Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-02 / 51. szám, hétfő

m krónika Hétfő, 1981. III. 2. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.16, nyugszik: 17.20 — Közép-Szlovákia: 6.24, nyug­szik: 17.28 — Nyugat Szlovákia: 6.32, nyug­szik: 17.36 órakor A HOLD kel: 3.55, nyugszik: 13.54 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LUJZA és ANE2KA nevű kedves olvasóinkat 0 1891-ben született HORVÄTH lózsef magyar festőművész 0 1951-ben halt meg Eudmila PODJA- VORINSKÁ-RIZNEROVA szlovák költő és író, nemzeti művész (szü­letett: 1872). jf ftrón/ft q |§ ' •-'fjw- ifkrA'r.nA v' K . / ■ • - • •’/ ■ ll-l-l'Ĺ’ľý.'ýl'^v IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt erősen felhős Idő, helyenként havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 0—4 fok között alakul, gyenge, majd fokozatosan élénkülő déli szél. ■ A Szovjetunió segítségé-' vei Afganisztánban 130 beru­házás épül, ill. már felépült. A Szovjetunió segítsége jelentő­sen befolyásolja az Afganisz­táni Demokratikus Köztársaság gazdasági stabilitását és az or­szág gazdasági potenciáljának növelését. A következő évek­ben a Szovjetunió a kőnnyfl- és az élelmiszeripar fejleszté­sében is segítséget nyújt Afga­nisztánnak. ■ Bulgáriában az ország északkeleti részén, a razgradi ikerületben a mezőgazdasági dolgozók az idei tavaszi mun­kák keretében már 8000 hek­tárom elvégezték a tavasziak műtrágyázását. Az árpa és a búza műtrágyázásában a Balkan légiforgalmi társaság mezőgazdasági repülőgépei se­gítenek. ■ Naponta rendszeresen át­lag 0,75 liter bort iszik Auszt­ria lakosságának 12 százaléka — jelentette az osztrák sajtó. A túlméretezett szeszfogyasztás következtében csaknem 1 millió osztrák állampolgár betegedett meg. A Wiener Zeitung szerint az elmúlt évben történt közúti balesetek 300 áldozata is az it­tas gépkocsivezetés rovására ír­ható. Az alkoholfogyasztás jzüntelenül növekedik. Míg 1950-ben egy lakosra 5,4 liter Ciszta szeszfogyasztás jutott, 1970-ben már 10,8 liter, ma pe­dig ez a fogyasztás egyharmad- dal több. Bécsben az idei kará­csonyi ünnepek alatt és szil­veszterkor 25 millió liter bor „folyt le a vigadozók torkán“. A7 öriáshegységben Rokytnice nad fizerouban megnyitották a nagy befogadóképességű, új Rokytka éttermet. Az épület régi építészeti stílusban épült, jól beilleszkedik a hegyvidéki környe­zetbe. Naponta nagy választékban több ezer adag étellel várja a vendégeket (Milan Vodöra felvétele) VÁLTOZÉKONY IDŐ, FOKOZATOS FELMELEGEDÉS A múlt hét elején délkelet felől nedves levegő áramlott Kftzép-Európába, hatására ha­zánkban is borult volt az idő Majd a hét első felében ma­gas nyomású légköri képződ­mény keletkezett Észak és Észak'kelet-Európa felett, mely­nek peremén hideg, száraz le­vegő áramlott a közép-európai szárazföld fölé. E szárazföldi légáramlat ha­tására hazánkban is felszaka­dozott a felhőzet, jelentősen csökkent az éjszakai hőmér­séklet. A síkságokon mínusz 3, mínusz 8 főikig, a hegyvidéki völgyekben, a hóborította he­lyeiken mínusz 9, mínusz 13 fokig süllyedt a hőmérő hi­ganyszála. A legalacsonyabb hőmérsékletet Oraván mérték: mínusz 18 fokot. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 4—6 fo>k között mozgott, a hét kö­zepén 7—10 fokot is mértek. A hétvégén azonban a nappali hőmérséklet többnyire ismét 1—5 fokra csőikként. • Az időjárás fokozatosan vál­tozik. Az említett magas lég­nyomású képződmény hatása gyengül, s az Atlanti-óceán fe­lől ismét melegebb tengeri le- végő áramlik a közép-európai szárazföld fölé. A nedves ten­geri levegő első hullámai szombaton délnyugat felől Franciaországon és a Német Szövetségi Köztársaságon át elérték Nyugat-Ausztria terü­letét. Az áramlást helyenként havazás, az alacsonyabb terü­leteiken eső kíséri. E tengeri levegő közeledtének hatására szombaton már Szlovákia dél­nyugati részében is megnöve­kedett a felhőzet. Az ország többi részében még tovább tar­tott a napos idő. A hét elején a tengeri levegő áramlatai el­árasztják hazánk egész terüle­tét. Előrejelzés a március 2-a és 8-a közötti hétre: A hét ele­jén erősen felhős lesz az idő. Helyenként havazás, az ala­csonyabban fekvő területeken eső várható. Az éjszakai hő­mérséklet kezdetben mínusz 4, a keleti országrészben mínusz 8 fok körül alakul, később többnyire 0 főik körüli lesz. A legmagasabb nappali hőmér­séklet a hét elején 4, majd fo­kozatosan 4—8 főikig emelke­dik. A hét közepén a felhőzet fokozatosan csökken, s az éj­szakák is hidegebbek lesznek. A hét második felében válto­zékony, Időnként erősen felhős idő, eső vagy zivatar, a he­gyekben s a magasabban fekvő területeiken pedig havazás vár­ható. P. F. (3 A félvezetők az utóbbi év­tizedben gazdagították az elektronikát. A fejlesztés és termelés rohamos fellendü’ése abból a felismerésből indult ki, hogy a félvezetőik rendkívüli fizikai tulajdonságokkal ren­delkeznek, s erre épül a kor­szerű elektronika alkatrész- gyártása. Az utóbbi években a csehszlovák tudományos dol­gozók a nem kristályos félve­zetőik kutatásával foglalkoz­nak. ■ A szovjet biokémikusok a növényvédelem’ új mód­szerét Javasolják. A növények magvaiban mesterségesen ter­mészetes védőanya goikat ter­melnek. A Szovjetunió Tudo­mányos Akadémiája Biokémiai intézetének tudományos dolgo­zói ugyanis megállapították, hogy az egészséges növényeik­ben ilyen vegyületek nincse­nek, s csak akkor képződnek, ha a növényt valamilyen be­tegség támadja meg. — El sem tudom képzelni, hogy tulajdonképpen miért is bóbiskoltam el, hiszen nem vol­tam fáradt, az előző éjszaka föl aludtam — mondotta a bíró­sági tárgyaláson. Zdenék ZmeS- kál. A közlekedési balesetek okai eltérőek, de az esetek zömé­ben a hibát a gépkocsi veze­tője követi el. Ebben az eset­ben is ez volt a helyzet. A pŕerovi járás Zelatovlcei Egységes Földművesszövetkeze­tének 57 éves raktárosát a trenčíni járási ügyész azzal vádolta, hogy a törvényből kö­vetkező fontos kötelességét el­mulasztva, gondatlanságból sú­lyos testi sértést okozott. A károsult a vádlott felesége volt. Hogyan Is történt az eset? Személygépkocsijával hazafe­lé tartott. Útközben a trenöínl járás Moravské Lieskové köz­ségében néhány pillanatra el­aludt a volán mögött. Ennek következtében gépkocsijával az árokba fordult s beleütközött egy betonpallóba. Felesége többszörös, komplikált lábtö­rést szenvedett el és sérülése huzamos ideig tartó gyógyke­KESERŰ ÉBREDÉS zelést igényelt. A gépkocsiban utazó 22 éves lányuk szeren­csére nem sérült meg. A büntetőtanács számára ez nem volt bonyolult eset, hiszen a vádlott teljes egészében be­ismerő vallomást tett. A kriti­kus útszakaszon hozzávetőleg 50 km-es sebességgel haladt, araikor elbóblskolt. A vérvizs­gálat megerősítette, hogy sze­szes italt nem fogyasztott. A balesetről felvett hatósági jegy­zőkönyv és az elkészített fényképfelvételek is bizonyí­tották bűnösségét. Természetesen a bíróság számba vett minden döntő fontosságú körülményt. Első­sorban a vádlott jó hírét, to­vábbá büntetlenségét és a tét• tének