Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-27 / 98. szám, hétfő
JÉGKORONG-VB ASZTALITENISZ-VB _______SPENS’810 Eu rgga kínos szereire kárhoztatva (Z) Göteborgban már nem is kellett a jégkorong- VB utolsó napja küzdelmeinek döntő jelentőséget tulajdonítani, hiszen jő előre eldőlt, hogy a világbajnoki címet ismét a Szovjetunió együttese nyerte, Kanadának ezúttal sem sikerült dobogós helyet szereznie, s csupán elméleti kérdés volt, vajon Csehszlovákia megelőzheti-e Svédországot. A svédek a befejező nap első találkozóján érvényre juttatták határozottságukat, legyőzték a kanadai csapatot, s ezzel a második helyet, az ezüstérmet szerezték meg. A bronzérem tulajdonosa, a Csehszlovák csapat máris adva volt. Szovjetunió—Svédország 13:1 (0:0, 6:0, 7:1) Gólütők: Krutov (2), Malcev (2), Golikov (2), Szkvorcov (2 j, Salimov, Sepeljov, Droz- gyeckij, Biljaletgyinov, Kapusz- tyin, ill. Steen. Játékvezető: (Subrt [Csehszlovákia) — Demers (Egyesült Államok), Toe- men (Hollandia). Az igyekvő svédek húsz percen át hősiesen állták a nagy nyomást. A csapatban éreztette hatását a sérült Gustavsson és Haakansson távolléte. A második harmad elején Salimov ütötte az első gólt, nem sokkal később Náslund és Mohiin hagyott ki góllal kecsegtető helyzetet. Ettől a pillanattól megváltozott a játék képe. A svédeiknek elfogyott az ereje és a szovjet játékosok uralták a jeget. Gyors és pontos kombinációs játékukkal felborították a svéd játékszisztémát, és szinte tetszés szerint ütötték a gólokat. A svéd csapat elvesztette a fejét, képtelennek bizonyult az ellenállásra és csupán á harmad végét várta. 6:0-ás állásnál Lindmark lecseréltette magát, de utódja Sundberg, még egy góllal többet kapott. A mérkőzés félig üres lelátók előtt fejeződött, mert a csalódott közönség, amely csapatát kezdetben lelkesen bíztatta, érezve a súlyos vereség veszélyét, tömegesen hagyta el a sportcsarnokot. Svédország—Kanada 4:3 (3:1, 1:2, 0:0) Gólütők: Mohiin (2), Eriksson, Sundström, ill. Long, Fo- ligno, Maruk. A kanadaiak meglepően köny- nyelműen és meghökkentően durván kezdtek. Az amerikai Fischer játékvezető azonban nem volt rest, alaposan megtorolta a durvaságot, egymás után küldte a büntetőpadra a vétkes kanadai játékosokat. A svédek az emberelőnyt szinte rendre kihasználták és lényegében már az első húsz. percben eldöntötték a mérkőzést. Ráadásul a kanadai kapus, My- re gyenge napot fogott ki, mindhárom gólnál „közreműködött“. Így nem csoda, hogy a második harmadban az edző Garrettet küldte a kapuba. A negyedik gól után a kanadaiak mintha tudatosították volna, hogy ilyen játékstílussal nem sokra mennek, abbahagyták a durvaságot és csak a játékra összpontosítottak. Fokozatosan fölényt harcoltak ki, a svédeknél egyre nyilvánvalóbb volt, hogy fogytán az erejük. Az utolsó húsz percben a svéd együttes foggal-körömmel küzdött az egygólos előny megtartásáért. A hajrában a kanadaiak kapus nélkül, emberfölényben játszottak, de így sem sikerült egyenlíteniük. Csehszlovákia—Szovjetunió 1:1 (0:1, 1:0, 0:0) Az alsóházban ugyancsak régebben megoldódott a kieső problémája. Erre a sorsra az újonc holland csapat jutott. Helyét Jövőre a Finnországban sorra kerülő világbajnokságon újoncként Olaszország együttese foglalja el, amely úgy végzett a B-csoport világbajnokságának első helyén, hogy 14, Kanadából hazahívott és naturalizált Jégkorongozót szerepeltetett. Az Egyesült Államok együttese bár nem volt azonos felállítású, mint a tavaly számára oly sikeres olimpiai tornán, csak az ötödik helyen végzett, de ezt még rosszabb néven veszik a finnek, akik nem titkolják, hogy a hatodik helyezéssel teljesen elégedetlenek, s máris igyekeznek rábírni az illetékeseket a jövő évi VB lebonyolítása mikéntjének megmásítására. Mint ismeretes, jövőre az ideihez hasonló kiírás szerint rendezik a világbajnokságot... Egyenlít Államok— Finnország 3:3 (1:0,1:11:2) Gólütők: B. Miller, W. Miller, Larson, ill. Leinonen (2), Sevon. Küzdelmes mérkőzést vívott a két együttes, azonban mindkét fél sóik hibát vétett. Az amerikaiak nagyobb lelkese- désssl küzdöttek és háromszor vezettek. A finnek viszont kamatoztatták összeszokottságukat és nagyobb tapasztalataikat és mindháromszor kiegyenlítettek. NSZK—Hollandia 12:6 (2:2,3:1,7:3; Gólütők: Höfner (3), Vacat- ko (2), Wolf, Meitinger, Kühn- hackl, Scharf, Kuhl, Kretsch- mer, Egsn, ill. Collard (2) De Vos, Saris, Koopmans, Janssen. Tizennyolc perccel a találkozó vége előtt a holland jégkorongozók még közel álltak az egyik pont megszerzéséhez, de végül súlyos vereséggel búcsúztak a VB-től. A tapasztalatlan holland játékosoknak csak fellángolásaik voltak, viszont gyakran követtek el kezdetleges hibákat. A VB élcsoportjában: 1. Szovjetunió 6 4 2 0 38:12 10 2. Svédország 6 3 1 2 16:26 7 3. Csehszlovákia 6 2 2 2 20:22 6 4. Kanada 6 0 1 5 16:30 1 Végállás az 5—8. helyért: 5. Egyesült Államok 6 4 1 1 35:28 9 6. Finnország 6 3 2 1 33:21 8 7. NSZK 6 3 1 2 40:30 7 8. Hollandia 6 0 0 6 22:51 0 Az Gjvidéken lebonyolított asztalitenisz-világbajnokság csapatdöntői után sejteni lehetett, hogy az egyéni számokban sem terem sok babér Európa képviselőinek. Azt azonban aligha merte volna valaki is föltételezni, hogy minden számban a kínai versenyzők viszik el a győzelem pálmáját, s a legtöbb esetben a finálé jellegzetes kínai háziverseny volt. 1981. IV. 27. Az újdonsült világbajnok csapatában két változást eszközöltek az edzők. A kapuban Tretyak helyett a VB során először kapott lehetőséget Miskin, ugyancsak először lépett jégre az idei világbajnokságon a hátvéd Ny. Makarov (Babinov helyett). Az első húsz percben mérsékelt színvonalú volt a játék, a szovjet együttes félgőzzel is sok gondot okozott a nehézkesen, körülményesen játszó csehszlovák védelemnek. A 9. percben Szergej Makarov került a büntetőpadra. Az emberelőnyt a csehszlovákok nem tudták kihasználni, sőt a meggyengült szovjet együttes ért el gólt, Kapusztyin átadásából Salimov a kapust is kicselezve talált a hálóba. A második harmadban folytatódott a szovjet fölény, olykor hosszú időn át a csehszlovák harmadban pattogott a korong. A 26. percben egy gyors ellentámadás után Kokr- ment talált Miskin hálójába és egyenlített. Ez volt Kokrment első gólja a VB-m. A 32. percben rosszkor cserélt a csehszlovák csapat, két szovjet játékos állt már csak Langgal szemben, de Drozgyeckij mellé ütötte a korongot. A 37. ' percben Csehszlovákia vezetéshez juthatott volna, Fryčert százszázalékos gólhelyzetben felvágták, a svéd játékvezető büntetőlövést ítélt (egyébként a másodikat ezen a VB-n), azonban a sértett nem tudta bevenni Miskin kapuját. A 39. percben Černík először a védősisakját, majd a józanságát is elvesztette, szabálytalankodott Malcevvel szemben és a büntetőpadra került. A szovjet csatárok valóságos tűzijátékot rendeztek. Közben a játékvezető jelezte, hogy Korbe- la Is a kiállítás sorsára kerül. Miskin helyett is csatár állt be a szovjet csapatba, azonban a harmad végét jelző sziréna megmentette Langékat. Az utolsó harmad elején Csehszlovákia átvészelte a kétperces emberhátrányt, sőt mivel közben Kaszalonov a ki-1 állítás sorsára került, egy percig emberfőlényben is játszott. Ahogy teltek-múltak a percek egyre csökkent az amúgy sem túl gyors iram és az utolsó percekben már csak a találkozó végét jelző sípszót várták a játékosok. A találkozónak nem volt tétje és ez rányomta bélyegét. A szovjet játékosok csak időnként sziporkáztak és gyakran egyénieskedtek. A csehszlovák fiúk becsületesen küzdöttek és rászolgáltak a döntetlenre. f4écjy szovjet játékos A CSILLAGOK CSAPATÁBAN (ČSTK) — A világbajnokságon akkreditált sportújságírók véleménye alapján kijelölték a csillagok csapatát, amelyben négy szovjet, egy-egy svéd és k-anadai játékos kapott helyet. Csehszlovák jégkorongozót ezúttal nem tartottak érdemesnek ilyen megtiszteltetésre. A csillagok csapata: Lindmark (svédj — Vasziljev (szovjet), Robinson (kanadai) — Makarov, Malcev, Kapusztyin — (mindhárom szovjet játékos). Mészáros Kstzirz helyolt A magyar labdarúgó-válogatott vasárnap délután 15.00 órakor megérkezett Luzernbe a Svájc elleni világbajnoki selejtező kedd esti színhelyére. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány nem akarja elsietni a dolgot, mindössze annyit árult el. hogy a megsérült Katzirz helyett Mészáros véd majd. A többi csapatrész kijelölésére kedd estig van ideje. Örömmel állapította meg, hogy a három idegenlégiós, Fazekas, Bálint és Müller egészségesen csatlakozott társaihoz. A legfőbb gond, hogy mi legyen Törőcsikkel. Amennyiben a spanyolok ellen győztes csapaton a már említett kényszerűség miatt nem keil Mészölynek változtatnia, ez lehet a felállítás: Mészáros — Martos, Bálint, Garaba, Tóth J. — Müller, Nyiíasi, Mucha, — Fazekas, Kiss, Izsó. Jocha A vita még tart és egyhamar nem is ér véget: színvonalas volt-e a 36. aszta litenisz-VB, vagy elmaradt a várakozástól? A válasz attól függ, ki alkot véleményt. Egy mindenesetre biztos: elsöprő volt az ázsiai fölény és addig, amíg a távoli földérszen a kínaiak mögött japánokat és koreaiakat találunk az élmezőnyben, addig Európa eddig tartott hadállásai is meginogtak. Fejvesztett menekülésről szó sincs, de a hazai helyszín előnyével rendelkező jugoszlávok mellett még a svédek igyekeztek akadályt emelni az elsősorban kínai henger útjába. A magyaroknak és a csehszlovákoknak ez nem sikerült. Vasárnapig volt ugyan halvány remény a férfipárosban, de az Orlowski, Gergely kettősnek túl nagy erőpróbát jelentett a japán Takasima — Goto pár és egy ideig nagy csatában, de az utolsó játszmában simán szenvedtek vereséget 3:2-re a legjobb nyolc között. Hasonlóan járt a Klampár, Jónyer duó is, amely eléggé ismeretlen ‘japán kettős, Hayashi, Kaihoko ellen kapott ki 3:l-re. Itt a legjobb között még a Surbek — Sztipancsics, a Grubba — Kuchárski, a Secretin — Birocheau, és a Bengtsson — Carlsson kettős hadakozott három kínai és két japán párral, de a döntőbe csak kínaiak jutottak. Kínai döntőt hozott a szombat esti vegyespáros és minden nagyobb izgalom nélkül Xie Sai-ke — Huang Jun-kun páros nyert 3:0-ra. A legjobb négy közé az európaiak közül csak a jugoszláv Surbek — Batinics kettős jutott. A férfi egyesben Orlowskit a nyolc közé, Klampárt a legjobb négy közé, majd Bemgts- sont és Surbeket a döntőbejutástól egyaránt kínai játékos ütötte el. A férfi egyes döntőjében: Guo Jue-hua — Cai Zsen-si 3:1 (14, —17, 17, 16). Az európaiak máris keresik a kínai siker titkát. Csak mosolyognak, amikor Li-Fu-jung edző arról mesél, hogy játékosai naponta csak másfélkét órát edzenek és utána tanulnak mint diákok, vagy dolgoznak mint munkások. Az ázsiaiak közül a japán Butterfly cég szeretne közelebbről megismerkedni a kínai ütőkkel, mert ma még ezt is a kínai asztaliteniszezők fegyvertára csodaeszközeként emlegetik. TOLDY FERENC Újvidék Schwendtner ötödik lett (ČSTK) — A szocialista országok képviselőinek nagy sikerével ért véget Lódzban a szabadfogású birkózó Európa-bajnok- ság. A Szovjetunió 5 arany-, egy ezüst- és két bronzérmet nyert. Bulgária 3 arany-, 2 ezüst- és 2 bronzéremmel tér haza. Az NDK birkózói 2 arany-, 1 ezüst- és 3 bronzérmet harcoltak ki. A csehszlovák színek képviselői közül a fiatal Schwendtner volt a legeredményesebb, aki ötödik lett. Rajta kívül még Culák szerzett pontot hatodik helyével. Eredmények: 48 kg: 1. Mahmedov (bolgár), 2. Pollio (olasz), 3. Dmitrev (szovjet). 57 kg: 1. Ivanov (bolgár), 2. Bobricli (NDK-beli), 3. Jarcsev (szov.)... 5. Schwendtner. 68 kg: 1. Doukov (bolgár), 2. Haracsura (szovjet), 3. Probst (NDK-beli). 83 kg: 1. Kolojev (szovjet), 2. Kaniberov (bolgár), 3. Syring (NDK-beli). 100 kg: 1. Magomedov (szovjet), 2. Busse (lengyel), 3. Gerke (NDK-beli), 52 kg: 1. Reich (NDK-beli), 2. Szabó Lajos (magyar), 3. Jordánov (bolgár). 62 kg: 1. Ibramov (szovjet), 2. Skubacz (lengyel), 3. Sterev (bolgár).-.. 6. Culák. 74 kg: 1. Korojev (szovjet), 2. Rajcsev (bolgár), 3. Knops (NSZK-beli). 