Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)

1981-06-15 / 139. szám, hétfő

I. atlétikai liga

ORSZÁGOS csecs A ti MÉTERES GATFIilASBAN

(Urbán) — A hét végén a második fordulóval folytatódtak az atlétikai csapatbajnokság küzdelmei. A férfiak Prágában, a nők Bratislavában versenyeztek. Ezúttal a férfiak jeleskedtek, több ragyogó er^Sményt értek el. Külön kiemelkedik a gátfutó Julius Ivat es a diszkoszvető Bugár Imre. Ivan a 110 méteres gátfutásban „szakállas“ országos csúcsot javított, 13,58 mp-es ideje 18 század másodperccel jobb, mint Nádeníček kilenc évvel ezelőtt felállított rekordja. Ez a teljesítmény egyébként Európa idei legjobb eredménye ezen a távon.

Bugár Imre, a moszkvai olimpia ezüstérmese, ötödik kísérletére 68,60 méterre dobta a diszkoszt, ez minden idők második legjobb csehszlovák teljesítménye és Bugár egyéni csúcsa. Alaposan kitettek magukért a dobók. Kalapácsvetésben négyen 70 méteren felüli eredményt értek el. A magasugrásban Machotka 210 cm-es országos ifjúsági csúccsal második lett. Az eredményekből: 40í) m gát: 1. Kodejš 50,5, 2. Kárský (mindketten Sparta) 50,8, súlylökés: 1. Brabec (Du. Praha) 19,02, 2. Vaáíöek (RH Praha] 18,98, hármasugrás: 1, Maŕinec (Slávia) 16,41, 2. Priä- čáik (Du. Praha) 15,98, 400 m:

1. Kolár (Jablonec) 47,64, 2. Šebesta (Sparta) 48,12. 800 m: Vedra (Du. Praha) 1:50,31, kalapács: 1. Vrbka (Du. Praha) 72,98, 2. Chamrád (Vítkovice) 72,18, 3. Bedmáŕ (Du. Praha) 7064, 530 m: 1. üvízl 13:45,00,

1. Sýkora (mindkettő Vítkovice) 13:45,68, 200 m: Sajdok

(Du. Praha) 21,05, diszkosz: 1. Bugár (Du. Praha) 66,60, 2.

Valent (Vítkovice) 61,72, magasugrás: 1. Vondra (Sparta) 219, 2. Machotka (RH Praha) 219, ifjúsági csúcs, 110 m gát:

1. Ivan (B. Bystrica) 13,58 — országos csúcs, 2. Parský (Jablonec) 14,30, távolugrás: 1.

Leitner (Du. Praha) 784, 2.

Maŕinec (Slávia) 773, rúdugrás: 1. Jansa (V5 Praha) 500,

2. Hadinger (Jablonec) 500 cm. A második forduló pontversenye: 1. Dukla Praha 243, 2. Banská Bystrica 178,5, 3.

Sparta 178 pont. Az összesítésben; 1. Dukla IB, 2. B. Bystrica 14, 3. Sparta 11 pont.

A nők küzdelmeit a bratisla- vai Inter pályán kedvezőtlenül befolyásolta az erős szél. Az

eredményekből:

100 és 200 m: Kratocbvílová (VŠ Praha) 11,42 és 23,17, 800 m: Červenková (VŠ Praha) 2:06,37, 100 m gát: Picko*

ÍM'iSODiK HELY TOULONBAN

' (JJTK) — A 21 éven aluli játékosok touloni nemzetközi t i ínak döntőjében a csehszlovák együttes 2:0-ás veresége szenvedett Brazíliától. A dél-amerikai labdarúgók már ► illő előnyt szereztek az első félidőben. A 8. percben Ever- n volt eredményes és félórával később Viktor tizenegyesből sz2<zctt gólt. A csehszlovák együttesnek a szünet után több jó helyzete akadt, de a brazil kaput nem sikerült bevennie.

Az 5.-6. helyért játszott mérkőzésen Portugália tizenegyes-rúgásokkal 6:5-ra győzött Kolumbia ellen, miután a rendes játékidőben 1:1 volt az eredmény.

A torna végső sorrendje: 1. Brazília, 2. Csehszlovákia, 3. Szovjetunió, 4. Franciaország, 5. Portugália, 6. Kolumbia, 7. Olaszország, 8. Svájc.

A csehszlovák junior válogatott májodik helye a francia- országi tornán értékes siker. A üatal csehszlovák labdarúgók l:0-ra győztek Franciaország, 2:l-re Spanyolország és l:0-ra Kolumbia ellen, s csak a döntőben maradtak alul. A csapat hazatérése után Ján škripko edző a következőket mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának:

— A döntőben elszenvedett kétgólos vereség ellenére csa- patunk nagyon jó benyomást keltett a szakemberek körében. A tornán góllővésben Griga jeleskedett, aki háromszor volt eredményes.

MAGYAR NB-I

(ČSTK) — Az egyesült államokbeli Berkleyben rendezett versenyen az amerikai Ed Moses a 400 méteres férfi gátfutásban 48,29 mp-cel, a világ idei legjobb teljesítményével győzött. Ez volt egyébként az amerikai futó 62. egymás utáni győzelme. Legutoljára 1977-ben hagyta el vesztesként a pályát. További eredmények — 110 m gát: Foster 13,36, diszkosz:

Powell 66,72, súly: Carter 21,04 méter. * * *

Drezdában az NDK—Nagy- Britannia nemzetek közötti atlétikai viadal első napja után a férfiaknál a vendéglátók 62:44. a nőknél 52:21 arányban vezetnek. A Drezdában rendezett verseny érdekesebb eredményei — férfiak — 100 m: Emmelmann 10,15, 110 m gát:

1. Dittrich 13,70, 2. Műnkéit 13,82, 400 m: Knebel 46,60,

10 000 m: 1. Smith (brit)

27:43,76, 2. Schildhauer 27:49,45, 3000 m akadály: 1. Hackney (brit) 8:31,13, 2. Melzer (NDK- beli) 8:31.30, diszkosz: 1.

Schmidt 69,60, (!), 2. Lemme

66,36, távolugrás: 1. Mitchell (brit) 807, 2. Kueiske 793, 3. Lange (mindkettő NDK-beli) 791.

Az I. atlétikai liga hétvégi fordulójában Bugár Imre olimpiai ezüst érmesünk 66,60 méteres egyéni csúccsal minden idők második legjobb csehszlovák eredményével győzött, bizonyítván, hogy nem zetközi szinten az idén is ott lesz a legjobbak között (CSTK-felv.)

MOSES 62. GYŐZELME

Külföld atlétikája

Nők — 100 m: 1. Göhr 11,19,

2. Walter 11,30, 10 Om gát: 1. Knabe 12,90, 2. Riefstahl 13,05,

3. Strong (brit) 13,18, 800 m:

1. Ullrich 2:00,20, 2. Steuk 2:00,40, 3. Boxer (brit) 2:02,23, 400 m: Rübsam 51,94, 2. Scott (brit) 52,54, súlylökés: 1. Slu- pianek 21,02, 2. Knorrscheidt 21,01, 3. Head (brit) 17,76, gerely: 1. Homola 67,24, 2. Felke 65,00, 3. Whitebread (brit) 62,84, 4X100 m: 1. NDK 42,95,

2. Nagy-Britannia 43,75.

Bielefeldben az NSZK—Bulgária női találkozót a nyugatnémetek nyerték 78:68 arányban. Az eredményekből:

400 m: Finger 53,62, 400 m gát: Aszenova (bolgár) 57,39, távolugrás: Henel 662, magasugrás: Meyfarth 191, diszkosz: Hrisztova 63,52, gerely: Thys- sen 65,56, 100 m gát: Kempin 13,14.

• « •

A 23 esztendős olasz Massimo di Giorgio 230 cm-ml nyerte a férfi magasugrást az udinei versenyen. Ennél az idén csak ketten, a svájci Dal- hauser és a nyugatnémet Nagel ugrottak többet, 231 cm-t.

A svájci Bielben rendezett 100 km-es futóversenyt a 38 esztendős hazai Fritz Steffen nyerte 7:12:08 órás idővel.

BAJNOK LETT A FERENCVÁROS

(Lépesfalvi) — A magyar nemzeti bajnokság I. osztályában egy fordulóval az évadzárás előtt eldőlt, hogy a Ferencváros nyeri a bajnokságot. Ebben a zöld-fehér együttes Pécs elleni magabiztos győzelme mellett az is közrejátszott, hogy a Vasas vereséget szenvedett a kiesési zónából menekülő Kaposvártól. A további dobogós sorrend csak az utolsó fordulóban alakul ki, s akkor dől el az is, hogy ki lesz a vidék legjobbja. Ami viszont bizonyos, hogy a Dunaújváros mellett a nagy múltú MTK-VM is búcsút mond az NB I.-nek. A Kaposvár csak akkor maradhat bent az NB I.-ben, ha az utolsó fordulóban legyőzi a Ferencvárost és a Diósgyőr vereséget szenved otthon a Rábától.

A forduló meglepetése. A kiesés szélén álló Kaposvár ellen egy kicsit elbizakodottan játszott a Vasas, s amikor 1:0- nál kitámadott, fellazult védelme még egy gólt kapott.

NYÍREGYHÁZA — BP. HONVED 0:0

A döntetlennel mind a két csapat elégedett volt.

A test karbantartása érdekéten

Továbbra is veretlen a szlovákiai magyar újságírók labdarúgócsapata: szombaton megnyerte a rimaszécsi (Rim. Seč) nemzetközi tornát. De nem is ez a fontos, hanem az, hogy a nagyszerűen megrendezett és baráti légkörben lebonyolított torna utáni beszélgetésen meggyőződhettünk róla: ezen a vidéken is mennyire komolyan veszik a CSKP XVI. kongresszusának a tömegsportra vonatkozó határozatait. Ilyen értelemben szervezték meg a rimaszécsi és a lénárt falvai (Lenártovce) vasutasok az öregfiúk tornáját, amelyen jó fizikai erőnek örvendő 50—60 éves bácsikák is igazolták: az ember minden korban megőrizheti viszonylagos fiatalságát és frissességét, ha nem hanyagolja el a testet karbantartó mozgást, a kocogást, aminek kategóriájába tartozik a futball-labda amatőr szinten való kerge- tése is. A torna eredményei Lénártfalva—Szlovákiai magyar újságírók 2:4, Bánréve (Magyarország)—Rimaszécs 5:2, Lénártfalva—-Bánréve

4:6, Szlovákiai magyar újságírók—Rimaszécs 4:2.

(tv)

A góllövőlistán Nyilasi Tibor áll az élen 30 góllal (második Kiss 25 góllal) és ő az első számú várományosa az aranycipőnek is, mivel a mögötte állók közül már csak a 25 gólos jugoszláv Radovics javíthat.

Az NB I. utolsó fordulóját szerdán játsszák. Valószínűleg minden mérkőzés 18.00 órakor kezdődik. A párosítás a következő: Bp. Honvéd — Ú. Dózsa, Vasas — Níregyháza, Csepel — Debrecen, Volán — Békéscsaba, Tatabánya — Videoton, Diósgyőr — Rába ETO, Dunaújváros — MTK-VM, Kaposvár — Ferencváros, Pécs — Zalaegerszeg.

FERENCVÁROS — PÉCS 4:0 (2:0)

Góllövők: Nyilasi (2J, Pogány és Szokolai.

A hazai együttes könnyedén győzött, a pécsiek nem voltak veszélyesek a ferencvárosi kapura.

Ü. DÚZSA — DIÓSGYŐR 2:0 (2:0)

Gúllövők: Kiss és Nagy.

Unalmas percek után az újpesti csapat két gólt lőtt, s ezzel eldőlt a mérkőzés. A második félidőben a Diósgyőr támadott, de a legnagyobb helyzetei is kimaradtak.

ZALAEGERSZEG — BÉKÉSCSABA 2:2 (0:1)

Góllövők: Gass, Kereki, ill.

Zsíros és Kurucz.

A döntetlen igazságos, bár a vendégek mindkét góllát védelmi hiba előzte meg. A zalaegerszegi Gass tizenegyest hibázott.

CSEPEL — TATABANYA 0:1 (0:1)

Góllövő: Kovács I.

A vendégek Irányítottak és gólt is értek el az első félidőben. Szünet után a bányászcsapat sikeresen törekedett előnyének tartására. A csepeli Gálhidi büntetőjét Kiss kivédte.

DEBRECEN — VOLÄN 2:0 (0:0)

Góllövő: Kerekes (2 — egyet tizenegyesből).

A Volán egy pontért utazott Debrecenbe, de csak az első 45 percet tudta kihúzni kapott gól nélkül.

VIDEOTON — MTK-VM 4:2 (2:1)

Góllövők: Végh (tizenegyesből), Szabó, Nagy T., Tieber, ill. Morgós és Pekker.

Bár a vendégek szereztek vezetést, a székesfehérvári együttes győzelme nem sokáig volt kétséges.

RÁBA ETO — DUNAÚJVÁROS 3:1 (2:0)

Góllövők: Pölöskei, Szabó Ottó, Hannich, ill. Segesvári.

Negyedóra alatt két góllal húztak el a hazaiak, s azután már a játék szépségére helyezték a hangsúlyt. Az erőtlen Dunaújváros ellen már ezt is megengedhették maguknak.

KAPOSVÁR — VASAS 2:0 (0:0)

Góllővők: Biró és Kisteleki,

Az NB I. állása:

1. Ferencváros

2. Vasas

3. Tatabánya

4. Videoton

5. Bp. Honvéd

6. Debrecen

7. Nyíregyháza

8. 0. Dózsa

9. Békéscsaba

10. Rába ETO

11. Pécs

12. Zalaegerszeg

13. Csepel

14. Volán

15. Diósgyőr

16. Kaposvár

17. MTK-VM

18. Dunaújváros

33 21 33 18 33 18 33 19 33 15 33 14 33 10 33 10 33 13 33 9 33 8 "3 10 33 6 33 8 33 5 33 6 33 4 33 4

9 10 16 7 15 8 9 11 12 12

13 12 7 16

14 13

10 15 14 14

11 16 13 16 10 19

74:32 50 68:36 46 48:25 46 60:36 44 56:36 41 36:28 37 28:25 36 53:49 35 47:44 35 41:41 30 38:42 29 51:65 27 33:37 26 35:53 28 26:48 24 33:66 23 32:58 21 32:70 18

25. FOGADÚHET LABDARUGÓ CSNL

1. Králüv Dvúr— Poldi Kladno.

Mindkét csapat a leggyengébbek közé tartozik az A-csoport* ban. Valószínű a döntetlen. Tippünk: 0.

2. ČKZ Rakovník—AŠ MI. Boleslav. Tavasszal a vendégeik szerepeltek jobban, nem lenne meglepetés, ha most is teljes sikert aratnának. Tippünk: 2.

3. Slovan Liberec—LIAZ Jablonec. Az észak-csehországi rangadónak nincs 'kimondott esélyese. Tippünk: 1, 0, 2.

4. Üstí n. Labem—Kovostroj

A Ferencváros győzelméből oroszlánrészt vállait Nyilasi Tibor, (képünkön balról) eddig szerzett 30 góljával nemcsak csapata bajnokságát biztosította, hanem valószínűleg elnyerte a France Football aranycipőjét 1st (MTI-felv.)

Dečín. Teljes hazai sikerre számítunk, annál is inkább, mivel a Dečín tavasszal még idegenben nem szerzett pontot. Tippünk: 1.

5. UD Pŕíbram—DZ Xaverov. A

hazaiak (képviselnek nagyobb Játékerőt. Tippünk: 1.

8. VP Frýdek-Místek—Slezan Frýdek-Místek. A helyi rangadón mindhárom eshetőséggel számolni ikell. Tippünk: 1,

0, 2.

7. KS Brno—Ostroj Opava. Jobb formában vannak a brnóiak, nem valószínű, hogy pontot vesztenek. Tippünk: 1.

8. ŽD Bohumín—Prostéjov. A

Prostéjov az utóbbi fordulókban vendégként gyakran megtréfálta erősebb ellenfeleit is, s most sem esélytelen. Tippünk: 0, 2.

9. VChZ Pardubice—VOKD Poruba. A Poruba a B-csoport legjobbjai közé tartozik, előkelő helyezését részben az idegen bei} szerzett pontok műk is köszönheti. Tippünk: 2.

OSZTRÁK LABDARÜGÖ LIGA

10. Sturm Graz Rapid Wien.

Az utolsó fordulóban az éllovas hazaiaknak ahhoz, hogy ünnepelhessenek, legalább egy pontot kell szerezniük. Tippünk: 1, 0.

11. LASK Linz—Wiener Sportclub. Tét nélküli mérkőzés. Mindkét csapat a középmezőnyben tanyázik. Tippünk: 0.

12. Admira Wien—Vöest Linz.

A hazaiak az UEFA Kupa-szereplést biztosító helyezésért küzdenek. Tippünk: 1, 0.

ÚJ szó

1981. VI. 15.

6

vá (VS Praha) 13,58, 400 m

gát: Wildová (Joblonec) 60,85, magasugrás: 1—2. Tichopádová (RH Praha) és Stránská (Jablonec) 181, távolugrás: 1. Po- kludová (RH Praha) 642,. 2. Tassová (VŠ Praha) 634 — mindketten a megengedettnél erősebb hátszéllel, súlylökés: Fibingerová (Vítkovice: 20,12,

2. Bartoňová (RH Praha): 18,50, diszkosz: 1. Bartoňová

63,58, 2. Prouzová (RH Praha) 58,86, gerely: Révayová (Slávia UK) 51,04 m.

A második forduló sorrendje: 1. VŠ Praha 217, 2. RH Praha 182, 3. Jablonec 103, 4. Slávia UK 83 pont. Az összesítésben: 1. VŠ Praha 16, 2. RH Praha 14, 3. Jablomec 11, 4. Zbrojovka 10, 5. Slávia UK 9