Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)

1981-04-02 / 78. szám, csütörtök

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESOLJETEKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. április 2. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA $ XXXIV. ÉVFOLYAM 78. szám Ára 50 fillér HANGSÚLY A KÖRNYEZET- VÉDELEMRE A legalább viszonylag tiszta levegő, jó ivóvíz és szennyezet- len föld megőrzésének nagyon is időszerű gondjai főleg a het­venes évek elejétől mind sürge­tőbben követelik a megoldást. Végső soron ezzel tartozunk nemcsak a jelen és a jövő nem­zedékeinek, hanem — ez ma már nem vitás — a helyzet eset­leges romlása gazdaságfejlesz­tésünk kerékkötőjévé is válhat­na. Az utóbbi évek nem csekély erőfeszítése ellenére cseppet sem rózsás, esetenként pedig óva intő viszonyok okait ma már nemcsak a rég- és a közelmúlt különféle körülményekkel ma­gyarázható, de aligha menthető mulasztásaiban látjuk, hanem a civilizáció és a korszerű ipar, valamint a mezőgazdaság roha­mos előretörésének kedvezőtlen környezeti, természeti visszaha­tásában is. Azzal is tisztában vagyunk, hogy ezzel összefüggésben egy­formán káros egyrészt a nyíl­tan már csak szórványosan elő­forduló maradi szemlélet, hogy ez elháríthatatlan, törvénysze­rű jelenség, másrészt pedig az olyan, nem kevésbé avitt néze­tek, amelyek szinte tilalomfákat veretnének lépten-nyomon te­lepíteni az életszínvonalunk emelésében alapvető fontosságú gazdasági fellendülés útjába, jól tudjuk, hogy környezetünk védelme létérdek lett, de követ­kezetes megvalósítása roppant nagy beruházásokat követelő és időigényes folyamat. Annyi biztos, hogy ez a kér­dés már nem kerülhet le éle­tünk, törekvéseink, minden szintű irányító szerv figyelme napirendjéről. S hogy ez a ve­szély nem is fenyeget — bár a konkrét problémák rendezé­sében és megoldásában nem egy helyen és nem egyszer nyil­ván lesznek kiélezett helyzetek és elfogadhatatlan törekvések —, arról nagyon meggyőzően tanúskodott Szlovákiai Kommu­nista Pártjának minap zárult kongresszusa is. Nemcsak és nem főképp arról van szó, hogy a kongresszusi alapanyagok, és egyes felszóla­lók is többször foglalkoztak ez­zel a kérdéssel, hanem inkább arról, hogy milyen körülmé­nyek között, hogyan és milyen nyomatékkai tették ezt. Jelen­tősége elsősorban azon mérhe­tő le, hogy például a központi bizottság kongresszusi beszá­molójában Lenárt elvtárs a kör­nyezetvédelmet az előnyben ré­szesített legfontosabb állami beruházások közé rangsorolta. Mégpedig akkor, amikor kön­törfalazás nélkül kimondjuk, hogy ebben az ötéves tervidő­szakban a beruházások szintje a korábbi tervidőszaknál nem lesz, nein lehet magasabb! Vagy vegyük Colotka elvtárs felszólalásának erre vonatkozó részét, amelyben kifejezetten leszögezi: „A környezetvéde­lemben a jelen és a jövő nem­zedékeinek egészséges létfelté­telei és a természeti erőforrá­soknak újratermelése érdekében nem engedhetünk meg magunk­nak semmiféle könnyelműsé­get .. . Minden új beruházás­nál a beruházóknak az építke­zés szerves részeként kell biz­tosítaniuk a környezet védel­mét ... Jóval felelősségteljeseb­ben kell megtartani a termelés technológiai rendjét, szigoríta­ni az ideiglenes kivételek enge­délyezését és az ezekkel kapcso­latos feltételek megtartásának ellenőrzését is.“ Ezeket a gondolatokat kell majd lépésről-lépésre „apró­pénzzé“ váltani... GALY IVAN l ÜLÉST TARTOTT SznjM LegfäsMb lanicsank Elnökségi LEONYID BREZSNYEV A NÉPKÉPVISELŐK FELADATAIRÓL A vítkovicei Klement Gottwald Vasmű és Gépgyár konszernben a 6. ötéves tervidőszakban 326 párttagjelöltet vettek fel a párt- alapszervezetekbe, közülük 305 a munkás. Egyikük Ivó Petrík, a 2. számú üzem hengerdéjének dolgozója. 1974. év óta aktív SZISZ-tag, jelenleg is az egyik alapšzervezet elnökének tisztét tölti be. Ennek is köszönheti, hogy tavaly felvették a párttagje- löltek sorába. Felvételünkön balról Ivó Petrík az ifjúsági szervezet tagjaival tart megbeszélést (Petr Berger felvétele — ČSTK) Teljesítették kongresszusi vitalósukat A Slovnaftban gondot fordítanak a levegő tisztaságára |0 A bányászok országszerte csúcseredményekről adnak számot (ČSTK) A bratislavai Slovnaft dolgozói már teljesítették a CSKP XVI. kongresszusa tiszte­iére vállalt kötelezettségüket, Vállalásuknak megfelelően a Ql-es számú üzem dolgozói már* ciusban megkeziték a környezetet kevésbé szennyező üze manyagok szállítását Bratislavá- ba és környékére. (ČSTK) — Moszkvában teg­nap ülést tartott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnök sége, amelyen Leonyid Brezs­nyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke elnökölt. A tárgyalás első program pontjáról — az SZKP XXVI. kongresszusának határozataiból a szovjet népképviselőkre háru­ló feladatokról — Leonyicl Brezsnyev terjesztette elő a je­lentést. Rámutatott az SZKP kongresszusa határozatainak mozgósító erejére s hangsúlyoz­ta, hogy a kongresszus prog­ramját reális tettekkel kell alá­támasztani. Megállapította, hogy ebbe a munkába nagyon akti van bekapcsolódtak a szovjet népképviselők is, akik több mint 50 000 választott szervet, több mint 2 millió képviselőt és több tízmillió aktivistát képvi­selnek. Már ezek a számok is tanúskodnak a szovjetek áltai képviselt hatalmas alkotó erő-' ről. A szövetségi köztársaságok és az autonóm köztársaságok legfelsőbb tanácsai feladatai* nak jellemzésekor Leonyid Brezsnyev rámutatott az emli\ tett szervek törvényhozó tevé­kenysége, valamint az irányító és az ellenőrző tevékenység szorosabb összekapcsolásának szükségességére. A legfelsőbb tanácsok szervezési munkájá­nak fokozására szólított fel. Niagy feladatok várnak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsá­ra, amely a néphatalmi szervek (Folytatás a 3. oldalon) Vitával folytatja munkáját a BKP kongresszusa Gustáv Husák üdvözlő távirata Henry Winstonnak (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára levélben fe­jezte ki jókívánságait Henry Winstonnak, az Amerikai Egye­sült Államok Kommunista Párt­ja elnökének 70. születésnapja alkalmából. Levelében nagyra értékelte Henry Winstonnak a párt első soraiban kifejtett sokéves áldo­zatkész és fáradhatatlan tevé­kenységét, az amerikai dolgozók jogaiért, az alapvető emberi jo­gok elnyomása, a faji és a nem­zetiségi elnyomás ellen folyta­tott küzdelemhez, valamint a kommunizmus, a haladás és a világbéke ügyéért vívott harc­hoz való hozzájárulását. Gustáv Husák ugyancsak mél­tatta Henry Winstonnak a nem­zetközi kommunista és mumkás- mozgalom egysége és összefor- rottsága szilárdítására tett erő­feszítéseit, valamint személyes hozzájárulását a CSKP és az USA KP barátságának és együttmű­ködésének fejlesztéséhez. Sok erőt és további sikereket kí­vánt Henry Winstonnak az ame­rikai nép boldog jövője és a tar­tós világbéke javára végzett munkájához. (ČSTK) — Szófiában, a Nem zieti Kultúrpalotában vitával folytatja munkáját a Bolgár Kommunista Párt XII, kong­resszusa. A tegnap délelőtti tárgyalást Sztanko Todorov, a Minisztertanács elnöke, a BKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja vezette. Ton cső Csakarov, a Bolgár Népköztársaság gépipari mi­nisztere vitaíelszólalásában e népgazdasági ágazat fejleszté séről szólt, s hangsúlyozta, Alois Indra felszólalása a BKP kongresszusán A Bolgár Kommunista Párt XII. kongresszusának küldötteit tegnap üdvözölte Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSKP küldöttségének vezető­je. Bevezetőül a CSKP küldöttsé­ge nevében átadta a ikon.gresz- szusi küldötteknek és általuk a bolgár kommunistáknak és az egész bolgár népnek Csehszlo­vákia Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottságának, Gustáv Husáknak, a KB főtitkárának és valamennyi csehszlovák dol­gozónak az üdvözletét. A to­vábbiakban megállapította: Nagy figyelemmel hallgattuk meg a BKP KB beszámolóját, amelyet Todor Zsivkov első tit­kár, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelentős egyénisége, a csehszlovák nép közeli barátja terjesztett elő. Mély benyomást keltett ben­nünk a fejlett szocialista tár­sadalom építésében önöik által elért eredmények elemzése. Nagyra értékeljük az önök or­szágának hozzájárulását szo­cialista közösségünk megszi­lárdításához, valamint Bulgá­ria aktív részvételét a békéért, a demokráciáért és a szocializ­musért vívott harcban. (Folytatás a 3. oldalon) hogy a gépipar fejlesztésének köszönhetően Bulgária egyen­rangú partnerként veszi ki ré­sziét a szocialista országok kö­zötti nemzetközi munkameg­osztásból, A bolgár kommunistáik ta­nácskozásán tegnap felszólalt Ljubomir Levcsev, a Bolgár író- szövetség elnöke, s hangsú­lyozta: a kommunisták fontos szerepet játszanak a szocialista irodalom fejlesztésében, az em­ber jellemének formálásában ós nevelésében. Tegnap délelőtt üdvözölték a kongresszus résztvevőit a test­véri szicialista országok kül­döttségeinek vezetői. Elsőként Hu Hűi Man, a Vietnami Kom­munista Párt küldöttségének vezetője üdvözölte a BKP XII. kongresszusát, Todor Zsivkov, a BKP KB el­3Ő ti tikára, az Alkimatnác* el­nöke hétfőn találkozott a XII. pár tko ng r essz u son ré szt ve vő testvéri kommunista és mun­káspártok küldöttségeinek ve­zetőivel. A külföldi vendégeik tiszteletére adott díszvacsorán megjelent Alois Indra Is, a CSKP küldöttségének vezetője. (Folytatás a 2. oldalon) Kongresszusi küldött TAPASZTALT SZAKEMBER, KIPRÓBÁLT HARCOS Békési Józsefről, a füleki (Fiľakovoj Kovosmalt dolgo­zójáról találóan mondta egyik régi kollégája, hogy tapasz­talt szakember, kipróbált har­cos. Harminc esztendeje már annak, hogy fiatal munkás­ként lépte át először a gyár kapuját, kötött életreszóló kapcsolatot annak közösségé­vel. Nagy lelkesedéssel dolgo­zott és tanult, s 1953-ban le­érettségizett a dolgozók esti iskolájában Műszaki ellenőr lett, majd • marosan az ope­ratív tervezési osztályra he­lyezték 1962-től a zománcozó üzemrészleg export-diszpécse­re, innen került kőt évvel ké­sőbb a leraezosztályra, ahol 1969 óta fődiszpécser majd osztályvezető. Valóban fordu­latos, gazdag életpálya, s emellett pártvonalon is fon­tos megbízatásokat kapott. — Hosszú éveken keresztül voltam a lemezosztály párt- alapszervezetének elnöke, hat­vannyolc óta pedig az üzemi pártbizottság vezetőségében dolgozom — mondja magá­ról. — Az üzemben folytatott pártmunkán kívül járási párt­bizottság tagja vagyok, újab­ban pedig az elnökségbe is beválasztottak. A munkahelyi feladatok ellátásán kívül ez természetesen sok többlet- munkát jelent számomra, de az időt és a fáradságot ettől soha nem sajnáltam. Az pe­dig külön szerencsém, hogy a feleségem is a gyári törzs- gárdához tartozik, s érettsé­gije után a lányom is Itt helyezkedett el. A gyár gond­te 28 000 kilogrammal keve­sebb ólomvegyület szennyezi. A holešicei (mosti járás) fan i* ve rína Külszíni Bányában dol- (Folytatás a 2. oldalon} A gázolaj kéntartalmát csak­nem a felére csökkentették, ami évi 200 000 tonnás fogyasz­tást számítva azt jelenti, hogy 800 tonnával kevesebb kéndio­xid szennyezi a szlovák főváros levegőjét. A gázolaj minőségé­nek javítása 1,7 millió korona beruházást igényel. Ezt az összeget műszaki intézkedések­kel akarják megtakarítani. Ezenkívül javították a speciál- és a szuperbenzin minőségét és­pedig úgy, hogy a csehszlová­kiai normához képest 16 száza* lékkai csökkentették az ólom­vegyületek részarányát. Ennek köszönhető, hogy a jövőben a szlovák főváros levegőjét éven­ja tehát a család gondja is, s bizony sokszor haza is visz- szük a munkahelyi problémá­kat. Békési elvtárs ma közvetle­nül vagy közvetve 360 dolgo­zó munkáját irányítja, bár ez a szám eléggé változó, hiszen (Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom