Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-14 / 88. szám, kedd
|| krónika ||t^ (© hír mozaik Cv.v' ferón/Zt a H| Kedd, 1981. IV. 14. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 5.49, nyugszik: 19.26 — Közép-Szlovákia: 5.57, nyugszik: 19.34 — Nyugat-Szlovákla: 6.05, nyugszik: 19.42 órakor A HOLD kel: 14.26, nyugszik: 4.15 órakor A PÁRTÉLET 7. SZÁMA Névnapjukon szeretettel köszöntjük TIBOR és JUSTÍNA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, északon és keleten felhőátvonulások, helyenként záporeső, a hegyekben hózáporok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 17 fok között, délnyugaton 19 fok körül alakul. Gyenge, a nap folyamán mérsékelt északnyugati szél. Szerdán és csütörtökön derült idő, kevés felhő, csütörtökön sűrűsödő felhőzetre, szórványosan záporesőkre, elvétve zivatarokra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között, a nappali hőmérséklet 15 és 19 fok között, csütörtökön 13 és 17 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1901. április 14-re: Bratislava: 370, apad Medvecfov: 345, apad Komárno: 345, apad Štúrovo: 330, apad. Rendőrségi hírek — Mun)k.a Aközben halálos baleset érte a podbrezovái Šverraia Vasgyár hengerfejében Pavel V. 34 éves szerelőt. Hidraulikus vágógép javítása köz ben a támaszték egy vasszekrényhez szorította. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. — Tűz keletkezett Jozef K. breznói Laikos hetedik emeleti lakásában. A lakásban felügyelet nélkül hagytak egy hatás egy négyéves fiút. A gyerekek gyufával játszottak, a konyhában meggyújtották a szemétkosárban levő papírt. A lángok tovaterjedtek a lakásban. A két fiú a Lakásból a bezárt ajtó miatt nem tudott (kimenni, ezért az ablakon 'keresztül akartaik menekülni. Szándékukat szerencsére észrevették a negyedik emeleti szomszédok és a bajba jutottak segítségére siettek. A gyerekeik a szomszédok által kifeszített lepedőbe ugrottak, és sérülés nélkül úsztak meg a kalandot. A tűz a lakás berendezésében mintegy 85 000 korona ikárt okozott. Jozef K. ellen általános veszélyeztetés bűntettéért a rendőrség megindította az eljárást. A lap bevezető írása „Az SZKP XXVI. kongresszusának ösztönző jelensége“ a Szovjetunió kommunistáinak legutóbbi tanácskozását méltatja. Rámutat milyen hatalmas ösztönzést jelentett az SZKP XXVI. kongresszusa számunkra a CSKP XVI. kongresszusának előestéjén. Antonín Dolejší és Karel Bra- bec a „Leninizmus a taktika mintája mindenki számára“ című cikke Lenin születésének 111. évfordulójának okán a leninizmus elméleti és gyakorlati kérdéseivel, illetve a világ arculatát formáló hatásával foglalkozik. A kerületi és városi pártkonferenciák tapasztalatait összegezi „A CSKP és a nép szilárd egységében a fejlett szocialista társadalom építésének további sikereiért“ összefoglaló címmel megjelent írás. 1981. március 20-a és 22-e között tartották meg Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusát. „Az SZLKP Központi Bizottságának beszámolója a CSKP XV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak teljesítéséről Szlovákiában a párt további feladatairól*' címmel a lap teljes terjedelemben közli Jozef Lenárt elvtársnak, az SZLKP KB első titkárának előadói beszédét. A pártoktatás 1980/81-es tanévének anyaga „A szocialista ember nevelése — a szocializmus építésének célja és feltétele“ címmel jelent meg a lapban. „A szocialista demokrácia — tényleges népuralom“ című írás szerzője Zdenék Češka, a CSKP KB tagja, a prágai Károly Egyetem rektora. A cikk mondanivalója így foglalható össze: arra kell törekednünk, hogy minden állampolgár tudatosítsa, társfelelős társadalmunk további fejlődéséért, s ennek tudatában a saját területén teljes erejéből támogatnia kell ezt a fejlődést. „Szilárdítsuk meg a párt és a nép egységét“ összefoglaló címmel a közelgő választások előkészületeivel foglalkozó írásokat olvashatunk. „A választási előkészületek időszakában a pardubicei járási pártbizottság is nagy figyelmet szentel a tömegpolitikai munka hatékonysága fokozásának, módszertani fejlesztésének, az agitátorok felkészítésének, az agitációs központok működésének...“ — mutat rá az írás, melynek szerzője í>obroslav Šimonka.-fiiAZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSI IDEJE (CSTK) — A Szlovák Kereskedelmi Minisztérium, a fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetkezete és a Kereskedelmi Dolgozók Szakszervezetének Szlovákiai Bizottsága jóváhagyta az üzletek nyitvatartási idejének utasításait a húsvéti ünnepekre vonatkozóan. Szombaton, április 18-án minden élelmiszerüzlet nyitva tart, azok is, amelyek ezen a napon egyébként 13 órakor zárnak. Egyes üzletek a kereskedelmi szervezetek és a nemzeti bizottságok megállapodásai alapján ezen a napon 14 óráig tartanak nyitva. Húsvétvasárnap, április 19-én minden üzlet zárva tart. Húsvéthétfőn, április 20-án azok a cukrászdák ltesznek nyitva, amelyek egyébként vasárnap nyitva tartanak. Szombat, április 25-e munkanap, s minden üzlet a szerdai beosztás szerint lesz nyitva. Azok az üzletek, amelyek szerdán zárva tartanak, április 25- én a keddi beosztás szerint lesznek nyitva. BEFEJEZŐDTEK A KERÜLETI VERSENYEK (Tudósítónktól) — A nyugat-szlovákiai kerületi művelődési központ rendezésében tartották meg Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda) az amatőr kórusok és kisszínpadok kerületi versenyét. ’A tizenegy énekkar közül a zsűri külön dicséretével első fokozatot szerzett a zsérei (Ži- rany) vegyeskar. Első fokozatot szereztek továbbá a so- morjai (Šamorín), a dunaszerdahelyi, a komáromi (Komárno) és a ikolonyi (Koliíiany) vegyeskarok. A kisszínpadok versenyében első helyen végzett a komáromi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium irodalmi színpada. A második helyet a marcelhá- zai (Marcelová) Jókai Mór Kisszínpad, a harmadikat pedig a pánkánynánai (Štúrovo— Nána) együttes szerezte meg. (d-n) ■ Az idei első negyedévben hazáinkban vízi úton egymillió 980 ezer tonna árut szállítottak. Ez ugyan 110 000 tonnával kevesebb az előirányzottnál, mégis szép teljesítmény, ha tekintetbe vesszük, hogy a hajózási kényszerszünetek miatt napokon át szünetelt az áru átrakása. ÖSSZEFOGÁSSAL Sikeresen teljesítették a választási programban kijelölt feladatokat Dobšinská Masán. A lakosság társadalmi munkában több ezer órát dolgozott. A vízvezetékhálózat létesítésekor 1500 órát, a ’ turistaforgalom szempontjából is jelentős új élelmiszerüzlet építésénél 12 500 órát és egy új út létesítésén 800 órát dolgoztaik. Segítettek a közel 750 000 korona ráfordításával elkészített villanyhálózat szerelésénél, 500 méter útszakasz aszfaltozásánál, a ravatalozó felújításánál. Elkészült a falu szeméttelepe és a régi parkot is rendbe tették. Korcsmóros László Tejszínes jégkrémet készítő berendezést helyeztek a napokbun próbaüzembe a prágai Laktos Vállalat 16-os számú kyjei üzemében. A kompjúter vezérlésű, korszerű berendezés már az idén nagy mennyiségű tejipari terméket állít elő. A képen: Jaroslav Jirka a tejszínes jégkrém előállításának adatait táplálja be a számítógépbe (Karéi Vlček felvétele — ČTK) □ A szovjet mezőgazdasági dolgozók intenzíven folytatják a tavaszi gabona, a gyapot, a rizs, a zöddségfélék, az egyéves és a kétéves fűfélék vetését. A munkák fokozatosan az ország északi részein is megkezdődnek. A vetés jelenleg 11 szövetségi köztársaságban folyik. ■ Az idei évtől kezdve a hagyományos plovdivi (Bulgária) nemzetközi vásár két önálló rendezvényre oszlik. A tavaszi vásáron, amely első ízben az idén május 5-én nyitja meg kapuit, könnyű- és élelmiszeripari termékeket mutatnak be, a szeptember 26-án kezdődő hagyományos őszi vásáron pedig gép- és kohóipari, elektronikai, elektrotechnikai, vegyipari és másfajta ipari termékeket állítanak ki. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Főúr, meneküljön! (cseh) 15.30, 18, 20.30 * HVIEZDA: Halál a Níluson (angol) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Az éjszaka csendjében (lengyel) 15.30, 18, 20.30 ® M1ER: Fél ház vőlegény nélkül (cseh) 18, 20.30 ® PALACE: Kilenc hónap (magyar) 17.30, 20 % POHRANIČNÍK: Egy ír Ausztráliában (ausztrál) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Gengszterek sofőrje (angol—amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: A boldogság egyensúlya (NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: A szoknyavadász (francia) 15, 17.30, 20. KOŠICE <1 DÓM KUI.TÖRY: Doktor Mla- den (jugoszláv) DRUŽBA: Az éjszaka csendjében (lengyel J <® SLOVAN: Rabok dala (amerikai) • TATRA: Severlno (NDK) # ÚSMEV: A vad Kurdisztánon át (NSZK). színházak műsora ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartacus (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva U> KIS SZÍNPAD: Érdekek vására (19) # Ü] SZÍNPAD: Öarbárok (19) ® STÚDIÓSZÍNPAD: özvegyek (19) *> IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva % KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A trnavai- Gyermekszínház műsora (17, 20) © A Radošínt Naiv Színház műsora (20 J KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Paganini (19) ® KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Férfi és Nő (19) MATESZ (Szíraő — Zemné): Töklámpás (13) ® THÁLIA: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene 6.25: Sport és muzsika (Ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádlóegyetem (ism.). 12.25: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Ba rangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora. 17.00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ff.) (ism,) 9.15: Beszél németül? 32. lecke 9.45: A rendőrség nyomoz (ism.) 9.50: Jan Kozák: Gólyafészek. Té- vófllmsorozat. 3, rész (ism.) 11.00: Academia. Az Ismeretterjesztő filmek olomoucl fesztiváljának műsorából (ff.) 13.00: Hírek 14.45: Matematika — mindenkinek 15.20: Hírek 15.55: Jégkorong VB. Csehszlovákia —NSZK mérkőzés 18.30: Esti mese 18.40: Mezőgazdasági év. Magazin 19.20: Időjárásjelentés és műsori ismertetés 19.30: Tv-híradó 20.05: A péntek még nem ünnep, Cseh fllmvígjáték 21.30: Muslca vlva. Magazin 22.15: Ez történt 24 óra alatt 22.30: örüljünk és játsszunkl 1, rész (ff.) 22.55: Hírek II. műsor 10.25: Hírek 16.40: Gyertek velünk, fiataloki Politikai ismeretterjesztő műsor fiataloknak 17.10: A rendőrség naplójából (ff.) 17.20: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 17.50: Caravaggio. Dokumentumfilm 19.00: Figyelmünk középpontjában Publicisztikai műsor. 3. rész 19.30: A hét könyvei. Szemle 19.35: A dunai flottHla krónikásai. Dokumentumműsor (ff.) 20.00—21.30: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 1. rész: 20.00: Érettségizők műsora 20.20: Táncdalműsor 21.00: Rendszeres műsorszámok 21.30: Időszerű események 22.00—23.00: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 2. rész: 22.00: Ami siker és ami bukás a filmvígjátékban 22.40: Stúdióbeszélgetés BUDAPEST 8.U0: Tévétorna 8.05—11.00: Iskolatévé (ff ): 11.00: Óvodások fimműsora (ism ): 1. Cicák és kutyák 2. Ciprian apó meséi. Csehszlovák kisfilmsorozat. 1, rész: Kérkedő mese 11.20: Bélyegvilág (ism.) 14.15—16.00: Iskolatévé (ff.J (is* métlés) 16.00—17.00: Mindenki iskolája (ff ) 17.05: Hírek 17.10: Pepplno, a cíceróne. Jugoszláv rajzfilm 17.20: Reklám 17,25: Forduljon hozzátul Franci* filmsorozat. Az őrgrófné 17.50: Harmincéves az Állami Népi Együttes. Részletek a jubileumi műsorból. 18.20: Vitaműsor József Attila é% Horger Antal utolsó találkozásáról. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff) 19.05: Reklám 19.15: Tévétorna 19.20: Esti mese 19.30: Tv híradó l 20.00: Játék három percben 20.05: Madame Bovary Angol tévéfilmsorozat. 2. rész Ae első szerelem 21.00: Stúdió '81. A Televízió kulturális hetilapja 22.00 Bűn Dokumentumfllm sorozat 1. rész; Lányok 23.15: Tv-hiradó 3 II. műsor 20.00: Autó motorsport. A Tele* sport technikai magazinja 20.20: Személycsere. Dokumentum- film 21.20: Tv-hírodó 2 21.40: Reklám — 21.45: A félelem. NSZK film (ff.) (Műsorváltozás lehetségest| ÜDÜLTEK A SZÖVETKEZETI TAGOK A sopornyai Győzelmes Február Efsz vezetősége gondoskodik a tagok pihenéséről is. A' szövetkezet 29 tagja és a családtagjaik voltak a múlt évben a Szovjetunióban, hazai üdülésen 45 tag, a magyarországi baráti szövetkezettel kötött egyezmény alapján 43 dolgozó vett részt 8 napos balatoni üdülésen, s többen az NDK-ban töltötték szabadságukat. Száraz Pál B A moszkvai metró dolgozói érdekes újdonság bevezetésével nagy mennyiségű villanyáramot takarítanak meg. A mozgólépcsőket fokozatosan fotocelláikkal látják el. Ezáltal, főleg a késő esti órákban, amikor már nincsen csúcsforgalom, csak akkor indulnak be a mozgólépcsők, ha arra szükség van. ■ Az Amerikai Egyesült Államoknak ez év február elsején 228 959 000 lakosa volt. Az Amerikai Népszámláló Hivatal adatai szerint múlt évben az USA lakossága 1 957 000 fővel gyarapodott. ■ Április 13 a és 16-a között rendezik meg Ostrava— Porubában a Fűtőanyag- és Energiaipari Minisztérium reszortja szakmunkástanulóinak 19. amatőr művészeti sereg* szemléjét. A fesztiválon csaknem 730 szakmunkástanuló vesz részt, köztük több mint 640-en az ostrava-karvinái kőszénmedence szakmunkás képzőiből. 9 Rövidesen befejezik a Kaukázus fő hegygerince alatti négyki lomé te r>es közúti alagút építését. Ez része lesz annak az új transzkaukázusi főútnak, amely az OSZSZSZK déli részét köti össze a Kaukázuson túli vidékkel s a távolságot 500 kilométérrel lerövidíti. ■ Pekingtől alig 2S0 kilométerre az emberek százezrei éheznek. A hengszuei járás lakosságának zöme napi 400 gramm kukoricaadagon tengődik, zöldségfélékhez, húshoz és tojáshoz egyáltalán nem jut. Táplálékukból teljesen hiányoznak a vitaminok és a proteinek. A járás az észak-kínai Hupej tartomány része, amelyet tavaly óta szokatlan aszály sújt. Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkeszti! bizottság, Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltdn, CSe. Helyettes főszerkesztők: Szarko Mtvór 6» Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Goikéhc 10. Telefon: 309. 331-252 332 301 főszerkesztő: 532 20. szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovat 505 29 gazdosági Oqyek 506 39 Távíró 09?308 Provdo — K <adóvál>clct Brotislovo Voigoqrodská 8. Nyomja o Pravdo, az SZLKP nyomdavállalata — Provdo NyomdoOzeme Bratislava. Štúrovo 4 Magánszemélyek kővetkező elmen adhatják fel hirdetéseiket* 893 38 Brotislovo, Jlráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közO'etek o hirdetéseket erre o címre killd:ék 893 39 Brotisiovo Vajonského nábrežie 15.. H emelet, telefon: 551 83 . 544-51. Az 0| Szó előfizetési díja havonta — o vasárnapi siómmal együtt —14 70 korona Az Oj Szó vasárnapi számónok külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS — Ústredná expedíció a dovoz tloče, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SUTI regisztrációs száma 5/2. ----ín rlox: 48 011
