Új Szó - Vasárnap, 1980. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1980-03-09 / 10. szám
ÚJ szó A CÁR-HARANG REJTÉLYEI Restaurálják a moszkvai Kreml cár-harangját, az orosz öntőművészet páratlan emlékét. Mióta 1836-ban, az Izsák-székesegyház a’ kotójának, A. Montjerrand építésznek a terve alapján felállították az óriás harangot az Ivain Velikij harangtorony mellett, sokszor festették már át, restaurátorok azonban először nyúltak hozzá. A speciális módszerrel kidolgozott hat milliméteres, sőt helyenként még vastagabb, sötét festék rétegeit lefejtették. A harang sokáig fekete volt — most pedig patinával bevont, ezilstszünke lett. A bronz visszakapta természetes színárnyalatát. M. Portnov, a Kreml múzeumainak tudó mányos főmunkatársa, a fegyverek és öntvények őre szerint nagyon fontos, hogy a világ legnagyobb harangjának díszítései újjáéledjenek, s feltáruljanak rajta az eredeti minták, amelyeket csak a régi metszeteken lehet tulajdonképpen alaposan szemügyre venni. Az 1737. évi tűzvész miatt ugyanis a régi mesterek nem tudták az összes díszítőmintát kivésni. Azután sem fejezték be, hogy a harang több mint száz évig gödörben hevert. Most sem fogják a harangot „kiegészíteni“. A megtisztítás után különösen nyilvánvalóvá vált, hogy a harang mintái bámulatos fhűvészetre vallanak, a díszítések gyönyörűek. Mindezt a szépséget érzékelheti az a sok ezer ember, aki naponta' megnézi. A harang hatalmas oldalain most világosan olvashatóak a feliratok. Az egyik így hangzik: „Ezen harangot Ivan Fjodorov Motorin fia, orosz mester öntötte, fiával, Mihail Motor innal egyetemben“. A cár-harang méretei sajátos módon érzékelhetők: nagyságáról az ember csak akkor alkothat fogalmat, ha alábújiik. Itt valóságos szoba van, ahol a restaurálási munka irányítói kaptak helyet. A 200 tonna súlyú öntvény több mint 140 év óta áli fehér kőalapzatán. A tudósok és szakemberek most gondosan „meghallgatják“ a harang testét. Hiszen a harangon repedések vannak. Ezek azért keletkeztek, mert a több mint két évszázaddal ezelőtt tomboló tűzvész után egyenlőtlenül hűlt ki. A restaurátorok már hozzáláttak a harang régen befestett, legfelső részének aranyozásához. A cár-harang hamarosan teljes szépségében és eredetiségében tárul majd a nézők elé. ISII. III. 9. Az új szovjet szuperexpressz óránként 200 kilométeres sebességgel halad. Az ER 200 jelzésű vonat nemrég tette meg első útját Moszkva és Leningrád között. Az „ezüstmadár“, ahogy konstruktőrei nevezték el a szerelvényt, automatikus vezérlési rendszerű. Nyolc vagonjában kilencszáz utas számára van hely. Az ER-20Ü szuperexpressz a moszkvai nyári olimpiai játékok megnyitásának előestéjétől közlekedik majd rendszeresen. Képünkön: a szuperexpressz egyik vagonja belülről (CSTK felvétele] FOTOPOLYMETRONÖM Sztefan Dragosztinov a jelenkor kiváló bolgár zeneművészei közé tartozik. Nemrég adták elő nagy sikerrel IV. szimfóniáját. „Országos vásár“ című kamarakantátája nem csak hazai, hanem a külföldi közönséget is meghódította. A művész nemcsak zenei és hanghatásokkal dolgozik. A népi elemek ihlette muzsikát vizuáliseszközökkel gazdagítja. Említett kamarakantátájában például honfitársa, Ilja Kosuharov zeneszerző találmányát, a fotopolymetronómot használja fel erre a célra. A zenéhez jól illeszkedő fényhatások a zenei és a technikai kifejezési lehetőségek egységét érdekes módon erősítik. Ez a maga nemében egyedülálló készülék méltán keltett nagy feltűnést első külföldi bemutatkozása alkalmából. A phenjani egyetemi klinika A KNDK fővárosának egyetemi gyógyító-kutató központja korszerűen felszerelt, minden igényt kielégítő intézmény. A járóbeteg-rendelők, modern kór- • termek, műtők mellett laboratóriumok, különféle speciális intézetek segítik a gyógyító munkákat. A klinika-komplexum helyén a felszabadulás előtt a Charité kórház működött. Az egyszerű kórház helyett itt ma a modern technika minden vívmányával felszerelt klinikák állnak, ahol orvosok ezreit képezik ki a gyakorlatban