Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)

1981-04-27 / 98. szám, hétfő

Kabul a forradalom 3. évfordulóját ünnepli Brezsnyev és Tyihonov üdvözlő távirata (CSTK) — Ma tetőznek Ka­bulban, az Afgán Demokratikus Köztársaság fővárosában az áprilisi forradalom harmadik évfordulójának ünnepségei. A ČSTK tudósítójának jelen­tése szerint a várost feldíszítet­ték a köztársaság lobogóival és a párt vörös zászlóival. A la­kosságot sok minden emlékezte­ti arra, hogy három évvel ezelőtt döntötték meg Mohammed Daud népellenes rendszerét, s meg­kezdődött a nemzeti demokrati­kus forradalom. Erre emlékeztet például a főtéren elhelyezett harckocsi, amely 1978. április 27-én elsőként hatolt be a volt elnöki palotába. Kabul központjában transzpa­rensek emelik ki az áprilisi for­radalomnak, elsősorban pedig második szakaszának jelentősé­gét és a széles nemzeti hazafias front megalakulásának fontos­ságát. Rámutatnak továbbá ar­ra, hogy az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt a társadalom vezető ereje, melynek célja fel­építeni a kizsákmányolástól mentes társadalmat. Kabulban a forradalom évfor­dulójának előestéjén ünnepi hangversenyeket és nagygyűlé seket tartottak. A fővárosba számos jelentés érkezett arról, hogy a dolgozók önkéntes mű­szakok vállalásával ünneplik a jubileumot. Leonyid Brezsnyev és Nyiko­laj Tyihonov vasárnap üdvözlő táviratot küldött Babrak Kar­mainak, az afgán nemzeti ün­nep, az áprilisi forradalom 3. évfordulója alkalmából. A nemzeti demokratikus for­radalom, amelyet az Afganisztá­ni Népi Demokratikus Párt ve­zetésével az afgán nép valósí­tott meg, megteremtette egy új társadalom építésének feltéte­leit, amely a társadalmi haladás és igazságosság elveire épül. egy olyan társadalom építésé­nek feltételeit, amelyben meg­szűnt az embernek ember általi kizsákmányolása — állapítják meg a többi között a táviratban. A LEMP KÖZPONT! BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE ELŐTT Leleplező tények Edmund Baiuk felforgató tevékenységéről Választások Vietnamban (ČSTK) — Vasárnap Vietnam- szerte megkezdődtek az általá­nos választások a Nemzetgyű­lésbe, a néphatalom városi és helyi szerveibe. Röviddel állampolgári köte­lességének teljesítése után Ha­noiban Le Duan, Vietnam Kom­munista Pártja Központi Bi­zottságának főtitkára a többi között ezt mondotta a ČSTK tu­dósítójának: „Ezek a választá­sok megerősítik dolgozó népünk jogát testületileg irányítani az országot a kommunista párt ve­zetésével.“ Hangsúlyozta a vá­lasztás jelentőségét a nép bol­dogulása és az ország védelmi képességének fokozása és to­vábbi fejlődése szempontjából. A francia elnöki székért (ČSTK) — Franciaországban tegnap megkezdődött az elnöki választások első menete. A 36 640 000 választó bizalmáért tíz jelölt verseng, s közülük a legtöbb szavazatot elérők má­jus 10-én mérik össze erejüket a választások második meneté­ben. Ekkor végérvényesen el­dől, hogy ki lesz a következő hét esztendőben a Francia Köz­társaság elnöke. PORTUGÁLIA NÉPE szomba­ton megünnepelte a fasiszta rendszert megdöntő 1974 áprili­si forradalomnak 7. évforduló­ját. PAUL VERNERT, a Német Szocialista Egységpárt Közpon­ti Bizottsága Politikai Bizottsá­gának tagját, a KB titkárát 70. születésnapja alkalmából a Szovjetunió és az NDK barát­sága megszilárdításában szer­zett nagy érdemeiért kitüntették az Októberi Forradalom Érdem­renddel. NORODOM SZIHANUK, volt kambodzsai államfő Peklngben tanácskozott Stapleton Rey amerikai ügyvivővel. Megfigye­lők szerint Sziltanuk az Egye­cionáriusok lejáratása, bonyo­dalmak kiprovokálása a párt központi bizottsága, vajdasági bizottságai és alapszervezetei között. A Zolnier Wolnosci című len­gyel hadsereglap részleteket közölt az elmúlt napokban a Lengyelországba fedőnév alatt visszatért Edmund Baluk külföl­di szocialistaellenes tevékenysé­géről. Baluk, aki a hetvenes években sztrájkokat szervezett a stettini hajógyárban, nem le­gális módon hagyta el az orszá­got, és menedékjogot kért a Ka­nári-szigeteken. Röviddel ké­sőbb kapcsolatba lépett a mün­cheni Szabad Európa állomás­sal és szerepelt műsorában. Nagy-Britannia-i tartózkodása idején bomlasztó tevékenysé­get fejtett ki a lengyel tenge­részek körében. Franciaország­ban kapcsolatba lépett egy trockista központtal és számos — Lengyelországgal és szövet­ségi kötelékeivel szemben ellen­séges hangot megütő — brosúra kiadását Irányította. A napilap megírja, hogy Baluk néhány nappal ezelőtt francia rend- számtáblájú gépkocsival, hami­sított francia útlevéllel tért vissza az országba. Maguknak ártottak (ČSTK) — Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke felol­dotta az amerikai gabona Szov­jetunióba való szállítására a Carter-kormányzat által elren­delt embargót. „Önmagunkat büntettük meg és nem az oroszokat“ mondotta az elnöki döntéssel kapcsolat­ban George McGovern volt sze­nátor. Larry Pressler szenátor, aki különben egyik kezdeménye­zője volt az embargó feloldásá­nak, beismerte, hogy e tilalom következtében az amerikai far­merek több százmillió dollártól estek el. sült Államoktól segítséget kért terve megvalósítására, a Kam­bodzsai Népköztársaság kor­mányával szemben ellenséges hadsereg felállítására. LIBIA 100 millió dollár hitelt nyújt Nicaraguának. SIVRADZS PATIL indiai hon­védelmi miniszter bejelentette, az indiai kormánynak tudomása van arról, hogy Pakisztánba amerikai és brit zsoldosok ér­keztek, akiknek feladata az af gán ellenforradalmárok támoga tása az Afgán Demokratikus Köztársaság elleni harcukban. A NÉPI FORRADALMI TA­NÁCS döntése alapján a Kam­bodzsai Népköztársaságban má­jus 1-én tartják meg a Nemzet­gyűlésbe az általános választá sokat. Aki bajnok akar lenni. Q B (za) Azért fordult különösen nagy érdeklődés az I. labdarúgó-liga 24. fordulója elé, mert a baj­nokjelöltek közül három Idegenben játszott, s csak a Sparta szerepelt vendéglátóként. A jelen­tősebb képességű együttesek közül, az Ostrava és a Dukla Praha a kiesőjelöltek pályáján vereséget szenvedtek, a Bohemians ugyanilyen körülmé­nyek között mindkét pontot megszerezte. így a Sparta nem nevezhető kizárólagos nevető har­madiknak, mert teljes mértékben felzárkózott a Bohemians is, amely a jelek szerint mindvégig kívánja a lépést tartani a jelenlegi dobogósje­löltekkel. Az nem vitás, hogy a bajnok csak kö­zülük kerülhet ki. Az alsóházban a ZŤS Košice 2:3 (0:2) Hradec Bohemians Hradec Králové, 15 000 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövők: Hulka, Hanák, ill. Klouček (2) és Némec. Az első félidőben a vendég­látók gyenge teljesítményt nyújtottak. A csapat játékán meglátszott a két legjobb játé­kos, Mejtský és Pospíšil távollé­te. A Bohemians támadójátékot produkált, a teljes pontszerzés­re törekedett. Szünet után va­lamit javult a Hradec teljesít­ménye, de több helyzetet kiha­gyott, sőt Mudruňka egy tizen­egyest is elhibázott. A két pont hiánya a hazaiak számára sors­döntő lehet a bentmaradásért folyó küzdelemben. belül lerántotta Kušnírt és Mas- ný értékesítette a tizenegyest. végre pontokat szerzett, s helyzete ha változat­lanul nehéz is, de nem teljesen reménytelen. A forduló Igazi meglepetése a trnavai pályán szü­letett. Svec, aki a brnóiak jelenlegi és a trna- vaiak volt edzője, nem tudott lelket rázni új csapa­tába, amely súlyos vereséget szenvedett a hajdan oroszlánbarlangnak tartott trnavai stadionban. Szerdán Írországban szerepel válogatottunk, a hét végén a 25. fordulót a következő párosítás­ban rendezik meg: Trnava—Slávia, Lokomotíva —Slovan, Inter—Hradec, Bohemians—Cheb, Nit­ra—B. Bystrica, Ostrava—Prešov, Dukla—ZŤS Košice, Zbrojovka—Sparta. Az I. liga táblázata: :0 (1:0) Trnava Zbrojovka Trnava, 4500 néző, játékve­zető: Pelíšek: Góllövők: Barkó­éi (2), Brezina és Kramoliš. A Kroupa és JaneČka nélkül pályára lépő vendégek a várt­nál sokkal gyengébb teljesít­ményt nyújtottak. Az egész mérkőzés folyamán mindössze egyszer találták el a sérülésé­ből felépült Kéketi kapuját. A vendéglátók a második félidő­ben alaposan belelendültek, szebbnél szebb gólokat értek el. 1:0 (1:0) B. Bystrica Ostrava Banská Bystrica, 24R0 néző, játékvezető: Marko. Góllövő: Kolkus. Bár a hazai csapatnak nem nagyon ment a játék, küzdő- szellemével kigürcölte a győ­zelmet. Az egyetlen gólt Kolkus lőtte azt követően, hogy az ostravai védelemben zűrzavar támadt. A 16-os tájáról leadott lövésre Mačák kapus későn reagált. 1:0 (1:0) Sparta Lokomotíva Prága, 12 000 néző, játékveze­tő: Szilvássy. Góllövő: Kotál. A hazai együttes megérde­melte a győzelmet, de csak az első félidőben nyújtott játéká­ért. Szünet után szurkolói ki­fütyülték. A Sparta rögtön tá­madólag lépett fel és a nagy nyomást Kotál góllal koronáz­ta. A 18. percben Chaloupka be­adását védhetetlenül fejelte a hálóba. A Sparta még vagy fél tucat góllal kecsegtető helyze­tet hagyott ki. 1:1 (0:0) Slovan Nitra Bratislava, 5383 néző, játék* vezető: Christov. Góllövők: Mas* ný (tizenegyesből), ill. Ťažký. A Nitra népes szurkolótábora hazai pálya légkörét alakítot­ta ki a Téglamezőn és az ered­mény pontrablás volt. A vendég­csapat ugyan a védekezésre összpontosított, azonban külö­nösebb nehézségek nélkül meg­szerezte a labdát a Slovan pon­tatlan és szürke támadójátéké­ból. A nitraiak tehetséges ka­pusa, Magdolen számos veszé­lyes helyzetben csillogtatta tu­dását, mégis ő a bűnös abban, hogy csapata pontot vesztett. Egy kavarodás során a 16-oson 2:0 (1:0) Prešov Dukla Prešov. 7000 néző, játékveze­tő: Wencl. Góllövők: Valiček és Anina. A játék képe alapján nem meglepő a Tatran győzelme. A hazaiak végig nagy erőfeszítés­sel, lelkesen küzdöttek. A válo­gatottakkal telltüzdelt Dukla minden téren csalódást okozott, játékosai a 90 perc során csak kétszer veszélyeztették a pre­šovi kaput. 2:1 (1:0) ZŤS Inter Košice, 1000 néző, játékveze­tő: Hora. Góllövők: Knchar, Gajdoš, ill. Mráz. A hazaiak megérdemelten ér­ték el második győzelmüket a tavaszi Idényben. Főleg a má­sodik félidőben játszottak jól, már 2:0-ra vezettek és a jól haj­rázó vendégeknek már csak szé­píteniük sikerült. Szemlehunyva ugrott fel a beívelt labdára Ilavský, a Plastika és Švehlík a Slovan Játékosa. A kékek újabb ha­zai pontvesztése fölött szur­kolóik aligha hunynak sze­met (Vojtíšek felv.) A sportfogadás hírei A Športka 17. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 3 6 10 12 16 36 Pótszám: 41. A II. húzás nyerőszámai: 14 18 20 30 33 40 Pótszám: 48. A Sazka 17. játékhetének tizenkéttalálatos szelvénye: 1. Slávia Praha— RH Cheb 1:1 0 2. Spartak Hr. Králové— Bohemians 2:3 2 3. ZTS Košice— Inter Bratislava 2:1 1 4. Tatran Prešov— Dukla Praha 2:0 1 5. Dukla B. Bystrica— Baník Ostrava 1:0 1 6. Slovan Bratislava— Plastika Nitra 1:1 0 7. Sparta Praha— Lok. Košice 1:0 1 8. Spartak Trnava— Zbrojovía Brno 4:0 1 9. Coventry City— Southamptoon 1:0 1 10. Leeds United­West Brom. Albion 1 (p) 11. Tottenham Hotspur— FC Liverpool 1:1 0 12. Wolverhampton— Arsenal 1:2 2 (p) = panel! 1. Ostrava 24 14 4 6 38:16 32 2. Dukla 24 13 5 6 39:22 3l 3. Sparta 24 13 5 6 33:18 31 4. Bohemians 24 13 4 7 45:22 30 5. Cheb 24 9 8 7 34:28 26 6. Slávia 24 10 6 8 32:36 26 7. Brno 24 9 6 9 37:31 24 8. Lokomotíva 24 7 10 7 32:27 24 9. Trnava 24 10 3 11 27:34 23 10. Slovan 24 9 4 11 31:33 22 11. Nitra 24 9 4 11 26:40 22 12. Inter 24 9 4 11 28:48 22 13. Prešov 24 8 5 11 32:38 21 14. B. Bystrica 24 8 3 13 26:39 19 15. Hradec 24 6 5 13 23:38 17 16. ZÍS Košice 24 5 4 15 24:37 14 Lendl—Solomon döi (ČSTK) — Ivan Lendl ra­gyogóan szerepel a Las Ve­gas-1 tornán. A negyeddöntő­ben 6:2, 6:2-re győzött az ame­rikai Smith ellen, majd a döntőbe jutásért simán, 0:1, 6:l-re verte az ugyancsak ame­rikai Teachert. A másik ágon az elődöntőben Solomon 6:4, 6:2-re győzött Tanner ellen. Az angliai Bournemouthe-ben rendezett torna elődöntőjében a csehszlovák Šmíd 3:6, 1:6 arányban kikapott a paraguayi Peccitől, Taróczy Balázs pedig 6:4, 6:2-re verte a spanyol Orantest. Taróczy előzőleg az angol Mottram fölött diadal­maskodott. Az amerikai Amelia Island- ban folyó női torna elődöntőjé­ben: Evert-Lloyd — Ruzici 6:0, 6:2, Navrátilová — Jausovec 6:3, 6:2. Ragyogó mezőny gyűlik ősz- sze Franciaország idei nemzet­közi teniszbajnokságán, melyre május 27—június 7. között Pá­rizsban a Roland Garros pá­lyán kerül sor. A férfiaknál a ATP komputerlista harminc legjobb játékosa vesz részt. Ivan Lendít a 6. helyen emel­ték ki, a nőknél Hana Mandlí- ková a negyedik kiemelt. A férfiak kiemelése: 1. Borg, 2. McEnroe, 3. Connors, 4. Vilas, 5. G. Mayer, 6. Lendl, 7. So* lomon, 8. Gerulaitis. Sikerült a továbbjutás (ČSTK) — Csehszlovákia női kosárlabda-válogatottja nyerle a nyugat-németországi Neu- stadtban rendezett Európabaj- noki selejtezőt. A csehszlovák csapat mindhárom mérkőzését nagy fölénnyel nyerte, a befe­jező találkozón 105:59 arány­ban győzött a vendéglátó NSZK fölött, mely a csoportban a má­sodik helyen végzett, és szin­tén továbbjutott a szeptember 1—15. között Anconában (Olasz­ország) sorra kerülő Európa- bajnokságra. A Štart nyerte a kupát (ČSTK) — A női kézilabda Csehszlovák Kupa döntőjének visszavágó mérkőzésén Gottwal- dovban a TJ Gottwaldov és a Štart Bratislava találkozója a rendes játékidőben 13:8 (7:4) arányú hazai győzelemmel vég­ződött, és ez annyit jelentett, hogy a gottwaldoviak kiegyen­lítették hátrányukat. A hosszab­bításban a Start volt eredmé­nyesebb, sikerült egy góllal szépítenie, végülis 15:11 arány­ban maradt alul, de ez is ele­gendő volt ahhoz, hogy meg­nyerje a kupát. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Az angol labdarúgó-bajnok­ság eredményeiből: Aston Vil­la — Middlesbrough 3:0, Co­ventry City — Southampton 1:0, Crystal Palace — Not­tingham Forest 1:3, Everton — Stoke City 0:1, Ipswich Towrn — Manchester City 1:0, Lei­cester City — Birmingham 1:0, Manchester United — Nor­wich City 1:0, Sunderland — Brighton 1:2, Tottenham Hots­pur — Liverpool 1:1, Wolver- hatmpton Wanderers — Arse­nal 1:2. A Leeds United — West Bromwich Albion talál­kozó a pálya alkalmatlansága miatt elmaradt. A skót bajnokság eredmé­nyeiből: Alrdrieonians — Hearts 1:2, Celtic — Kilmar­nock 1:1, Dundee — Aberdeen 0:0, Patrick Thisle — Glasgow Ranners 1:1, St. Mirren — Morton 2:0. A svéd liga 2. fordulójának eredményei: AIK Stockholm — Norrköping 1:1, Brage — Mal­mö FF 1:0, Elfsborg — Ham- marby 3:2, Sundsvall — Kal- maar 4:1, Atvidaberg — Halms- tad 2:1, Orgryte — Djurgaar- den 3:1, Váxjö — Göteborg 2:1. Egy eredmény a szovjet baj­nokságból: Torpedo Moszkva — Dnyepr Dnyepropetrovszk 0:1. Az NSZK bajnokságának el halasztott mérkőzésén a Borus- sia Mönchengladbach 3:l-r« ki­kapott a Stuttgarttól. m 1981. IV. 27. Kurt Waldheim a Szovjetunióba látogat (ČSTK) — Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezeté­nek főtitkára — amint azt a TASZSZ hírügynökség jelentet­te —. a szovjet kormány meg­hívására május első harmadá­ban hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban. (ČSTK) — A Lengyel Népköz- társaságban e napok legjelen­tősebb belpolitikai eseménye lesz a LEMP KB április 29-én kezdődő 10. ülése. Megtanács­kozzák a IX. rendkívüli párt- kongresszus előkészítéséi, prog­ramjának téziseit és a szerve­zeti szabályzat módosításait. A pártszervezetekben folytatódik a felkészülés a KB-ülésre és a kongresszusra egyaránt. A párt egységes erői rámutatnak ar­ra, hogy a LEMP revizionista elemei olyan kampányt indítot­tak, amelynek célja a pártfunk-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom