Új Szó - Vasárnap, 1980. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1980-05-25 / 21. szám
ÚJ szó ía so. V. 25. 19 A SZOCIÁLIST* ORSZÁGOK íLETíBOL jövedelem, Életszínvonal, lakásépítés, urbanizáció Románia népgazdasága a jelenlegi ötéves terv időszakában jelentős eredményeket ért el. A gyors gazdasági fejlődés következtében növekedett a nemzeti jövedelem és az életszínvonal. A nemzeti jövedelem 1975- ben 362 milliárd lej volt; 1980-ban már eléri az 550 milliárdot. A lakosság összjövedelme 1975-ben 247,3 milliard lej volt, 1980-ban 370 milliárd. A társadalmi fogyasztási alapból 1975-ben egy családra 8783 lej jutott, 1980-ban ez az összeg már 11 766 lejre emelkedik. Jelentősen emelték a nyugdíjakat és a családi pótlékot. A jelenlegi ötéves terv folyamán a dolgozóknak nyújtott és több mint 7 millió személynek folyósított átlagos jövedelememeléssel egyidejűleg átlagosan 23,2 százalékkal emelték a társadalombiztosítási és a a rokkantsági nyugdíjakat. A termelőszövetkezeti tagok nyugdíját 20, a háborús rokkantak nyugdíját 10—78 százalékkal emelték, a családi pótlékot pedig 30 százalékkal növelték. Ezzel egyidejűleg csökkentik a munkaidőt is. A 46 órás munkahetet az idén országszerte általánosítják. A 44 órás munkahét bevezetése a következő ötéves terv feladata lesz. Sokait változott a telepü- léspolitiika: 30 év alatt 204 település kapott városi rangot. 1985-re 485 város lesz. A lakosság száma jelenleg 22,5 millió jő; 52,2 százalékuk városban él. A lakásépítési program a terveknek megfelelően halad. A felszabadulás óta 4,7 millió korszerű lakást építettek. Ma több mint 15 millió városi és falusi lakos — az összlakosság kétharmada — az utóbbi 30 évben épült kényelmes otthonban él. 1985 végére a lakásállomány 6 százaléka marad 1944 előtt épült házakban. A Vietnami Szocialista Köztársaság népgazdasága számára igen fontos az együttműködés a szocialista országokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval. A Szovjetunió segítségével Vietnamban több mint 200 ipari üzemet építettek fel. Binh Sonban jelenleg szovjet szakemberek segítségével új, korszerű cementgyár épül. Képünkön két szovjet szakember vietnami kollégáival tart megbeszélést EGYMILLH) klasszikus kézirat A weimari Goethe—Schiller Archívumban egymillió kéziratot, levelet, dokumentumot őriznek. Többek között Goethe „Faust“-ikézirata, Schiller, Herder, Wieland, valamint a XIX— XX. század más neves íróinak a hagyatékából származó Iratok találhatók meg a levéltárban. Az archívum anyagát rendszeresen gondozzák, restaurálják. Restaurálásra szorultak például Friedrich Schillernek a feleségével folytatott levelezése, a Johann Wolfgang Goethe és magántitkára, Johann Peter Eokermann közötti levélváltás darabjai. Angelika Kauff- mann rajzai, Philipp Hackert és Franz Theobald Horny gra- ' fIlkái. KEPHÍMZ9 MESTEREK MUNKÁI A hagyományokban, sajátos jelképrendszerekben gazdag távol-keleti művészetek egyik különleges fajtája a képhímzés. Koreában például ősidők óta ismerik és örökítik nemzedékről nemzedékre a képhímzés mesterségét, egyedülálló technikáját. Ma a népi Koreában a képhímzés, a selyemmel kivarrott képek készítése igazi tömegművészetté vált. Országszerte hímzőkörökben, a fővárosban művészeti főiskolán tanítják a képzőművészet titkait. A Phenjani Képzőművészeti Múzeumban a látogatók állandó kiállításon tekinthetik meg a mesterműveket. A gyűjtemény szín- és formagazdagságáról, s a bonyolult hímzéstechnika kiváló ismeretéről tesz bizonyságot. A kompozíciók az ország gyönyörű tájait, a halász- és a paraszti élet mindennapjait ábrázolják. A remekművek közül a legismertebb és legnépszerűbb a Gyémánt-hegyek vidékét megörökítő, nyolc részből álló spanyoljai. Az állandó tárlat most újabb művekkel egészült ki. A legszebb a „Vadlibák holdas éjjelen“ című alkotás, amelyen a szemlélődő csak hosszas vizsgálódás után fedezheti föl, hogy a képet rendkívül finom selyemmel varrták. Rövid idő alatt lett közkedvelt még két másik hasonló módszerrel készített mű: a „Reggel Mjohjang- szanban“ és a „Legyezőtánc“. Szőnyegexport A legnagyobb lengyel sző nyegszövő üzem Kowaryban (Jelemia Góna-i Vajdaság) tucatnyi ország megrendelésére dolgozik. Termékeikre Ázsia híres szőnyegszövő országaiban is igényt tartanaik. Szaúd-Arábia, Dubai és Kuvait kereskedői eljuttatják a kowaryi szőnyeggyárnak a kívánt szőnyegmintákat, s a tervezők ezeknek alapján dolgozzák ki a sző- nyekeg színösszeállítását. A gyár szive a hatalmas szövőrészleg amely a legkényesebb ízlésű vásárló igényeit is képes kielégíteni. A hatvanas évek végén az angol Platt cégtől vásárolt modern aggregátorokkal korszerűsítették az üzemrészt. Ezek lehetővé teszik, hogy egyetlen termék elkészítésénél 150, vagy ennél is több szí' nű fonallal dolgozzanak. Rövid szálú tiszta gyapjú, vagy műszállal kevert gyapjú szőnyegeket szőnek. A gyár korszerű berendezésétől függetlenül, a kowaryi szőnyegek kiváló minőségéit a vállalat hagyományai is garantálják. A szövődé 1856 óta üzemel, és kezdettől fogva jő hírnevet szerzett magának. 1970-ig hagyományos, Lengyelországban perzsaszőnyegnek nevezett termékeket állított elő. A hatvanas évek végén és a hetvenes évek elején végrehajtott- korszerűsítés nyomán, jelenleg csak elenyésző mennyiségű lengyel perzsaszőnyeg készül itt. A hazai és a külföldi megrendelők is egyre inkább a korszerű faltól falig szőnyegeket keresik. A kowaryi szönyeggyár évente 1,2 millió négyzetméter gyapjú szőnyeget gyárt. Ennék a felét külföldi piacokon értékesítik. Az üzem azonban nemcsak ezt a típust gyártja. Ezenkívül évente 3 millió négyzetméter, műszálas anyagból készült szőnyeget szőnek itt, egyelőre kizárólag a lengyel piac számára. Ezt a részleget 6 évvel ezelőtt építették. A hetvenes években végrehajtott rekonstrukció után a kowaryi szőnyeg- szövő gyár jelenleg Európa legnagyobb szőnyeggyárai sorába tartozik. FORRÁSOK: ELŐRE, INTERPRESS, CSTK, ADN, APN VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Garai Gábor: Májusi kert című verséből idézünk; az idézet első sora (zárt betűik: T, E, T, R, S, K.) 12. Nem — szlovákul. 13. Buzdító sző. 14. Folyó Ausztriában. 15. Az idézet negyedik sora (zárt betűk: U, K, Z). 16. Az idézet harmadik sorának első része (zárt betűik: E, O, A). 17. Kétjegyű mássalhangzó. 18. Adriai kikötő Jugoszláviában. 20. Becézett fiúnév. 21. Magyarországi nagyközség. 24. A radon és a nobélium vegyjeile. 25. Kérdőszó. 26. Inti — keverve. 27. M betűvel az elején geometria. 29. ... bab, majomkenyér- fa. 31. Vasút közepe. 32. Hiányos nyom. 33. Recept. 34. Termék. 35. Mesefilm. 36. Elfedés. 39. Pagodában van! 41. Amerikai fizikus. 42. Lyukat rág valamin. 44. Tó a Szovjetunióban. 45. A mangán vegyjele. 46. Indí ték. 48. Szlovák személyes névmás + adogat. 49. A borsodi medence barnaszén bányászatának egyik központja. 51. Vonatkozó név más. 52. Len végei. 53. Szov jel folyam. 54. A Volga mellékfolyója. 55. Ladik betűi keverve. 57. Angol politikus. 59. Juttat. 60. Francia zene szerző. 62. Futómadár. 64. Angolna — németül. 67. ... a lelke mindennek. 69. Irány. 72. Város Japánban. 74. Olajszínű. 75. Edafon ré sze. FÜGGŐLEGES: 1. Árnyék (éik. h.j. 2. ...eráció, együttműködés. 3. Votják. 4. Y. E. 5. Angol világos sör. 6. Valamitől távolodva. 7. Védelmi építmény. 8. Jor dániai város. 9. Hársfáié keletándiai növény. 10. ö. I. 11. Mutató névmás. 19. Idegen női név. 22. Antilop fajta. 23. Az idézet második sora (zárt betűk: K, S, N, L, A, I). 28. Holland költő. 29. Olasz zeneszerző. 30. Az idézet harmadik sorának be fejező része. 31. Menyasz- szony. 33. Világtalan. 35. Ar ra a helyre áll. 37. Tibor, Miklós, 38. Növényevő ro var. 40. Vadász jelzője. 43. Lagzi része. 47. Vegyi elem. 50. Azonos a vízszintes 57 tel. 54. Arra a helyre dob. 55. Kartávolság része. 56. Osztrák szobrász. 58. Idegen női név. 61. Angol drámaíró. 63. U. ö. N. T. 65. Pakliban van! 66. Lejegyez. 68. Kisgyermekeket veréssel fenyegető szó. 70. Orvos azonos hangzói. 71. Közösségnek valamely egyede. 73. E. 1. A május ál-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Virágos zászlónk lobog a szélben, S ünnepel a szabad haza! Messziről árad ma népünk énekében A hűség és hála forró szava. Könyjutalomban részesülnek: Bálint Terézia, Felsőtúr (Horné Túrovce), Brátnyik Anna, Léva (Levice), Sándor Rózsa, Nádszeg (Trstice), juhász Béla, Udvard (Dvory nad Zitavou), Filip János, Ipolyság. 1 mondat—100 korona AZ DJ SZÚ KÖVETKEZŐ VASÁRNAPI SZAMABŰL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Alkotnak pedagógusok, akik, nagyon helyesen, kis- és nagycsoporttal egyaránt foglalkoznak. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. •> A május 4-i számunkban közölt mondat Grigorij Oga- nov: Harcban az emberiség haladásért című cikkéből való. 292 helyes megfejtést kaptunk. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Fedorás Lászlóné, 29. aug. 85., 077 01 Kráfovsky Fedorás Lászlóné, 29. aug. 85., 07701 Kráfovsky Chlmec r