Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-02 / 27. szám, hétfő
0 1981 II. 2. Vereség utón győzelem Lengyelország ellen (ČSTK) — A csehszlovák férfi kézilabda-válogatott a hét végén két mérkőzést játszott Martinban Lengyelország ellen. Az első találkozón a csehszlovák fiúk csalódást keltettek, és súlyos vereséget szenvedtek. A második találkozóra megemberelték magukat és négy góllal bizonyultak jobbnak ellenfelüknél. CSEHSZLOVÁKIA — LENGYELORSZÁG 19:27 (11:14) A vendégcsapat kitünően kezdett és már a 11. percben 7:2-re vezetett, s a mérkőzés végéig nem engedte ki kezéből a játék irányítását. A lengyel válogatottban a legjobb teljesítményt Klempel és Pa- nas nyújtotta. Míg a lengyelek játékában kezdettől fogva érvényesült a koncepció, addig a csehszlovák együttes ezt a mérkőzés végéig kereste. Havlík edző már az első negyedórában valamennyi játékost kipróbált a pályán, de ez sem segített. Ezúttal inkább a fiatalok (Bernard, az újonc Szalai, valamint Kozák) kaptak játéklehetőséget, s a tapasztalt Šulc és Salivar ritkábban lépett pályára. A súlyos vereség fő oka azonban az volt, hogy mindkét kapus csődöt mondott. A lengyelek akár harminc gólt is lőhettek volna. összeállítások és gólok: Csehszlovákia: Barda (Shej- bal) — Polívka, Šulc 3/1, Salivar, Kotrč 2, Černý 3, Kozák 4, Szalai 4/3, Papiernik 1, Bernard 1, Homolka. Lengyelország: Szymczak (Gonciarczyk) — Gawlik 4, Klempel 8/4, Janas 3, Jedlins- ki, Waszkiewicz 4, Garpiel 2, Kuleczka 4, Krowicki 1. IIu- czynski 1, Mrawiec. CSEHSZLOVÁKIA — LENGYELORSZÁG 20:16 (7:7) A győzelem mindenekelőtt az egész csapat harci szellemének és Hirner kapus kiváló teljesítményének köszönhető, aki a sorsdöntő fázisokban derekasan helytállt. A mezőny legjobb embere volt és feledtette kollégáinak az első mérkőzésen nyújtott gyenge teljesítményét. A sikert azonban nem szabad túlbecsülni. A lengyelek ugyanis nem szerepeltették két kulcsemberüket, Panast és Klempelt, s emellett a csapat játékmestere, Kaluzinski ujjtö- rés miatt nem is játszhatott Martinban. Ezen a találkozón a támadósorban Kratochvíl helyett Šulc játszott, akinek főleg a szünet után jól ment a játék, ügyesen osztogatott és a befejezésben is jeleskedett. A büntető dobásokat is biztosan értékesítette. A védelem olykor megingott, de Hirner a helyén volt és kivédett két büntetődobást is. A csehszlovák csapat egyszer sem engedte vezetéshez jutni a vendégeket és győzelme már negyedórával a mérkőzés vége előtt biztos volt. (15:10). összeállítás és gólok: Csehszlovákia: Hirner — Polívka, Bemard 3, Papiernik 2, Kotrč 2, Kratochvíl, Kozák 2 — Šulc 8/4, Szalai 3/3, Homolka, Černý. Lengyelország: Szymczak (Góliát) — Gawlik 4, Kuleczka, Kosma 4, Jedlinski, Masz- kiewicz B, Garpiel — Iluczyns- ki, Krowicki, Koziel 1, Mro- wiec. Mindkét mérkőzésen magyar játékvezetők, Papp és Kiss bíráskodtak. A Slovan labdarúgói előkészületi mérkőzésen 3:l-re győztek Szene (Senec) ellen. Felvételünkön Neshyba, Mezei harcol a labdáért, a háttérben Švehlík látható (Vojtíšek-felv.) Előkészületi mérkőzések (ČSTK) — Baník Ostrava — Górník Zabrze 4:0 (2:0). Góllövők: Šreiner (3) és Lička. Az 1000 néző előtt lejátszott mérkőzés játékvezetője Újía- lusi volt. Slovan Bratislava — PoľnoKratochvílová csúcsot javított (ČSTK) — Jablonec nad N’i- souban a nemzetközi fedettpályás atlétikai versenyen Jarmila Kratochvílová megjavította saját fedettpályás csúcsát a 60 méteres futásban. Figyelemre méltó eredményt ért el Neu- bert, az NDK kiváló női ötpró- bázója a távolugrásban — 650 cm-rel győzött. Színvonalas volt a 400 méteres női síkfutás, annak ellenére, hogy Kratochvílová nem állt rajthoz. A női magasugrásban a lengyel Bul- kowska könnyen ütötte a lécet 188 cm fölött. Eredmények: Férfiak — 10 km gyaloglás: 1. Müller (Dynamo Berlin) 41:38,95, 3000 m: 1. Klabun (Vorwörts Potsdam) 8:15,63, súly: 1. Machura (Slávia VŠ Praha) 19,01, 800 ni: 1. Kozlow- ski (Gwardia Olstyn) 1:53,31, rúd: 1. Jansa (Slávia VŠ Praha) 500 cm, távol: 1. Lietner (Dukla Praha) 754, magas: 1. Veselský (Dyn. Pardubice) 218, 2. Volný (ChZ Litvinov) 218 cm, 60 m gát: 1. Pohland (DHFK Lipcse) 18,09, 400 m: 1. Becker (Lipcse) 49,08, 80 m: 1. Alonczyk (Wroclaw) 6,87, 1500 in: 1. Schulz (Potsdam) 3:51,83, hármasugrás: 1. Kaduskiewicz (Krakkó) 15,70. Nők — 60 m gát: Riefstahl (Dyn. Berlin) 8,43, súly: WoJA KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A lengyel válogatott lejátszotta harmadik mérkőzését japán ellen. Ezúttal is a lengyel fiúk bizonyultak jobbnak és Nagoyában 4:1 (3:1) arányban győzlek. Az NSZK Kupájának nyolcad- döntőjében a következő eredmények születtek: Hamburger SV—Bochum 4:1 (2:0), Borussia Mönchengladbach—Atlas Del- menhorst 6:1 (6:1), Fortuna Düsseldorf—Werder Bremen 2:0 (1:0), Osnabrück—Stuttgart 1:3 (0:2). Három mérkőzés a pálya alkalmatlansága miatt elmaradt. Az FC Köln lejátszotta korábban elhalasztott ligamérkőzését az Arminia Bielefeld ellen és 1:0 arányban bizonyult jobbnak. Az angol bajnokság 28. fordulójában a következő eredmények születtek: Arsenal—Coventry City 2:2, Aston Villa — Manchester City 1:0, Brighton— Tottenham Hotspur 0:2, Ipswich Town—Stoke City 4:0, Leeds United—Norwich City 1:0, FC Liverpool—Leicester City 1:2, Manchester United—Birmingham 2:0. Middlesbrough—Crystal Palace 2:0, Nottingham Forest—Everton 1:0, Southampton —Sunderland 2:1, Wolverhampton Wanderers—West Bromvich Albion 2:0. — A táblázat élén az Ipswich Town áll 27 mérkőzésen szerzett 40 pontjával. 2. Aston Villa 40 (28), 3. Liverpool 36 ponttal. A francia labdarúgó-bajnokság 25. fordulójának eredményeiből: Valenciennes—Lille 0:3, Metz—SG Paris 0:0, Monaco —Strasbourg 3:1, Nantes—Bas- tia 2:1, Lens—Lyon 2:2, Tours— Bordeaux 0:1. ciekian (Wroclaw) 16,04, 400 m: Buliŕová (Slovan Liberec) 51,23, 800 m: Brzeczek (PZLA) 2:08,82, távol: Nébert (Drezda) 650, 1500: Kuhse (Dyn. Berlin) 4:19,83, 60 m: Kratochvílová (Slávia VŠ Praha) 7,33 — csehszlovák csúcs, magas: Bulkow- ska 184 cm. Az I. jégkorong-liga 34. fordulójának eredményei: Sparta —Gottwaldov 5:1 (1:0, 2:0, 2:1), Košice—Litvinov 6:2 (3:0, 1:0, 2:2), Trenčín—Budéjovice 3:2 (0:0, 2:0, 0:2 — hosszabbítás után 1:0), Jihlava—Vítkovice 3:4 (0:0, 1:1, 2:3), Plzeň— Pardubice 5:3 (2:2, 1:0, 2:1), Slovan—Kladno 3:4 (1:0, 2:2, 0:1 — hosszabbítás után 0:1 — böntetőből.) hospodár Senec 3:1 (2:1). Góllövők: Takáč (2), Šveh'.