is, jövendő hivatásuk jó ellátására. A klinikákon bonyolult műtétek egész sorát végzik el sikerrel, többek között szív- és veseoperációkat. A korszerű diagnosztikai eszközökkel dolgozó orvosak az elmúlt évben 180 új gyógyítási eljárást javasoltak, amelyek azóta már kiállták a gyakorlat próbáját. Rezervátum a Góbi- sívatagban Az ENSZ környezetvédelmi programja keretében szovjet—mongol együttműködéssel nagyszabású terv megvalósításához kezdtek , hozzá Mongóliában: a góbisivatagi természetvédelmi rezervátum kialakításához. A rezervátum ötmillió hektár kiterjedésű és két részből áll: a Zaaltáj és jungár Góbi vidékéből. A világ legnagyobb nemzeti parkja épül ki itt. Védett, ritka állatfajok .népesítik be: przevalszki lovak, khulanok, vadtevék, góbimedvék, leopárdok és az ar- gal nevű vadkecske. Nö vényzete is egyedülálló: területén a sivatagi táj 300 jellegzetes növényfélesége található meg. FORRÁSOK: APN, CSTK, SOFIAPRESS, KCNA, MONCAME VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Dénes György: Verses üdvözlet nőnapra című verséből idézünk; az idézet első sora (zárt betűk: T, R, K, T). 14. Király rangjára utaló kiegészítő cím. 15. A nők kedvence. 16. Knoék out. 17. Vissza: rokka alkatrésze. 18. Folyadék. 19. Tej — angolul. 20. Energia. 22. Nátrium-klorld. 23. Vékony, kapaszkodó növényi hajtás. 25. Recept. 26. Az amerikai időjáráskutató mesterséges holdak egyik típusa. 28. A gleccsertől szállított és lerakott hordalék. 30. Irány. 31. Néma kezelés. 32. Kutat. 33. Építkezési anyag. 35. Tömőfában van! 36. Folyó Romániában. 37. Tyúkfélék fején húsos vörös lebeny. 39. SZ. Á. 40. Remél. 41. Érzékszerv. 42. A lantán vegyjele. 43. Haragosan, szórósain néz. 45. Ászokhordó nyílása. 47. Etiópiái herceg. 48. Strázsa. 49. Napidíj. 50. Rádióban nyelvbotlás. 51. A tantál vegyjele. 53. Szándékozna. 55. Másolópapír. 56. Rizs — hiányosan. 58. Egyszerű gépet. 59. A imolibdén vegyjele. 60. É. T. M. 61. Viaskodik. 63. Város a Kirgiz SZSZK-ban. 64. Fűszer. 66. Majdnem azonos magánhangzók. 67. Kialudt, kettős csúcsú bazalt vulkán az örmény-fennsíkon. 69. Szándékosan ingerel. FÜGGŐLEGES: 2. Szellemes mondások. 3. Határozói ígenév képzője. 4. Gyerünk, menjünk! — franciául. 5. Azonos betűk. 6. Nulla. 7. V. G. O. 8. Kiel közepe. 9. Betűrendes. 10. A germá- nium vegyjele. 11. Havasi legelő — németül. 12. Gyermeteg. 13. Az emlékezetben őrzött tudattartalom. 14. Az idézet második sora (zárt betűk: N, R, K, K). 18. A család védőistenei a római mitológiában. 21. Ilyen fog is van. 23. Nagyobb időközönként. 24. Az ón vegyjele. 27. Azonos a vízszintes 63-mal. 28. Bátor teszi. 29. Készül. 32. Kórus. 34. Bak- ter. 36. Állatnak has alatti prémje. 37. Trombitahang. 38. Formálna. 40. Becézett női név. 41. Tűzföldi indián törzs. 44. Fegyverét használja. 45. Buenos ... 46. Város japánban. 47. Finom burnótfajta. 49. Az USA két állama. 50. Skandináviai fiúnév. 52. Névelővel az elején kos. 54. Niké fele. 55. Vizeskancsó. 57. Bűz. 59. A jelenben. 62. Száraz, fanyar ízű ital. 64. ... nia-Hercegovina. 65. Asz betűi keverve. 68. Ádám, Ferenc. 69. Határozói rag. 70. Az ezüst vegyjele. A február 24-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: A tavasz még távolban vesztegelt fehér takarójába burkolva. De szívünkben már tavasz énekelt! Könyvjutalomban részesülnek: Nagy Teréz, Gelle (Holicej, Schmide Ildikó, Bratislava, Molnár Lászlóné, Szőlőske (Vinica), Lukács László, Hegymeg (Dőlné Zahorany), Nagy Mihály, Ipolytölgyes. \ 1 mondat-100 korona AZ Ü| SZÓ KŐVETKEZŐ VASÁRNAPI SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: A magamfajta egyszerű embernek sokat jelent az ilyen komoly megbízatás. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék he szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A február 17-i számunkban megjelent mondat Gály Iván: A hétfejű sárkány ellen című riportjából való. 488 helyes megfejtést kaptunk SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Farkas Péterné, 044 03 Háj 80. * 4
