Új Szó - Vasárnap, 1980. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-20 / 3. szám
ÚJ szú 19 B0. I. 20. A MEGÚJULÓ SEMPER OPERA Az egykori drezdai udva ri színház, a Semper Opera, a XIX. századi Németország egyik legjelentősebb építészeti alkotása, Gottfried Semper tervei alapján íia, Manfred kivitelezésében, 1878-ban épült. Legendás akusztikája miatt szerzők és énekesek szívesen mutatkoztak be színpadán. A drezdai operát egyébként még Gluck és Weber tette világhírűvé, és nekik köszönhető Drezda zenei életének gyors felvirágzása is. Ebben a városban és ebben az operában alapozta meg hírnevét Richard Wagner, s itt hódították meg elsőként a közönséget Richard Strauss ope rái: a Rózsalovag, a Salome és az Elektra. A Semper történetének legsötétebb napja 1945. február 13. Ekkor a várossal együtt áldozatául esett az angol-amerikai szőnyegbombázásoknak. Épülete kiégett, freskói, dombormű vei, díszítményei' részben elpusztultak. A helyreállítást két évvel ezelőtt kezdték meg. Az újjáépítésre több elgondolás született. Egyes építészek például az épület belső tereit, berendezését a mai ízlésnek megfelelő, modern stílusban képzelték kialakítani. Ezt a tervet elvetették, s az eredeti stílus jegyében láttak munkához. Ez a megoldás azonban nehéz feladat elé állította az építőket és a restaurátorokat. A romantika irányzatát követő Semper ugyanis, meglehetősen önkényes, a régi építészeti korszakok legkülönbözőbb stílusjegyeit használta fel terveihez. Ezért a helyreállítást a megszokottnál is alaposabb, mélyreható kutatás és elemzés előzte meg. Fokozta a problémát, hogy szükség van a színpad bővítésére és új, korszerű színpadtechnikai berendezéseket kell beépíteni. Miután minden akadályt elhárítottak, 1977 júniusában Drezda főpolgármestere jelképesen lerakhatta az újjáépítés alapkövét. Az építészek jelenleg a megmaradt falak megerősítésével, statikai munkákkal foglalkoznak. A restaurátorok, kezükben nagyítóval és szikével, nyomoznak a sérült freskók eredeti színei után. Kiváló órások a híres „ötperces óra“ felújítását végzik. (Ezen nem mutatók hanem ötpercenként továbbugró számok jelezték az időt.) Dolgoznak itt díszítőszobrászok, -kőfaragók, akusztikusok, belsőépítészek, az;n- padtechnikusok is. A különféle szakmák legjobb mesterei keze nyomán varázso- lódik újjá a nagynevű Semper Opera. Új ferro-nikkel kombinát Ez évben teljes kapacitással megindul a FENI komplexum termelése a macedóniai Kgvadarciban. A kombinát teljes kapacitása 2 300 000 tonna nikkelvasérc lesz évente, kohói 88 000 tonna króm-, nikkel, vaná- dium-acélötvözetet és 22 000 tonna nikkelt adnak. A nagyüzem melléktermékként 500 000 tonna vaskoncentrá- tumot is termel. Berendezése, felszerelése a legkorszerűbb. Az új kombinát építési és felszerelési költsége 8,9 milliárd dinár. A költségek jelentős részét — 76 százalékát — külföldi hitelekből fedezik. Az új üzem létesítését a gazdag hazai nyersanyag- kincsekre alapozták. Kava darci környékén százmillió tonna a nikkelére előfordu lása; egyes szakemberek szerint még ennél is több. A FENI a hazai természeti kincsek jó hasznosítása mellett sok munkáskezet is foglalkoztat: két és fél ezer munkás és más szakember dolgozik majd itt azért, hogy a kombinát a tervezett évi 3873 millió dinár értékű termelési előirányzatát megvalósítsa. A gáz, mint tartósító szer Egészséges piros almák, mintha frissiben szedték volna a fáról, pedig már egy éve ládákban vannak ... — A termés megőrzésében egy speciális gáz segített — magyarázza V. Őszi- pov, a mezőgazdaság kemi zálásával foglalkozó központi tudományos kutató és tervező-műszaki laboratórium igazgatója. — Ez a gáz a szakembereink által kidolgozott különleges fedőlapból szabadul fel a dobozban. Az első pillanatra ez egy megszokott polietilén fedő- anyag, amit a háztartási boltokban árusítanak az otthoni befőzéshez. A titok a rajta elhelyezett gázszűrőben rejlik. Mintha különleges szita lenne, egyes gázokat átereszt, másokat visszatart. A dobozban oxigénben szegény, de széndioxidban gazdag közeg keletkezik. Ez lehetővé teszi a tárolási idő jelentős megnövelését anélkül, hogy a zöldséget vagy a gyümölcsöt különösebben elő kellene készíteni. A szűrő egy gumival bevont szövet. Az összetételtől függően változik a gáz keverékének aránya, mert más és más arány szükséges a zöldhagyma, a fokhagyma, a narancs vagy a körte tárolásához. A tervezők most olyan szűrő előállításán dolgoznak, amely alkalmas bármiféle zöldség és gyümölcs megőrzéséhez. Az