Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-31 / 76. szám, kedd

O'' noon 1381. III. 31. 5 Ismét övék a vándorzászló TELJESÍTETTÉK A 6. ÖTÉVES TERV FELADATAIT ^ ÖT ÉV ALATT KÉTSZER BŐVÜLT Prešov—Salgovíkban létesítették hazánk legnagyobb tyúk- és csirketenyésztő farmját. A 6. ötéves tervidőszakban e farmról 12 826 tonna baromfihúst szállítottak a piacra, a tervet 5 százalékkal túlteljesítették, a tojástermelést 100 százalékra teljesítették. Az idén több mint 52 millió to­jást szállítanak a piacra, 3,5 ezer tonna baromfihúst, ami a 6. ötéves tervidőszak első évéhez viszonyítva egyharmad dal több. Felvételünkön szocialista munkabrigád tagjai osz­tályozzák a tojást {Andrej Haščák felvétele — ČSTK) Irányelv - ez ésszerű gazdálkodás Az utóbbi öt esztendő jelen­tős változást hozott az ipoly- nyéki (Vinica) Béke Efsz éle­tébe. 1975-től kétszer bővült a „család“: először Csali [Celov- co) szövetkezete társult hozzá­juk, majd 1980-ban Magasmaj­tény {H rusov] csatlakozott, ahol egyébként ez az év jelen­tette a mezőgazdaság szociali­zálásának kezdetét is. Az egye­sülések folytán a földalap 4052 hektárra nőtt, a tagok száma 600-ra emelkedett. Felépült a kétemeletes korszerű irodaház, melyben 300 személyes üzemi konyha is helyet kapott, elké­szült a két lakótömb, jelentős létesítményekkel gazdagodtak az üzemrészlegek, 15,3 száza­lékkal növekedett a szövetke­zeti tagok átlagjövedelme. Meg­kezdte termelését egy mellék­üzemág, ahol 55 nő csizmafel­sőrészeiket készít a partizáns- kéi cipőgyár részére. — Az 1980-as esztendő nehéz éve volt a mezőgazdaságnak, a mostoha időjárás számos üzem­ben megakadályozta a kitűzött feladatok hiánytalan valóra váltását. Hogyan érezték ennek hatását a Béke Efsz-ben? — kérdeztem Juraj Grefíotól, a szövetkezet elnökétől. — Az időjárás szeszélye sok gondot okozott nekünk is, nem egy esetben jelentősen csök­kentette a hektárhozamokat, mindezek ellenére néhány ter­mény esetében jóval a terve­zett hozamok fölött takarítót* tünk be. Ezek közé tartoztak a sűrűn vetett gabonafélék, me­lyek tervét 127,3 százalékra teljesítettük. Jól fizetett a cu­korrépa is, takarmányfélékből is bőven termett, és elégedet­tek lehetünk a kukoricával js. Hogy a növénytermesztési ága­zat mégis elmaradt kitűzött tervétől, annak egyik oka főleg a rendkívül gyenge szőlőter­més volt, mely a tervezettnek a 60 százalékát sem adta. Az itt keletkezett hiány másfél millió korona kiesést jelentett. — A növénytermesztés ered­ményeit jelentősen befolyásol­hatja a gépesítek munkája. — Az évek hosszú során lét­rehozott gazdag géppark min­dig eredményesen segíti a nö­vénytermesztést. Persze, hiá­nyosságok, problémák akadnak mindenütt, különösen az alkat­részhiány okoz sok gondot. Meg aztán az is, hogy szándé­kaink elleniére néhány betaka­rításhoz szükséges gépet nem tudtunk beszerezni. Az ebből adódó nehézségeken kétműsza- kos üzemeltetéssel igyekeztünk 'Az 1920-as decemberi általá­nos sztrájk a munkásosztály ve­reségével végződött. Az ezt kö­vető üldöztetések, letartóztatá­sok és bebörtönzések feltárták a masaryki köztársaság „demok­ráciájának“ valódi képét. A de­cemberi események résztvevőit hazaárulás vádjával bíróság elé állították. Ezzel egyidejűleg fel­oszlatták a büntető bíróságokat, s rendkívüli büntetőtanács ítél­kezett a sztrájk résztvevői fe­lett. Az első tárgyalásokra ja­nuár közepén került sor. A korabeli Rudé právo rend­szeresen tájékoztatott az állam- hatalomnak a letartóztatottak­kal szembeni eljárásáról. A bur- zsoá üldöztetések áldozatainak megsegítésére gyűjtésre szólí­totta fel a párt tagjait. A „se­besülteknek és bebörtönzöttek- nek“ rovatban egyre nőtt az adakozók névsora, a felajánlott összeg. Említést tesz arról, hogy távolról sem csupán a szocia­lista párt tagjai tartoztak az adakozók közé. Az ország mintegy 80 járásá­ban folytak tárgyalások, a köz­vélemény figyelmét azonban fő- Jeg két, Prágában lejátszódott per vonja magára. Az Országos Büntetőbíróság hattagú rendkívüli tanácsa ha­zaárulás, lázítás, erőszak címén a Kralupy-vidék tíz munkása és enyhíteni, de a jövőben újabb tartalékokat kell még feltárni ezen a területen. — A kedvezőtlen év kihatás­sal volt az állattenyésztés eredményeire is? — Szövetkezetünkben két je­lentős ágazata van az állatte- nyésztésmeik: a szarvasmarha- és a baromfitenyésztés. Az el­sőnél az előző év takarmány- hiánya éreztette hatását, ami fő oka annak, hogy a tejterme­lésben 9 százalékkal elmarad­tunk kitűzött tervünk teljesí­tésétől. Túlteljesítettük viszont a húsfelvásárlást sertéshúsból 103,5, marhahúsból pedig 112,6 százalékra. — Hallottam, hogy a közös­nek van melléküzemága is. Si­keresnek mondható a kezdemé­nyezés? — Meg kell mondani, hogy ennek az üzemágnak a révén adhatunk a „holtidényban“ is munkalehetőséget a nőknek. Az első évben kiugró sikert nem is vártunk tőle, ha viszont fi­gyelembe vesszük, hogy most ismerkednek a szakmával, jó eredményt érnek el az ott dol­gozó asszonyok: 55 nő 208 ezer pár férficsizma-felső- részt készített el az elmúlt év­iién, túlteljesítve tervüket. — A szövetkezeti évzárón el­hangzott beszámolóban jelentős beruházásokról, építkezésekről is szó esett. — Szövetkezetünk egész te­rületén folyik valamilyen épít­kezés, de a tavaly társult Ma-* gasmajtényban van ezen a té­ren a legtöbb tennivaló. Már csak azért is, mert ez a köz­ség 1980-ig igyénileg gazdálko­dó földművesekből állt, így ott most kell megteremteni a nagyüzemi gazdálkodáshoz szükséges feltételeiket. A leg­jelentősebb beruházás az állat- tenyésztési központ építése, melyet a nagykürtösi Agrostav dolgozói végeznek. Saját épí­tőcsoportjuk a nyéki részlegen levő baromfitelep korszerűsíté­sét, a központi szerelőműhely bővítését valósítja meg, de ők építették meg a növényter­mesztési részlegen az üzem­anyagtöltő állomást, Csallon a műtrágyaraktárt, Magasmajtény határában a két fedett karámot a növendékszarvasmarha részé­re. De segíteniük kellett a he­lyi óvoda építésénél is. — Összegezve az elmúlt év eredményeit, sikerült megvaló­sítani a kitűzött terveiket? Mindent egybevetve: az igen kedvezőtlen év ellenére is eredményes munkát végeztünk, ami hozzásegített ahhoz, hogy bizalmija ellen Indított vádat. Ennek és a kladnóiak perének, amely az ünnepek után kezdő­dött, azt kellett volna bizonyí­tania, hogy a főváros környéki iparvidéken kísérlet történt az államhatalom megdöntésére. (Rudé právo, Večerník, 1921. Ill, 23.). A nagy „hazaárulási“ per 1921 március