Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-04 / 103. szám, hétfő
FELHÍVÁS A BÉKÉÉRT ÚJ szó (ČSTK) — Neves szovjet tudó.sóik élükön Anatolij Alekszandrovval, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnökével, a világ tudósaihoz felhívást intéztek, amelyben minden tudományos dolgozót felszólítottak; tegyenek meg mindent az atomháború veszélyének elhárításáért, segítsenek abban, hogy az embereik megértsék az Őket fenyegető veszély lényegét, s akaratukat és tudásukat olyan feltételek megőrzésére összpontosítsák az egész világon, amelyek méltó életet biztosítanának a jelenlegi nemzedéknek és a jövő generációk nalk. Ünnepségek világszerte május elsején Világszerte felvonulásokon, ömegtüntetéseken, nagygyűléseken emlékeztek meg a nemzetközi munkásosztály ünnepéről, május elsejéről. PÁRTUNK TELJESÍTI FORRADALMI KÜLDETÉSÉT (Folytatás a 2. oldalról) ban dolgozunk. Serkenteni kell gondoskodást, a becsületességet és a lelkiismeretet, meg kell követelnünk, hogy a minőségi munka során mindenki az Öntudatos gazda hozzáállásáról, pontosságáról és egészséges becsvágyról, az üzeme iránti büszkeségről és a hazája iránti felelősségteljes hozzáállásról tegyen bizonyságot. A jobb minőségre és a hatékonyságra szólító harci felhívás váljon tehát a Slovnaft, a Dimitrov Művek, a Bratislavai Elektromos Művek, a Tesla, a Kábelgyár, a Nemzetközi Nőnap Üzem, a Figaro, de a szövetkezetek, az állami gazdaságok, az élelmiszeripari üzemek és további gyárak elvtársainak programjává. Legyen egyúttal harci felszólítás és program a tudományos-kutató front, tudósaink, kutatóink, fejlesztőink számára — legyen Bratislava névjegye. Éppen a minőség és a hatékonyság terén történő fordulat elérésével teremtjük meg annak feltételeit, hogy megvalósítjuk fővárosunk szociális-gazdasági fejlesztésének programját. Ösztönöz bennünket az az előbbre lépés, melyet a város lakosai számának gyors növekedésével kapcsolatosan a 6. ötéves tervidőszakban a lakásépítés,-a bölcsődék, óvodák és iskolák építése és további polgári létesítmények építése terén elértünk. Ugyanakkor a jelenlegi problémák és nehézségek, valamint a lakosok növekvő szükségletei további igényeket rónak a város egész területének építésére. Arra van szükség, hogy a tervezők, az építők és a száll'ítók energiku- sabban hidalják át a komplex lakásépítés során előadódó nehézségeket, hogy a lakásokat időben, megfelelő minőségben adják át és az új lakótelepeken céltudatosan teremtsenek kedvező feltételeket a lakosok életéhez. Számítunk a kereskedelemben, az egészségügyben a szolgáltatásokban, a városi tömegközlekedésben dolgozók munkája minőségének megjavítására oly módon, ahogy arra sürgetően felszólított a közelmúltban megtartott városi pártkonferencia. Számos kollektíva, szocialista munkabrigád és a verseny többi résztvevőjének eredményei tanúsítják — akik kötelezettséget vállaltak, hogy minőségi munkával köszöntik pártunk XVI. kongresszusát —, hogy elegendő erőnk és képességünk van ahhoz, hogy rálépjünk erre az útra. Tiszteljük a kezdeményezőkészségüket és köszönetét mondunk mindazoknak, akik teljesítették adott szavukat. Azoknak, akik újabb kötelezettségeket vállaltak, sikereket kívánunk vállalásuk teljesítéséhez. Külön üdvözöljük a Tesla termelési gazdasági egység elvtársainak elszántságát, akik kötelezettségvállalásukkal akarják meggyorsítani az innovációs folyamatot, fokozni a minőséget, a termékek megbízhatóságát és az első osztályú áruk részarányát. Ebben a minőségért és hatékonyságért vívott nagy küzdelemben valamennyiünk számára ösztönző erőt adnak, fényes példaként szolgálnak a szocialista munka új hősei. Szívélyesen köszöntjük mindazokat, akik magas kitüntetésben részesültek — Klimešová elvtársnőt, a bratislavai Figaro munkás- nőjét, Jančo elvtársat, a žilinai szerelőrészleg vezetőjét. Kmeť elvtársat, a Diószegi Sládkovičovo Állami Gazdaság igazgatóját, Šál elvtársat, košicei szerszámkészítőt. Hasonlóképpen szívélyes jókívánságainkat fejezzük ki a többi kitüntetett munkásnak, tudósnak, technikusnak, alkotó művésznek. Elvtársnők és elvtársakl A párt XVI. kongresszusán elfogadott program igényes, reális és teljesíthető. A dolgozók, nemzeteink és nemzetiségeink alapvető érdekelt és szükségleteit fejezi ki, létbiztonságot ad a holnapra és a holnaputánra nézve. Meg vagyunk győződve arról, hogy polgáraink milliói saját ügyükként kezelik, és valamennyi hazafi, az egész Nemzeti Front programjává válik. Meggyőződésünk, hogy öntudatos munkával támogatják a munkások, parasztok és az értelmiség tagjai, hogy érdeklődést ébreszt és lehetővé teszi az ifjúság egészséges amblrióinak megvalósítását és bizalmat szavazunk e programnak a képviselői testületek1 küszöbönálló megválasztása során. Mindebben annak zálogát és biztosítékát látjuk, hogy ezt az igényes programot teljesítjük és szocialista hazánkat tovább gazdagítjuk. Engedjék meg, hogy ebben a közös elszántságunkban további munkasikereket, jó egészséget, nyugalmat és boldogságot kívánjak valamennyiüknek. Egyesítsük erőinket, tudásunkat és lelkesedésünket a XVI. pártkongresszus programjának sikeres teljesítéséérti Dicsőség dolgozó népünknek, dicsőség bevált élcsapatának — Csehszlovákia jubiláló kommunista pártjának! Éljen a Szovjetunió, leghűbb barátunk, erősödjön és sokoldalúan fejlődjön a csehszlovák —szovjet együttműködési Erősödjön és győzzön a béke! Éljen a dicső május elseje! SZOVJETUNIÓ Az SZKP XXVI. kongresszusa jegyében a szovjet főváros sok százezres ünnepi felvonulással, nagyszabású kulturális eseményekkel köszöntötte a nemzetközi munkásosztály ünnepét. A moszkvai dolgozók hagyományos felvonulása délelőtt 10 órakor kezdődött a Vörös téren. Az SZKP és a szovjet állam vezetői, élükön Leonyid BrezsNÉMET DEMOKRATIKUS köztársaság Május elsején az ország városaiban és falvaiban színpompás ünnepségeken felvonulásokon köszöntötték az ünnepet. A berlini Kari Marx Allén a tömegfelvonulások hagyományos színhelyén, hűvös, napsütéses időben kezdődött meg a főváros lakosainak sportolóinak látváA moszkvai Vörös téren vonul a menet (ČSTK-felv.) nyevvel, az SZKP KB főtitkárával a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökével a Lenín-mau- zóleum mellvédjéről tekintették meg a moszkvai dolgozók felvonulását. Az emelvényen a meghívott vendégek között öt kontinensről érkezett 113 — köztük a csehszlovák — szak- szervezeti és munkásküldöttség tagjai foglaltak helyet. A látványos, színpompás menetben mintegy 600 üzem és intézmény dolgozói vonultak fel. A menetben igen sok jelszó köszöntötte a pártot, a szovjet hatalmat, nagy feliratok méltatták az SZKP XXVI. kongresszusának határozatait, éltették a munkásosztály nemzetközi szolidaritását, a kommunista pártok egységét s hitet tettek a béke, a nemzetközi biztonság megszilárdítása és a leszerelés mellett. Ünnepet tartottak a világűrben is: a Szaljut 6 űrállomáson dolgozó két szovjet kozmonauta Vlagyimir Kovaljonov és Viktor Szavinih kétoldalú televíziós összeköttetés segítségével láthatta a Vörös téri felvonulást és köszöntötte a résztvevőket. Hazánk dolgozói örömteli hangulatban ünnepelték meg május elsejét '(Folytatás az 1. oldalról) 1981. V. 4. Békében élni, békében dolgozni (Folytatás az 1. oldalról.) Öröm és optimizmus sugárzott az arcokon; munkások, szövetkezeti dolgozók, értelmiségiek, idősek és fiatalok bizakodva néztek a jövőbe, mert a céltudatos építőmunka továbbra is a biztonságos holnap záloga. Békénk megőrzéséért és megszilárdításáért a jövőben is egységesen harcolunk, s békét kívánunk másoknak Is, mert élni és alkotni vcsak nyugodtan, biztonságban lehet. (g. szabó) A díszemelvényen voltak a CSKP KB osztályvezetői, a CSSZSZK és a CSSZK kormányának miniszterei, a Nemzeti Front szerveinek, pártjainak és szervezeteinek vezetői, a CSNT, a városi párt- és állami szervek képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, a népi milícia főparancsnokságának tagjai, a szocialista munka hősei, a május elseje előestéjén legmagasabb kitüntetésben részesült egyének és kollektívák. A prágai dolgozók ünnepélyén részt vettek a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának csehszlovákiai képviselői, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport képviselői, a Nagy Honvédő Háború veteránjai szovjet bizottságának küldöttsége, a külföldi szakszervezeti küldöttségek és inás személyiségek. A prágai diplomáciai testület tagjai, elsősorban Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete ugyancsak a díszemelvényről tekintették meg az ünnepélyt. Miután a prágai pionírok Gustáv Husák elvtársnak és a díszemelvényen tartózkodó többi elvtársnak vörös szegfűcsok- rokat adtak át, felhangzott a csehszlovák himnusz. Ezután Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára megnyitotta az ünnepélyt. Üdvözlő szavait követően Gustáv Husák elvtárs mondott ünnepi beszédet. Szavait — az egyetértés jeleként — a kétszáz- ezres tömeg gyakori tapsa kísérte. Az ünnepély első része az Internacionále hangjaival ért véget. Ezután elindult a három és fél órás menet. A megáradt ío- lyóként hömpölygő színpompás felvonulás a derűlátást, népünk elégedettségét, bizakodását, boldog jövőjébe vetett hitét tükrözte. Az ünnepély végén a felvonulók, mint minden évben, az idén is a díszemelvény előtt gyülekezve éltették a Szovjetuniót, a Szovjetunió Kommunista Pártját és a CSKP-t. Majd meghallgatták Husák elvtárs zárszavát. A bennsőséges ünnepélyt kör vetően sokan — a rossz idő ellenére is — a közeli Fučík Parkba tartottak, ahol gazdag, szórakoztató programban volt részük. —km— nyos menete. Az élen Erieh Honecker, az NSZEP főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke haladt a párt és az állam más vezetőivel. MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG Derűs hangulatú, színes tömegfelvonulással ünnepelték Budapest dolgozói a 37. szabad május elsejét. Az esőre hajló idő ellenére negyedmillió fővárosi lakos vonult két óra hosz- szat a Felvonulási téren, a menetoszlopokban a budapesti gyárak, vállalatok. Intézmények, kerületek népe, dolgozók, tanulók minden korosztálybeliek alkották a seregszemle résztvevőit, együtt ünnepelve az ország vezetőivel és 34 ország dolgozóinak képviselőivel. A díszemelvényen ott volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és más vezető személyiségek. BULGÁRIA Bulgáriában is színpompás felvonulásokon és derűs népünnepélyeken emlékeztek meg pénteken a nemzetközi munkásosztály ünnepéről. A szófiai dolgozók hagyományos ünnepi ma- nifesztációjára ezúttal is a főváros szívében levő Szeptember 9-e téren Georgi Dimitrov mauzóleuma előtt került sor. Todor Zsivkovval, a BKP KB főtitkárával, a bolgár államtanács elnökével az élen foglalták el helyüket a Dimitrov mauzóleum mellvédjén a párt- és az állam vezetői. Ott voltak a BKP veteránjai, ismert közéleti személyiségek, és a Szófiában működő diplomáciai képviseletek vezetői. LENGYELORSZÄG Varsóban a sok évtizedes hagyományoknak megfelelően tömegfelvonulással ünnepelték május let. A korábbi évektől eltérően azonban sokika 1 szerényebb külsőségek között zajlott az ünnepség. A varsóiak mintegy 90 OOOes menetének elején a munkásmozgalom veteránjaival együtt ott haladtaik az ország poli titkai állami vezetői, a LEMP KB első titkárával, az államtanács elnökével, az ország miniszterelnökével, a szövetséges pártoik vezetőivel az élen. A felvonulók koszorúikat helyeztek el az Ismeretlen Katona sírjánál. majd Varsó Hőseinek em léik- művénél. ROMÁNIA Romániában szoikás szerint majálisokkal, kulturális és sport r end ez vén yelkkel ünnepe 1- ték május 1-et. Bukarestben a munka ünnepe a Ilka lm álból a sport- és ik ült úrpalotában neves művészek, hivatásos és m űk ed ve 1 ő eg y ü t tese k ré szvéte- lével tartottaik nagyszabású műsort, s hasonló rendezvényekre került soir az ország több más nagy városában is. Az idei május elsejét az RKP megalakulása 60. évfordulójának jegyében köszöntötték. JUGOSZLÁVIA A jugoszláv államéi nőik ség rendeletére az ország fővárosában, Belgrádiján, valamint a közt á rsasá g i szék vá rosoik ban: Zágrábban, Titográdban, Sikop- jeben, Szarajevóban és Ljubljanában tüzérségi lövegek dísz- sortüze köszöntötte május elsejét. A JKSZ KB, a Jugoszláv Dolgozók Szocialista Szövetségének országos választmánya, a Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa, a Harcos Szövetség országos bizottsága és a Szocialista Ifjúsági Szövetség országos választmánya a munka ünnepén közös felhívásban köszöntötte a dolgozókat, az egész lakosságot. KUBA A Kubai Kommunista Pánt és az állami élet vezetői haladtak a kubai főváros Forradalmi teréről induló egymilliós májusi menet élén. A havannaii felvonulás harcos demonstráció volt a termelés fokozásának és a honvédelem erősítésének jelszavai mellett. A sűrű sorokban vonuló emberek tiltakoztak a Kubát és az egész közép ^amerikai térséget fenyegető amerikai politika ellen. MONGÓLIA A mongol főváros Szuhe Bátor nevét viselő terén több százezren vonultak fel május 1-én. Az ünnepség dísztribünjén ott volt Juntzsagijn Ceden- bal, az MNFP KB első titkára, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke, valamint az ország párt- és állami életének több vezető személyisége. JAPÄN Japánban a lakosság országszerte anfcimilitarista jelszavak jegyében ünnepelte meg a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját. A tüntetéseken és felvonulásokon — összesen 1150 helyen — mintegy 7 millióan vettek részt. A fővárosban rendezett központi nagygyűlésen félmilliós tömeg előtt Makieda Motofumi a Szakszervezeti Főtanács, a So- hyo és a Pedagógusok Szövetsége elnöke mondott beszédet. SPANYOLORSZÁG A tervezett spanyol NATO- csatlaikozást elutasító, az al- ko t mányos in tézmón yrendszert igenlő, munkát követelő és a dolgozók egységes fellépését éMető jelszavakkal tízezrek vonultak fel Madridban május 1-én. A kommunista és a szocialista irányítású szakszervezeti központok közösen szervezték az egységtüntetést. A! baloldal országszerte egységes felvonulásokat szervezett. egyesült Államok Május elsejéről Chi'kágóban, Detroitiban, Cevelandben és több más amerikai városban is megemlékezitek. New Yorkban a május elsejei nagygyűlés több ezer részt vevőjéhez Gus Hall, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkára mondott beszédet. Élesen bírálta a Reagan-kormány gazdasági programját, majdpedig rámutatott, hogy a világot nyugtalanítja az a tény, hogy a kormány mindeddig nem válaszolt Leonyid Brezsnyevnek. ô* SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett béke java sla taira*
