Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-07 / 106. szám, csütörtök
A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.07, nyugszik 19.59, Közép- Szlovákla: 5.15, nyugszik 20.07, Nyugat-SZ'lovákia: 5.23, nyugszik 20.15 órakor A HOLD kel — 8.03, nyugszik 0.02 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük GIZELLA és MÓNIKA nevű kedves olvasóinkat # 1881-ben született Rablndranallt TAGOSÉ Nobel-dljas, bengáll nyelvű indiai költő és fró (+1941) # 1901 ben született Géza VČELIČKA szlovák fró, érdemes művész (+13661. IDŐJÁRÁS Általában derült idő, Észak-Szlo- vákiában sűrű felhőzet, szórványosan gyenge eső, a hegyekben havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14 és 18 fok közütt, északon 12 fok körül alakul. Gyenge, a nap folyamán mérséklődő északi szél. Pénteken és szombaton derült idő lesz, a nap folyamán további felmelegedés várható. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4 fok között lesz, pénteken a hajnali órákban gyenge, talajmenti fagyra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérFéklet 15 és 19 fok között, szombaton 18 és 22 fok között várható. a duna vízállása Előrejelzés 1981. május 7-re: Bratislava: 300, árad Medveďov: 250, változatlan Komárno: 265, változatlan Štúrovo: 250, apad Rendőrségi hírek — Az esti órákban Dubnicán váratlanul egy autóbusz elé futott Jozef B. 34 éves helybeli lakos. A gépkocsi vezetője már nem tudta megakadályozni a balesetet. Jozef B. a kerekek alatt lelte halálát. — Konyhakéssel mellbe szúrta munkatársát Jaroslav M. 25 éves dvorníky (tmavai járás) lakos. A fiatalember a Tfineci M ü sza k i -1 pa r i Építővé 1 la la* po d brezová! m unkahelyé nek munkásszállójában ö ss z e sz ó la 1- kozott a vele együtt lakó 42 éves Milan M.-el és a nézet- eltérés tettlegességgé fajult. A károsult 30 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. A szurlká- lót őrizetbe vették. Az ügyben folyik a vizsgálat. Az ostravai várost egészségügyi intézet mellett már tíz éve közlekedésbiztonsági diszpécserszolgálat működik a csökkentlátók megsegítésére, akiknek a tulajdonában 30 rádióállomás van. Ezek ultrarövidhullámon működnek. Az URH-készülék állandó kapcsolatot tart a csökkentlátó emberrel, aki Ostrava bármelyik részéből azonnal beszélhet a diszpécserszolgálattal. Felvételünkön: a diszpécserközpont (Petr Berger felvétele — ČSTK) LAKÁSÉPÍTÉSÜNK PROBLÉMAIRÓL (Tudósítónktól) — A komplex lakásépítés terén végzett ellenőrzés eredményeiről tájékoztatta tegnap a tömegkommunikációs eszközök képviselőit Ján Gajdoš, az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottságának alelnö- ke. Részletesen kitért e problémakör szerteágazó kérdéseinek elemzésére. Külön foglalkozott a komplex lakásépítés és az azt megelőző előkészítő munkák összehangolásának fontosságával, mely döntően befolyásolja a feladatok folyamatos és tervszervű teljesítését. Ezután az érintett ágazatok képviselői válaszoltak az újságírók kérdéseire. Az ellenőrzés eredményeinek részletes ismertetésére a közeljövőben még visz- szatérünk. J. M. K. ■ Az UNESCO most kiadott statisztikai évkönyve alapján földünk lakosságának száma 1977-ben 4 milliárd 375 millió volt. Az emberiség fele 24 évesnél fiatalabb volt. Ugyanebben az évben a kisdiákok száma elérte a 600 milliót, a felsőbb évfolyamosok száma 40 millió volt. ■ Több mint 160 olyan tudományos-műszaki program megoldásán dolgoznak a szovjet tudósok, melyek a lehető legnagyobb mértékben elősegítik majd a Szovjetunió gazdasági és szociális fejlesztését a XI. ötéves tervidőszakban. Számos kutatóintézetben és hasonló intézményben felajánlásokat tettek, hogy lehetővé tegyék a tudományos és műszaki fejlesztés eredményeinek minél gyorsabb érvényesítését a gyakorlatban. ■ Az idei Olomouci zenei tavasz című, sorrendben immár 23. nemzetközi zenei fesztivált május 17-e és június 4-e között rendezik meg a CSKP megalakulásának 60. évfordulója és a küszöbönálló képviselő-választások alkalmából. A fesztiválon NDK-beli, szovjet, bolgár, lengyel és svéd művészek is részt vesznek. ■ Terezínben a Közbiztonsági Testület történelmét bemutató állandó kiállítás térségében közlekedési gyermek- játszóteret nyitottak meg, melyet a testület tagjaj építettek a terezíni gyermekek számára. A játszótér jellegzetessége egy nagy fehér fal, amelyen az egykori terezíni gettóba hurcolt kisgyermekek rajzainak másolatai láthatók. Változatos és üde a prágai Styl divatszalon tavaszi és nyárt kollekciója, melyet Zdena Bauerová tervezett. A sorozatban megtalálhatók a fiatalos kosztümök, nappali estélyi ruhák, különféle nadrágok, szoknyanadrdgok. A ruha szabása csípőben vagy derékban húzott, ingruhá típusú. A nyári ruhák bő, lenge szabá- súak. Különféle steppeléssel, szegéllyel díszítettek. Divatszín a fekete, vörös, finom ró zsasztn, világoskék, világoszöld és a fehér. A szoknya hossza térdig érő. Képünkön egy rövi- debb nyári együttes (Zuzana Humpálová felv. — CSTK) ■ A nyugatnémet Frankfur- tér Allgemeine napilap igen pozitívan értékeli Leoš Janáček „A halott házból“ című operájának két hanglemezfelvételét. Mindkét lemezen csehszlovák szólisták énekelnek. Az egyik esetben a Cseh Filharmonikusokat Václav Neumann, a másodikban a Bécsi Filharmóniai Zenekart sir Charles Mackerass vezényli. ■ Josef Skupa professzor, nemzeti művész ötven évvel ezelőtt rakta le alapjait a Spejbl és Hurvínek bábszínháznak Plzeüben. Azóta ez a színház az egész világon nagy hírnévnek örvend. Az évforduló tiszteletére fesztivál kezdődött, amelynek keretében hat napon át lép fel e kedvelt bábszínházunk együttese. A fesztiválon a felnőtt nézők számára is tíz előadást tartanak. ■ Csődöt jelentett be a legnagyobb belga autópályaépítő cég. A csődbejutás oka néhány 100 milliót kitevő adósság, következménye pedig, hogy további 1600—1700 személy munka nélkül marad. ■ Tizenegy személy vesztette életét Jugoszláviában, amikor Nis és Bela Palamka közt egy autóbusz összeütközött egy vontatóval. A vontató gépkocsi- vezetője, aki a szerencsétlenség okozója volt, elszökött a helyszínről, de a rendőrség csakhamar elfogta és őrizetbe vette. ■ Haiti lakosságának 77 százaléka írástudatlan — jelentette be Gilberto Garza, a latin- amerikai lakosság írástudatlanságának felszámolásával foglalkozó központ igazgatója. Ugyancsak közölte, hogy* a helyzet egész Latin-Amerikában ezen a téren nagyon komoly. Nincs elég tanító és az oktatás színvonala is meglehetősen alacsony. ■ A prágai Olympic-szállóban az amerikai VARIAN társaság svájci flóklntézetének képviselői találkoztak az analitikai kémia mintegy 60 csehszlovák szakemberével. A hazai szakembereket tájékoztatták azokról a legújabb eredményekről, amelyeket a gáz- és a cseppfolyós kromatográfia, az abszorpciós a tóm szpekt rofo tometria és egyéb analitikai ágak terén értek el. A VARIAN cég és a csehszlovák tudósok közt az együttműködés már 15 éve tart. Mi Hol ^ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Mélység (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A fáradt Joe (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: A nagy hágó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 Q MIER: Partraszállás (szovjet) 18, 20.30 9 PALACE: Robin Hood nyila (szovjet) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Fészek a szélben (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A szoknyavadász (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 % SLOVAN: Sörgyári capriccio (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: A nagymama unokája (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE m DOM KULTÜRY: Idén nyáron otthon (szlovák) £> DRUŽBA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) ® SLOVAN: Szabadíts meg a gonosztól (magyar) ® TATRA: Őszi szonáta (svéd) ® ŰSMEV: Zene kettőnek (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÄZ: Eugen Anyegin (19) ® HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Műszaki okokból zárva ® KIS SZÍNPAD: Brook-; lyni éj (19) © ÜJ SZÍNPAD: Ármány és szerelem (19) # STÚDIÓSZÍNPAD: A nők háza (19) • IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A GYMNIK folklóregyüttes műsora (19) # KOŠICÉI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Makrancos hölgy (19) © KOSICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) ® MATESZ: (Érsekújvár — Nové Zámky) — A Zöld Fához címzett fogadó (19) 3 THÁLIA: (Udvard — Dvory nad Zitavou) — Tartuf- fe (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene, közben: 6.30: Újdonságok a tudomány világából. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.) 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.) 17.00: Napi krónika. TV-MUSOR * BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Szibériai évszakok. Kisfilm 9.30: Hallássérültek műsora (ff.) 10.00: Julek. Cseh film (ism.) 11.20: Hírek 15.45: Hírek 15.50: Paletta. Pionírok műsora (ff.) 16.10: A nemzeti bizottságokról (ff.) 16.40: Hat plusz egy. Zenés szórakoztató műsor 17.20: Autósok, motorosok. Magazin (ff.) 17.50: A Športka számainak rendkívüli húzása 1B.00: Akikről Fučík Irt. Dokumentumműsor. 12. rész 18.30: Esti mese 18.40: Tévőfórum 19.28: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.08: J. Svejda—V. Dušek: „Ez a ház eladó“. Tévéjáték (ff.) 21.05: Ma Önöknél vagyunk látó-, gatóban. Zenés szórakoztató műsor 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: „Ezzel törődni kell". Riport- műsor (ff.) 22.40: Nemzetközi énekkari fesztivál. Hangversenyműsor 23.00: Hírek II. műsor 17.45: Hírek 18.00: Kicsinyek műsora 18.15: Tévőtorna 18.25: Nótaszó. Zenés szórakoztató műsor 19.05: URH-kocsival. Riportfilm (ff.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 28. lecke (ism.) 19.55: J. Meier: Éjszaka a halhatatlanság előtt. Tévéopera 20.30: Tűz, gőz és hamu. Dokumentumműsor 21.15: Időszerű események 21.45: Az illegális területi bizottság működik. Szovjet tévéfilm. 1. rész (ff.) BUDAPEST Tévétorna -11.30: Iskolatévé Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. 3. rész: A látszat csal (ism.)-15.40: Iskolatévé (ism.) Hírek Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia—magyar filmsorozat. 1. rész: A Szent Lőrinc Tévébörze Telesport. Ökölvívó EB. A negyeddöntők közvetítése Milyen lesz a bizonyítványod? Beszélgetés Reklám Tévétorna Esti mese (ff.) Tv-Híradó 1 Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. 4. rész: A nyár veszélyei 20.10: Egyetlenem. Szovjet film 21.40: Zene, zene, zene. Körkép 22.30: Tv-Híradó 3 II. műsor 18.30: Iskolatévé (ff.) 18.55: A ml képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Bécsi tavasz. Operetthangverseny Robert Stolz műveiből 20.55: Tv-Híradó 2 21.15: Ökölvívó EB. A negyeddöntők közvetítése (Műsorváltozás lehetséges!! 8.00: 8.0511.30: 14.10 15.45: 15.50: 16.45: 16.55: 18.25: 19.00: 19.10: 19.15: 19.30: 20.00: ■ Tragikus kimenetelű közúti baleset történt Iránban a Siráz és Kazerun városok közötti útszakaszon. Egy autóbusz és egy teherautó összeütközése következtében 33 utas életét vesztette, nyolcán pedig megsebesültek. ■ A leningrádi Ermitázs képeinek egy részét az újjáépített Menysikovov-palotában állítják ki. Az újjáépítés után itt helyezik el az orosz festőművészet Nagy Péter uralkodása idején készült festményeit. ■ A Rjazanyi Hőerőműben megkezdték egy kísérleti ipari magnetohidrodinaraikus energialépcső építésének előkészítését. Ezt a maga nemében a világon első ilyen létesítményt még ebben az ötéves tervidőszakban üzembe helyezik. A szakemberek kiszámították, hogy az ilyen erőmű a standard erőművel szemben 10 százalékkal kevesebb tüzelőanyagot fogyaszt. ■ Megközelítőleg 2,4 millió atlaszt, térképet, földgömböt adott ki tavaly hazánkban a Kartográfia vállalat. Az Idén 113 kiadványt adnak kJ, 3,8 millió példányszámban. Ezek közül 29 különféle turistatérképet és városi tájékoztató térképet 1,5 millió példányban. ■ Ausztriában jelenleg 18 napilap jelenik meg, ezek közül csupán hét rentábilis. A többit a különböző politikai pártok, csoportosulások és egyesületek dotálják, s ez, természetesen, rányomja bélyegét a bel- és külpolitikai események kommentálására. POSTE RESTANTE (Tudósítónktól) — Ez lesz a címe annak a karikatúra-gyűjteménynek, melynek kiadására megbízatást kaptak a ROHÄC szerkesztői a Filatelisták Szövetsége Központi Blzotságától. A SOCFILEX ’81 kiállításon, a szocialista országok bélyeg- gyűjtőinek tizedik, jubileumi, Bratislavában )únius 7. és 14. között megrendezésre kerül# kiállításán ugyanis karikaturisták is szerepelnek majd. Neves hazai és külföldi karikaturisták fogják bemutatni humoros rajzaikon, milyennek látják ők a bélyegeket, a postásokat, a filatellstákat. Legsikeresebb alkotásaikból válogatott rajzok kerülnek be a gyűjteménybe, mely a kiállítás szervező bizottságának táiékoztatása szerint már a kiállításon is kapható lesz. haj no Index; 48 011 Klad|a Szlováklo Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszt1 a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szarka István é# Csető János. Szerkesztőség- 893 38 Bratislava Gorkého 10. Telefon. 309 331-252 332-301 főszerkesztő: 532-20. szerkesztőségi titkárság. 550-18 sportrovot 505-29 gozdo- sági ügyelt: 506-39. Távíró. 092308 Pravdo — Klodóvóiioict Brotisiovo Votgogrodskd 8. Nyom(o c Provdo. az SZLKP oyomdaválloiotc — Provdo Nynmdoüzemo Brotisiovo, Štúrovo 4 Magánszemélyek következő oímen odhotjők fe) hirdetéseiket’ 893 38 Bratislovo, Jiráskova 5.. telefon: 577-10 532-64 A szocialista közöletek a hirdetésoket errs o címre kOidiék- 893 39 Bratislovo, Vajanského nábreí'e 13. H emelet te*efon- 551 83, 544-51. Az 0| Sző előfizetési df)a havonta — o vosárnopl számmo' együtt — 14,70 korona. Az Ol Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hlrlapszotgáiot. Előfizetéseket elfoaod minden postai kézbesítő. KUlföldl megrendelések; PNS — Üstre dn 3 expedícia a dovoz tloCe, 884 19 Brotislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ■