő (ČSTK) — Az asztalitenis* Grand Prix Hongkongban ren-* dezett Mesterek Tornájának döntőjébe a kínai Kuo Yao-hua és meglepetésre a magyar Jónyer István jutottak. A csehszlovák Milan Orlowski az elődöntőig jutott el, ott azonban alulmaradt Jónyerrel szemben. Negyeddöntő: Kuo Yao-hua — Carlsson (svéd) 2:0 (11, 9), Grubba (lengyel) — Koszano- vics (jugoszláv) 2:1, (17, —17, 12), Jónyer — Surbek 2:1 (15, —17 12), Orlowski — Inoue (japán) 2:1 (—19, 12, 9), Elődöntő: Kuo Jao-hua — Grubba 3:2 (19, —19, —8, 17, 16), Jónyer — Orlowski 3:1 (14, 12, —12, 10). A lapzártakor érkezett: Kuo Jao-hua 3:0 arányban győzött Jónyer fölött. A 3. helyért: Orlowski — Grubba 2:1. RÖVIDFN • A tenisz Davis Kupa legutóbbi fordulójában Magyarország Kairóban továbbjutott Egyiptommal szemben. Machán — El Sakka 3:0, Taróczy — El Shaffei 3:0, Taróczy, Szőke — El Shaffei, El Sakka 3:0. A magyar csapat legközelebbi ellenfele Izrael — legyőzte Jugoszláviát. Ugyancsak továbbjutott a Szovjetunió és Ausztria csapata is. A sportfogadás hírei A športka 24. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 8 § 23 38 42 44 Pótszám: 30 7 9 10 39 39 4° Pótszám: 35 A MATES nyerőszáma*: IS 22 28 29 ••••• Kovács Pál (szemben) a nehéz helyzetbe került galántai ökölvívócsapat egyik legbiztosabb pontja. A veterán öklöző az 5. fordulóban az olomouci Stantient győzte le (Mészáros-felv.) ®®©®© Sikeres karateverseny (ČSTK) — A bratislavai pa- sienkyi sportcsarnokban majdnem telt ház, 3500 néző előtt került sor tizenegy külföldi és négy hazai csapat részvételével a Szlovákia Nagydíjáért immár hetedszer megrendezett nemzetközi karateversenyre. A nézők színvonalas küzdelmeket láthattak, elsősorban a holland és a francia sportolók jóvoltából. Az angolok sem okozlak csalódást, főleg az egyéniben jeleskedtek. A csehszlovákok a tavalyi siker után ezúttal is jól helytálltak, a csapatversenyben a harmadik helyért sikerült legyőzniük az esélyesebb angolokat. Eredmények: Kumite — csapat: 1. Hollandia, 2. Franciaország, 3. Csehszlovákia, 4. Anglia. Kumite — egyéni: 1. Reeberg (holland), 2. Borg (angol), 3. Thompson (angol). Kata — egyéni: 1. Ma- Iawe (svéd), 2. Stockinger (osztrák), 3. Debrecký (csehszlovák).
