Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-30 / 75. szám, hétfő
Holtverseny a labdarúgó-liga élén Bystrica, nehezen a Chéb a Prešov ellen. Tavaszi legjobb teljesítménye két pontot biztosított u Plastikának a Zbrojovka elleni találkozón. Az ostravai pályán biztos volt a hazai siker ... A XXII. forduló párosítása: Slávia —Hradec (ősszel 0:3), ZŤS—Cheb (2:2), Prešov—Bohemians (0:1), B. Bystrica—Inter (1:3), Slovan — Dukla (0:1), Sparta—Ostrava (1:2), Brno—Lokomotíva (0:0). si ova „ 3:1 (2:0) Bratislava, 10 000 néző. Játékvezető: ftezníček. Gólliivők: Stipanitz (2) és Tomčák, illetve Takáč. Az utóbbi öt mérkőzésen nem tudott nyerni a Slovan helyi riválisa ellen, és ezúttal sem sikerült, Így az 54. rangadó után a mérleg a következő (az Inter szempontjából]: 16 — 16 — 22 — 56:68. Ez a találkozó nem kap nívó- díjat, igaz, a küzdőfelek egyike sincs abban a helyzetben, hugy a szépségnek áldozzon. Azért a korábbi rangadókhoz képest mégiscsak küzdelmesebb, változato- zatosabb játékot hozott, persze viszonylagos értelemben. Mindkét csapat játékosai sokat futottak, igyekeztek, de az egyéni képességek akadályozták őket abban, hogy színvonalasan is futballozzanak. A sok pontatlanság, labdakezelési hibák következtében csak ritkán alakult k! folyamatos összjáték, s ráadásul ezt az Is gátolta, hogy nem éppen kíméletesek voltak egymással szemben a két csapat labdarúgói. Ilyen tekintetben kitűnt az állandóan gesztikuláló és Ingerlékeny Ondruü, aki gyakran előre húzódva szinte „tört-zúzott“ az ellenfél 16-osán belül, saját kapuja előtt pedig Mrázt a nyakánál fogva rántotta földre. A bírónak biztosan tetszett a szabadfogású jelenet.,. De visszatérve a játékhoz. A Slovan kezdett jobban, később azonban az egyénileg képzettebb, mozgékonyabb hazaiak veszélyesebben támadtak. Mindkét oldalon akadtak helyzetek (Takáč, Švehlík, Masný, Hudec), ám a rossz kapu előtti orientáció megakadályozta őket a góllüvésben. A 23. percben a gyors Tomčák bal oldalon egy csellel elfektette Ondrušt, az alapvonalról visszagurított és Stipanitz 15 méterről a bal sarokba lőtt. Nem volt erős a lövés, Mana mintha későn vetődött volna. A 30. percben ismét a robbanékony Tomčák indult el szinte a félvonalról, mindenkit lefutott és Mana mellett a hálóba gurította a labdát. Szünet után mintha „takaréklángra“ állította volna magát az Inter, így ellenfele állandó fölénybe került. A sok-sok szabálytalansággal tarkított játékrész 67. percében egy jobb oldali átadást Takáč kapásból vágott a hálóba. Előtte szabadrúgásból Böbék a felső lécet találta el. Levegőben lógott az egyenlítés, amikor a 86. percben a fürge lábú Stipanitz a félvonalról indulva átverekedte magát a robusztus Bobekon és nehéz szögből beállította a végeredményt. Adatok a mérkőzésről: kapura tartó lövések 4:2, mellé 3:9, tziigletarány 2:11, szabálytalanságunk 23:21, sárga lap: Mráz, Ducky, illetve Matovič (mind szabálytalanságért). (t. v.) 2:0 (1:0) 198L 111. 30. radt kihasználatlanul, a játék képe alapján a Plastika sokkal nagyobb arányban is győzhetett volna, hiszen a tavaszi idényben eddigi legjobb játékát nyújtotta. 2:1 (0:0) Cheb Prešov Cheb, 11 000 néző, játékvezető: Duba. Góllövők: Pokluda, Petržela, ill. Rusnák. A chefetek a várakozásnak megfelelően nagy kedvvel, nyomasztó fölényben kezdték a találkozót. Az első félórában számos hazai gólhelyzet maradt kihasználatlanul. A második félidő elején ismét a Cheb uralta a játékot, de egy szórványos ellentámadás végén Rusnák az 52. percben a vendégeket juttatta vezetéshez. Az egyenlítő gól nem sokáig váratott magára. Egy perccel később szögletrúgás után Pokluda közelről talált a hálóba. A katonák fokozták az iramot, egyre Inkább nyilvánvalóvá vált ragyogó erőnlétük, de sokáig nem tudták döntőre vinni a mérkőzést. A chebiek nagy fölénye azonban három perccel a befejezés előtt a megérdemelt győztes góllá érett — Petržela volt eredményes. 0:2 (0:0) Lokomotíva Slávia Košice, 7000 néző, játékvezető: Veverka. Góllövők: Jeslí- nek és Sajtár. Értékes és váratlan győzelmet arattak a prágai labdarúgók a Lokomotíva pályáján. A vendéglátók csalódást okoztak szurkolóiknak, s különösen a csatárok fogtak ki rossz napot. A Slávia elejétől fogva fegyelmezettebben, taktikusa bban játszott, jó volt a védelme és megbízható a fedezetsora. A Lokomotíva álmosan, különösebb ambíció nélkül játszott. Csak Suchánek és Farkas veszélyeztette itt-ott a vendégeik kapuját. A prágaiak megérezték, hogy nem kell csak védekezniük. Számos ellentámadást indítottak és sok munkát adtak Seman kapusnak. 2:0 (1:0) Ostrava Trnava Ostrava, 10 000 néző, játékvezető: Grégr. Góllövők: Nemec és Lička. A bányászcsapat jól kihasználta a hazai környezet előnyét és kétgólos győzelmet aratott az egyébként jól játszó trnavaiak ellen. Nitra Zbrojovka Nyitra, 5000 néző, játékvezető: Hora. Góllövők: Jež és Hlavatý (tizenegyesekből). A nyitraiak okultak a legutóbbi két hazai mérkőzésük hibáiból. Játékukat a pontos kombinációkra alapozták. Az első gólt a 7. percben példás akció előzte meg. Hlavatý és Ivančík összjátéka után Jež talált a hálóba. A vendégek nem tudtak megbirkózni a Plastika szoros emberfogásával. A 63. percben büntetőt ítélt a játékvezető, miután Liba lövésébe Václavíček kézzel nyúlt bele. A tizenegyest Hlavatý biztosan értékesítette. A két gólon kívül számos nyitrai gólhelyzet maHolland űszégyőzelem (CSTK) — A Nijmegenben rendezett Hollandia—Csehszlovákia férfi és női nemzetek közötti úszóviadalt a vendéglátók nyerték 170:157 arányban. A férfiaknál a csehszlovákok diadalmaskodtak 69:95-re, a nők viadalát a hollandok nyerték 101:62 arányban. Az eredmények közül kiemelkedik Machková új országos csúcsa a 100 méteres női gyorsúszásban, a 4X100 m-es váltó első tagjaként 58,96-ot úszott. A 100 m-es női mellúszásban Smoláková l:13,86-tal országos ifjúsági csúcsot javított. 3:0 (2:0) 1:0 (1:0) tókat erős szél is támogatta, de ezt az előnyt a hradeciek gólokban nem tudták kifejezni. Szinte végigtámadták az első 45 percet, állandó ostrom alatt tartották a ZTS kapuját, de csak egyszer találtak a hálóba. A vendégek csalódást okoztak, a 90 perc során egy gólhelyzetet sem voltak képesek kidolgozni. Igaz, a hradeci védelem ezúttal magabiztosan játszott. A második félidőben a hazaiak meglepetésre az eredmény tartására összpontosították figyelmüket, nem nagyon erőltették a támadásokat. A küzdelmes mérkőzés kemény, de sportszerű játékot hozott. 