ík, ill. Simon. Spartak Trnava — Spartak Komárno 6:0 (3:0). Góllövők: Brezina és Fijalka (2—2), Dián és Barkóci. Plastika Nitra — ČH Bratislava 0:0. A találkozónak 100 nézője volt. Lokomotíva Košice — Trebi- šov 2:0 (1:0). Góllövők: Lo- vacký és Strapek.' Dukla Banská Bystrica — Gumárne Púchov 5:0 (2:0). Góllövők: Kunzo (2 — egyet tizenegyesből), Majzlík (2) és Páleš. Ružomberok — Martin 2:1 (1:0). Góllövők: Bezák, Slivka, ill. Pápisla. Sp. Nová Ves — Matador Bratislava 0:2 (0:1). Góllövők: Čielko és Černý. Kysucké Nové Mesto — Strá- žov 2:2 (0:0). A mérkőzést a Kysucai Kupáért játszották. A turnovi téli torna 5. fordulójának eredményei: Hradec Králové — Náchod 3:0 (2:0), Turnov — Liberec 0:0, Chomútov — Xaverov 3:0 (0:0), Jílové — Lokomotíva Turnov 0:1 (0:1). Az 5. forduló után a Hradec Králové vezet 10 ponttal a 9 pontos Jablo- nec előtt. DAC — Inter Bratislava 1:3 (1:2). Góllövők: Sír, ill. Šimončič, Stipanitz és Hudec. Szalnyikov kettős győzelme (ČSTK) — A hollandiai Am- mersfoorteban rendezett nemzetközi úszóversenyen az olimpiai aranyérmes Vlagyimir Szalnyikov 15:28,67 perces kitűnő idővel nyerte az 1500 méteres gyorsúszást. Ugyancsak Szalnyikov győzött 400 méteren 3:56,17 perccel. Ebben a versenyszámban a csehszlovák Daniel Machek lett a második Izgalmas pillanatok a Slávia UK Bratislava—KPS Brno női röplabda ligatalálkozón — Kočová és Jašková párharca (Vojtíšek-felv.) SPORTHÍRAÖÚ © Szófiában a nemzetközi fedettpályás atlétikai tornán a belga Kamstein 218 cm-rel nyerte a férfi magasugrást. Az 50 móteres női gátfutásban a bolgár Pencseva 6,97 mp-cel győzött, a női távoiugurást a román Jonescu 656 cm rel nyerte. 6 A jugoszláviai Skopja Lókéban folyó ifjúsági Európa- bajnokságon a sílesiklást a svéd Nilsson 92,79 rnp-cei nyerte. A csehszlovák Zalman 95,74 mp-cel a hatodik lett. Az összetett versenyt ez osztrák Hinterseer 39,99 ponttal nyerte, a csehszlovák Mrklas 83,95 ponttal a tizedik helyen végzett. Q Kaunasban Margaréta Budken érte el a legjobb eredményt a fedettpályás atlétikai versenyen, 671 -cm-rel lett első a női távolugrásban. Rúdugrásban a szovjet Csernyajev és a bolgár Jancsev 550 cm-rel győztek. 9 Frank Ullrich (NDK) győzött a biatlon Világ Kupa további versenyén a nyugat-németországi Ruhpoldingban. Az ifjúsági versenyt ugyanebben a számban az NDK-bsli Götel nyerte. Férfiak 10 km-en: 1. Ulrich 3:29,76, 2. Angerer (NSZK) 34:47,03, 3. Kvallfost (norvég) 34:59,58 p. 4:00,70 perccel, a harmadiknak célbaérő Strohbach (NDK-beli) előtt, akinek ideje- 4:00,90 perc volt. Irena Fleissnerová a 200 méteres női mellúszásban 2:42,12 perccel ötödik lett. Ezt a versenyszámot a szovjet Alinbajeva nyerte 2:37,54-gyel a bolgár Bogomilova előtt, akinek 2:38,73 percet mértek. További eredmények: Férfiak — 200 m vegyesúszás: Ruszin (szovjet) 2,07,71, 200 in mellúszás: Agejev (szovjet) 2:21,46, 200 m hát: Carey (amerikai) 2:02,81. Nők — 200 m vegyes: Caul- kins (amerikai) 2:17,15, 200 m gyors: Croft (angol) 2:04,00, 2. Caulkins 2:04,26, 200 m mellúszás: Alinbajeva (szovjet) 2:37,54, 100 m pillangó: Meagher (amerikai) 1:01,31, 400 m vegyesúszás: Caulkins 4:47,27. Öregfiúk tornája (ČSTK) — A magyarországi öregfiúk csapata nyerte a Kassa (Košice) város felszabadítási kupájáért rendezett nemzetközi lalbarúgótorna 4. évfolyamát. Három mérkőzésen veretlenek maradtak. A 2—4. helyet (Csehszlovákia, Miskolc, Kassa) a gólarány döntötte el. A mérkőzések: Magyarország —Miskolc 8:3 (4:1), góllövők: Mathesz, Keglovics, Szűcs és Somogyi • (2—2), ill. Pál, Si- kora és Sáfrány. Košice — Csehszlovákia 5:4 (4:3), góllövők: Šlosiarik, Pavlík, Snír, Boros és Hoholko, ill. Cvetler (2 — egyet tizenegyesből), Bu- berník és Strausz. Košice — Miskolc 0:2 (0:1), góllövőik: Sikora és Hajas. Csehszlovákia — Magyarország 1:3 (0:2), góllövők: Jarábek, ill. Bene (2) és Szűcs. A volt válogatottakból összeállított öregfiúk csapatok tornájának legjobb góllövője Cvetler volt négy góllal. A legtechnikásabb játékosnak Benét kiáltották ki, a legjobb kapusnak a kassai Flešárt, a legjobb védőnek a miskolci Hajóst. Közel 5000 résztvevő (ČSTK) — Eszményi téli időben és több száz lelkes néző jelöniétében rendezték meg vasárnap közel 5000 résztvevővel „Az SZNF fehér nyoma" elnevezésű tömeges sí távfutóverseny 8. évfolyamát Kremnica és Banská Bystrica között. Több mint 500 pionír már egy nappal korábban összemérte felkészültségét. A fő kategóriában (21—35 éves férfiak) a győzelmet Michal Suja (TJ Baník Rudňany) szerezte meg. A jól előkészített, 55 kilométeres útvonalon, melynek szintkülönbsége 860 méter volt, a győztes kezdettől fogva az élen állt. A 31. kilométernél már négyperces előnye volt OndráCek és 2a- hourek előtt. A célig előnyét megduplázta. A célbaérés után a győztes a következőket mondotta: — Első ízben álltam rajthoz a leghosszabb távon. Jól ment a futás, kisebb problémát okozott a viaszolás. A rajtnál kemény volt a hó, azonban a napsütés a verseny folyamán megváltoztatta minőségét. A Szlovák Nemzeti Felkelés résztvevőinek 5 km-es versenyét Pavol Kočtuch (Hviezda Porúbika) nyerte Matej Staroň (Štrbské pleso) és Leopold Okál Ružomberok előtt. A felkelés veteránjainak 21 kilométeren lezajlott versenyén immár negyedszer Ondrej Rusko (Štrbské pleso) bizonyult a leggyorsabbnak. A tömegversenyt megtekintette Vladimír Čermušák, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke is. ® Dortmundban az NSZK-* Nagy-Britannia fedettpályás atlétikai találkozó néhány kiemelkedő eredményt hozott — női távolugrás: Hännel 664 cm, férfi magasugrás: Trénhar/t 227, női magasugrás: Meyfarth 184 cm. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Negyedik győzelmüket aratták a lengyel labdarúgók a japán válogatott ellen. Ezúttal Tokióban nyert 2:0 (l:0)-ra. A francia Brigite Latrille— Gaudin nyerte Lipcsében a nemzetközi női tőrvívóverseny 4. évfolyamát. A döntőben 8:5- re győzött a román Ruparcsics Chilla ellen. Oj-Zélandban Christchurchban nemzetközi atlétikai versenyen a lengyel Malinowski nyerte a 3000 méteres akadályversenyt 8:24,02 perccel. Néhány további eredmény — 200 m: Dandy (ausztrál) 20,89, 800 m: Paró- czai (magyar) 1:48,17, 400 m gát: Schmidt (nyugatnémet) 50,35, 5000 m: Moorcroft (angol) 13:36,79, magas: Bauck (kanadai) 221, női magasugrás: Fukimicsu (japán) 189, gerely: Sanders (angol) 61,56. A szovjet ökölvívó-válogatott Las Vegasban fölényesen. 10:2- re győzött az Egyesült Államok ökölvívói ellen. Dallasban Stanley Floyd 6,04mp-cel fedettpályás vilápcsú* csőt állított fel 60 yardon. Drámai küzdelem után a szovjet váltó nyerte: 1:50:48,91 órás idővel a biatlon Világ Kupát az NS7,K-beli Ruhpoldingban az NDK és Norvéa'a előtt. A Soh testvérek győzelmével végződött a hagyományos rra- ratoni verseny jubileumi. ?0. évfolyama Beppe japán városban. Az utolsó 200 méteren Si- geru Soh tört az élre és 2:15 •'’Q órás idővel ért elsőnek a célba fivére. Takesi Soh és az amerikai Beartsley előtt. Halléban az NDK jégkorong-válogatottja barátságos mérkőzésen 4:3 11:1, 2:0, 1:2) nyert Dánia ellen. A siEortfo^sdás hírei A Športka 5. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 18 23 26 34 45 48 Pótszám: 4> A II. húzás nyerőszámai: 4 5 15 18 21 49 Pétszám: 39:
