Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-01 / 127. szám, hétfő
A SZAVAZAT A BIZALOM ÉS SEGÍTÖSZÁNDÉK MEGNYILVÁNULÁSA IS (Folytatás az 1. oldalról.) Iái időt arra is, hogy társadalmi ügyekkel, mások gondjaival foglalkozzon. Ha én képviselő lennék, igyekeznék hozzájárulni ahhoz, hogy az üzletekben példás rend legyen és mindenki hozzájuthasson az odaérkezett áruhoz. Elítélem a „pult alatti“ árusítást. Támogatom a szolgáltatások fejlesztésére irányuló törekvéseket. Kom in ka Péter: Képviselőnek lenni megtiszteltetés, és egyben nagy felelősség Is. Ezt a tisztséget a képviselők csak a lakosság segítségéve], támogatásával képesek eredményesen betölteni. Nekem nem tetszik az, hogy egyes emberek —, akik egy házban, ugyanazon a folyosón élnek, laknak, — nem ismerik jól egymást, talán köszöntő viszonyban sincsenek. Ezen, közös erővel változtatni kellenel Utána Jozef Piter szólalt fel, aikt többek között így vélekedett: A gyűlésen bemutatott jelölteket mindannyian ismerjük, bizalmunkat élvezik, rájuk szavazunk. Az a véleményem, hogy a szavazat leadásával még nem mentesítjük magunkat azoknak a feladatoknak a teljesítésétől, melyek a képviselők munkájának a segítésével kapcsolatosak. Csakis közös erővel, összefogással valósíthatjuk meg mindazt, amit szeretnénk elérni, amiről ezen a gyűlésen is beszéltünk. Szavazatunk egyben a bizalom és segítségnyújtás szándékának megnyilvánulása is. K. G. Bemutatták a képviselőjelölteket Az utóbbi hetekben nagy volt a forgalom a tornai (Túrna nad BodvouJ kulturális központban is: a Nemzeti Front helyi szervezete mutatta be a képviselőket a választóknak. Az utolsó bemutatkozási nagygyűlésen a helyi nemzeti bizottság képviselőjelöltjeim kívül bemutatkozott Kis Pálné fejőnő, Jozef Janiek mérnök, a cementgyár igazgatója, a járási nemzeti bizottság képviselő- jelöltje és Soltész László, a Bodolói (Budulov) Efsz részlegvezetője, a kerületi nemzeti bizottság képviselőjelöltje. Ismertették választóikkal az elmúlt választási időszakban elért eredményeket* és az elkövetkező időszak választási programját. Nemcsak a választók bizalmát kérték, hanem munkájuk folyamán a segítségüket Is. Küldetésüknek csak úgy tehetnek eleget, ha a jövőben Is szoros kapcsolatot tartanak a választókkal, kicserélik véleményüket, s közösen hárítják el a munka folyamán adódó nehézségeket. — csó — Jókívánságok a Tunéziai Köztársaságba (ČSTK) — Gustáv Husák, köz- társasági elnök, üdvözlő táviratot küldött Habib Burgiba államfőnek a Tunéziai Köztársaság államünnepe alkalmából. Ľubomír Štrougal, szövetségi miniszterelnök ebből az alkalomból táviratot intézett Muhammad Mzali tunéziai kormányfőhöz. Bohuslav Chnoupek külügyminiszter is táviratot küldött Kaid Sibsi tunéziai külügyminiszterhez. EREDMÉNYHIRDETÉS A VI. DUNAMENTI TAVASZON (Tudósítónktól) — Tegnap délelőtt Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) befejeződött a VI. Dunamenti Tavasz, a gyermekszínjátszók, bábcsoportok, ♦ers- és prózamondók országos fesztiválja. Az ünnepélyes eredményhirdetésen megjelent dr. György István, a CSEMADOK KB vezető titkára, valamint politikai és kulturális életünk számos más képviselője. A rendező szervek nevében Gyurcsík István, a Dunaszerdahelyi Városi Nemzeti Bizottság elnöke méltatta a fesztivál jelentőségét. Ezután adták át a díjakat. A vers és prózamondók versenyének győztesei: Horváth Andrea (Udvard — Dvory nad Žitavou), Szabó Ildikó (Duna- szerdahely), Eszenyi Henriett (Komárom — Komárno) Kovács Gizella (Buzita — Buzica), Buchiovics Péter (Fúrnád Farná) és Bock Andrea (Alistál — I-Iroboüovo). A bábcsoportok idei versenyében két dunaszerdahelyi együttes vitte el a pálmát. Az I. kategóriában a Pipitér, a libán pedig a Százszorszép bábcsoport végzett az első helyen. A gyermekszínjátszók idei szemléjén a szenei (Senec) Pöt- tömszínház szerezte meg az elsőséget. A gyermekkisszínpa- dok között a dunaszerdahelyi Kisfókusz végzett az első helyen. A Bratislavai Népművelési Intézet különdíját a buzitai Skvareniak Mária és a szenei Csuka Gyuláné kapta, mindketten a stílustiszta rendezésért. Díjazott a gyermekzsüri is: nekik legjobban a szenei Pöttömszínház és a marcelházai (Marcelová) Priicsök színpad tetszett. -y-f távirata Kanadába (ČSTK) — A CSKP Központi Bizottsága üdvözlő táviratban köszöntötte a Kanadai Kommunista Párt Központi Bizottságát a párt megalakulásának 60. évfordulója alkalmából. A távirat méltatja azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a kanadai testvérpárt fejtett ki a kanadai dolgozó nép jogaiért az imperialista elnyomás nehéz feltételei közepette vívott harcában. A kanadai kommunisták fáradhatatlan munkát végeztek a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének, ösz- szeforrottságának megszilárdítása terén a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus alapelvein, a béke megszilárdításáért és a nemzetek közötti együttműködés kibontakoztatásáért vívott harcban. A csehszlovák kommunisták nagyra értékelik a Kanadai Kommunista Párttal fenntartott baráti együttműködést és szolidaritást, és a jövőben is annak megszilárdítására és elmélyítésére törekednek nemzeteink, a haladó emberiség javára, szögezi le az üdvözlő távirat. A CSKP KB LENGYELORSZÁG JÖVŐ HÉTRE ÖSSZEHÍVTAK A SZEJM ÜLÉSÉT (CSTK) — Varsóban a LEMP IX. rendkívüli kongresszusára történő előkészületek keretében tegnap három vajdasági pártkonferenciára került sor. Olsztynban a kommunisták tanácskozásán részt vett Henryk Jablonski, az államtanács elnöke, a szczecini tanácskozáson Kazimierz Barcikowski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, míg a wroclawi vajdasági pártértekezleten pedig Stefan Olsovvski, a központi bizottság titkára. A Szejm elnöksége úgy döntött, hogy június 9-ére összehívja a lengyel parlament ülését. Lengyelország legfelsőbb törvényhozó szerve az ülésen megvitatja Wojciech Jaruzelski kormányfő tájékoztatóját, valamint megismerkedik az államtanács előterjesztésében a szakszervezetekre vonatkozó tervezettel. Varsóban Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára és Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, kormányfő fogadta Viktor Kulikov marsallt, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát, aki lengyelországi látogatáson tartózkodik. VÉGET ÉRT A MONGOL TESTVÉRPÁRT KONGRESSZUSA (ČSTK) — Ulánbátorban ünnepélyesen befejeződött a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa. A mongol kommunisták legfelsőbb szintű tanácskozásának résztvevői egyhangúlag elfogadták a párt központi bizottságának beszámolójáról, a Központi Revíziós Bizottság beszámolójáról szóló határozatot, valamint az 1981— 1985-ös évekre szóló népgazdaságfejlesztési terv fő irányainak tervezetével kapcsolatos határozatot. A kongresszus zárszavát Jumdzsagin Cedenbal, a központi bizottság főtitkára tartotta. A résztvevőkkel ismertette az újjáválasztott központi bizottság első ülésének eredményeit, valamint a politikai bizottság összetételét. A résztvevők lelkes tapssal kísérték a bejelentést, hogy Jumdzsagin Cedenbalt ismét a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkárává választották. Az újraválasztott pártfőtitkár a kongresszusi tanácskozást értékelve megállapította, hogy a küldöttek vitafelszólalásaikban egyértelmű támogatásukról biztosították a párt politikáját. Varsóban tegnap találkoztak a Lengyel—Szovjet Baráti Szövetség alapító tagjai és veterán aktivistái. Stanislaw Wronski, a szövetség vezetőségének elnöke hangsúlyozta, hogy jelenleg egyes elemek a Szovjetunióval fenntartott barátság és együttműködés meggyengítésére törekednek. A szövetség feladata, hogy szembeszálljon ezekkel a kísérletekkel, és leleplezze ezt a hazug propagandát. Meggyilkolták a bangladesi államfőt (ČSTK) — A hét végén Chit- tagongban meggyilkolták Zija- ur Rahman bangladesi elnököt. Arshad altábornagy, a szárazföldi erők főparancsnoka kijelentette, hogy az elnököt Man- zura vezérőrnagy vezetésével tisztek egy csoportja gyilkolta meg, amely elfoglalta Chitta- gongot és bejelentette a forradalmi tanács megalakulását. A várossal azóta megszűnt mindennemű összeköttetés. Arshad altábornagy megadásra szólította fel az elnököt meggyilkoló tiszti csoportot. Az alkotmány értelmében Banglades ügyvivő elnöke Ah- dús Sattar eddigi alelnök lett, aki az elnökgyilkosságról szűkszavúan annyit mondott, hogy az államfő „felforgató elemek'* áldozata lett. Az ügyvivő elnök rendkívüli állapotot hirdetett ki. A tegnap esti helyzetjelentés szerint a kormánycsapatok nyugatról délkeletre nyomulnak, hogy elfojtsák a chittagongi felkelést. A kikötővárosban állítólag heves harcok folynak az ügyvivő elnököt támogató erők és a puccsisták között. Több más nagyvárosból is összetűzésekről érkeztek jelentések, s politikai megfigyelők elhúzódó polgárháborútól tartanak. Az UNI hírügynökség tudni véli, hogy a nyolc meggyilkolt politikus között az államfőn kívül több miniszter is volt. (CSTK) — Munkával töltötték az Észak-csehországi Barnaszénmedence bányászai a hét végét. A felszíni bányákban folyamatosan dolgozó bányászokon kívül rendkívüli műszakot tartottak a mélybányák dolgozói is, akik a legjobb minőségű barnaszenet bányásszák. A hrdlovkái Gottwald elnök Bányaüzemben szombaton és vasárnap két műszakban 250 bányász vett részt. 1600 tonna szenet jövesztettek. E bányaüzem dolgozói az év eleje óta feladataikat 106 százalékra teljesítették. Terven felül 28 000 ionná tüzelőanyagot hoztak felszínre. EGYSÉGBEN A NATO RAKÉTATERVEI ELLEN Befejeződött az NKP VI. kongresszusa (ČSTK) — Hannoverben a záródokumentumok jóváhagyásával befejeződött a Német Kommunista Párt VI. kongresz- szusa. A nyugatnémet kommunisták háromnapos tanácskozásának utolsó napján a párt újjáválasztott elnöke, Herbert Mies mondott záróbeszédet. A kongresszusi tanácskozás legjelentősebb vonása volt, hogy a résztvevők egyértelműen állást foglaltak az 572 újtí- pusú amerikai közepes hatótávolságú rakéta nyugat-európai telepítése ellen. Erre utal a résztvevők által elfogadott, az NSZK állampolgáraihoz szóló felhívás, amely leszögezi: békében akarunk élni, le kell számolnunk a fegyverkezési hajszával és mindent meg kell tenni a béke, az enyhülés és a biztonság megszilárdításáért. A résztvevők hangsúlyozták, hogy a párt a proletár internacionalizmus szellemében a jövőben is a nyugatnémet munkásosztály forradalmi élcsapata lesz és a munkások jogaiért vívott harcban tovább szilárdítja sorainak egységét. Ismerik, tisztelik /Folytatás az 1. oldalról.) annakidején, milyen célokat tűzött maga elé? — Három alapvető célt. Elsőként a tudomány és a technika jóvoltából jelszabadult mezőgazdasági mutika- erő számára megjelelő munkalehetőségek létrehozását. Az elmúlt évtizedben választókerületemben a foglalkoztatottság jelentősen bővült. Az ivóvíz hiánya az átlagosnál több gondot okozott. Ha kis léptekkel is, de ezen a területen is előbbre jutottunk, a közeljövőben megoldódik Bodrogköz ivóvízproblémája. Közvetlen munkahelyem, az iskola problémáinak megoldását tűztem ki harmadik feladatként. A hosszú évekig tartó gondok kiküszöbölésében az első lépést jelentette a gimnázium alapkövének lerakása, még akkor is, ha az építkezés közel egy éve, mindannyiunk sajnálatára, még mindig a kezdés állapotában van. Erről a fogyatékosságról, valamint a választóimat érintő egyéb problémákról tájékoztattam a kerületi állami szerveket. — A legutóbbi választások óta a kerületi nemzeti bizottság oktatásügyi bizottságának elnöke, segítette ez munkájában, vagy csak terhet jelentett? — 1976 óta látom el ezt a tisztséget, ami ugyan gyarapítja tennivalóimat, viszont lehetőséget is nyújt arra, hogy behatóbban foglalkozhassak az engemet hivatásomnál fogva is érintő kérdésekkel. Igaz, kerületi szinten, mert ennek a tisztségnek velejárója az, hogy Pop- rádtól Tiszacsernőig osztoznom kell az oktatásügy gondjaiban és céljaink megvalósításában. — Hallhatnánk az oktatásügy fejlesztése terén elért néhány eredményről? — Az elmúlt választási időszakban az ifjúság kommunista nevelése célszerűbb, színvonalasabb lett. Elsősorban a marxista—leninista világnézet elmélyítésére, a CSKP célkitűzéseinek teljesítésére, a csehszlovák iskola- rendszer tökéletesítésére törekedtünk. Az 1976—80-as években több új iskola épült, illetve bővítettük a meglévőket. A 3 és 5 éves gyerekek közel 79 százalékát tudjuk beiskolázni. A szakmunkás- képzés területén 1976-tól az érettségiző szakmunkások száma ötszörösére nőtt. A pedagógusok szakképesítése terén elértük a kerületi pártkonferencia által kijelölt célokat. — A jövőben ön szerint, milyen fontos feladatokat kell megoldaniuk? — Bőven van fontos és sürgős feladatunk. Felsorolásuk ezen a helyen lehetetlen. Egy dolgot szeretnék kiemelni, mégpedig azt, hogy a nemzetiségi iskolák szakaszán következetesebben kell megvalósítani az SZSZK Oktatásügyi Minisztériumának 1970. évi irányelveit. Ezek a szlovák, cseh, magyar és ukrán nemzetiségű tanulók továbbtanulása kedvező feltételeinek megteremtésére vonatkoznak. Az irányelvekben pártunk marxista—leninista nemzetiségi politikája konkrét megfogalmazást nyert s ennek megvalósítása senki számára sem lehet közömbös. Bízom abban, hogy választópolgáraim telem együtt, a jövőben is azon fáradoznak majd, hogy a mindannyiunk érdekét szolgáló választási program feladatait a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak szellemében sikeresen teljesíteni tudjuk. KULIK GELLERT AZ USA ÖSZTÖNZI IZRAEL LIBANON-ELLENES AKCIÓIT (ČSTK) — A libanoni vérontás a hét végén is folytatódott: a jobboldali keresztény milíciák ismét fegyveres összetűzéseket provokáltak ki a fővárosban. Az arabközi biztonsági erők kénytelenek voltak válaszolni a fegyveres akciókra. Az összetűzésekben négy személy életét vesztette, nyolcvanan megsebesültek. Az izraeli egységek ismét partraszállási kísérletet hajtottak végre a déllibanoni partoknál, de a hazafias erők és a palesztin ellenállási mozgalom egységei távozásra kényszerítették őket. Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet vezetője Bejrútban elítélte Washington arabellenes politikáját, hangsúlyozva, hogy az USA ösztönzi Izrael Libanon-ellenes katonai akcióit. Szerinte nem véletlen, hogy Philip Habibnak, az USA elnöke személyes megbízottjának távozását követően az izraeli légierő libanoni falvak és palesztin menekülttáborok bombázásába kezdett. KAPCSOLATAINK EREDMÉNYESEN FEJLŐDNEK (Folytatás az 1. oldalról.) A csehszlovák fél elítélte az imperializmus agresszív politikáját, amellyel szüntelenül beavatkozik Kuba belügyeibe és fenyegeti a karibi szigetországot. Csehszlovákia hangsúlyozta, hogy tekintettel Kuba szilárd nemzetközi tekintélyére, ez a politika nem járhat sikerrel. A kubai fél nagyra értékelte a csehszlovák népnek a szocialista országépítés terén elért eredményeit, valamint a CSKP XVI. kongresszusának eredményeit, amelyek újabb ösztönzést adtak a szocializmus megszilárdításához és továbbfejlesztéséhez, valamint Csehszlovákia nemzetközi tekintélyének fokozódásához. Mindkét fél nagyra értékelte a Szovjetunióval fenntartott kapcsolatokat, valamint azt az internacionalista segítséget, amelyet a Szovjetunió a szocializmus védelmében és gazdasági téren nyújt. Nagy fontosságot tulajdonítottak a KGST- tagországok közötti gazdasági együttműködésnek. Bohuslav Chnoupek köszönetét mondott a szívélyes kubai vendéglátásért. A csehszlovák külügyminiszter Isidor Mal- miercát hivatalos baráti csehszlovákiai látogatásra hívta meg. A látogatást a kubai fél köszönettel fogadta. 1981. VI. 1. Dolgos hétvége a bányában