végétől a Rudé právo és a Večerník első olda­lán szerepelt. A 14 vádlott kö­zött volt Antonín Zápotocký elv­társ is. A vád: hazaárulás, mert „az 1920~as év második felében Csehszlovákiában és határain túl a talajt kommunista vállala­tok számára készítették elő, te­vékenységüknek igyekeztek megnyerni a csehszlovák hadse­reg katonáit, törekvéseiket ter­jesztették a hazai és külföldi kommunisták között. Továbbá, általános sztrájkot szerveztek, amely gazdasági fordulatot idé­zett elő, s mindennek célja a kormány megváltoztatása, láza­dás és polgárháború kirobban­tása volt." A pert nagy figyelemmel kí­sérték az egész országban. A Rudé právo tapasztalt szerkesz­tői a helyszínen tartózkodtak, s a kladnói elvtársak iránti tisz­teletüket, csodálatukat gyakran juttatták kifejezésre. A tárgya­lás, amelynek a Rudé právo ha­A KÖZÖS a 6. ötéves tervidőszakra kitű­zött feladatokat is sikeresen valóra váltottuk. Ennek elisme­réséül maradt továbbra is ná­lunk — immár negyedszer! — a termelésben és egyéb terüle­ten kiváló eredményeket elért mezőgazdasági üzemnek kijáró vörös vándorzászló, melyet a szovjetunióbeli venyevi járás ajándékozott a nagykürtösi já­rásnak. Ezenkívül erőfeszíté­sünket, eredményeinket érté­kelte és oklevéllel jutalmazta az SZLKP Közép-szlovákiai Ke­rületi Bizottsága, a Közép-szlo­vákiai Knb, a Nagykürtösi Já­rási Mezőgazdasági Igazgató­ság, valamint a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének já­rási bizottsága. — A 6. ötéves terv sikeres teljesítése bizonyára jó bizta­tás az elkövetkező időszak fel­adatainak megkezdéséhez. — örülünk a sikernek, az el­ismerésnek, ami feltétlenül ösz­tönzőleg hat majd szövetkeze­tünk minden dolgozójára. De szükség is lesz az igyekezetre, mert újabb jelentős feladatok várnak ránk. Röviden: az 1981- re kitűzött termelési tervünk 65 millió 330 ezer korona ér­tékű termék előállítását irá­nyozza elő, ami az előző évi­nél 7,8 százalékkal magasabb. Közben, persze, nem hagyjuk abba a beruházási program végrehajtását sem. Többek kö­zött két 600 férőhelyes istálló, új takarmányoló építését kezd­jük meg, és folytatjuk a szere- lőműhelysor továbbfejlesztését. A már épülő kilenclakásos la­kótömböt egy újabb követi. To­vább folytatjuk a gazdasági ud­varok rendezését, a munkakö­rülmények javítását, a szociá­lis berendezések bővítését, hogy szövetkezetünk tagjai minden munkaszakaszon a leg­kedvezőbb feltételek között vé­gezhessék munkájukat. Az ipolynyéki Béke Efsz megalakulása óta a legjobb szövetkezetek közé tartozott. A kedvezőtlenebb körülmények között gazdálkodó és szeré­nyebb eredményeket elérő csa­li szövetkezettel való egyesü­lés, majd a most szocializáló­dó Magasmajtény földművesei­vel való társulás érezteti ha­tását. Lelassult a fejlődés, de a kedvezőtlen gazdasági év el­lenére elért sikerek azt sejte­tik, hogy a szövetkezet vezetői, dolgozói jő irányban keresik a további előrehaladás lehetősé­geit. sábjain minden szava eljutott a nagyközönséghez, egyre inkább a kommunista eszmék propágá- torává lett. A kladnói elvtársak fellépése kommunistákhoz mél­tó volt. Bátran hangoztatták, hogy a munkásforradalomért folytatott harcot kötelességük­nek tekintik. A kommunista ideológia, a III. Internacionále követőinek vallották magukat, akiknek kötelességük harcolni a munkásforradalomért. Antonín Zápotocký arra fi­gyelmeztette a nyilvánosságot, hogy a bíróság tulajdonképpen a dolgozók politikai meggyőző­dése ellen emelt vádat. Amikor az ítélő bíróság elnöke a Köz­ponti Munkástanácsot azzal vá­dolta, hogy a nagybirtokok ki­sajátítására ösztönözte a dolgo­zókat, Zápotocký így válaszolt: „A föld kárpótlás nélküli kisa­játítása a jelenlegi viszonyok között szociális szükségszerű­ség. A decemberi mozgalom ke­retében a kérdés gyors és he­lyes megoldásáért nagy tünte­tésre került sor. Ami az ipari üzemeket illeti ott üzemi taná­csokat szerveztünk, de a kisa­játításban addig sem mentünk, mint azt valamikor maguk a kormánykörök ígérték ne­künk." Éppen Zápotocký leplezte le a burzsoázia árulását, amely Otakar Ferfecky, a Szocia­lista Munka Hőse, a CSSZK fejlesztési és műszaki minsz- terbelyettese, a metró építésé­nek koordinálásával megbízott kormánybiztos legutóbbi beszél­getésünk alkalmával nemcsak a prágai földalattira vonatkozó kérdéseinkre válaszolt. Ágaza­tának a 7. ötéves tervidőszakra előirányzott igényes feladataira is kitért. — A CSKP KB 18. ülésének határozatai mindnyájunkat az ipari és mezőgazdasági beruhá­zásokkal, valamint a lakásépí­tésekkel kapcsolatos problémák eddiginél körültekintőbb megol­dására, mindenekelőtt pedig a tervezőszervezetek tevékenysé­gében még észlelhető tartalé­kok feltárására köteleznek — mondotta. — A legfőbb szem­pont a mezőgazdasági földte­rülettel, csakúgy mint a beépí­tésre szánt telkekkel való ész­szerűbb gazdálkodás. A további feladat a lakásállomány kor­szerűsítése és helyreállítása, ugyancsak a hatékonyság, il­letve a gépek és berendezések előnyösebb kihasználásának szem előtt tartásával. Melyik ti célszerűbb megoldás? Érthető'tehát, hogy gyakran felmerül a kérdés: melyik le­hetőséget részesítsük előnyben: az olcsóbbat, vagy azt, amely drágább ugyan, de kifizető­dőbb? Az is sokszor megfonto­lás tárgyát képezi, hogy mi előnyösebb: új épületeket emel­ni, vagy a meglevőket helyre­állítani. A tervezőszervezetek sokol­dalú, felelősségteljes tevékeny­ségét tehát a kezdeményezés­nek és az ésszerű gazdálko­dásnak kell jellemeznie. Dol­gozóinknak tudatosítaniuk kell, 1918-ban az önálló állam létre­hozása érdekében a dolgozók és a középrétegek szövetségét kereste. A széles néprétegek számára több demokráciát, tár­sadalmi tulajdonbavételt, a tár­sadalmi viszonyok igazságosabb rendezését ígérte. Alighogy megerősítette az új államban gazdasági és politikai hatalmát, fegyverét azok ellen fordította, akik nélkül sosem kerülhetett volna hatalomra. „A kladnói hazaárulókkal folytatott per 1921 április köze­pén ért véget. Az Országos Büntetőbíróság rendkívüli ta­nácsának nem sikerült a 14 kladnói elvtársra rábizonyítani a hazaárulás vádját, csak a köz­rend és nyugalom megbontását, erőszakot és a katonďk enge­detlenségre való buitoqatását. Hat forradalmárt felmentettek, nyolcat 6-tól 18 hónapig tartó börtönbüntetésre ítéltek.“ (An­tonín Zápotocký) Ha a kladnói per kemény büntetésekkel járt is, győzelem­mel végződött. Érzékelhetően megmutatta a dolgozóknak a burzsoá Csehszlovákia dolgozói­nak a forradalmi eszmék ere­jét. Leleplezte a szociáldemok­rata vezetők árulásának követ­kezményeit. A forradalmi moz­galom eszmei és anyagi támo­gatására a proletárszolidaritás új hullámát hívta életre. A per és következményei is hozzájárultak, újabb lépést je­lentettek Csehszlovákia Kom­munista Pártjának megalapítá­sához. MARIE BOUnOVÄ hogy többről van szó, mint az ötéves tervidőszak feladatainak megvalósításáról, hiszen céljuk, hogy munkájukkal az ország továbbfejlesztéséhez is hozzájá­ruljanak. Ezért, ha ragaszkod­nak is célszerűbbnek tűnő el­képzeléseikhez,, alkalmazkod­niuk kell gazdasági lehetősé­geinkhez. Haladunk a korral — A lakótelepek’területi tér vezése sem igazodhatik a régi irányelvekhez — folytatta a miniszterhelyettes az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága területi és lakásépítési terve­zési bizottságának a múlt év­iién hazánkban megtartott ér­tekezletére utalva. — Valac mennyi küldött az új elveik mellett emelt szót és mi >s egyetértünk velük — mondotta. Tapasztalataink szerint ugyan­is meggyőződhetünk arról, hogy a környezetvédelem szempontjából is a legmegfele­lőbbek a hektáronként mintegy 400 lakásra előirányzott lakó­telepek, amelyeknek tengelyét az utcák képezik, az elmarad­hatatlan kereskedelmi, egész­ségügyi és kulturális közpon­tokkal. A szakembereknek azt is tu­domásul kell venniük, hogy a terv csak akkor megfelelő, ha a lehetőségekből kiindulva tel­jesíti rendeltetését. Ellenkező esetben nem sokat ér. Erre mutatnak a bölcsődék építése során szerzett tapasztalatok is. Noha a tervezők, a higiéniku­sok és a többi szakember véle­ménye szerint elengedhetetlen követelmény volt, hogy a gyer­mekgondozási intézmények helyiségei legalább 3—3,30 mé­ter magasak legyenek, mi a lakóházaknál bevált 2,55 méter magas, lényegesen olcsóbb pa­nelek mellett döntöttünk, ame­lyek szintén megfelelnek a kö­vetelményeknek. Emellett az építkezések munkaigényessége 25 százalékkal csökkent. Ha ugyanis az egészségi szempon­tot tekintve a gyermekeknek megfelel otthonában a meny- riyezet magasság, miért lenne kifogásolható a bölcsődékben és óvodákban? Példás kezdeményezés — Ugyanez vonatkozik az alapfokú iskolákra — utalt a miniszterhelyettes a Hradec Králové-i Kerületi Tervezőinté­zet követésre méltó kezdemé­nyezésére. Az intézet kísérlet­képpen egy iskolát — kombi­nált mennyezetre alkalmas — 3,30 méter magas deszka pane­lek bői tervezett, amelyek a szokásos panellakásokhoz ha­sonló technológiával szerelhe­tők. Noha még korai lenne ki­térni a részletekre, az előzetes számítások szerint azonban máris nyilvánvaló, hogy e ha­ladó módszer alkalmazásával figyelemre méltó gazdasági eredmények várhatók. A tervezőszervezetek tevé­kenységéért felsőbb szerveik, a kerületi nemzeti bizottságok felelősek. Az ő feladatuk a megvalósításra váró teendők megállapítása, és a tervezők munkájának igényes elbírálása. Az irányító szervek lelkiisme­retes tevékenységének a felté­tele tehát a következetesség, vagyis az, hogy a szervezetek­től, elsősorban a tervezőktől megköveteljék a színvonalas, jó minőségű munkát, és a ta­karékosság elvének megtar­tását. KARDOS MÁFTA BOJTOS JÁNOS Harcok és győzelmek útién Az emlékezetes kladnói per

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom