Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-19 / 15. szám, hétfő
MINIMÁLIS előny Partizánske—Dimitrov Szófia 18:17 (9:9) (ČSTK) — A női kézilabda BEK negyeddöntőjének első mérkőzésén Prievidzán a csehszlovák bajnok a vártnál nehezebben boldogult a szófiai együttessel és így a visszavágóra csak minimális előnyt tudott szerezni. Már az első perceiktől kezdve feltűnő volt a két csapat játékfelfogása közötti különbség. Az Iskra túlzottan komplikálta támadásait, kitartóan a középen próbált betörni és nem tudta meglepni a keményen védekező bolgár lányokat. A vendégek fegyelmezett, taktikailag érett teljesítményt nyújtottak, köny- nyedén mozogtak. A hazai csapatban ezúttal csalódást okozott a válogatott kapus Konöe- ková is, akit az edző nem tudott leváltani, mivel a tartalék- kapus Chlpeková sérült volt. A kiegyensúlyozott mérkőzésen a vendéglátók először csak a 17. percben jutottak vezetéshez (3:5), ezután szinte végig BAJNOKI PONTOKÉRT I. KOSÁRLABDA LIGA Férfiak: A 15. fordulóban a legnagyobb érdeklődés a baj: noki címet védő Inter Bratislava és az éllovas Slávia VŠ Praha találkozóját előzte meg. A TV kamerái előtt játszott mérkőzésen a vendéglátó Inter a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtatt és meglehetősen simán, 88:101 (46:65) arányben kikapott. RÖPLABDA KUPÄK Továbbjutottak a bratislavaiak (ČSTK) — Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkja tornatermében szombaton két nemzetközi röplabda-mérkőzést játszottak az európai kupák keretében. A női BEK-ben a Slávia UK szép fegyvertényt hajtott végre: 3:0 (7, 13, 11) arányban győzött a lengyel Pl amién Milowice fölött és ezzel bejutott a döntőbe. Az első mérkőzésen a lengyel bajnok győzött 3:0 arányban és így a továbbjutásról a labdaarány döntött. A prágaiak győzelmükkel nagy lépést tetteik a bajnoki cím megszerzése felé. A hazaiak legeredményesebb játékosa ezúttal is Kropilák volt 33 ponttal. További eredmények: Sparta Praha — Dukla Olomouc 102:92 (50:46), RH Pardubice — NHKG Ostrava 73:74 (33:38), Baník Ostrava — VŠD Žilina 103:91 (52:42), Svit — Zbrojovka Brno 88:86 (47:49). Az élcsoport állása: 1. Slávia VŠ Praha 28, 2. Inter Bratislava 25, 3. Brno 23, 4. Pardubice 23, 5. Sparta 22 pont. Nők: A 9. fordulóban az elsőség sorsát eldöntő mérkőzésen az éllovas Sparta 89:46 (46:28) arányú elsörpő győzelmet aratott helyi vetélytársa, a Slávia VŠ Praha fölött. További eredménye: Slávia Prešov — Ružomberok 67:77 (26:35), Lokomotíva Košice — Szovjetunió— Magyarország 3:4 (ČSTK) — Az asztalitenisz Szuper Ligában lejátszották Leningrádban a korábban elhalasztott Szovjetunió — Ma- >yarország mérkőzést. A tarta- ikos magyar együttes minimá- is győzelmet aratott. Eredmények: Solov — Takács 1:2 (18, —17, ■—17), Sztrokatov — Gergely 0:2 (—12, —14), Javorov- szka — Kisházi 0:2 (—17, —20), Sztrokatov, Burnazjan — Kriston, Gergely 2:1 (18, —12, 14), Popova, Sztrokatov — Ur- bán, Kriston 2:0 (18, 14), Solov — Gergely 1:2 (16, —14, —15), Sztrokatov — Takács 2:0 (15, 18). Előkészületi mérkőzések (ČSTK) — Lokomotíva Košice — AOZ Prešov 5:1 (2:0), góllővők: Lovacký (3), Fecko, Péter, ill. Pichňa. Trikota Vŕbové — Spartak Trnava 1:8 (0:4), A Trnava góllövői: Fijalka [2), Korytina (2), Badura, Martinák, Dián, Kramoliš. Viktoria Žižkov — Sparta Praha 2:2 (0:1). A Sparta színeiben az ifjúsági csapat szerepelt, kiegészítve két játékossal az A-csapatból. Góllövők: Segmüller, Jiras, ill. Beskočka és Vojíf. Slovan Bratislava 65:66 (32:36), KPS Brno ZŤS Košice 79:66 (33:29). Az élcsoport: 1. Sparta 17, 2. Slávia VŠ Praha 16, 3. KPS Brno 15, 4. Slovan 14 pont. I. KÉZILABDA LIGA Nők: A 11. fordulót játszották: Lokomotíva Prešov — Inter Bratislava 15:12 (9:7), Štart Bratislava — Jednota Trenčín 24:9 (12:4). Hét közben a bajnoki címet védő Partizánske 30:10 arányban győzött a Hlohovec fölött. I. RÖPLABDA-LIGA Férfiak: A 9. kettős forduló eredményeiből: Dukla Liberec — Zbrojovka Brno 3:1 és 3:0, RH Phara — Ostí nad Labem 3:0 és 3:0, Dukla Trenčín — Slávia UK 3:0 és 3:1, Vítkovice — Slávia VŠ Praha 1:3 és 3:2. Nők: Slávia Praha — KPS Brno 3:0 és 3:1, Tatran Stfe- šovice — Lokomotíva Liberec 2:3. Míg a bratislavai lányok az első találkozón 36 labdát szereztek, a lengyelek a visszavágón csak 31-et. A visszavágó a legigényesebb szurkolókat is kielégítette, hisz végig drámai küzdelem folyt a pályán. Az utolsó játszmában a lengyelek hat mérkőzéslabdát hárítottak, de a hetediknél Trnková már nem hibázott. A mérkőzés 75 percig tartott és 1000 néző tekintette meg. A férfi KEK-ben a CH Bratislava — Budapesti Csepel találkozón a döntőbe jutás volt a tét. Egy héttel ezelőtt Budapesten a magyar kupagyőztes bizonyult jobbnak 3:2 arányban a visszavágón a ČH 3:1 (—11, 6, 10, 8) arányban győzött és ezzel sikerült biztosítania továbbjutását. A vendégek kezdtek jobban, az első játszmát meglehetősen biztosan nyerték. A magyar csapatban főleg Bűzeik volt elemében, akinek leütéseit a hazaiak nem tudták hárítani. A második játszmában fordult a kocka. Javult a ČH teljesítménye, a játékosok néhány nehéz labda hárításával fokozatosan visszanyerték önbizalmukat. Fontosnak bizonyult, hogy többször sikerült sáncolini Buzek leütéseit. A ČH már nem engedte 41. HAHNENKAMM VERSENY Podborski harmadik győzelme SAKK (ČSTK) — A spanyolországi nemzetközi sakktorna első fordulójában a világbajnok Ana- tolij Karpov legyőzte az argentin Quinterost. További eredmények: Portisch (magyar) — Larsen (dán) függő, Ribli (magyar) — Gligorics (jugoszláv) függő, Christiansen (amerikai) győzött Szpasszkij és Bellon (spanyol) a kubai Garcia ellen. (k) A kitzbiiheli Hahnen- kamm-versenynek különös varázsa van, mindenki amolyan kisebb világbajnokságnak tekinti, egykori neves síversenyzők is szinte a kötelességüknek tartják, hogy e rendezvény részesei legyenek. Most Schranz, Sailer, Molterer, Col- lombin, Russi képviselte az eredményekben gazdag múltat. Az Idény legigényesebb le- slkló eseményére ezúttal hatvan versenyzőt neveztek, de mindnyájan nem álltak rajthoz. Meglepetésre indult viszont a technikai számok nagymestere Stenmark, hogy értékes pontokat szerezzen az összetettben (lesiklás-műlesik- lásj. Az egyes rajtszámmal a szovjet Cigánov vágott a távnak és aránylag- Jő idővel — amely végül a 12. helyet Jelentette számára — ért a célba. Utána Weirather, Piánk és Wirnsberger kitűnő időt futott, de ez csak értékes helyekhez volt elegendő, mert 11-ként következett a ragyogó formában lévő kanadai Podborski és a legnagyobb esélyeshez méltón megszerezte a győzelmet — az ldet évadban immár harmadikat — szaporítva ezzel a kanadai -sikereket, hiszen tavaly Read végzett az első helyen. A rendkívül nehéz, gyilkos pályán ezúttal is akadt néhány látványos bukás, köztük Irwin, Krizsaj, Enn, Makejev — hogy a legismertebbek nevét említsük. Ki milyen sérüléseket szenvedett, ezt majd később tudjuk meg. Meglepetéssel három fiatal szolgált: Hf’f- lehner és Giardini azonos idővel a hatodik helyen végzett, a 45-nek induló svájci Heinzer pedig nyolcadik lett. A 41. Hahnenkamm-verseny végeredménye: 1. Podborski (kanadai) 2:03,76, 2. Müller (svájci) 2:04,16, 3. Wirnsberger (osztrák) 2:04,74, 4. Piánk (olasz) 2:05,79, 5. Weirather (osztrák) 2:05,83, 6. Höflehner (osztrák) és Giardini (olasz) 2:06,10. ANDREJEV MÄSODIK A MŰLESIKLÁSBAN Ritkán látható, meglepetésekkel fűszerezett és izgalmaikban bővelkedő összecsapásokat hozott a Hahnenkamm műlesikló- verseny. Az első forduló jócskán szétszórta a mezőnyt, hiszen az alacsony rajtszámmal induló versenyzők közül csak Andrejev, Orlainsky, Stenmark és Wenzel került a tizenöt közé. Meglepetésre a második, harmadik csoportban rajtoló fiatalok domináltak és hogy szereplésük nem a véletlen műve volt, azt a második fordulóban is bebizonyították. A szovjet Andrejev mindkét fordulóban remekelt és addig, amíg Stenmark nem következett, úgy tűnt. megnyeri a versenyt. A svédeik csillaga azonban önmagát felülmúlva a kilencedig helyről az elsőre küzdötte fel magát. A Hahnenkamm műlesiklő- verseny végeredménye: 1. Stenmark (svéd) 1:40.47, 2. Andrejev (szovjet) 1.41,12, 3. Orlainsky (osztrák) 1:41,34. 4. Grigis (olasz) 1:41,46. 5. Gas- poz (svájci 1 1:41,74, 6. Strand (svéd) 1:41,83. ki kezéből a kínálkozó alkalmat és a színvonalas mérkőzésen jó játékkal megszerezte a győzelmet. A hazai együttesben Cifra, Répák és Kroča nyújtott átlagon felüli teljesítményt, a magyar csapatból a már említett Buzeken kívül Kovács tűnt ki. A női röplabda KEK negyeddöntőjének visszavágó mérkőzésén Prágában az RH Praha ugyan 3:2 (—1, 9, —11, 7, 5) arányban győzött a Szpartak Levszki Szófia fölött, de mivel az első mérkőzésen 3:0-ra kikapott, kiesett a további küzdelmekből. A vendégek kezdtek jobban, simán nyerték az első játszmát és ezzel el is döntötték a továbbjutás sorsát. A külföld labdarúgása SAr Az angol, a skót és a nyugatnémet liga szombati mérkőzésein a csapatok legnagyobb ellenfele az időjárás volt. Skóciában a tervezett öt ligamérkőzésből egyet sem tudtak lebonyolítani. A Német Szövetségi Köztársaságban kilenc találkozóból csak kettőre került sor. Viszonylag kedvezően alakult a helyzet Angliában, ahol mindössze két mérkőzést kellett elhalasztani. A Német Szövetségi Köztársaságban rosszul sikerült a bajnoki cím védőjének, a Bayern Münchennek a rajtja az új Idényben. Otthonában l:l-es döntetlent játszott a Karlsruher SC ellen, s az első félidőben még a bajnokság újonca vezetett. A másik találkozón az FC Nürnberg 2:l-re kikapott a Stuttgarttól. ★ Angliában a 27. forduló mérkőzéseire került sor és ezúttal a vendégcsapatok többsége kitett magáért. Eredmények: Birmingham City — Southampton 0:3, Coventry City — Aston Villa 1:2, Crystal Palace — Wolverhampton Wanderers 0:0, Everton — Ipswich Town 0:0, Leicester City — Leeds United 0:1, Manchester City — Middlesbrough 3:2, Norwich City — Liverpool 0:1, Tottenham Hotspur — Arsenal 2:0, West Bromwich Albion — Brighton 2:0, Elmaradt: Stoke City — Nottingham Forest és Sunderland — Manchester United. Az élcsoport állása a 27. forduló után: Ipswich Town 38, Aston Villa 38, Liverpool 36. West Bromwich Albion 33, Arsenal 32 ponttal. A sportfogadás hírei A Sazka 3. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2 10 17 18 28 44. Pótszám: 15. A II. húzás nyerőszámai: 13 19 20 35 39 45. Pótszám: 49. A Slávia UK lányai nagy fegyvertényt hajtottak végre: BEK-talál- kozón 3:0-ra verték a lengyel Milowice együttesét, és továbbjutottak. Vojtíšek felvételén Vargovát (szemben) láthatjuk egy támadás során % @ UppelüakJj^ 4. FOGADÖHÉT I. jégkorong-liga 1. Tesla Pardubice—Sparta Praha. Mindkét csapatnak nagy szüksége van a pontokra, főleg a Spartának, mely lassan a kiesőjelöltek közé tartozik. Tippünk: 1, 0. 2. Poldi Kladno—TJ Vítkovice. A forduló slágere. Mindkét csapat versenyben van a bajnoki címért folyó küzdelemben. Tippünk: 1, 0, 2. 3. Slovan Bratislava—Č. Bu- dejovice. A sereghajtó Slovan alaposan játékba lendült a hosszú ligaszünet után, egyre inkább megközelíti az utolsó előtti Plzeňt. Tippünk: 1. 4. Škoda Plzeň—ChZ Litvinov. A plzeniek a kiesés ellen küzdenek. Tippünk: 0, 2. 5. Dukla Jihlava—TJ Gottwal- dov. A papírforma a katonák biztos sikerét ígéri. Tippünk: 1. 6. Dukla Trenčín—VSŽ Košice. Eddig mindkét együttes azonosan 22—22 pontot szerzett. Tippünk: 0, 1. Angol Labdarúgó Kupa 7. Middlesbrough—West Bromwich Albion. A bajnokság során a vendégeik szerepelnek jobban, most is ők az esélyesek. Tippünk: 2. 8. Manchester City—Norwich City. A legutóbbi bajnoki fordulóban a Manchester szerepelt jobban, hazai pályán győzött, míg a Norwich vendéglátóként alulmaradt a Liverpoollal szemben. Tippünk: 1. 9. Watford—Wolverhampton. A II. divízióban szereplő Watford a tavalyi kupában éppen a Wolverhampton fölött aratott győzelemmel jutott a legjobbak közé. Tippünk: 1. 10. Shrewsbury—Ipswich Town. A bajnokság élén álló vendégeknek nem lesz könnyű dolguk a II. divízió résztvevői ellen. Tippünk: 0, 2. 11. Everton—Liverpool. A helyi rangadónak nincs kimondott esélyese. Mindhárom eshetőséggel számolni kell. Tippünk: 1, 0, 2. 12. Newcastle United—Luton Town. Mindkét csapat a II. divízióban szerepel. Döntetlenhez közeli eredmény valószínű. Tippünk: 0. 1981. I. 19. A bratislavai Cifra támad, a budapestiek sáncolnak a ČH Bratislava—Csepel férfi röplabda KEK-mérkőzésen (Vojtíšek felv.) fej-fej mellett haladt a két csapat. Tíz perccel a befejezés előtt még a vendégek vezettek 15:13-ra és az Iskrának dicséretére válik, hogy az utolsó percekben meg tudta fordítani a mérkőzés állását. A látottak alapján nem sok reménye van a Partizánskénak a visszavágón, igaz nem szabad elfeledni, hogy az eddigi kupamérkőzéseken az Is'kra idegenben mindig Jobban játszott, mint vendéglátóként. A mérkőzést 1500 néző előtt a szovjet Gutermanasz, Mali- anszikasz kettős vezette. Legeredményesebb játékosok: Bre- zányiová 7, Hanesová 4, ill. Vateva és Bojadzsijeva 5—5.