1:0 (1:0) Dukla Sparta Prága, 20 000 néző, játékvezető Christov, góllövők: Randa (17. p). Az I. labdarúgó-liga táblázata 1-2. Dukla 21 12 5 4 35:15 29 1—2. Ostrava 21 13 3 5 35:15 29 3. Sparta 21 12 4 5 31:16 28 4. Bohemians 21 11 4 6 38:17 26 5. Cheb 21 9 6 6 31:24 24 6. Slávia 21 9 5 7 29:32 23 7. Brno 21 8 5 8 35:27 21 8. Lokomotíva 21 6 9 6 27:23 21 9. Trnava 21 93 9 20:27 21 10. Slovan 21 8 3 10 27:28 19 11. Inter 21 8 3 10 24:44 19 12. B. Bystrica 21 7 3 11 23:35 17 13. Nitra 21 7 3 11 21:38 17 14. Prešov 21 6 4 11 26:36 16 15. Hradec 21 6 4 11 19:32 16 16. ZŤS 21 3 4 14 19:31 10 LABDARÜGÖ SZLOVÁK NEMZETI LIGA NYERT A KÉT ÉLLOVAS (CSTK) — A 19. forduló a labdarúgó Szlovák Nemzeti Ligába nem hozott változást az élen. A Petržalka nagyarányú győzelmével megtartotta vezető helyét a táblázatban, és ha négy ponttal is leszakadva, igyekszik vele lépést tartani a Levice. Értékes győzelmet aratott TrenCínben a Žilina és ezzel feltornászta magát a harmadik helyre. Csalódást okozott szurkolóinak a DAC. Púchov — Senica 1:0 (1:0). Góllövő: Tománek. Ideges, pontatlan játék, melyben a hazai csapat nagyobb győzni akarása érvényesült. Trenčín — Žilina 0:1 (0:0). Góllövő: Šimček. A vendégek főleg a kitűnő középpályás hármasnak köszönhetik az idegenben aratott értékes győzelmet. Jóformán az egész kilencven perc alatt ellenőrzésük alatt tartották a játékot. Petržalka — Humenné 4:1 (3:1). Góllövők: V. Chovanec, Kadák, Pochaba, Zrubec, ill. Roman. A szünetig a Chemlon a nyílt játékot választotta, de a védelem hibáira alaposan ráfizetett. VSŽ — Trebišov 0:1 (0:0). Góllövő: Nagy. Az érdekes, változatos találkozón a vendéglátók némi fölényben voltak, de a Trebišov jobban ki tudta használni a kínálkozó alkalmat. Pov. Bystrica — Martin 2:1 (2:0). Góllövők: Starých, Chlá- dek, ill. Topercer. A támadóbb szellemű hazai csapat már a találkozó első harmadában eldöntötte a mérkőzés sorsát, bár a szünet után a vendégek erősen feljavultak, de egyenlíteni már nem tudtak. Az SZNL állása: A 12 találatos Sazka-szelvény 1. Lokomotíva—Slávia 0:2 2 2. Nitra—Brno 2:0 1 3. Ostrava—Trnava 2:0 1 4. Dukla—Sparta 1:0 1 5. Inter—Slovan 3:1 1 6. Bohemians—B. Bystrica 3:0 1 7. Cheb—Prešov 2:1 1 8. Hr. Králové—ZŤS 1:0 1 9. Arsenal—Liverpool 1:0 1 10. Aston Villa—Southampton 2:1 1 11. Coventry—Tottenham 0:1 2 12. Wolverhampton—Leicester 0:1 2 DAC — Sp. Nová Ves 1:1 (1:1). Góllövők: Lelkes (11-esből), illetve Jurüo. A hazaiak balszerencsével magyarázzák a pontvesztést. Van benne valami. A DAC az egész mérkőzést végig támadta, 23 lövési kísérlete volt (ebből 12 tartott kapura, egy a kapufát találta el), és mégis csak a Majoros felvágásáért megítélt 11-es- sel tudott egyelíteni a 43. percben; a vendégek csak kétszer lőttek kapura és egyszer mellé ... Ilyen már a labdarúgás... De ilyen lett volna-e, ha a hazaiak nem az ötleteket nélkülöző sablonos, sematikus, sztereotip megoldásokkal próbálják bevenni a koncentráltan és biztonságosan védekező vendégek kapuját? A DAC tulajdonképpen csak háromszor tudta gólhelyzetig megjátszani a labdát: a nagy területen futballozó és a legtöbbet kapura lövő Majoros a kapufát találta el (a kipattanó labdát Audi egy méterről — fölé lőttel!), majd két látványos akció után Laincz és Horváth B. nem találta el a kaput. Az értelmetlenül ívelt labdákat és a lövéseket gyorsan és hiba nélkül „ölte meg“ a 7—8 védőjátékos és a mezőny legjobbja, Gáspár kapus, aki szinte vonzotta a lövéseket: mindig odaszáll- tak és vágódtak, ahol állt! Maj- thényinek csak egy lövést kellett védenie; a gól előtt kifutott (feleslegesen?), kiejtette a labdát, és Jurčo ívelten juttatta azt a hálóba (26. perc). A DAC játékából hiányzott a mai labdarúgást gólokra váltó ötlet, egy játékos, aki a 16-os környékén jobbra nézett volna és balra adja a labdát, egy középcsatár, aki zavart