újítás alkalmazása nagy haszonnal jár. Egy négyzetméternyi speciális szövettel egytonnányi „zöldterméket“ lehet hosszú ideig tárolni. Már megkezdődött a szövet gyártása a háztartások számára is. A szófiai építészeti főiskola négy karán több mint 6000 diák tanul, köztük 150 külföldi. Képünkön geodézia, fotogrammetria és kartográfia szakos negyedéves hallgatók Ivan Ivnos vezetése alatt az NDK-ban gyártott sztereomet- rográf segítségével topográfiai mértékek berajzolását ta nulják AUTÍSZTRÁDA A BOROSTYÁNKŐ ÚTON Az útvonalat régen Boros tyánkö útnak nevezték, mert erre vezetett azoknak a kereskedőknek az útja, akik a keleti-tengeri borostyánkő vet vitték délre. Most a nemzetközi két nyomsávú, gyorsforgalmi észak—déli autópálya épül meg ezen az útvonalon. A több országon átvezető autópálya, amelynek teljes hossza 10 000 kilométer lesz, nemzetközi együttműködéssel épül. Terveit len gyei és magyar szakemberek készítik. A megvalósításában tíz állam közvetlenül érdekelt. A jelentős beruházás az ENSZ fejlesztési programjában is szerepel. A központi tervezőiroda Varsóban székel. A sztráda négy tengert, az Adriát, a Keleti-, a Kas- pi és a Fekete-tengert köti majd össze, s csatlakozik Törökország, Szíria és Irak főútvonalaihoz is. Az egyes szakaszok azon államok tulajdonába kerülnek, amelyeken a nemzetközi autópálya áthalad. Magyarország például 600 kilométeres szakasz birtokosa lesz. FORRÁSOK: ÖSTK, INTERPRESS, APN, TANJUG, PANORAMA Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Rejtve nyünk első része. 14. Régi váltópénz. 15. Orosz költő, a szimbolista líra kiváló képviselője. 16. Magyar színésznő. 17. Vissza: versenyzőknek szorosan együtt tartó csoportja. 18. Emberi testalkat. 19. Mázsáid. 20. Lengyel város. 21. Funda mentum. 22. Falatozó. 23. A nátrium vegyjele. 24. Juttatok. 25. Tésztaféle. 26. Kitüntetés. 27. Átölel. 28. A tantál vegyjele. 29. Névütó'. 31. Isment csehszlovák labdarúgó. 32. Német névelő. 33. Fátum. 34. Egymás után kapcsolt szerkezetű. 35. Ki nai dinasztia. 37. Dísze. 38. Kibncszázná! többen. 39. Magyar költő. 40. Szellemes japan játék. 41. A legfinomabb étolaj. 42. Osztrák realista elbeszélő. 43. Ászok- hordó nyílása. 44. Magyar festő. 45. Területegység. 46. Mázatlan tűzálló agyag. 48. Folyó Franciaországban. 49. A holland légiforgalmi társaság nevének rövidítése. 50. Népi hosszmértékegy ség. 51. Ruhát készít. 52. A ponttyal rokon hal. 53. Göngyölegsúly. 54. Égitest. 55. Szökés katonaságtól. 56. Valaminek kicsi alkotórésze-e? FÜGGŐLEGES: 1. Rejtvé nyünk második része (a nyíl irányában folytatva). 2. Kiváló magyar mérnök volt. 3. Ütmenti mélyedés (ék. h.). 4. Hüvelyes növény. 5. Az ozmium vegyjele. 6. Épü létén a világosság bebocsátására való nyílás. 7. Valamely tárgy alsó része, amelyen nyugszik. 8. Éles, he gyes eszköznek az él nél küli vagy tompa fele. 9. Egyszerű gép. 10. Ebédet fogyaszt. 11. A család védőistenei a római mitológiában. 12. Seregben vanl 13. Magyar színész. 18. Állatok fekvőhelyéül leterített szalma. 19. Villamos energiát mozgási energiává alakító gép. 21. Brit védnökség az Arab-félszigeten. 22. Gazdasági bérmunkás. 24. A harc és a háború istene az ókori görög mitológiában. 25. Ve gyi elem. 26. ... kerül a versenyben. 27. Ázsiai ország. 28. Tó Etiópiában. 30. motív, mozdony. 31. Cseh nyelvjárású népcsoport. 32. Durr ikerszava. 34. Mérték. 35. Folyó Hollandiában. 36. Rejtvényünk befejező része. 38. E + magyar festő. 39. G. A. S. S. 41. mondott, 42. Folyó Franciaországban. 43. Keserű anyagok. 44. Népi halá- szóeszköz. 45. Ország. 47. Erdélyi város. 48. Induló. 49. Halfajta. 51. Létezik. 52. Vissza: jégen vágott nyílás. 54. A jelenben. 55. Sze inályes névmás. A január 6-án közölt ke resztrejtvény helyes megfej tése: Falun szebb a tél. Kucsmát húznak a házak, s este csendes alázat ül a havas fák tetején. Könyvjutalomban részesülnek: Vida Tibor, Léva (Levice), Kulcsár Lajos, Bogya (Bodza), Novotny György, Dunaszerdahely (Dunajská Streda), Hálák Lajosné, Bratislava, Győrög Éva, Karviná. * 1 mondat-100 korona AZ ÍIJ SZÚ KÖVETKEZŐ VASÁRNAPI SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Fekvőhelyük nem szalmás alom lesz, hanem műanyagból készített szőnyeg. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A december 30-i számunkban megjelent mondat Kardos Márta: Földmérők és térképészek című írásából való. 377 helyes megfejtést kaptunk. t SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Makó Béla, 080 02 Hodejovce, okr, Rim. Sobota 1
