Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-01 / 77. szám, szerda
GENF ■ 0 m M Csehszlovák felszólalás a leszerelési bizottságban (CSTK) — A genfi leszerelési bizottság tanácskozásán tegnap felszólalt Pavel Lukeä nagyikövet, a csehszlovák küldött. Megelégedését fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy sikerült megkezdeni a tárgyalást) ikat olyan fontos kérdésekről, mint a nukleáris leszerelés és a nukleáris fegyverkísérletek általános betiltása. Felszólalása további részét a vegyi fegyverek és az új típusú és rendszerű tömegpusztító mindenekelőtt radiológiai fegyverek betiltásának szentelte. A csehszlovák képviselő hangsúlyozta, hogy a CSSZSZK nagy jelentőséget tulajdonít azoknak a megbeszéléseknek, melyek a genfi leszerelési bizottság keretében folynak a vegyi fegyverek fejlesztése, gyártása, raktározása és felhasználása betiltásáról. Végül hangsúlyozta, hogy a csehszlovák küldöttség kész tevékenyen hozzájárulni az erre vonatkozó szerződés megkötéséhez, melynek szövege már készül. Brüsszeli NATO-tanácskozds NYUGAT-EURÓPAI PARTNEREK REÁLISABB ÁLLÁSPONTRA BÍRJÁK WASHINGTONT? (ČSTK) — Brüsszelben tegnap délelőtt megkezdte ülését a NATO ún. tanácsadó csoportja, amelynek a feladata az atlanti politika kidolgozása a jelentős időszerű kérdésekről, köztük a Szovjetunió és az Egyesült Államok tárgyalásai felújításának lehetőségeiről a stratégiai fegyverek korlátozása ügyében. A tanácskozáson Lawrence Eagleburger, az Egyesült Államok külügyminiszter helyettese elnökölt. Az említett kérdésben a NATO európai tagjainak reálisabb az álláspontja, mint az USÁ-nak. Feltehetően megpróbálják rávenni Washingtont arra, hogy tegyen többet a Szovjetunóival való kapcsolatainak javítása érdekében. Közvetítők Bagdadban A szűkszavú nyilatkozatok nem túl biztatóak (CSTK) — Teheránból tegnap Bagdadba utazott az Iszlám Konferencia közvetítő bizottsága, amely hétfőn és kedden a legfelsőbb iráni nemzet- védelmi tanács tagjaival folytatott tárgyalásokat az iráni— iraki konfliktus befejezésének lehetőségeiről és politikai meg- oldáráról. Az Ahmad Sékou Touré guineai elnök vezette bizottság megkezdte tárgyalásait az iraki vezetőkkel. A bizottság tagjainak és az iráni vezetők szűkszavú nyilatkozatai nem sok reménnyel kecsegtetnek, ami a közvetítő bizottság mielőbbi sikereit illeti. Habib Shatti, az Iszlám Konferencia főtitkára és Jász- szer Arafat, a PFSZ Végrehajtó Bizottságának elnöke megerősítette, hogy a közvetítő bizottság semmilyen új javaslatot sem tett, csak meghallgatta a két fél álláspontját. Az iszlám forradalmi törvényszék ítélete alapján hétfőn Teheránban kivégeztek több mint 20 személyt, köztük öt nőt kábítószer-kereskedelem vádjával. További két kábító- szer-ke reskedő t Ha ma dán ba n végeztek ki. LIBANON Izraeli kommandóakciók (ČSTK) — Szaad Haddad őrnagy dél-libanoni szeparatista egységei keddre virradó éjszaka lőtték Na ba ti ja és Arnun városokat. A támadás során két polgári személy életét vesztet-. te, és többen megsebesültek. Egy izraeli kommandó ugyanabban az időben a tenger felől megközelítette a partvidéket, és támadást intézett a Szúr kikötőtől északra levő palesztin menekülttábor ellen. A támadás több palesztin életét követelte. A támadást megelőzően az izraeli tüzérség lőtte Szúrt és környékét. A városban több épület romba dőlt. Szűrtől északkeletre a támadás tönkretette azt a villanyerőmüvet, amely a kikötővárost és vagy 50 környező települést látottéi árammal. Idegenlégiósok a namíbiai hazafiak ellen (ČSTK) — Sam Nujoma, a SWAPO elnöke az angolai területen levő együk namíbiai nie nek ült táboriján új ság í r ó k naik adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a fajüldöző dél-afrikai Köztársaság külföldi zsoldosokat vet be a namíbiai hazafiak elleni harcban. A zsoldosokat az Egyesült Államokban, Nagy-Britaňniában, Kanadában, Franciaországban és Chilében toborozzák. Köztük vannak a volt portugál gyarmati hadsereg tisztjei és a volt portugál titkosrendőrség ügynökei. A külföldi zsoldosok részt vesznek a namíbiai békés lakosság legyilkolásában, és támadásokat intéznek Angola ellen. LEZÁRULT A BANGKOKI GÉPRABLÁSI AKCIÚ Különleges katonai osztag kiszabadította a túszokat (ČSTK) — Az indonéz hadsereg különleges alakulata sikeres akcióval tegnapra virradó éjszaka pontot tett a Bangkokból öt légi kalóz által szombaton eltérített DC-10 repülőgép ügye után. A fedélze ten 44 túsz tartózkodott. A thaiföldi kormány képviselője közölte, hogy az indonéziai alakulat a thaiföldi katonák támogatásával váratlan támadással kiszabadította a túszokat. Három géprablót az Indonéz katonák a támadás során lelőttek, a negyedik géprabló később halt meg sebesülése következtében. Indonéziai forrás szerint mind az öt géprablót megölték. A repülőgép pilótája is súlyosan megsebesült. Sudomo admirális, az Indonéziai biztonsági erők főparancsnoka szerint a támadók „iszlám extrémisták“ voltak, s valamennyien büntetett előéletijük. ECUADOR Vége a rendkívüli állapotnak (ČSTK) — Jaime Roldos ecuadori elnök Qutóban hétfőn közölte, hogy megszünteti az országban a rendkívüli állapotot. A rendkívüli állapot január 28-án lépett érvénybe a Peruval való határkonfliktus kirobbanásakor. Megfigyelők úgy vélik, hogy a döntést esetleg a kőt ország közti határ ismételt megnyitása követhetné. krónika Szerda, 1981. IV. 1. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.15, nyugszik: 19.07 —■ Közép-Szlovákia: 6.23, nyugszik: 19.15 — Nyugat-Szlovákia: 6.31, nyugszik: 19.23 órakor A HOLD kel: 4.55, nyugszik: 14.53 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük HUGÓ nevű kedves olvasóinkat # 1806-ban született Franz EYBL osztrák festő és grafikus # 1881- ben született Octavian GOGA román kültő, műfordító, újságíró (+1938) # 1911-ben született GO- DA Gábor magyar író. IDŐJÁRÁS Többnyire derült idő várható. A nappali hőmérséklet 18—22 fok között alakul. Gyenge, helyenként mérsékelt délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1981. április 1-re: Bratislava: 515, árad Medvedov: 450, árad Komárno: 430, apad Štúrovo: 425, apad Rendőrségi hírek — Lezuhant a kerékpárról a bratislavai Dudvág utcai parkolóhelyen Ľubomír B. 9 éves fiú. A szerencsétlen gyerek súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meghalt. — Munka közben halálos balesetet szenvedett a Hostovi- cei Efsz (humennéi járás) földjén Ján S. 52 éves traktoros. Műtrágyát szórt a mezőn, s amikor valamilyen okból le akart szállni a gépről, a kar- dánytengely elkapta és megölte. ■ A Batizovcei Járási Építőipari Szerelő Vállalat jellegzetes terméke a tűzálló ajtó. A vállalat e termék egyedüli gyártója, az elmúlt ötéves tervidőszakban csaknem 6000 tűzálló ajtót szállított a hazai piacra. Megtalálható az ország minden részén, például a prágai metróban, Kultúrpalotában vagya jas- lovské Bühunice-i atomerőműben. ■ A kétezerig terjedő időszakban nagy gondot kell fordítani Szlovákia energiaelosztó rendszerének fejlesztésére. Ennek során tekintetbe kell venni a nemzetközi együttműködésben való részvételünket. A fejlesztés alapja 400 kilovoltos nagyfeszültségű vezetékek építése, miközben a 220 kilovolt feszültségű vezetékeket is felhasználjuk. Nyugat-keleti irányban a 400 kilovoltos távvezetékek már elkészültek, hátravan még a dél —északi irányúak felépítése. ■ Az elmúlt harminc évben több mint 17 500 külföldi hallgatója volt annak a lipcsei intézetnek, amely a külföldieket a Német Demokratikus Köztársaság felsőoktatási intézményeiben és szakiskoláiban való tanulásra készíti fel. 1961-ben az intézet felvette Johann Gottfried Herdernek, a kiváló német humanistának nevét. Irodalmi díjak átadása (ČSTK) — Átadták tegnap Bratislavában a Szlovákiai írószövetség díjait, amelyet a szövetség bizottsága az irodalmi alkotások értékelése alapján minden évben odaítél. Az 1980-as évben e díjat Vladimír Reisel érdemes művész, költő, Ivan Habaj próza író, Rudo Móric érdemes művész és Jan Števček irodalom- történész kapta meg. A díjakat Andrej Plávka nemzeti művész, a szövetség elnöke adta át a szövetség elnöksége tagjainak a jelenlétében. Mi Hol ? Mikor ■ M02IK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Csillagporban (NDK) 15.30. 18, 20.30 # HVIEZDA: Halál a Níluson (angol) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Fél ház vőlegény nélkül (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Kisregény (cseh) 18, 20.30 ® PALACE: Nyomorultak (angol) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Partraszállás (szovjet) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Domino elv (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A rögbijátékos (román) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Cseresznyefák (bolgár) 15, 17.30. 20. KOŠICE ® DOM KULTÚRY: Nincs előadás ® DRUŽBA: Egyszerű történet (francia) # SLOVAN: Teljes gőzzel (olasz) ® TATRA: A gengszterek sofőrje (angol—amerikai) # ÜSMEV: Mogyorós csokoládé (román). SZÍNHÁZAK MŰSORA <9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Élő holttest (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva « KIS SZÍNPAD: Az én Faustom (19) ® 0) SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) # STŰDIÖSZÍNPAD: Jog a tévedésre (19) 9 IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva 9 KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Az EKONÓM folklóregyüttes műsora (19) 0 KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás • KOSlCEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás # MATESZ: Nincs előadás # THÁLIA: Nincs előadás. RÁDIÚM&SOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kamarazene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (Ism.) 9.25: Orosz nyelvtanfolyam. 23. lecke (ism.) 9.50: Törékeny kapcsolatok. Cseh film (ism.) 11.15: Andrej SládkoviC: Detvan. Zenés irodalmi műsor 11.40: Matematika — mindenkinek (ff.) (ism.) 12.15: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.15: Beszél németül? 30. lecke (ff.) (ism.) 16.45: Az Ifjúsági Klub műsorából hírmozaik 17.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 17.55: Autósok, motorosok. Magazinműsor (ff.) 18.25: A hét könyvei. Szemle 18.30: Esti mese 18.40: A párt eszméihez hűen. Dokumentumműsor (ff.) 19.05: Pár perc könnyűzene 19.20: Időiárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: A CIA szolgálatában. Dokumentumfilm. 1. rész 20.55: Ezer hónap. Kanadai film 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: „Vándoroltak a zenészek.“ Zenés műsor (ff.) 22.40: Hírek II. műsor 17.50: Hírek 18.05: Tévétorna 18.10: Kamarahangverseny Bartók Béla műveiből 18.40: 50 perc alatt a Föld körül. Földrajzi vetélkedő. 7. rés* rész (ff.) 19.30: Fél évtized. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 20.00: Sokolov 1981. Összeállítás« politikai dalfesztivál műsorából 21.00: A barátság gyűrűje. Dokumentumműsor 21.45: Csehov: A svéd gyufa. Tévéjáték BUDAPEST 9.30: Tévétorna 9.35:. Iskolatévé 9.50: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.15: Babaház. Angol film Henrik Ibsen „Nóra“ című drámája nyomán 11.45: Lehet egy kérdéssel, több? Vetélkedőműsor (ff.) (ism.J 15.15—15.30: Iskolatévé (ism.) 15.45: Gólyavári esték. A társadalmi szerkezet változása Magyarországon. 1. rész (ism.) 18.30: Hírek 16.35: A bábu. Lengyel filmsorozat Boleslaw Prus regényéből. 6. rész: Falusi időtöltés (Ism.) 17.30: Reklám 17.35: Rákosmente — 1980. Rövid- film 17.55: A (film)kocka el van vetve. Filmtörténeti vetélkedő 5. rész 18.25: Állunk szolgálatára — a* új „Röppentyűn“. Riportmű- sor (ff.) 18.45: Staféta. Tíz perc Ifjúság (ff.) 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Névtelen csillag. Szovjet tévéfilm. 2. rész 21.05: „Thália papnője.“ Neményl Lili emlékei 21.55: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra (ff.) 22.35: Tv híradó 3 II. műsor 20.00: A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 20.25: A vendégjáték. Képek, beszélgetések a Nemzeti Színház csehszlovákiai szerepléséről (ff.) 21.20: Tv-Híradó 2 21.40: Reklám 21.45: A nürnbergi per. Francia dokumentumfilm (ff.) (Műsorváltozás lehetségest! Értékelés és felkészülés (Tudósítónktól) — A nemzeti bizottságok a napokban elkészülnek a Nemzeti Front választási programja teljesítésének értékelésével. Amint Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón Ján Gonda, az SZSZK belügyminiszterének helyettese elmondta, az összegezés gazdag eredményekről ad számot. Szlovákiában felépült 229 743 lakás, és a Z-akció keretében több mint 8 800 létesítményt adtak át rendeltetésének, köztük 499 óvodát és 66 bölcsödét. A belügyminiszter-helyettes ezután az új választási programjavaslatok elkészítéséről szólt. Hangsúlyozta, hogy a Z-akciő beruházási részében épülő létesítmények az állami tervben összpontosulnak. A jövőben Is előnybe kell helyezni a gyermekintézmények hálózatának fejlesztését, a zöldterületek növelését, főleg a városokban. Hangsúlyozta, hogy az elkövetkező időszakban nagy súlyt kell helyezni a politikai nevelő és agitációs munkára. Pavel Mikuláš, a Belügyminisztérium nemzeti bizottsági osztályának igazgatója elmondotta, hogy az elért eredmények mellett a jövőben is arra ikell törekedni, hogy csökkenjen a befejezetlen építkezések száma — ez évben például legalább 15 százalékkal. Az év elején ugyanis 1574 befejezetlen építkezést tartottak nyilván. A sajtótájékoz, tató befejező részében rámutatott, az értékeléssel párhuzamosan mindenütt arra kell törekedni, hogy jól felkészüljünk a közelgő választásokra. —nj— ■ A bűncselekmények nagy száma nagyon aggasztja az amerikai hatóságokat. William Smith igazságügy-miniszter külön csoportot alakított, amelynek az a feladata, hogy azonnali Intézkedéseket dolgozzon ki a bűnözés elleni harc fokozása céljából. Hangsúlyozta, hogy az elmúlt tíz esztendőben 59 százalékkal nőtt a különösen veszélyes bűncselekmények száma. #ÚJ szú Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István és Csetö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252, 332 301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovot: 505 79. gazda sági ügyek: 506-39. Távfró: 092308. Pravda __ Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Provdo Nyomdaüzeme Bratislavu. Št úrova 4. Magánszemélyek következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jlráskova 5., telefon: 577-10. 532-64. A szocialista közü'etek a fürdetéseket erre a címre küldiék: 893 39 Bratislava. Vaianského nábrežie 15.. II. eme'et, telefon: 551 83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi s^mmo' eoyütt —1« 70 korona. Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kezbesi o. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SUTI regisztrációs száma 5/2. —