90 kg: 1. Neupert (NDK-beli), 2. Brosteanu (román), Batnya (szovjet), 4. Molnár (magyar), 100 kg felett: 1. Haszimikov (szovjet), 2. Balla (magyar), 3. Sandurski (lengyel). LABDARÚGÓ SZNL Hét pont az éllovas előnye Rangadót nyert a ZŤS Petržalka együttese, s előnye már most behozhatatlannak látszik. Vetélytársai sokat bizonytalankodnak. A következő forduló párosítása: Dubnica — Trenčín, Zvolen — Petržalka, DAC — Púchov, Sp. Nová Ves — P. Bystrica, Poprad — VSŽ Košice, Žilina — Levica, Humenné — Trebišov, Senica — Martin. Petržalka — DAC 4:1 (3:1). Góllövők: Švirloch, Pochaba (tizenegyesből), Kadák és Tichý, ill. Majoros. A vendégek taktikája világos volt: biztonságos védekezés — gyors ellentámadás. Csakhogy az első félórában annyira zavarodottan védekeztek és pontatlanul játszottak a középpályán, első sorban Leškiv és Sill, hogy akár több gólt is kaphattak volna ebben a játékrészben. A DAC két részre szakadt, az előretolt Majorosra és Audira, illetve a „többiekre“, akik a védekezéssel voltak elfoglalva, talán egy kicsit feleslegesen is húzódtak kapujuk elé. Ugyanis a középpályán csak ritkán volt ember, aki megjátszottá volna a labdát, támadásba küldte volna a két csatárt. így állandóan a DAC 16-osa előtt folyt a játék, és a jó gyorsasági erőnléttel rendelkező, állandóan rohamozó hazaiak egyik zavart a másik után keltették Majthényi kapuja előtt. l:l-nél úgy tűnt, megnyugodnak a szerdahelyiek, de Lelkes felesleges szabálytalansága után megítélt 11-es, majd Kadák gólja tulajdonképpen eldöntötte a találkozót. Szünet után egy félórán át egyértelműen jobb volt a DAC, a hazaiak gyakran csak szemlélői voltak a kördülékemy akcióknak, ám Audi, Brosz, Sill és mások nagy helyzeteket hagytak ki. Aztán mintha belefáradtak volna, és jött a negyedik gól. A DAC egészében véve nem okozott csalódást, elsősorban a szünet után mutatta meg, hogy sálusosan futballozó csapat, de nem tudott gólt lőni. Talán az is hiba volt, hogy a mindent elrontó Leskivet a szünetben nem cserélték le. A Pertžalka megérdemelten nyert, habár a gólarány másképpen is alakulhatott volna. A találkozót 6000 néző előtt Barabits vezette. Adatok a mérkőzésről: kapura tartó lövések 7:5, mellé 4:5. szög'.etarány 13:6. szabálytalanságok 19:12. (T. V.) Levica — Humenné 1:2 (O1 I. Góllövők: Sevöík, illetve Pía- rincák és Alusík. VSZ Košice — Žilina 1:0 (1-0). Góllövő: Puniaj ll-esbol. Martin — Dubnica 2:1 (1:1). Góllövők: Duba, Chatrnuch, (11-esből, illetve KopaCka. Pov. Bystrica — Poprad 1:0 (1:0). Góllövő; Mariinka 11esből. Trebišov — Senica 1:0 (0:0) Góllövő: Voroňák. Puchov — Sp. Nová Ves 2:0 (1:0). Góllövők: Mazák, Luhový. Trenčín—Zvolen 3:1 (2:0), gól- lövők: {urkovič (2) és Bielík, 111. Nemčovský. 1. Szovjetunió 2. Svédország 3. Csehszlovákia SPORTHiRADÚ • A kaliforniai Long Beach- ban megkezdődtek a vízilabda Világ Kupa küzdelmei. Az első nap eredményei: Jugoszlávia — Magyarország 11:10, Szovjetunió —Ausztrália 15:6, Egyesült Államok—Bulgária 11:3, Spanyolország—Kuba 7:7. • A Schwerinben rendezett nemzetközi ökölvívótorna legsikeresebb résztvevői a kubaiak voltak, 12 súlycsoport közül ötöt megnyertek. • Az ausztriai Ebenseeben befejeződtek a súlyemelő Duna Kupa küzdelmei. A végső győzelmet Bulgária szerezte meg 417 ponttal, 2. Magyarország 385, 3. Csehszlovákia 328, 4. Románia 265 pont.