Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-27 / 123. szám, szerda

ÜNNEPÉLYESEN MEGNYITOTTÁK k XXII. FÉRFI KOSÁRLABDA EB T A csehszlovák csapol győzelemmel kezdeti (Munkatársunk Kollár József jelentése) A bratislavai téli stadionban tegnap délután ünnepélyes keretek között nyitot­ták meg a XXII. férfi kosárlabda Európa-bajnokságot. A Nem­zetközi Kosárlabda Szövetség főtitkára Borisz Sztankovics üd­vözölte az EB résztvevőit, majd Jozef Žižka nyitotta meg kon­tinensünk kosárlabda bajnokságát. Megkezdődhettek az ér­deklődéssel várt küzdelmek. s bár a játékosuk több büntetőt szedtek össze ellenfelüknél az nem törte meg lendületüket. A csapat tagjai magasságfölényü­ket kitűnően kihasználták, a palánkról lepattanó labdákat szinte rendre megszerezték, s azonnal indították támadásba társukat. A hazai együttes a következő kezdő ötössel állt fel: Skála, Havlík, Kropilák, Kilmei, Bra- benec. A görög csapat kezdte a játékot, de az ellentámadásból a hazaiak szereztek két pon­tot és a 2. percben már 6:0-ra vezettek. A 10. percben 30:10 volt a csehszlovákok javára, de ez a húsz pontos előny sem hatott fékezőleg játékukra. A 14. percben Havlík helyére Bőhm, majd egy perccel később Skála helyére Kos jött be, majd Kli- mefct Hraška váltotta fel. Egy időn át Kropilákot is pihentették ami nem jelentett kockázatot, hiszen az előny nem csökkent és a félidő 57:31-es vezetéssel zárult. Szünet után hosszabb időn át a Skála, 2uffa, Kos, Sedlák, Hraška ötös volt a pályán. Já­tékuk nem volt olyan folyama­tos mint az első félidőben sze­repeltetett csapaté, de a görö­göknek így is csak néhány pont­tal sikerült szépíteni. Az utolsó öt percben ismét visszajött Kropilák a közönség nagy tet­szésnyilvánítása kíséretében. A Izrael—Anglia 82:74 (36:39) A bratislavai csoport első mérkőzése a vártnál kiegyensú­lyozottabb küzdelmet hozott. Az előző Euröpa-bajnokság ezüst­érmese, az izraeli együttes, ne­hezen lendült játékba, s bár az első félidő elején néhány pon­tos előnyre tett szert, a végén nagyon rá kellett kapcsolnia, hogy bebiztosítsa győzelmét. Az angolok elsősorban Richards jó­voltából nemcsak fel tudtak zárkózni, hanem az első húsz perc végén hét pontos vezetés­re tettek szert és 39:36 arányú vezetéssel fordultak. Szünet után egyenlítettek az Izraeliek, majd 55:50-re ismét az angolok húztak el. Ekkor az Izraeli válogatott növelte az Iramot, a játékosok pontosabban dobtak kosárra. Különösen Ber- kowitz volt elemében, távolról és közelről is biztosan talált a kosárba. Végül megérdemelt győzelmet aratott és a pont- különbség megfelel a játék ké­pének. Avalasvili (szovjet) és Va- lente (portugál) játékvezető­nek nem volt nehéz dolga, an­nak ellenére, hogy mindkét csa­pat tagjai aránylag sok bünte­tő pontot szedtek össze. A leg­több pontot a következők sze­rezték: Berkowltz 26, Silver 11. Leibowitz 10 ill. Richards 23, Lloyd David 14, Lloyd Dan 13. Görögország— Csehszlovákia 70:95 (31:57) A nap második mérkőzésére természetesen sokkal többen voltak kíváncsiak, megteltek a lelátók és biztatásban sem volt hiány. A hazai együttes győ­zelméhez egy percig sem férhe­tett kétség, hiszen a görögök lényegesen gyengébb játékerőt képviseltek. A csehszlovák együttes dicséretére váljék, hogy végig komolyan vette a találkozót, Irányította a játékot. Kropilák, a csehszlovák kosár­labda-válogatott egyik erőssége (CSTK-felv.) mérkőzés végén egy kissé kien­gedett a csehszlovák együttes, de így is 25 pontkülönbségű biz­tos győzelmet aratott. A görö­gök nagyon lelkesek voltak, de csak néha tudtak méltó ellen­felek lenni. Fiorito (olasz) és Scbliesser (nyugatnémet) játékvezetők fel­adatuk magaslatán álltak, de nem is adódott komolyabb prob­léma. A legtöbb kosarat a követke­zők szerezték: Georgalisz 19, Koroneosz 13, Janakkisz 12. ill. Brabenec 18, Skála 17, Kropilák 12, Kos 12. Pavel Petera edző a mérkőzés után röviden ennyit mondott: „Sikerült a görögök méregfo­gát kihúzni. Tudtuk, hogy gyors játékot forszíroznak és az volt a célunk, hogy az első 10 perc­ben olyan előnyt szerezzünk, amellyel már eldőlhet a talál­kozó sorsa. Állandóan igye­keztünk azonos iramot diktálni, amivel elképzelésünk nagy­részt sikerült, megszereztük a győzelmet. HAVÍROVBAN: NSZK—Törökország 66:51 (28:29) A délutáni órákban gyér ér­deklődés mellett a spanyol Bu­enaventura és az angol Stoward bíráskodásával játszották e cso­port nyitó mérkőzését. A törö­kök erejéből csak az első féli­dőre futotta, azután a nyugat­német csapat kerekedett felül és biztosan győzött. A legered­ményesebb kosárdobók: Pap­pert (16), Heydrych (13), és Zander (11), ill. Kuntert (19) voltak. Szovjetunió— Lengyelország 101:89 (51:41) A havífovi csoport második mérkőzésén a lengyelek a várt­nál keményebb ellenfeleknek bizonyultak, s különösen az el­ső félidőben voltak a szovjet csapat méltó ellenfelei. Kosár- radobók: Tkacsenko 27, Miskin 20, Valters 17, Jovajsa 11 ill. Zelig 26, Kijewski 18, Mlynár­ski 14. MA ESTE A LABDARÚGÓ BEK 26. DÖNTŐJE PÁRIZSBAN: A Real hetedszei, vagy a Liverpool hanuadszoi Ma 17.00 órakor: Csehszlovákia—Izland NEMCSAK NYERNI KELL... (Munkatársunktól) — Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja ma délután 17.00 órai kezdettel Bratislavában lejátssza idei második világbajnok selejtező mérkőzését. Az ellenfél Izland csapata lesz, amely ellen eddig még sohasem mérkőzött válo­gatott szinten. A VB-csoport alakulásának körülményeit Ismer' ve a tét világos: győzni kell, s lehetőleg nagyobb gólarány- nyal, mert valószínű, hogy a továbbjutás kérdésében szere­pe lesz a gólkülönbségnek ís. Az európai labdarúgás sereg­hajtói ellen manapság már nem kifizetődő a túlzott derűlátás. Ugyanis nem egy példa igazol­ja: napjainkban senkit sem szabad lebecsülni a nemzetközi porondon. Ezt a csehszlovák szakvezetők mindig hangsú­lyozzák a válogatott játékosok előtt, most is ezt teszik, meg­említve, hogy az izlandi „ha­lászok“ 3:l-re nyertek idegen­ben Törökország ellen. Ám a két válogatott közti nyilvánva­ló tudásbeli különbség ismere­tében nemcsak a 3:l-et, hanem a 0:5-öt Is meg kell említeni. Azt az eredményt, amilyennel