társadalmi veszélyessé* gét is. Ennek alapján elfogad* ta az egységes földművessz#-* vetkezet társadalmi kezesség­vállalását a vádlottért, akit őű- haoi favító-nevelő munkára ítélt el. Ez annyit jelent, hogy ezalatt keresetéből havi 15 százalékot vonnak le az állam javára. A bíróság véleménye szerint ez a büntetés, vala­mint munkakollektívájának ne­velő hatása megfelelő záloga annak, hogy a jövőben jobban fog ügyelni törvényes köteles- séget megtartására. Persze, ennek az esetnek és sok ehhez hasonlónak nem kellett volna előfordulnia, meg- előzhetővé vált volna, ha min­den gépkocsivezető szigorúan igazodna a közúti közlekedés szabályaihoz. (e. t.f Mi Hol m Mikor a Reggeli zene, közben 7.30: Tudó­sítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.1U: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.5S» Sze­melvények a napi sujtóból, 15.00: Napi krónika. MOZIK MŰSORA TV-MUSOR BRATISLAVA 0 DUKLA: A két semmirekellő (francia) 15.30, Itt, 20.30 0 HVIEZ­DA: Az eltört patkó (szovjet! 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Ba­bilon (szovjet) 15.30, 18, 20.30 * MIER: Moszkva nem hisz a köny- nyeknek (szovjet) 18 9 PALACE: Az urak szórakoznak (szlovák) 17.30, 20 0 POHRANIČNÍK: Tárt ajtók (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Három tigris három tig­ris ellen (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A csejtei vé­res asszony (szlovák) 15.30, 18, 20.30 Q TATRA. Egészen egysze­rű történet (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE 0 DOM KULTÚRY: Nincs előadás 0 DRUŽBA: Ahol a vörös páfrány nő (amerikai) 0 SLOVAN: Egy elveszett lélek (olasz) ® TATRAí Rokonszenves csirkefogó ífrancia) 9 ŰSMEV: Óra (szlovák). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hamupipőke (15) 0 HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Nincs előadáe 0 KIS SZÍNPAD: Nincs előadás 0 Of SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) 0 STÚDIÓSZÍNPAD: Bajnoki cím (19) 0 IRODALMI SZlNPAD: Mű­szaki okokból zárva 0 KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Radoáíni Naiv Színház műsora (20) 0 KO- SlCEI ÁLLAMI SZÍNHAZA Marina Havranová (19) # KOŠICEI STÖ- DIÖSZÍNPAD: Nincs előadás • MATESZ: Nincs előadás # THÄ- LIA (Pozsonyeperjes — fahodnáj: A búsképű lovag (19) RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: BRATISLAVA 15.OS: Iskolatévé (ff.) 15.30: A haladó tapasztalatok Is* kólája (ff.) 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé 16.40: Erről is,/ arról is. Magazin­műsor (ff.) 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.05: A szocializmus világa 18.30: Esti mese 18.40: Orvosi tanácsok (ff.| 18.50: Gazdaságpolitikai műsor 19.20: Időjárásjelentés és műsorts" mertetés 19.30: Tv-híradó 20.15: M. Ružička—J, Kurtlová A rejtett színes világ. Tové- fiim. 1. rész 21.25: A brnói Stúdiózenekar ze- nés szórakoztató műsora (ff) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Koronázási ékszerek. Doku­mentumműsor 22.30: L. (anáCek: Az eltűnt jegy­zetei. A kainaramü filmvál­tozata 23.05: Hírek (I. műsor 17.20: Hírek 17.35: Fúvószene 18.15: Parabola Dubník (ff.| 18.40: Szeretek, tehát vagyok! Iro­dalmi műsor 19.10: A rendőrség naplójából (ff.) 19.20. Telesport 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 19. lecke 19.50: Mese a világ végéről. Tévé- film 20.00: Fejezetek a történelemből. Dokumentumműsor-sorozat. 5. rész (ff.) 20.30: A külföld sportja 21.20: Időszerű események 21.50: Eső idegen városban. Szov­jet tévéfilm. 1. rész (ff.| (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Bolgár paleontológusok az észak-bulgáriai Plevem vá­ros közelében őstengerí nö­vényzet és állatok, szárazföldi ormányos ősállatok megköve­sedett maradványaira bukkan­tak. Az tntegrQ.lt termelési rendsze1 rek megteremtették a gépipar­ban a termelést folyamat auto­matizálása fokozatos bevezeté­sének feltételeit. A chrudiml Transporta még 1973-ban a Prá­gai Gépipart Technológiai és Gazdasági Kutató Intézettel együtt tanulmányt dolgozott ki az integrált termelési részlegek bevezetésére, s a terv megvaló­sítására 1977 szeptemberében sor került. A termelést rendszer lényege, hogy a távvezérléssel irányítják a 800X1200 mm-es rakodólapokon a munkát. Ebbe a rendszerbe összesen 18 gépet soroltak be, ennek 10 százaléka számvezérlésű. Felvételünkön Jaromír Voíenílek, az emelőka­ros targoncák dugattyúinak megmunkálása közben (J. Vrabec felvétel© — CSTK) ■ A magyar és a cseh­szlovák írószövetség kétéves együttműködéséről szóló meg­állapodást írtak alá csütörtök kön Budapesten. A szerződés szerint az írók kölcsönös ta­pasztalatcsere-látogatást tesz­nek egymás országaiban, hogy megismerkedjenek az irodalmi élettel, és megszilárdítsák a magyar és csehszlovák irodal­mi folyóiratok kapcsolatát. ■ Olaszország autópályáin 2 éve 540, a múlt évben már 634 halálos áldozata volt a közúti baleseteknek. A hatósá­gok adatai szerint a halálos kimenetelű baleseteket főleg a tehergépkocsik okozzák, ame­lyek gyakran túllépik a meg­engedett sebességet és a ra­komány súlya is több az elő­írtnál. ■ A rendőrség a múlt évet a New York i bűnözés története legsötétebb évének tartja. A bűncselekmények száma ugyan­is rekordot ért el: 1814 gyilkos­ságot, 100 550 rablótámadást, 210 703 rablást és 100 478 autó­lopást követtek el. Hivatalos rendőrségi statisztikai adatok szerint összesen 710153 bűn- cselekményt regisztráltak. ■ A legutóbbi adatok sze­rint az Egyesült Államokban 16 millió személy rendszeresen, mintegy 44 millió ember pedig akalomszerűen szív marihuá­nát. Más kábítószerfajtáik is nagyon elterjedtek, mintegy 10 millió személy szed ko­kaint, és csaknem 20 millió szív hasist. ■ A bulgáriai Szlivenben le­vő Dinamó üzem a nemzetkö­zi gazdasági integráció kereté.* ben több szovjet gépipari válla­lattal együttműködik. Immár tíz éve gyártja a Lada szovjet gépkocsik számára az egyes al­katrészeket és startereket. A 8. ötéves tervidőszakban Bulgária tovább mélyíti a bolgár—szovjet gépipari együttműködést. Kiadja Szlovákia Kommunlsto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka istvár és m Csető János. Szerkesrtőség: 893 38 Bratislava, Gorkóho 10. Telefon: 309 331-252, 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29 gazdo­W 1 0TÜ ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgoqradskí 8. Nyomja a Pravda, az 6ZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme Bratislavu. KBvB SS)ä8|GmS Štúrovo 4 Magánszemélyek következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiróskovo 5., telefon: 577-10. 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a címre küldiék: 893 39 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon- 551-83, 544-51. Az UJ Szó előfizetési dí|a havonta — a vasárnapi számmal eayütt —14 70 IndPX* 4ftfl11 korona Az 0) Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesftő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SUTI regisztrációs száma 5/2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom