Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-16 / 114. szám, szombat
34. kerékpáros Békeverseny Ludwig volt a nap hőse (k) — Tegnap a Békeverseny VII. é$ VIII. útszakaszának küzdelmeit Prágában rendezték meg. Délelőtt bonyolították le a 19 km-es egyenkénti indításos versenyt, délután pedig egy 13 km-es körpályán, amelyet a résztvevők kilencszer teljesítettek. A nap hőse az NDK- beli Ludwig volt, aki mindkét átszakaszon megszerezte a győzelmet. Az egyenkénti indításos verseny nagy változásokat nem szokott hozni az összetett versenyben, mert még azok, akiknek ez a versenyzési mód nem erős oldaluk, sem szerepeljek olyan gyengén, hogy ez jelentősen befolyásolhatná helyezésüket. Ebben a számban mindenki csak saját tudásában, erejében bízhat, senkitől sem kap segítséget. Tegnap az első 24 percen belüli időt az NDK- beli Drogan érte el és végül az 5. helyen végzett. Utána Peter- mann is jó teljesítményt nyújtott. Később a lengyel Mytnik, majd a csehszlovák Klasa is kitűnő idővel ért a célba. A legjobb teljesítményt az utolsók között rajtoló NDK-beli Ludwig nyújtotta és ezzel megszerezte a győzelmet. A második helyre a lengyel Jankiewicz került. A csapatversenyt az NDK nyerte Lengyelország és Csehszlovákia előtt. Az egyenkénti indításos verseny végeredménye: 1. Ludwig 23:07, 2. Jankiewicz 23:25, 3. Mytnik 23:29, 4. Klasa 23:33, 5. Drogan 23:45, S. Sztajkov (bolgár) 23:51 p. Délután 15.00 órakor rajtolt a VIII. útszakasz mezőnye, hogy a 13 km hosszú körpályán megtegye a nehéznek ígérkező 120 kilométert. A kellemetlen időjárás — az utolsó előtti korban hatalmas zivatar vonult át Prága fölött —, a sok emelkedő megnehezítette a kerékpározók dolgát. Egy pillanatig sem lehetett pihenni annak, aki jó eredményt akart elérni. Az első körökben kezdeményezésre senki sem vállalkozott, s az első két részhajrát a román Romas- eanu nyerte. Ezután az NDK- beli Barth robbantott, s őt még 13 versenyzőtársa követte, köztük a szovjet Zagretgyinov, Szuhorucsenkov és Miscsenko, a csehszlovák Ferebauer és Klasa, az NDK-beli Ludwig és Petermann, valamint a Halász fivérek, akik közül az egyik egy kör hátránnyal kerekezett. A harmadik részhajrát Ludwig nyerte. Ahogy fogytak a kilométerek, a szökevények közül néhányan elfáradtak, visszaestek és a csoport kilencre csökkent. Az utolsó körben Ludwig kilőtt a bolyból, csaknem száz méter előnyt szerzett. Szuhorucsen- kov ugyan követte példáját, de a délelőtti győztest nem tudta befogni, és ezzel el is dőlt. a VIII. útszakasz elsőségének sorsa. A VIII. útszakasz végeredménye: 1. Ludwig (NDK-beli) 0 Az USA beli Tulsában a tenisztorna a következő eredményeket hozta: Tanner—Gorma 6:3, 6:4, Dibbs—Nastase 6:3, 6:3, Smith—Dupre 6:3, 6:3, Stockton—Gullikson 7:6, 6:4. 0 A jégkorongozók Stanley Kupájának második döntő mérkőzése a New York Islanders 6:3 arányban győzött a Minnesota North Stars fölött. Mivel az első találkozót is a New York-i csapat nyerte, a mérkőzések számát tekintve 2:0 arányban vezet. Ilyen is lehet a kupadöntő Rövid Idő leforgása alatt néhány kupadöntőt láthattunk, s kői zülük a legkevésbé a csehszlovák tetszett, amelyben a két Dukla, a liga és a hazai futballszínvonallioz nem méltó teljesítményt nyújott. Az UEFA Kupa első döntőjében az Ipswich Town kioktatta az újdonsült holland bajnokot, az Alkmaar együttesét, amely a jövő szerdán 0:3-ről már aligha fordíthat. A Dinamó Tbiliszi — Carl Zeiss Jena KEK-döntő még a kényesebb igényeket is kielégíthette és bizonyította, mennyit ér az egyéni képzettség és határozottság a kollektív sportban is. Az Angol Labdarúgó Kupa 100. kiírásának döntője, mint ismeretes 1:1 arányú döntetlent hozott, s az eredmény a kétszer 15 perces hosszabbításban sem változott. Akkor Hutchinson volt a hős és a szenvedő hős is. Az első gólt parádés fejessel küldte a hálóba, az egyenlítésnél pedig szabadrúgás után az ő fejét érintve hullott a labda a kapuba ... A visszavágón, amelyet csütörtökön este ugyancsak a Wembley- stadionban jásztottak, a Tottenham Hotspur 3:2 (1:1) arányban győzött a Manchester City ellen, s így az angol labdarúgás KEK- képviselője lesz. Lehet, hogy éppen a csehszlovák résztvevő találkozhat majd vele... A megismételt döntőben elsősorban az „idegenek“, Villa és Ardiles, a világbajnok argentin csapat volt játékosai villogtak a Tottenham együttesében, de nagyszerű volt a kapuban a jugoszláv Alekszics is. Villa két parádés góllal járult hozzá a londoni csapat sikeréhez, a harmadikat Crooks szerezte. A legyőzöttek részéről McKenzie és tizenegyesből Reeves volt eredményes. Volt a mérkőzésen minden, ami a labdarúgást élvezetessé teszi. Hatalmas iram, látványos gólok és nálunk szinte elképzelhetetlen győzni akarás. Ismét beigazolódott, hogy klubszinten hallatlanul erős az angol labdarúgás. (za) APRÓHIRDETÉS ADÄSVÉTEL ■ Skoda 100-as, 50 000 km-rel, végig garázsolt, kiváló állapotban eladó. Vlda Béla, Falkovlčovo 36, dunaszerdahelyi (Dun. Streda) járás. Ű-750 ■ Eladó kétszobás családi ház 7 ár telekkel. Jelige: Lúč na Ostrove 71. 0-751 ■ Görögdinnye és cukordinnye palánták eladók. Cfm: Halász Béla, Királyfa (Králová nad Váhom) 200, galántai járás. 0-766 ■ Eladó sárga és zöld húsú cu- kordinnye-palánta darabonként 2,50 korona, valamint görögdiny- nye-palánta darabonként 3,— ko rónáért. Horváth Jozef, Slovenská 38, 940 01 Nové Zámky. Ú-708 ■ Eladó 1200-as Zsiguli. Telefonszám Šamorln: 20-05. 0-709 házasságkötésük 60. évfordulója alkalmából sok szeretettel gratulálnak,' további jó erőt és egészséget kívánnak gyermekei, unokái és dédunkál Ú-716 ■ Imrich Józsefnek és feleségének, 1 ni e 1 y r e [ Imef), házasságkötésük 40. évfordulója alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és még nagyon hosszú, boldog életet kíván fia, Boldl, menye, Márti és a két kis unoka, Milanko és Angelika 0-724 ■ A legdrágább szüléinknek és nagyszülelnknek, Kozák Kálmánnak és feleségének Felsőszelibe (Horné Saliby) ■ Mély fájdalommal emlékezünk szeretett, jó lányunkra, KISS Katalinra Taksonyon (Matuškovo), aki 1980. május 18-án, 17 éves korában váratlanul, búcsúszó nélkül távozott körünkből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Soha el nem múló emlékét őrizzük szívünkben. Édesapja, édesanyja, két testvére, Jarkó és Ildikó s nagymamái 0-715 3:13:11, 2. Szuhorucsenkov (szovjet), 3. Barth (NDK-beli), 4. Halász Zoltán (magyar), 5. Petermann (NDK-beli), 6. Klasa (csehszlovák) — mind 3:13:40 óra. Az egyéni verseny állása a VI. útszakasz után: 1. Zagret gyinov 20:55:29, 2. Szuhoru csenkov —7:09, 3. Miscsenko (mind szovjet) —8:16, 4. Skoda (csehszlovák) —11:40, 5. Kasi- rin —11:59, S. Barinov (mindkettő szovjet) —12:34. Az ösz- szetett csapatverseny állása: 1. Szovjetunió 62:50:22, 2. NDK —40:00, 3. Lengyelország —44:35, 4. Csehszlovákia —46:51, 5. Románia —1:01:42, 6. Portugália —1:09:57. Jelenet a Csehszlovákia—Lengyelország férfi kosárlabdamérkőzésről. A sötét mezes 4-es számú Skála kosárra dob. A lengyelek csak nézik a jelenetet (Vojtíšek felv.) NEM KEDVEM AZ IDŐPONT... A nemzetközi versenyek kivétel nélkül hozzájárulnak egy- egy sportág népszerűsítéséhez. Az illetékesek mindezt szem előtt tartva rendezték meg első ízben 1963-ban az úszóversenyt Szlovákia Nagydíjáért, mégpedig azonnal nemzetközi részvétellel. Most a tizenkilencedszer lebonyolított esemény után, ha pillantást vetünk az elmúlt években nyújtott teljesítményekre, a győztesek, sőt a helyezettek időeredményeire, bizony hiányérzetünk van, ami nem is csoda, hiszen ezúttal csupán két rekordot javítottak a kétnapos esemény során. Nagy- díj-csúcsot ért el az olimpiai érmes Schmidt a 400 méteres női gyorsüszásban és román rekordot javított Horea a 100 méteres férfi pillangóban. Ha figyelembe vesszük, hogy kontinensünk legjobbjai a szeptemberi Európa-bajnokságra készülnek, akkor nem találjuk furcsának a kisebb érdeklődést a verseny iránt. A múltban is előfordult, hogy néhány ország nem legjobbjaival, hanem az utánpótlás tagjaival, a tehetséges fiatalokkal képviseltette magát. Megértjük: valahol el kell kezdeni, viszont a nagydíj megalapítói nem ezt a célt tűzték a versenysorozat elé. Jóné- hányszor világklasszis úszók összecsapásának lehettünk szemtanúi és ennek megfelelőek voltak az elért idők is, ezért nehéz az utóbbi években a rendezvény csúcsain javítani. Csak végig kell lapoznunk az elmúlt 18 nagydíj eredménylistáját és a győztesek között olyan nagynevű úszóversenyzőket találunk, mint az amerikai Kinsella, Murphy, Stamm, Hall, Atwood, Collela, az NDK-beli Meinecke, Hille, Matthes, a magyar Lázár, Gyarmathy, Túró- czi, a jugoszláv Petrics, a cseh- -szlovák Wagner, Machek, Rol- ko, Kozičová, Kostlánová és még sokan mások. Az idén hozzájuk hasonló versenyző csak elvétve akadt a mezőnyben, sőt Csehszlovákia legjobbjai is, bár indokoltan, de távol maradtak az eseménytől. így persze ne várjuk, hogy a külföldiek bajnokaikkal jöjjenek el a téglamezei fedettuszodába. Kétségtelenül jobban kellene egyeztetni a műsort — a jusson is, maradjon is elv alapján. Csak így érhetnék el, hogy az esemény az úszósportnak megfelelő hírveréssel szolgáljon. Közönségről ugyanis csak túlzással beszélhetünk, hiszen akik a lelátókon helyet foglaltak, vagy a szakemberek, vagy a családtagok közé tartoztak. Pedig emlékszünk nem is egy nagydíjra — Ligetfalun a MíP tador nyitott medencéjében rendezték — amelyen nem tudták az érdeklődők igényeit kielégíteni, helyszűke miatt sokan nem láthatták az érdekes versenyt. Most számosán elfértek volna még a lelátókon és elsősorban a második napi teljesítményekkel bizonyára elégedettek lettek volna. Amint már erről beszámoltunk, akadt néhány szám, amelyben színvonalas küzdelmet vívtak a résztvevők és az időeredményeket sem lehetett elmarasztalni. Schmidten kívül a lengyelek szerepeltek a legtöbb sikerrel, a magyarok közül Szentirmai, Kertész, Horváth és Koczka ért el dobogós helyezést. Szlovákia Nagydíjának úszó- versenye a hiányosságok ellenére nemes célt szolgált. Szemtanúi lehettünk néhány fiatal sportoló bemutatkozásának, s bár a hagyományos, jó eredmények ezúttal egy-két kivételtől eltekintve elmaradtak, a szakembereknek értékes tapasztalatokkal szolgált. Ezekből kiindulva jövőre a jubileami huszadik nagydíjat bizonyára magasabb szinten bonyolítják majd le. (kollár) KOSÁRLABDATORNA A CSEHSZLOVÁK TV DÍJÁÉRT (Tudósítónktól) — Befejezéséhez érkezett a csehszlovák kosárlabda-válogatott felkészülése a hazánkban május 26-án kezdődő Európa-bajnokságra. A felkészülés záróakkordja a bratislavai Téli Stadionban május 14—16-án a Csehszlovák Televízió Díjáért megrendezett torna, amelyen három EB-részvevő, a Szovetjunió, Lengyelország és Csehszlovákia, valamint egy tengerentúli csapat, Kanada válogatottja vesz részt. Csehszlovákia—Lengyelország 92:84 ( 40:46) Közepes színvonal, lanyha iram, elég sok pontatlanság volt a jellemző mindkét csapat kezdeti játékára. A lengyelek kezdtek jobban, a mieink ismét régi hibájukba estek, statikusan védekeztek, kosár alatti munkájuk (a magassági fölény ellenére) többnyire kívánnivalót hagyott maga után. A második félidőben kicsit magára talált válogatottunk. Petera edző Kos, Skála, Klimeš, Hraška, Zufa (majd Skála helyére ismét Kro- pilák) felállítású ötöse néha már fel-felcsillantott valamit válogatottunk régi és igazi tudásából. A játékkép alapján még azért mindig az volt az érzésünk, hogy csapatunk nem tudta pótolni az „öregróka“ Pospí- silt, hiányzik egy vérbeli irányító játékos. Hraška, a látottak alapján, ezt a szerepet nem tudta átvenni. Legeredményesebb játékosok: Skála (17), Kos (16), Klimeš (9), illetve Mlyn.arczyk (31), Zelig, Bogucki, Prostak (10-10). Játékvezetők: Sudek és Franké. Szovjetunió—Kanada 116:81 (54:45) Az első nap másik mérkőzésén mindkét csapat óvatosan kezdett, „ismerkedett“ egymással. Aztán fokozatosan feljöttek Gomelszkij edző védencei, s a félidő már tizenegy pontos szovjet előnyt hozott. A következő harminc percben a szovjetek iskolajátékot mutattak be: a rugalmas, jó emberfogásos védekezés kitűnő kosár alatti munkával párosult. Miskin és Jovajsa villámgyors és ötletes ellentámadásai, az egész csapat kitűnő összjátéka végezetül a szovjet csapat, (az EB egyik esélyesei fölényes, de megérdemelt győzelmét hozta. Legeredményesebb játékosok: Miskin (24), Jovajsa (22), illetve Williams (17), Fuhrmann (16). Játékvezetők: Kotleba és Roller. Urbán Klára A bajnok újfázni akar Megközelítőleg sem rendel* kezik olyan és annyi kiváló játékossal a Baník Ostrava labdarúgócsapata, a bajnoki cím védője, mint a sokszoros ex- - bajnok és a válogatottal csaknem felérő Dukla Praha, de az I. liga hajrájában ez a különbség nem tükröződik. Négy fordulóval a befejezés, előtt a Dukla három ponttal szorul az Ostrava mögé, s jelenleg még a Sparta is megelőzi. (Rabban talán Nehodáék jobbnak látják megelégedni a KEK-szereplés- sel, ahol nem kínálkozik any- nyi nagy ellenfél, mint a BEK- ben, szinte nem is igyekeznek elhódítani az országos bajnoki címet, ezáltal • Dukla Banská Bystrica, amely ez országos kupa döntőjében a prágai katonák ellenfele volt, nem számíthat „beugrásra“. Természetesen továbbra is nagy a küzdelem a dobogós helyekért, s ha a Dukla nem lesz bajnok, akkor az éllovas után következő, de a prágai katonákon kívüli további két együttes szerepelhet majd az UEFA Kupéban. Ezekre a helyekre tehát a pillanatnyi állás szerint elsősorban a Sparta és a Bohemians, de kedvező esetben akár a Slávia is számíthat. A 27. forduló mérkőzései közül hetet vasárnap, egyet hétfőn bonyolítanak le. Holnap 17.00 órakor: Trnava—Slovan. A házigazda csapata még nem kiforrott együttes, egyszer csillog, másszor gyengélkedik, ez adhat lehetőséget a vendégnek az egyik pont megszerzésére. Zbrojovka Brno—Duk’a Banská Bystrica. Bár a vendéglátó messze van a hajdani képességeitől és formájától, a kieső- jelölt ellen így is nagy esélyes. Lokomotíva—Prešov. Ha csak a papírformát nézzük, a két pontnak Kassán kell maradnia. A prešoviak viszont tavasszal idegemben nem egy meglepetéssel szolgáltak. Plastika Nitra—ZŤS Košice. A vendégeken már a csoda sem segíthet, s mivel a hazai együttes a hajrára visszanyerte jó formáját, a két pont sorsa nem lehet kérdéses. Inter—Bohemians. Az Inter utóbbi hazai mérkőzésein gyengén szerepelt, s a veszélyes övezetbe huppant. Most nehéz lesz javítania, hiszen a Bohemians idegenben sem retten meg a saját árnyékától és természetesen igényt tart dobogós helyre. 18.00: Ostrava—Hradec. Bár a vendég, a kiesés egyik legkomolyabb jelöltje, mindent megtesz a bentmaradás érdekében, ezúttal nem lehet keresnivalója, mert a bajnok magabiztos újrázási kísérletében 19.00: Dukla Praha—RH Cheb. Csak az a kérdés, éles lövészetre készül-e a vendég látó, vagy pedig kíméletes erő próbát készít elő. Hétfőn 17.00 órai kezdette Sparta—Slávia. A fővárosi ős- rangadó. Jelenleg ugyan a há zigazda lényegesen jobban ál: de a Slávia, a tavasz csapata a derbikre olyannyira jellemző meglepetéssel most is szolgé hat. f 7- ’ Panenka ís (ČSTK) — Csehszlovákia lali darúgó-válogatottja május 27- én Bratislavában VB-selejtezőn fogadja Izland együttesét. Az előírásnak megfelelően a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elküldte a FIFA-nak a válogatott kerete 22 játékosának jegyzékét. A következők készülnek: Seman, Netolička, Z. Hruška — Barmos, Fiala, Ščasny, Jakubec, Macela, Radimec, Jur- kemik, Kozák, Berger, P. Nemec, Bičovský, Panenka, Šreiner — Nehoda, Vizek, Masný, Pokluda, Janečka és Lička. Q Složil sikeresen vette a Firenzében sorra kerülő nemzetközi tenisz Nagydíjtorna 2. fordulóját, az olasz Zugarellit 7:5, 7:5 arányban legyőzte. A további eredményekből: Moretton — Panatta 7:6, 7:5, Perez—Franu- lovics 6:3, 6:4 0 Az IJSZK nemzetközi tenisz- bajnokságán: Connors—Éberhard 8:3, 6:0, Giammalva— Tel- tscher 6:4, 8:1, Barazzutti—Pec« ci 6:4, 5:7, 6:0.