keltő megmozdulásaival „rendet csinált volna“a védők gyűrűjében, egy szélsőjátékos, aki a védelmet megkerülve „kifliszerűen“ ívelte volna be a labdákat ... A találkozót 2500 néző előtt Očenáš vezette, aki szó nélkül hagyta Kristóf néhány sallangmentes gáncsát és tipró belemenését. (T. V.) Levice — Dubnica 2:0 (1:0). Góllövők: Kocián és Szczygiel, A Dubnica sokáig egyenrangú ellenfélnek bizonyult és csak a későbbiek folyamán kerekedett felül a hazai csapat. Zvolen — Poprad 1:2 (0:0). Góllövők: Nemčovič, ill. Zajac és Benko. Átlagos színvonalú találkozó, melyben a szünetig jóformán nem adódott komolyabb gólhelyzet. A második félidőben a vendégek kihasználták a zólyomi védelem bizonytalankodásait. 1. Petržalka 19 13 3 3 39:10 29 2. Levice 19 10 5 4 26:12 25 3. Žilina 19 10 2 7 3fl:27 22 4. Martin 19 9 4 6 24:15 22 5. DAC 19 77 5 31:22 21 6. Trebišov 19 8 4 7 17:17 20 7. Sp. N. Ves 19 8 4 7 24:29 20 8. Humenné 19 7 4 8 22:17 18 9. Trenčín 19 74 8 23:28 18 10. Senica 19 6 5 8 17:20 17 11. Poprad 19 6 5 8 18:26 17 12. VSŽ 19 6 4 9 18:24 10 13. Dubnica 19 6 4 9 19:27 i: 14. Pov. Bystrica 19 55 9 20:25 15 15. Púchov 19 6 3 10 17:29 15 16. Zvolen 19 4 5 10 24:29 13 EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK Bohemians B. Bystrica Prága, 6000 néző, játékvezető: Vida. Góllövők:D. Herda, Bí- čovský és Ondra. A hazai csapat edzőjének, Pospíchalnak több változást kellett eszközölnie az együttesben, mivel Némec és Prokeš három sárga lap miatt nem játszhatott. így a jobbhátvéd posztján az ifjúsági korú Krupka debütált, Jakubec középhátvédként szerepelt. Az első percekben a sok pontatlan átadáson mutatkozott ez a változás, de fokozatosan játékba lendült a Bohemians gépezete és a húsz perc elteltével elsősorban a középpályások találtak magukra. Az átlagos színvonalú mérkőzésen a hazai nézők a győzelmen kívül három tetszetős gólnak tapsolhattak. A 22. percben Dušan Herda, tíz perccel később Bičovský volt eredményes, majd két perccel a befejezés előtt Ondra állította be a végeredményt. A találkozó árnyoldala, hogy a 86. percben Kunzót durva belemené- sért kiállították a vendégek csapatából. 0 Több világcsúcs szUletett a Szovjetunió — NDK gyors- korcsolyázó versenyen. A 19 éves Gabi Schönbrun 3000 méteren 4:21,7 perces időt ért el, ami 9,3 mp-cel jobb a szovjet Sztyepanszka eddigi világcsúcsánál. Rottenburger 4 ponttal javította meg az amerikai Young teljesítményét a négyes összetett sprintben. Teljesítménye 162,275 pont. Több mint öt ponttal javította meg a világcsúcsot a többtusában Natalija Petruszova. 168,388 pontot szerzett, míg Sztyepanszka 1976- ban felállított régi csúcsa 173,811 pont volt. 9 A lengyel Szczepkowskl nyerte a marokkói körverseny 5., 127 km hosszú útszakaszát. A hajrában megelőzte a csehszlovák Skodát. Az összetett versenyben a svéd Karlsson vezet 27 másodperccel megelőzve a csehszlovák Ferebauert. O Négy új amerikai csúcsot állítottak fel Austinban a főiskolás úszóbajnokságon. Lundq- vist 52,93 mp ért el a 100 yar- dós mellúszásban, Seolt Span ideje a 100 yardos pillangóban 47,22 mp volt. A 100 yardos hátúszásban Britt 49,03-mp cél győzött, míg a 400 yardos vegyesúszásban Vassallo 3:48 16 p-es idővel ért elsőnek a célba. 9 A csehszlovák Hana No- votná 361,10 ponttal harmadik lett a nemzetközi toronyugró versenyen a romániai Nagyszebenben. Az NDK-beli Beer győzött 403,6 ponttal a román Mar- ko előtt. 0 A szovjet szabadfogású birkózóválogatott barátságos mérkőzésen Atlantic Cityben 8:2-re legyőzte az amerikai válogatottat. % Olaszország lesz a jégkorong-világbajnokság A-csoport- jának újonca. A B-csoport döntőjében 9:2 (5:0, 3:2, l:0)-ra győzött Japán ellen és már behozhatatlan előnyt szerzett. Egy további találkozón Lengyelország 7:3 (2:1, 2:1, 3:l)-re nyert az NDK válogatottja ellen. % Magyarország röplabdaválogatottja Tatabányán barátságos mérkőzésen 3:0 (11, 2, 11) arányban nyert Ausztria válogatottja ellen. % Budapesten a magyar tornászválogatott 179,40:177,8 arányban bizonyult jobbnak Nagy-Britannia tornászainál. 0 Az argentin ifjúsági labdarúgó-válogatott bejutott az idei világbajnokság döntőjébe, amely Ausztráliában kerül lebonyolításra. A selejtező során 3:0-ra nyert Üj-Zéland csapata ellen. 9 Andrej Torusin nyerte 29:49 perccel Murmanszkban a 10 km-es sífutást a biatlonversenyen. A csehszlovák Šimunek tizedik lett. Feljött az OK (mé) — A női röplabda-liga döntő csoportjában a rájátszás első tornáját bonyolították le a hét végén a bratislavai sport- csarnokban, ahol a házigazda UK Bratislava együttese mindhárom mérkőzését megnyerte, s így pontjainak számát tekintve befogta az élen álló RH Praha együttesét. Ez egyben azt is jelenti, hogy a bajnokságért vívott harc a hátralevő két tornán még nagyon éles küzdelmeket hozhat. A Slávia UK magabiztosan győzte le legnagyobb vetélytár- sát. A prágai lányok az első játszmában mindössze két pontot tudtak szerezni. Nem így a harmadikban, ahol játszmalabdájuk is volt. Végül 17:15-re nyerte az UK a játszmát és a mérkőzést. Eredmények: UK— RH Praha 3:0 (2, 12, 15), KPS Brno—Lok. Liberec 0:3 (—11, —8, —13), RH Praha—Lok. Liberec 1:3 (—3, 14, —9, —7), KPS Brno—UK 0:3 (—10, —7, —6), UK—Lok. Liberec 3:2 (11, 11, —14, —io, 14), RH Praha —KPS Brno 3:0 (8, 10, 5). Sakk Hradec ZTS Hr. Králové, 12 000 néző, játékvezető: Junek. Góllövő: Mejtský. Az első félidőben a vendéglásportfogadás hírei A Sportka első húzásának nyerőszámai: 1 10 13 19 42 48 A második húzás nyerőszámai: 6 10 29 35 43 45 Pótszám: 12 Pótszám: 39 (CSTK) — A Tirnavia elnevezésű nemzetközi sakkversemy 11. fordulója után a jugoszláv Csabrilo áll az élen 7,5 ponttal ,aki legyőzte a szovjet Ma- giramovot. 6,5 pontja és egy függőjátszmája van a prágai Medunának, míg négy sakkozó a csehszlovák Pla'íhetka és Pribyl, a magyar Portisch Ferenc és az NDK-beli Heinig 6—6 pontot gyűjtött. Tál volt világbajnok n'. erte 10 ponttal Tallinban a Kererz emlékversenyt. Tál az utolsó fordulóban legyőzte a braíisia- vai Ftáiíníkot és így fél ponttal meg tudta előzni honfitársait, Gipszliszt és Bronstejnt. Ftáčník 8 pontjával a 6. helyen végzett. • • • A bochumi nemzetközi sakktorna 10. fordulójában a csehszlovák Hort győzött a fülöp- szigeti Torre ellen, majd a 11. fordulóban döntetlenül játszott a hazai Feustellel. A versenyen az amerikai Kaválek ve- z°t, aki a holland Van dér Wiel ellen szerzett két pontot. Az l. labdarúgó-liga fordulója nem is érdekes meglepetés nélkül. A XXI.-ben akadt több is. Elsősorban az, hogy minden találkozó egy nap alatt sorra került. A Slávia nemcsak sorait erő- sítgette szlovákiai játékosokkal, hanem ezúttal a Lokomotíva pályájáról is két pontot vitt el. A másik kassai együttes, a ZŤS a kiesési rangadón húzta a rövidebbet Hradecen. A bratislavai rangadót az Inter meglepően biztosan nyerte. Magabiztosan győzött a Bohemians a Banská