Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-08 / 107. szám, péntek
V 11 R G PROLETÄRJAt, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁ KIA KÖM M U N 1ST A PÁRU A KÖZPONTI BIZ OTTSÄGÁNAK NAP I LA PJA 1981. május 8. PÉNTEK BRATISLAVA XXXIV. ÉVFOLYAM 107. szám Ára 50 fillér MINDANNYIUNK VERSENYE Álig fejezte be tanácskozását a CSKP XVI. és az SZLKP kongresszusa, mely társadat* műnk minden szakaszán, így a nemzeti bizottságok hatáskörébe tartozó területen elért eredményeinket is értékelte, a nemzeti bizottságok tevékenysége újból mérlegre került. A falvak, városok, járások, kerületek irányító szervei tavalyi és a 6. ötéves tervidőszakot felölelő szocialista versenyének eredményeit értékelte az SZSZK kormánya. A nemzeti bizottságok tevékenységében a szocialista verseny az évek folyamán munka- módszerré és a lakosság széles rétegei mozgósításának eszközévé vált. Eszközzé, melynek hatékonyságát kézzelfogható eredmények bizonyítják: szépülő, csinosodó városaink és falvaink, a szép számmal gyarapodó közhasznú létesítmények — óvodáik, bölcsődék, Iskolai étkezdék, játszóterek, művelődési otthonok, sportpályák stb. Az 1979—1980-as években csupán a Z-akció beruházási részében több mint 8 milliárd korona érték — ebből tavaly 1 milliárd 400 millió koronányi — született. S ezt az értéket az teszi még értékesebbé, hogy százezrek, a lakosság önszántű segítő munkája járult hozzá létrejöttéhez. Ugyancsak fontos tény, melyet az SZLKP kongresszusa is pozitívumként emelt ki, hogy a nemzeti bizottságok tevékenységükkel egyre nagyobb mértékben hozzájárulnak a döntő fontosságú feladatok megvalósításához. Például a sok vállalatnak, üzemnek gondot okozó munkaerő-stabilizálás feltételeinek megteremtéséhez. A nemzeti bizottságokra az elkövetkező napokban, betekben ismét felelősségteljes munka vár. Az utolsó simításokkal kerek egésszé kell formálniuk a Nemzeti Front választási programjait. Mégpedig azzal a tudattal, hogy ez a program reális, a helyi és a társadalmi érdekeket egyaránt szem előtt tartó irányelv legyen. Ez az alapja ugyanis annak, hogy a választási programokban rögzített feladatok megvalósuljanak. Ebben a munkában — a választási programok előkészítésében — népképviseleti szerveink kamatoztathatnék a szocialista verseny során szerzett tapasztalatainkat, sőt kamatoztatniuk is kell, ha a versenyben az elkövetkezőkben is sikeresen akarnak szerepelni. Amíg sor kerül az új választási programok feladatai megvalósítására, s kezdetét veszi a szocialista verseny újabb fordulója, a nemzeti bizottságok tisztségviselőinek, képviselőinek, aktíváinak azt is mérlegelniük kell, hogyan tegyenek eleget a verseny értékelésekor hangsúlyozott követelménynek: az elkövetkezőkben a nemzeti bizottságok szocialista versenyében nagyobb figyelmet fordítani az irányítás hatékonyságának növelésére, a mindennapi élettel legszorosabban összefűző munkaszakasz, az ügyintézés tökéletesítésére, színvonalának növelésére, a sokszor kicsiségnek tűnő, de az állampolgárok életét nagy mértékben zavaró problémák megoldására is. Mert így érhető el még fokozottabban, hogy a nemzeti bizottságok versenyét a lakosság széles rétegei továbbra is támogassák, s mindannyinnk versenye iegynn. FLÓRIAN MARTA Több mint 36 ezer hektárnyi területet öntöz a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban levő Zlaté Klasy Agroprogresz. Szlovákiában ez a maga nemében a legnagyobb ilyen vállalat, a járás- ban 35 szövetkezetnek és a Bratislava-vidéki járás néhány szövetkezetének is segít a mezőgazdasági termények öntözésében. 80 dolgozója naponta 400—500 hektárnyi gabonatáblát öntöz. Felvételünkön Mózes Zoltán ellenőrzi a szivattyúállomás működését (Blažej Palkovič felvétele — CSTK) Napirenden a jövő évi tervek előkészítése Karol Martinka sajtótájékoztatója a népgazdaság időszerű feladatairól (CSTK) — Karol Martinka, az SZSZK kormányának alelnö- ke, a Szlovák Tervbizottság elnöke tegnap sajtóértekezleten számolt be az újságíróknak azokról a döntő fontosságú népgazdasági feladatokról, amelyek a CSKP XVI. és az SZLKP kongresszusának határozataiból erednek Szlovákia számára, továbbá ismertette, hogy az egyes ágazatokban miként valósítják meg az 1982. évi terv kidolgozásának irányelveit. Hangsúlyozta, hogy a jövő évi állami végrehajtási terv kidolgozásának irányelvei a feladatok olyan megfogalmazását követelik meg, hogy megteremtsék a népgazdaság intenzív fejlesztéséhez szükséges alapfeltételeket. Ugyankkor kiemelte: a tervelő- készltési irányelvek komplex lebontása megköveteli, hogy a tervezési folyamat során idejében és megfelelően tisztázzák a szállítói-megrendelői kapcsolatokat is. Csak ezzel a következetes módszerrel érhető el, hogy megteremtjük a dolgozók széles körű kezdeményezése kibontakozásához szükséges előfeltételeket, s hogy a dolgozók erőteljesebben bekapcsolódjanak — az ellentervek készítésével — a gazdaságirányításba. Hangsúlyozta továbbá, hogy a tervjavaslatoknak — az eddigi gyakorlattól eltérően — tükrözniük kell a meghatározott limitek figyelembevételét, elsősorban a tüzelőanyagot, az energiát, az anyagokat és a nyersanyagokat illetően. Ahhoz, hogy a jövő évben az erőteljes intenzív gazdaságfejlesztés útjára léphessünk, elsősorban az idei feladatok következetes teljesítésére van szükség — hangsúlyozta végezetül Karol Martinka. Kiváló mezőgazdasági dolgozók aktívaértekezlete MÉra is kezdeményeden (ČSTK) — Kassán (Košice) kerületi aktívaérteikezletet tartottak tegnap a legjobb mező- gazdasági dolgozók. Elemezték a múlt év, és a 6. ötéves tervidőszak feladatainak teljesítését, s kitűzték az új feladatok teljesítésének útját. Dušan ForgáC, a Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság igazgatója az aktívaértekezleten értékelte, hogyan járultak hozzá a mezőgazdasági dolgozók a feladatok teljesítéséhez, önfeláldozó munkával a 6. ötéves tervidőszakban csaknem 28 milliárd korona értékű mezőgazdasági terméket állítottak elő, ami az előző öt év eredményeihez viszonyítva 18,6 százalékkal több. A kerület mezőgazdasági dolgozóinak a 7. ötéves tervidőszakban 756 ezer tonna gabonát, 1 213 000 tonna tömegtakarmányt kell termeszteniük, 308 millió liter tejet, 92 650 tonna hőst és 125 millió tojást kell felvásárolniuk. Az idei évi feladatok megvalósítására és túlteljesítésére a kerület mezőgazdasági dolgozói mintegy 50 000 szocialista kötelezettséget vállaltak, több mint 65 millió korona értékben. Ezek teljesítése szavatolja, hogy az állami alapokba 642 tonnával több húst, 961 000 literrel több tejet, 2732 tonnával több gabonát és 9081 tonnával több burgonyát juttatnak. Az aktívaértekezleten ünnepélyes keretek között a kerület mezőgazdasága eddigi fejlesztéséhez jelentős mértékben hozzájáruló dolgozóknak 110 ágazati és 58 kerületi kitüntetést és jutalmat adományoztak. A szövetségi kormány, az SZKT és a Szövetkezeti Földművesök Szövetsége Központi Bizottságának elismerő oklevelét átvették a Smižanyi Efsz (Spišská Nová Ves-i járás), a Nagy kapóst (Kapušany) Efsz és a Gemerská Po- loma-1 Efsz (rozsnyól járás) képviselői. A CSKP KB ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT MEGALAKULÁSÁNAK 60. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁRÓL (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának a párt megalakulásának 60. évfordulója alkalmából. A táviratban a következő áll: Tisztelt elvtársak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kommunistái és dolgozói nevében szívélyes, elvtársi jókívánságainkat küldjük a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának és országuk egész népének a Román Kommunista Párt megalapításának 60. évfordulója alkalmából. A Román Kommunista Párt éppúgy, mint Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmes eszméinek közvetlen hatására alakult meg. Pártjuk létezésének kezdete óta a dolgozó nép és a haladó erők harcának döntő szervezőjévé vált az osztályelnyomás nehéz körülményei közepette a tőkés-nagybirtokos rendszer, a katonai fasiszta diktatúra és önkény ellen, a szociális és nemzeti felszabadításért folyó küzdelemben. A Román Kommunista Párt mozgósította és egyesítette Románia népeit a háború és az ellen az agresszió ellen, melyet a nemzetközi fasizmus indított az első szocialista állam, a Szovjetunió megsemmisítésére. A második világháború éveiben a kommunista párt partizáncsoportokat szervezett, amelyek a hazafias erőkkel összefogva kibontakoztatták a nemzeti antifasiszta ellenállást. A Román Kommunista Párt vezetésével Románia rövid idő alatt jelentős sikereket ért el az új társadalom építésében. Őszintén gratulálunk ezekhez a sikerekhez, melyek egyidejűleg a szocializmus erőinek és az egész világ haladó mozgalmának erősítését szolgálják. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy testvérpártjaink és országaink között a marxizmus—leninizmus és a szocialista inter- nacionalizmus alapján sikeresen fejlődnek őszinte baráti és sokoldalú együttműködési kapcsolataink. Meggyőződésünk, hogy ezek a kapcsolatok a jövőben is tovább mélyülnek országaink népei, az egész szocialista közösség, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom érdekében. A Román Kommunista Pártnak, országuk egész népének őszinte szívből kívánunk sok sikert az RKP XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. (ČSTK) —■ Tegnap délután többezres gyászoló tömeg részvételével Belfastban eltemették Robert Sandsot, a brit alsóház képviselőjét, aki 66-napos tiltakozó éhségsztrájkját követően halt meg a Long Kesh-i internáló táborban. Mint az várható volt, a gyászoló tömeg felháborodottan tiltakozott a brit hatóságok durva terrorja ellen Észak-írország- ban. A londoni kormány, számítva a széles körű tiltakozó akciókra, újabb erősítéseket küldött Ul8terbe és így a brit karhatalmi erők létszáma tegnapra elérte a 12 600-at. A temetést megelőző éjszaka is zavargások robbantak ki a városban, melyek két emberéletet követeltek. így az észak-írországi zavargások áldozatainak száma 1979-től 2099-re emelkedett. A gyászszertartás előtt Belfast katolikus negyedeiben barikádokat emeltek, benzines palackokat dobáltak a rendőrök közé és autókat gyújtottak fel. A rendőrök több tüntetőt letartóztattak. Robert Sands önkéntes halála nyomán világszerte a felháborodás hulláma volt tapasztalható. Párizsban a brit nagykövetség épülete előtt „Thatcher miniszterelnök gyilkos" és ehhez hasonló jelszavakkal ítélte el mintegy 8000 tüntető a londoni kormányt Észak-lrország irányában folytatott gyarmatosító politikáját. Több ismert washingtoni politikus, köztük Edward Kennedy, mély aggodalmuknak adtak hangot a súlyos tragédiával és az erőszakhullámmal kapcsolatban, amely észak-írorszá- got fenyegeti Sands halála után. A politikusok helytelenítik a brit kormány kérlelhetetlen álláspontját, amely törvényszerűen az erőszakhullám fokozódásához, és újabb felesleges em- beráitozatokhoz vezet. ünnepség Berlinben (ČSTK) — Hazánk állami ünnepe és a fasizmus felett aratott győzelem 36-ik évfordulója alkalmából František Hamouz Csehszlovákia NDK-beli nagykövete a berlini Treptow parkban megkoszorúzta az elesett szovjet hősök emlékművét, felen voltak Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió berlini nagykövete, a csehszlovák és a szovjet diplomáciai testület képviselői, valamint az NDK külügyminisztériumának vezetői. Csehszlovákia berlini nagykövete hazánk álllaml ünnepe alkalmából baráti fogadást tartott, melyen az NDK párt- és állami életének képviselői, valamint a diplomáciai testületek tagjai vettek részt. A brit kormány tétlenül nézi az ulsteri tragédiát Tiltakozó akciók mellett temették el Robert Sandsot Csehszlovák—líbiai együttműködés (ČSTK) — Tripoliban tegnap befejeződött a csehszlovák-líbiai gazdasági együttműködési bizottság hatodik ülése. A tanácskozáson átekintették a kétoldalú gazdasági, ipari és műszakitudományos együttműködés elmélyítésének további lehetőségeit. Az ülésről kiadott zárójegyzőkönyvet csehszlovák részről Andre) Baröák külkereskedelmi miniszter, líbiai részről Musa Ahmad Abu Frajvah, a Líbiai Általános Népi Tervezési Bizottság titkára irta alá.