a Szovjetunió válogatottja nyert otthonában a profik nélkül ki­álló izlandiak ellen. A mai mérkőzésen az lehet a döntő, hogy a csehszlovák csapat rá tudja-e kényszeríte­ni játékfelfogását ellenfelére, * ennek eredményeképpen lőjje a gólokat. A 34 esztendős Gud- ni Kjartansson szövetségi kapi­tány, aki tavaly óta irányítja az izlandi válogatottat, egy tisztes vereségben is kiegyezne. Habár a tegnapi sajtóértekezle­ten kijelentette: „Nem nagyon ismerem a csehszlovák futballt, de eredményei imponálóak. Ne­héz találkozó lesz, ám felké­szültünk rá. A mérkőzés egyik pontja még a miénk, s ezt sza­porítani is lehet...“ Az utób­bi szavakat mosolyogva mond­ta. Ilyen összeállításban az Iz­landi válogatott még sosem játszott, hat Nyugat-Európában futballozó profival áll ki a ta­lálkozóra. Erre a hat játékosra épül a csapat és a taktika. Hogy az utóbbi milyen lesz, ar­ról csak ennyit mondott az Iz­landi edző: „Védekezni és küz­deni fogunk, megpróbálunk gyors ellentámadásokat vezet­ni.“ A csehszlovák csapat táborá­ban jó a hangulat, kisebb gon­dot okoz Berger és Nehoda könnyebb sérülése. Ha nem játszhatnának, P. Nemec, illet­ve Janeőka helyettesíti őket. Tegnap a csapat átmozgató jellegű edzést végzett, utána Jozef Vengloš kihirdette a kez­dőcsapatot^ Seman (1-es szám) — Jaknbec (2), Radimec (6|, Macela (4), Barmos (5) — Ko­zák (7J, Berger (3), Panenka (B) — Masný (10),? Nehoúa (11), Vizek (9). Vengloš edző így látja a műi mérkőzést: „Minden játékossal külön beszélgettem, tudják mi a tét és azt is, hogy nem lesz könnyű a találkozó. Személy szerint jó és színvonalas össze­csapást várok.“ Arra a kérdés­re, hogy milyennek tartja az ellenfelet, így válaszolt: „Nem lehet gyenge egy olyan válo­gatott, amelyben hat élvonal­beli klubban futballozó profi játékos is szerepel. Ezért nem becsüljük le az izlandiakat. Az eredmény mellett arra Is ügyel­nünk kell, hogy élményt nyújt­sunk a nézőknek, mert leg­utóbb, a Svájc elleni találkozón ez nem így volt.“ Izland válogatottja a követ­kező összeállításban tervezi a játékot: Bjarnason (1) — Traínsson (2), Gudlangsson (S), S. Haldorsson (4), Ha­raldsson (3), Bergs (6), Ed- valdsson (7), Signrvinsson (10), Gudjohnsen (8), Petursson (9), Sveinsson (11). A találkozót a görög Zlata- nosz vezeti. A III. VB-csoport állása: 1. Wales 4 4 0 0 10:0 8 2. Szovjetunió 2 2 0 0 7:1 4 3. Csehszlovákia 3 2 01 5:1 4 4. Izland 410 3 3:12 2 5. Törökország 4 0 0 4 1:12 0 Tavasszal már csak egy mér­kőzést játszanak, mégpedig a Wales—Szovjetunió összecsa­pást május 30-án. Csehszlová­kia legközelebb szeptember 9- én mérkőzik Prágában Wales ellen. (T. V.) SPORTHÍRADÓ Kiírásának 26. döntőjéhez érkezett a labdarú­gó Bajnokcsapatok Európa Kupája, s azt ma este Párizsban (Parc des Princes stadion 20.15 ó.) bo­nyolítják le. A francia főváros egyszer, 1956-ban már rendezett BEK döntőt, de akkor közvetlenül is érdekelve volt, mert a 4:3 arányban győztes Real Madrid ellenfele a francia rangelső Stade Reims volt. A mai küzdő felek közül a Real soro­zatban 1956—1960 között „mesterötöst* ért el, s az eddigi egyetlen ráadással 1966-ban szolgált. 'Az FC Liverpool 1977 és 78-ban volt e kupa vé­dője, s a mesterhármastól honfitársa, a Nottin­gham Forest ütötte el. Az angol klubszintű labda­rúgás erejét igazolja az a tény, hogy a legutóbbi négy kiírás során bajnokának nevét véshették a legértékesebb európai futball klub-trófeára ... Érdekes, hogy a csehszlovák labdarúgás leg­utóbbi BEK képviselője a Baník Ostrava az FC Li­verpool ágán búcsúzott a továbbjutástól, hiszen a Bayern München együttesével viaskodva bizo­nyult gyengébbnek, s a müncheni szupercsapa­tot éppen otthonában késztette megadásra az angol rangelső. A Real ágán mondott korai bú­csút a küzdelmeknek a magyar BEK-képviselő, a Budapesti Honvéd, amelyet a spanyol együttes, Tavaly az angol klub csapatkapitánya vehette ét a serleget a NOTTINGHAM FOREST—HAM­BURGER SV labdarúgó BEK-döntő után. Ki te­heti ma este ugyanezt? minden idők eddigi legsikeresebb BEK-csapata Madridban 1:0, a Népstadionban 2:0 arányban legyőzött. A mai döntőnek lesz magyar vonatkozása, hi­szen a játékvezető könnyűnek nem látszó felada­tát a kontinens egyik legjobb futball-bírójára, Palotai Károlyra bízták, akinek bizonyára bőven lesz alkalma megkülönböztetni a keménységet a durvaságtól. Angol részről mindig az atletikus termet, a hatalmas erőbevetés, a páratlan fejelő- készség, a nagy iram diktálása és vállalása do­minált, a Real mindig a mutatós labdarúgás kép­viselője volt. A spanyol és angol klubszintű vetélkedők so­rán a spanyol együttesek vendéglátóként szere­peltek valóban otthonosan, míg az angolok ál­talában odahaza szaporábban lőtt góljaikkal vol­tak eredményesebbek. A latin futball fesztiválja óta, amely az NSZK—Brazília barátságos mérkő­zésen tetőzött, meg azért is, mert a párizsi kör­nyezetben a rokonszenv valószínű, egészen biz­tosan a mutatósabb játék tetszik és igényeltetik, nagyobbak a Real Madrid esélyei, mint egyéb­ként. Egyetlen döntő mérkőzéssel így többre vi­heti, mintha oda vissza alapon viaskodnának. Az azonban biztos, hogy mind Liverpoolban, mind Madridban az esetleges kétfordulós döntő eseté­ben milliókra rúgna az érdeklődők, a szurkolók száma, a telt ház meg egészen természetes volna. Európa szinte minden tv állomása szerda esti műsorára tűzte a BEK 26. döntőjének közvetíté­sét, s aligha akad a labdarúgás iránt csak kissé is érdeklődő, aki nem tekintené meg ezt a pom­pásnak ígérkező találkozót, hiszen annak győz­tese nem hivatalos Európa-bajnok lesz a klub- szintű labdarúgásban. A magunk részéről azt kívánnánk, hogy az UEFA lehetőleg minél közelebbi időpontokat ta­láljon a Szuper Kupa kétfordulós döntőjére, amelyben majd a KEK-győztes Dinamó Tbiliszi és a BEK mai győztese mérkőzik. Amennyiben az a Real lesz, látványos erőpróbák várnak ránk, s bizonyosak vagyunk afelől, hogy a Real meg­mérkőzne Dél-Amerika legjobb klubcsapatával az Interkontinentális Kupa elhódításáért. ZALA JÓZSEF ★ A Pov. Bystrica labdarúgó- csapata barátságos labdarúgó­mérkőzésen a Motor Weímar együttesét 3:0 (1:0) arányban legyőzte. ★ A amszterdami nemzet­közi sakktornán Hort döntet­lent ért el az angol Miles ellen. Ugyancsak döntetlent hozott a világbajnok Karpov és Portisch találkozója. A holland Ree is csak ötvenszázalékos sikert ért el Kaválekikel szemben. A továb­bi eredményekből: Ljubojevics— Donner 1:0, Szmiszlov—Lange- weg 1:0. A Timman—Polugajevsz- kij játszma félbeszakadt. Tim- man 5 póttal és egy függő játsz­mával vezet, mögötte egyaránt 5 ponttal Szmiszlov, Hort, Por­tisch és Karpov következik. ★ Nagy-Britannia atlétikai bajnokságát az észak-írországi Antrinben rendezik. Ovett az 1500 m-es síkfutásban 3:42.8 perces idővel győzött és hosz- szú idő után először nem volt hajlandó ilyen mérsékelt telje­sítmény hatása alatt válaszolni az újságírók kérdéseire. A to­vábbi eredményekről — 200 m: Tullo 20,84, 400 an: Scott 46,52, 800 m: Harrison 1:48,35, 10 000 m: Black 29:09,09, 400 m gát: Hartley 51,58, 3000 m akadály: Sapper 8:43,99. ★ Kellemetlen intermezzo je­lentkezett a lengyel férfi kosár­labdázóknál, akik a havífoví csoportban szerepelnek. Edzőjük Jerzy Swlatek agyvérzést kapott, a havífovi kórházba szállították és állapotáról újabb jelentés nem érkezett. + A legfiatalabb csehszlovák labdarúgó-válogatott, a 16 éve­sek csapata ma Lengyelország hasonló korú együttesének ven­dége lesz UEFA-torna selejtező mérkőzésen. A találkozó színhe­lye Pulawy és játékvezetője az NDK-beli Peschel. Csapatunk Bécsben l:l-et ért el az osztrá­kok ellen, akiket idehaza 2:0­ra legyőzött, de ugyancsak ven­déglátóiként 2:l-re kikapott az NDK tizenegyétől. ★ Michal Klasa, a Dukla Brno versenyzője áll az országúti ke­rékpározók Csehszlovák Kupaso­rozatának élén. Az eddigi pon­tozásos értékelésű 18 versenyen 550 pontot szerzett. Mögötte 454 ponttal Jifí Skoda a máso­dik, és 390 ponttal Ladislav Fe­rebauer a harmadik helyet fog­lalja el. ★ Nürburgringben a 43 éves svájci Herbert Müller a nemzet­közi autóversenyen Porsche ko­csijával a vizes pályán a 15 kör­ben haladva megcsúszott és az első körből kiállt kocsinak üt­között. Autója lángra lobbant, s mire abból kimentették már halálos égési sebeket szenvedett. ★ Az NDK többpróba bajnok^ ságán Ramóna Neubert, az olim­pia negyedik helyezettje, a hét­próbán 6621 ponttal új világcsú­csot állított fel. Az addigit a szovjet Vinogradova tartotta 6212 ponttal. Egyaránt 17.00 órakor (ČSTK) — Három fordulóval az idény befejezése előtt a ZTS Petržalka hatpontos előnnvel vezet a labdarúgó SZNL táblá­zatán, egyetlen pontot kell sze­reznie ahhoz, hogy elméletileg se előzhessék meg. Az utolsó három fordulót azonosan va­sárnap, s ugyanabban az idő­ben rendezik. A 28. forduló május 31-én 17.00 órai kezdet­tel ebben a párosításban kerül lebonyolításra: Dubnica—Pu­chov (játékvezető Liška), ZŤS Petržalka—Pov. Bystrica (Ra­gan), Trenčín—VSŽ (Kiktaj, Zvolen—Agro Levice (Šesták), DAC—Trebišov (Fillo), Sp. No­vá Ves—Martin (Nedvéd), Pop­rad—Senica (Glatz). A Žilina— Humenné mérkőzést már má­jus 12-én lejátszották.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom