Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-18 / 115. szám, hétfő
A választók és a képviselőjelöltek jó együttműködése a kitűzött feladatok teljesítésének biztosítéka Viliam Šalgovič elvtárs beszédet mondott a Banská Bystrica-i Számítástechnikai Üzemben Viliam Salgovifi, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke Banská Bystricában találkozott a választópolgárokkal és a Számítástechnikai Üzemben beszédet mondott, melyet az alábbiakban ismertetünk. Viliam Šalgovič elvtárs többek között hangsúlyozta, hogy az utóbbi öt évben elért eredmények, melyekkel egyébként az iparilag fejlett országok közé tartozunk, lehettek volna még jobbak, ha döntő fordulatot érünk el — a párt stratégiai irányvonalához igazodva — a termelés hatékonyságának növelésében, a munka minőségének javításában. Elsőrendű feladat ez továbbra is, amint azt a CSKP XVI. kongresszusa is kiemelte. Ugyanis e változás alapfeltétele társadalmunk további fejlődésének, valamint népünk anyagi és kulturális színvonala megtartásának, további emelésének. Népgazdaságunk számára meghatározó jelentősége van az elektrotechnikai iparnak is, mindenekelőtt aa elektronika és a mikroelektronika fejlődésének. Ettől függ a termelés technikájának fejlettsége a többi ágazatban, továbbá a fogyasztási cikkek nagy részének a minősége, nem kevésbé hftlyünk a szocialista gazdasági integrációban és a külföldi piacokon. Az önök vállalata nemcsak azért fiatal — mondotta Viliam Šalgovič elvtárs —, mert alacsony a dolgozók átlagélet- kora, hanem az új és korszerű állóeszközök által is. Mindezzel együtt a kapacitási lehetőségek is feltételezték azokat a sikereket, melyeket az elektronikus mini- és makroszámítógé- pek gyártásában értek el. Népgazdaságunk valamennyi ágazatában minőségi és műszaki szempontból egyaránt tökéletes termékeket várnak önöktől. Vállalatuk politikai és gazdasági vezetése az elkövetkező időszakban megteremti a feltételeket a számítógépek tömeges gyártásához. Ebben a folyamatban bizonyára sokat jelent majd a tartalékok kihasználása. Önöktől, fiatal dolgozóktól, a szocialista munkabrigádoktól, a racionalizációs brigádoktól, technikusoktól és konstruktőröktől elvárjuk: fokozzák erőfeszítésüket azért, hogy rövidüljön a termékfelújítási ciklus, hatékonyabb legyen az energia- és anyagmegtakarítás, mind gazdaságosabb a termelési folyamat. Nagyra becsülöm azt, hogy igyekeznek elmélyíteni a KGST- országok, mindenekelőtt a Szovjetunió tudományos intézeteivel kialakított kapcsolatokat, és természetesen az itthoniakat. Ennek az együttműködésnek az eredményei konkrétan nyilvánulnak meg a tudományos-műszaki fejlődés során. Meg vagyok győződve arról — mondta Viliam Šalgovič elvtárs —, hogy az elektronikus számítógéprendszerek szovjet és NDK-beli gyártóival a periférikus berendezések gyártásának specializálása által is mélyítik a kölcsönös együttműködést. Az elkövetkező időszak minden szinten alaposan próbára teszi a vezető dolgozók politikai és szakmai fölkészültségét, rátermettségét. A CSKP XVI. kongresszusa hangsúlyozta, hogy elkerülhetetlenül szükséges a vezető dolgozók felelősségvállalásának a növelése. Nem lehetnek elnézők a hiányosságok, becstelenségek és negatív jelenségek fölszámolásáért vívott harcban. Ugyanakkor értékelni kell a jó eredményeket, megjutalmazni azokat, akik becsületesen dolgoznak, kezdeményeznek, többet tesznek, mint ami a követelmény, növelik az igényesség mércéjét, és teljes mértékben érvényesítik képességeiket. Viliam Šalgovič elvtárs a továbbiakban arról beszélt, hogy a CSKP XVI. kongresszusa nagy figyelmet szentelt a szocialista államiság további szilárdításával kapcsolatos kérdéseknek, mindenekelőtt a képviselő-testületek tevékenységének, a szocialista demokrácia tökéletesítésének, valamint az állam- rnunk életével összefüggő jogi alapok megszilárdításának. A demokrácia értelmét abban látjuk, hogy az emberek mind szélesebb körben vesznek részt a politikai és közéletben, az ország igazgatásában. A szocialista demokráciát mindkét ösz- szetevőjének egységében fogjuk fejleszteni: a polgárok jogainak érvényesítésével és társadalom iránti kötelességeik teljesítésével. Ezen a téren figyelemreméltó eredményeket értünk el, ami lehetővé tette számunkra, hogy figyelmet szentelhetünk olyan kérdéseknek, mint az anyáról és gyermekről való gondoskodás tökéletesítése, az emberek szociális helyzetének javítása, a szocialista törvényesség megtartása stb. El akarjuk érni, hogy a képviselők és a választók problémák, illetve azok megoldása iránti kollektív viszonyulásának elve legyen a szocialista demokrácia tartós elmélyülésének kifejezője; továbbá hogy következetesebben szerezzünk érvényt a társadalmi érdekeknek, és idejében reagáljunk az új társadalmi feltételekre és igényekre. Társadalmunk vezető ereje, a CSKP megalakulásának dicső 80. évfordulója idején találkozunk. Pártunk fennállásának hatvan esztendeje a szociális és nemzeti felszabadulásért, a szocialista Csehszlovákiáért vívott harcokban elért nagy győzelmek időszaka. Jelenünk igazolja annak az útnak a helyességét, melyet a párt vezetésével, és szoros szövetségben leghűségesebb barátunkkal, a Szovjetunióval eddig megtettünk. A választók kölcsönös együttműködése a képviselőkkel — ez a legjobb és biztos út céljaink eléréséhez. Milyen szépen fogalmazta ezt meg Brezsnyev elvtárs az SZKP XXVI. kongresszusán: „Érdeklődés a közös ügy, a termelés fejlesztése iránt, a nézetek konfrontálása és minden állampolgár társadalompolitikai aktivitásának fokozása — ebben van a szocialista demokrácia lényege“. Ezt követően Viliam Šalgovič elvtárs hangsúlyozta, hogy a további sikerek kulcsa az általános választások is, melyek után tovább kellene javulnia az állampolgárok és a képviselők közti kapcsolatnak. Ennek színvonalától is függ, milyen ütemben fogunk előrehaladni, miként szüntetjük meg a hiányosságokat, a problémákat, hogyan használjuk ki a tartalékokat. A választási program teljesítése közös ügy /Folytatás az 1. oldalról) gyors gyakorlati alkalmazása révén. A legnagyobb hangsúlyt a Bratislavai Autógyár további beruházási akcióinak befejezésére helyezik. HOSTIVICE — Prága-nyugati járásban levő Hostivice városában lezajlott választás előtti gyűléseken a képviselőjelöltek hangsúlyozták, hogy csak a lakosság összefogásával teljesíthetők a XVI. kongresszus által kitűzött feladatok. Fontos, hogy megbirkózzunk az adott problémákkal és fogyatékosságokkal, feltárjuk azokat a tartalékokat, amelyek még mindig léteznek a munka minden területén. Bolgár—kongói tárgyalások (ČSTK) —- A Szovjetunióból rövid baráti látogatásra Bulgáriába érkezett az a kongói párt- és állami küldöttség, amelyet Denis Sassou-Nguesso, a Kongói Munkapárt KB elnöke, állam- és kormányfő vezet. A legfelsőbb szintű kongói delegáció Todor Zsivkovval a BKP KB főtitkárával, az Államtanács elnökével és más bolgár vezetőkkel folytat tárgyalásokat. Befejeződött nyugat-berlini testvérpártunk kongresszusa (ČSTK) — Nyugat-Berlinben az elnökség beszámolója és a kongresszusi dokumentum javaslatokról folyó vitával folytatta tegnap munkáját a Nyugatberlini Szocialista Egységpárt VI. kongresszusa. A tanácskozás küldötteit szombaton üdvözölte Václav Janoušek, a CSKP KB póttagja, a KB osztályvezetője, a csehszlovák pártküldötlség vezetőLeonyid Zamjatyin a nemzetközi helyzetről A Reagan-tuirmányzat konfrontációra törekszik (ČSTK) — A szovjet televízió szokásos külpolitikai műsorában ismét Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB tájékoztatási osztályának vezetője foglalkozott a jelenlegi nemzetközi helyzettel. Egyebek között rámutatott, hogy a tőkés országokban megnőtt azon politikai körök befolyása, amelyek szeretnék próbára tenni a Szovjetunió szilárdságát, és minőségileg új helyzetet akarnak teremteni a világban, a konfrontáció légkörének a kialakítására törek- kedve. Mindenekelőtt a Rea- gan-kormányzatról van szó. Már számos kérdésben kidolgozta külpolitikai koncepcióját, ,és ebből azt a következtetést lehet levonni, hogy a SZERGE] KRAIGHER vette át pénteken Cvijetin Mijatovicstól a JSZSZK Elnöksége elnöki tisztjét. A tisztség átadására a kollektív vezetésről szóló törvény értelmében került sor. PAULO TEIXEIRA JORGE angolai külügyminiszter bolgár kollégája, Petr Mladenov meghívására tegnap Szófiába érkezett. fegyverkezés rohamos fokozásának politikája mellett döntött. Az új amerikai kormány legfőbb céljának a Szovjetunióval való konfrontációt tekinti gazdasági, politikai és más területen. A NATO római tanácsülésének eredményeit elemezve Zamjatyin rámutatott, hogy az lényegében a Reagan-adminiszt- ratíva külpolitikai irányvonalát tükrözi. Zamjatyin foglalkozott más időszerű nemzetközi kérdésekkel, így a libanoni válsággal is. Leszögezte, hogy az Egyesült Államok közel-keleti „közvetítő szerepe“ gyakorlatilag az izraeli álláspont támogatását jelenti. 1TO MASZAJOSI japán külügyminiszter Szuzuki kormányfővel támadt nézeteltérései miatt szombaton lemondott. PIERRE TRUDEAU kanadai miniszterelnök a hét végén háromnapos hivatalos látogatásra Algériába érkezett. ROBERT MUGABE zimbabwei kormányfő vasárnap fejezte be hatnapos kínai látogatását és Tokióba utazott. A COLUMBIA űrrepülőgép legközelebb szeptember 30-án indul Föld körüli útjára — közölték szombaton a NASA vezetői. je. Átadta a kongresszusnak Gustáv Husák üdvözlő levelét. A párt elnökségének beszár mólóját Horst Schmitt, a párt elnöke a péntek esti órákban terjesztette elő. Egyebek között hangsúlyozta, hogy a párt politikája az elmúlt években helyesnek bizonyult. Rámutatott, hogy a hetvenes években a politikai és társadalmi helyzetet . még súlyosabbá tette egész sor megvesztegetési és korrupciós botrány. A Nyugat- Berlinben kialakult válsághelyzetért egyaránt felelős az SPD, az FDP és a CDU — mutatott rá a beszámoló. A május 10-én lezajlott választások eredményeiről szólva Schmitt megállapította, hogy egy CDU vezette szenátus még súlyosabb helyzetbe taszíthatja a várost. A Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt VI. kongresszusa a tegnap esti órákban az elnökség, az elnök és az ellenőrző bizottság megválasztásával ért véget. NSZK Tüntetések Békegyülés a terezíni Nemzeti temetőben (ČSTK) — A terezíni Nemzeti temetőben tegnap hagyományos békegyűlésre került sor. Az észak-csehországi kerület több mint húszezer polgára gyűlt össze, hogy lerója kegyeletét a fasizmus 42 ezer áldozatának emlékművénél. A békegyűlésen részt vett a CSKP KB és a CSSZK NF KB küldöttsége Milan Vondruška cseh oktatási miniszter vezetésével. jelen voltak a prágai diplomáciai testületek képviselői is. A küldöttségek tagjai Az elesett forradalmárok indulójának hangjai mellett megkoszorúzták a vértanúk emlékművét. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Milan Vondruška mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió minden igyekezetével arra törekszik, hogy a békés együttélés számára az egész világon megteremtse a lehető legjobb feltételeket. A résztvevők felhívást' fogadtak el, amelyben elítélik az imperialista reakcióra, főleg az Egyesült Államokra támaszkodó neofasiszta, fajgyűlölő és terrorista körök akcióit, a lázas fegyverkezést. Támogatják az SZKP XXVI. kongresszusán tett békejavaslatokat a világbéke megőrzése érdekében. (ČSTK) — Több nyugatnémet városban, így Mönchenglad- bachban, Bielefeldben, Frankfurtban és másutt szombaton nagyarányú tüntetéseket szerveztek tiltakozásul a NATO azon terve ellen, hogy az NSZK területén új típusú amerikai nukleáris rakétafegyvereket helyeznek el. A legnagyobb, mintegy húszezres tüntetésre Mön- chengladbachban került sor. Pártgyülések Lengyelországban (ČSTK) — Lengyelországban folytatódtak a LEMP szervezeteinek évzáró konferenciái és a pártaktívák kongresszusi gyűlései. Zabrzében a bányászok pártaktíváján részt vett Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára, aki a vita végén emelkedett szólásra. Többek között leszögezte, hogy a katowicei vajdaság bányászai között nő a pártalapszervezetek tekintélye. Ugyanakkor rámutatott, hogy Lengyelországban a szénkitermelés jelentősen csökkent, és az a veszély fenyeget, hogy a nemzeti jövedelem megteremtéséhez szükséges minimális fela- datokat sem sikerül megoldani. A bányászok kezében van a válságos helyzet megoldásának a kulcsa. A kormány és a politikai bizottság igyekszik mindenben kielégíteni a bányászkollektívák munkáját megköny- nyítő javaslatokat, szükséges azonban biztosítani a szénkitermelés növekedését. Program a szocializmus ellen A moszkvai Pravda a Szolidaritás téziseiről A moszkvai Pravda pénteki száma elemzi a lengyel Szolidaritás szakszervezeti szövetség programjának tervezetét. A szakszervezeti program köntösében annak szerzői olyan politikai dokumentumokat adtak közre, amelynek célja a szocializmus szétrombolása, csapás a dolgozók szocialista vívmányaira, a Lengyel Egyesült Munkáspártra, a lengyel népi állam politikai alapjaira. A tézisek azoknak a köröknek társadalmi-politikai hitvallását jelentik, amelyek a válságban eszközt látnak hőn óhajtott céljuk, a burzsoá társadalmi rend helyreállítására. Nem a Szolidaritás tézisei, hanem a Lengyel Egyesült Munkáspárt álláspontja, a kommunisták álláspontja fejezi ki a lengyel nemzet hazafias, tudatos, felelősségteljes erőinek véleményét. A Szolidaritás programtervezetének közzétételét szerzői tudatosan időzítették akkorra, amikor a LEMP Központi Bizottsága nyilvánosságra hozta a kilencedik, rendkívüli kongresszus téziseit. Ezzel mintegy ellenpontot akartak teremteni a pártnak az ország szocialista megújulására vonatkozó programjával szemben. Amíg a Szolidaritás dokumentuma néhány sorban intézi el azokat a problémákat, amelyekkel a szakszervezeteknek foglalkozniuk kell, addig a figyelem központjába az ország társadalmi-politikai rendszerének felépítését és működését állítja, pontosabban szólva e rendszer olyan átszervezését, amelynek semmi köze a szocializmushoz. A Szolidaritás bejelenti igényét a társadalom vezetésére, mégpedig olyan mo- nopoljellegíí és legfelsőbb szintű vezetésére, amelynek mindenki alá lenne rendelve: a párt és a szejm, a bíróság és az adminisztratív hatalom, mind a központban, mindpedig a periférián. A Szolidaritás téziseinek szerzői elhallgatnak minden olyan eredményt, amelyet a lengyel nép a kommunisták vezetésével ért el, és a szocializmusnak köszönhet. Erre azért van szükségük, hogy megkérdőjelezzék a párt vezető szerepét, amelyet pedig a Szolidaritás bejegyzésekor elismert. Arra a kérdésre, hogy milyen útra akarják téríteni a dokumentum szerzői Lengyelországot, s hová vezethet ez az út, a Pravda így válaszol: Még akár egy olyan nemzeti katasztrófához is, amelytől a szerzők azt remélik, hogy őrségváltás következik be a hatalomban, revízió alá lehet venni Európa politikai térképét. Az irányelvek szerzői — különböző demagóg eszközökkel álcázva — elkerülik annak kinyilvánítását, hogy végső cél-* juk a szocializmus társadalmi és politikai alapjainak szétrombolása; nyíltan beszélnek vi* szont arról, hogy változásokat követelnek a gazdaság területén. A dokumentum azt követeli, hogy az ország gazdasága a tőkés gazdaság elveinek megfelelően működjék. Ez nemcsak hogy ellentétes a Lengyel Nép- köztársaság alkotmányával, hanem megvalósulása még a dokumentum szerzői szerint is komoly társadalmi problémákhoz, a társadalmi különbségek növekedéséhez, munkanélküliséghez vezetne. A LEMP a kongresszust megelőző vita során bizonyságot tesz arról, hogy a kommunisták elő akarják mozdítani Lengyelországban a haladást, együtt akarnak dolgozni a szocialista közösség minden országával. Nem a Szolidaritás dokumentuma, hanem a kommunisták álláspontja juttatja kifejezésre a lengyel nemzet hazafias, öntudatos, felelősségteljes erőinek véleményét. Szeretnénk remélni, hogy a kommunisták, Lengyelország dolgozói nem engedik letéríteni magukat az egyedül helyes útról, a szocialista építés útjáról, hazájuk szocialista meg- újúlásának a kommunisták pártja vezetésével megvalósuló útjáról — fejeződik be a Pravda cikke. JJ 1981. V. 18. A feladatok teljesítésére össznontosítva (Tudósítónktól) — Ülést tartott Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága. A résztvevők meghallgatták az érdekelt minisztériumok jelentését az állami végrehajtási terv 1980-as feladatainak teljesítéséről a mezőgazdaság és az élelmezésügy, valamint az erdő- és vízgazdálkodás szakaszán, majd megvitatták azokat a teendőket, amelyek az 1981- es népgazdaságfejlesztési tervből az említett reszortokra hárulnak. ef—.
