Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-04 / 103. szám, hétfő
Szocialista hazánk további felvirágoztatásáért (Folytatás az 1. oldalról) Engedjék meg, hogy a munka ünnepe alkalmából őszinte köszönetét mondjak az iparban, a közlekedésben, az építőiparban, a mezőgazdaságban, az egészségügybein, a kereskedelemben és a szolgáltatások területén dolgozóknak, akiik munkahelyükön újabb jó eredményeket értek el. Tisztelettel tekintünk mindazok munkájára, akik hozzájárultak a tudomány, a technika, az iskolaügy és a kulturális élet továbbfejlesztéséhez. Köszönetét mondunk a fegyveres erők tagjainak, akik hűéin szolgálják országunk népének érdekeit, megbízhatóan védik biztonságát és békés életét. Jókívánságaink és elismerésünk ma elsősorban azoknak az elvtársaknak és elvtársnőknek szól, akik a május elsejei ünnepségek előestéjén magas állami kitüntetésekben! részesültek. Nagyra értékeljük példamutató munkájukat. Elvtársnőik és elv társak, drága polgártársak! Az jdei május elseje hazánkban a június elején sorra kerülő általános választások előkészületeinek jegyében zajlik. A csehszlovák nép, mint országa sorsának teljhatalmú irányítója és lelkiismeretes gazdája, megválasztja képviselőit valamennyi szinten a képviselői testületekbe. Nemzeti Frontunk, állami életünk képviselői és végrehajtó szervei a jól végzett munka mérlegével lépnek a választók elé, amely ismét annak bizonyítéka, hogy a nép érdekeinek szolgálata e szervek számára tartós érvényű, legmagasabb rendű törvény. így lesz ez a jövőben is. Hazánk továbbfejlesztésének reális programjával állunk választóink elé. Ezt a programot jóváhagyta a CSKP XVI. kongresszusa, és elfogadta a Nemzeti Front is. Népünk legalapvetőbb érdekeiből és szükségleteiből indul ki, konkrét választ ad a nyolcvanas évek követelményeire és poblémál- ra. Lényegében hazánk további felvirágoztatása, a dolgozó nép boldogabb életének biztosítása érdekében végzendő aktív alkotó munka programja ez, a szocialista közösség egysége megerősítésének, a világ békéért és haladásért vívott további harc programja. Szilárdan hisszük, hogy a csehszlovák nép a választásokon teljes támogatásáról biztosítja ezt a programot, felelősségérzettel, becsületes és önfeláldozó munkával minden munkahelyen hozzájárul annak sikeres teljesítéséhez. A meg- válósításáért vívott harc fő frontja a népgazdaság továbbfejlesztése. Az eddiginél még nagyobb hangsúlyt helyezünk a hatékonyság fokozására és a végzett munka jobb minőségére. Következetesen meg kell valósítanunk az intenzív gazdaságfejlesztésre való átállást, a műszaki-tudományos haladás eredményeinek gyors és széles körű megvalósítását, el kell mélyítenünk sokoldalú és egyre aktívabb részvételünket a nemzetközi szocialista munka- megosztásban, és valamennyi területen a gazdaságosság szigorú elvét kell érvényre juttatnunk. Nem becsüljük le a felmerülő nehézségeket, nem hagyjuk figyelmen kívül a létező gyenge pontokat. Pártunk XVI. kongresszusán nyíltan kijelentettük, hogy a nyolcvanas évek igényesebb feltételei szigorúbb mércét követelnek meg a teljesítményeket, a jobb tervezést, a tökéletesebb irányítást és szervezést, valamint a felelősségteljesebb munkát illetően. Csakis ily módon állhatunk helyt a világméretű gazdasági versenyben és ez az egyedüli útja annak, hogy megbízhatóan biztosítsuk népgazdaságunk stabil fejlődését és dolgozóink létbiztonságát. Az elkövetkező időszakban előttünk álló feladatok igényeseik, ezek teljesítéséhez azonban megvannak a szükséges feltételek. Ezek fejlett népgazdaságunkban, dolgozóink alkotó képességében rejlenek. Ezek a párt, a Nemzeti Front és a nép szilárd egységéből, s nem utolsó sorban nemzeteink és nemzetiségeink szoros együttműködéséből erednek és erre támaszkodnak. Csehszlovákia és a szocialista közösség szoros összetartozásában, de mindenekelőtt a Szovjetunióhoz fűződő megbonthatatlan barátságban és szövetségben rejlenek. Bizakodásunkat arra a mély meggyőződésre építjük, hogy utunk, melyen halacfunk, helyes, teljes mértékben összhangban van 'munkásosztályunk, dolgozóink létérdekeivel. Ezért az elkövetkező éveikben is magabiztosan haladunk tovább ezen az úton. Elvtársnőik és elvtársakl A világ békeszerető népei egyre inkább tudatosítják Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP XXVI. kongresszusán elhangzott kijelentésének mélyreható értelmét, amely szerint „napjainkban egyetlen ország népe számára sincs lényegesebb, fontosabb kérdés, mint a béke megőrzése, mint minden ember legalapvetőbb jogának, a békés életre való jognak a biztosítása“. Ezért találtaik olyan széles körű visszhangra a béke és a biztonság megőrzésére vonatkozó új szovjet békejavaslatok. Az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott békeprogram egyúttal a mi iprgoramumk is. Teljes mértékben összhangban van népeink létérdekeivel. A CSKP XVI. kongresszusán megerősítettük szilárd elhatározásunkat, hogy következetesen síkraszállunk annak megvalósításáért. Határozottan együtt harcolunk a demokratikus imperialistaellenes erőkkel a békéért, a lázas fegyverkezés leállításáért. Ez annál inkább is sürgető és fontos feladat, mert az utóbbi időben aktivizálódtak a legreaikciósabb militarista és imperialista erők, mindenekelőtt az Egyesült Államokban, és arra törekszenek, hogy visz- szafordítsák a világ haladó irányú fejlődését, meggátolják az enyhülési folyamat kibontakozását, a békés, kölcsönösen előnyös együttműködést a nemzetek között. Ezek az erők a fegyverkezési verseny fokozását, a nemzetközi feszültség kiélezését és háborús pszichózis szítását szorgalmazzák. Hazánk, a szocialista közösség többi országaival együtt, az említett veszélyes szándékok elleni harc első sorában halad. A jövőben is elszántan síkraszállunk a háború nélküli világ megteremtéséért, a békés együttműködésért és a népek közötti megértésért. Történelmi tapasztalataink arra tanítottak meg bennünket, hogy a békéért, a haladáséit és a társadalom szocialista átalakításáért vívott harc sikerének döntő biztosítéka a szociálist^ közösség országainak a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus alapelvein történő sokoldalú együttműködése, szoros egysége. Ez az egység minden baráti szocialista ország erejének fő forrása. Ebben rejlik a mi erőnk is és benne látjuk biztonságúink megbízható zálogát. Ezért ezt az egységet a jövőben is tovább szilárdítjuk és gondosan védjük. Ismét hangsúlyozzuk a Szovjetunióval fenntartott barátságunk és szövetségünk lét fontosságát, melyet a jövőben tovább szilárdítunk és mélyítünk. Május elsejei manifesz- tációnkról elvtársi, baráti jókívánságainkat küldjük a Szovjetunió Kommunista Pártjának és népének, s tolmácsoljuk őszinte jókívánságainkat az SZKP XXVI. kongresszusán kitűzött, a kommunizmus további építését előirányzó nagyszabású célok megvalósításához. Elvtársi harci üdvözletünket küldjük a szocialista országok testvérpárjainak és népének. Őszintén örülünk alkotó munkájuk eredményeinek és további sikereket kívánunk nekik. Ismét internacionalista szolidaritásunkról és támogatásunkról biztosítjuk a világ kommunista és munkásmozgalmát, a haladó és nemzeti felszabadító erőknek a szabadságért, demokráciáért, szociális jogaikért, nemzeti függetlenség üllőért, a békéért és a társadalmi haladásért vívott harcuké t. Elvtársnők és elvtársaik, drága polgártársak! Pártunk és népünk élete és munkája szem pontjából új, jelentős időszakba lépünk. A CSKP XVI. kongresszusán kitűzött út a szocialista társadalom további megszilárdításának és fejlesztésének útja. Meg vagyunk győződve arról, hogy mindenki, akinek drága a mi hazánk, erejéhez és képességeihez mérten hozzájárul a kitűzött célok megvalósításához, melyek tartalommal töltik meg a munka ünnepének harci hagyományait, s elválaszt h a tat la nők m u n ká so sz tá- lyunk és pártunk forradalmi harcaitól. Éljen május elseje! Éljen dolgozó népünk, virágozzon gyönyörű hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen és tovább szilárduljon barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval és a szocialista közösség valameny- nyi országával! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a béke! A világ nemzetei tehát ismét meggyőződhetnek arról, hogy míg a legagresszívabb imperialista körök minden eddig elért pozitív eredmény felszámolására törekszenek, addig a Szovjetunió békekezdeményezéseivel megnyitja az emberiség előtt a háborús veszély kiküszöböléséhez és az enyhülési folyamat elmélyítéséhez vezető utat. Az imperializmus a fegyverkezési hajszában látja egyúttal a kapitalista rendszer lényegéből eredő nehézségekből kivezető utat és a szocializmus előrehaladása megakadályozásának eszközét, a világ előtt pedig a szocializmus történelmi előnyeinek elkendőzésére törekszik. Ez azonban az imperializmusnak nem sikerül, és nem is sikerülhet. A tőkés gazdaság mélyreható válságának korszakában a Szovjetunió és a szocialista országok stabil és progresszív gazdasági erőként lépnek fel a világban. Ezt a tényt támasztja alá, hogy az utóbbi két évtizedben a szocialista országokban az ipari termelés kétszer gyorsabban nőtt, mint a nyugat-európai országokban. A szocialista országokban az elmúlt húsz év során a foglalkoztatottság 80 százalékkal nőtt, sőt, munkaerőhiány mutatkozik, a Közös Piac országaiban ugyanebben az időszakban a munkanélküliek hadserege megháromszorozódott és a legfejlettebb kapitalista országokban meghaladja a húszmilliót. Abban a meggyőződésben, hogy a szocialista országok egyre fokozódó tekintélynek örvendenek a világban, hogy fokozódik szerepük a béke megőrzésében, tovább szilárdítjuk a a szocialista közösség egységét, és hozzájárulunk erejének és összeforrottságának megerősítéséhez. Seregszemlénkről harci üdvözletünket küldjük a Bolgár Népköztársaságnak, a Magyar Népköztársaságnak, a Német Demokratikus Köztársaságnak, a Román Szocialista Köztársaságnak. Osztályalapokon nyugvó rokonszenvünket kinyilvánítjuk a Lengyel Népköz- társaság szocializmus iránt hű és elkötelezett erői iránt. Köszöntjük Kuba hősi népét és rendíthetetlen támogatásunkról biztosítjuk. Üdvözöljük Vietnam, Laosz, Kambodzsa és Afganisztán népét és további sikereket kívánunk a forradalmi vívmányok védelméhez és továbbfejlesztéséhez. A békéért, a háború, az agresszió és a kizsákmányolás ellen, a jobb életért vívott harban egyre fokozódik a fejlődő országok szerepe. Szívélyesen köszöntjük és szolidaritásunkról biztosítjuk Angola és Etiópia népeit, valamint a nicaraguai és salvadori hazafiakat. Az imperializmus háborús tervei ellen, a szociális haladásért vívott harcban további sikereket kívánunk osztálytestvéreinknek, a nyugati kapitalista országok forradalmi és demokratikus erőinek. Tisztelt barátaink! E májusi napokban közeledünk népünk forradalmi élcsapata, Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulásának 60. évfordulójához. Immár hat évtizede annak, hogy hazánkban az osztályszempontból öntudatos munkások, a szociáldemokrácia jobboldali vezetőinek árulása nyomán csalódottan, ugyanakkor az orosz munkások és parasztok példájától ösztönözve létrehozták forradalmi élcsapatukat, saját forradalmi pártjukat. Építették, erősítették és a lenini eszmék szellemében megedzették a pártot, hogy a kenyérért, a munkáért, a szabadságért, a jobb, igazságosabb életért vívott harc hatalmas erejű fegyverévé formálják azt. A kommunista párt ezt a küldetését becsületesen teljesítette. Rendíthetetlenül élére állt a dolgozóknak, a nagytőke és a fasizmus elleni, a nemzeti és a szociális felszabadulásért vívott harcának, ebben a harcban kivívta a kizsákmányolók g löletét és haragját, de ugyanakkor a széles néprétegek bizalmát és szeretetét is. Nemegyszer volt része megaláztatásban és meghurcoltatásban, míg elvezette népünket a dicső Februári Győzelemig. És nem kis nehézségekkel kellett megbirkóznia ahhoz, hogy nálunk győzzön a szocializmus, hogy népünk leszámolhasson az ellenforradalommal és következményeivel. Kommunista pártunk útja nem volt könnyű. Ez azonban győzelmes út volt, hála pártunk olyan tekintélyű lenini vezetőjének, mint amilyen Klement Gottwald elvtárs volt és amilyen jelenleg Gustáv Husák elvtárs. Vezetésük alatt a párt teljesítette és teljesíti forradalmi küldetését munkás- osztályunk, nemzeteink és nemzetiségeink hű és áldozatkész szolgálatában. Ez az út sikeres volt, mert a párt azon a marxizmus—leninizmus zászlója alatt haladt. És ezért ezen az ünnepi napon őszinte jókívánságaink egyaránt szólnak a jubiláló Csehszlovákia Kommunista Pártjának, amely népünk bölcs élcsapatának bizonyult és biztonsággal vezet bennünket a fejlett szocialista társadalom építésében. Szívélyesen köszöntjük a párt alapító tagjait, az osztályharcok veteránjait, a fasisztaellenes harc hőseit. Köszöntjük mindazokat a hazafiakat, akik érdemeket szereztek abban, hogy több nemzedék forradalmi álmai és vágyai megvalósulnak a szocialista jelenben. Tisztelt elvtársnők és elvtársak! Mai seregszemlénkre is a pártunk XVI. kongresszusán szerzett tapasztalatokkal érkeztünk. A kongresszus az elért eredmények értékelése alapján megerősítette a fejlett szocialista társadalom építésének fő irányvonalát, továbbfejlesztette azt, és konkretizálta a legközelebbi időszakra vonatkozóan. A kongresszus legfőbb feladatként azt tűzte ki, hogy a minőségben és hatékonyságban fordulatot kell elérnünk. Ez társadalmunk sikeres előrelépésének, a nép anyagi és kulturális színvonala megőrzésének és fokozásának az alapvető feltétele. Ez az út a nyersanyagok, az energia, az alapanyagok gazdaságosabb és jobb felhasználásához, az állóalapok hatékonyabb kihasználásához és ily módon a nemzeti jövedelem gyorsabb ütemű növekedéséhez vezet. Ez szintén alapfeltétele annak is, hogy termékeinkkel sikeresen helytálljunk a jelenlegi világgazdasági versenyben. Az e téren elért eredmények jelenleg nincsenek összhangban sem szükségleteinkkel, sem lehetőségeinkkel. Ezért nyíltan kijelentjük, hogy kemény, kitartó és céltudatos munka vár ránk, a minisztériumokban, Igazgatóságokon a tudományos intézetekben, gyárakban, szövetkezetekben, vagyis minden munkahelyen egyaránt. Ez tudatos fegyelmet, a tudomány és technika bátor kihasználását, értelmesebb és hatékonyabb irányítást követel meg. Valamennyiünk aktívabb hozzáállására van szükség a Szovjetunióval és a többi baráti országgal fennálló integrációs és kooperációs kapcsolataink elmélyítése érdekében mind a tudomány, mind a termelés terén. Szükség van arra, hogy valamennyi dolgozót megnyerjünk az ügynek, ösztönözzük akaratukat, felhasználjuk ismereteiket, szakképzettségüket, és műveltségüket. Azt a meggyőződésünket fejezzük ki, hogy ebben az össznépi törekvésben teljesítik progresszív feladatukat — úgy, ahogy azt Szlovákia fővárosától elvárjuk — a munkások, műszakiak, a kutatóintézetek dolgozói, tudósok, vezető beosztású dolgozók, Bratislava minden dolgozója. örülünk fővárosunk sokoldalú fejlődésének. Ez abban is visszatükröződik, hogy az utóbbi évtizedben az ipari potenciál megkétszereződött, szaporodott a munkásosztály és a műszaki kutatók száma. Azonban a 7. ötéves tervidőszakban éppen Bratislavában kell határozott lépést tenni annak érdekében, hogy a gazdaságosság és takarékosság mindenütt szükséglet és szokás legyen, hogy jobb legyen az előállított termékek minősége és jelentősen fokozódjon a csúcs- szintű technika termékeinek részaránya. Ezért kell küzde- nünk és ehhez kell hozzájárulnunk mindannyiunknak — akár kenyeret sütünk, akár lakásokat tervezünk és építünk, textíliákat, transzformátorokat gyártunk, a városi közlekedésben, a kereskedelemben, az iskolában vagy a minisztériumokIFolytatás a. 3« oldalon) Pártunk teljesíti forradalmi küldetését (Folytatás az 1. oldalról) Mi tudjuk, hogyan sikerült azt elérni, hogy az emberiség békében él: ez mindenekelőtt a Szovjetunió, annak lenini pártja és személy szerint Leonyid Iljics Brezsnyev érdeme. A Szovjetunió Kommunista Pártjának forradalmi önfeláldozása, a szovjetek országa nagy történelmi sikerei nélkül elképzelhetetlen a tartós béke biztosítása. Éppen ezért a mai nagy ünnepen seregszemlénkről immár hagyományosan első legőszintébb és legforróbb üdvözletünket a Szovjetunió népének, felszabadítónknak küldjük, mert e nép a békés alkotó munka, biztonságunk és szocialista hazánk előrehaladásának záloga. Kívánjuk a szovjet kommunistáknak és a Szovjetunió népének, hogy újabb nagy sikereket érjenek el a XXVI. párt- kongresszuson kitűzött igényes feladatok teljesítése terén. Elvtársnők, elvtársakl Az események arról győznek meg bennünket, hogy a béke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott harc egyre keményebb és egyre nehezebb. A reakciós imperialista körök ellenszenvvel figyelik az enyhülési politikát és katonai fölényre akarnak szert tenni a Szovjetunió és a szocializmus felett. Ezért fokozzák a lázas fegyverkezést és becsapják a közvéleményt, az ún. korlátozott atomháború lehetőségére vonatkozó hamis illúziókban ringatják. A fegyverkezés fokozásának irányvonalát holmiféle szovjet veszélyre vonatkozó koholmányokkal próbálják igazolni Európában, Ázsiában avagy Amerikában. A fenyegető háború fő forrása azonban nem a Szovjetunió, hanem épp a maximális nyereségekre törekvő imperialisták szélsőségekig hajszolt fegyverkezése. Brezsnyev elvtárs ezért hangsúlyozta ismét a XXVI. pártkongresszuson, hogy a Szovjetunió külpolitikájának fő irányvonala a háborús veszély felszámolásáért, a fegyverkezés korlátozásáért vívott harc. E célok érdekében javasol tárgyalásokat a bármily típusú fegyverek korlátozásáról, azok csökkentéséről, a katonai egyensúly megőrzése mellett.