Új Szó - Vasárnap, 1980. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1980-02-10 / 6. szám
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. II. 10. VASÁRNAP BRATISLAVA XIII. ÉVFOLYAM 6. SZÁM ÄRA I KORONA új tájak, vidékek megismerése ma már egyre több embert vonz. Országszerte turisták ezreivel találkozhatunk. Az utazás az élet természetes velejárójává vált. A jól végzett becsületes munka után nemcsak, a gyáraik, bányák, üzemek dolgozói töltik utazással szabadságukat, hanem a földművesek is. A tél a legalkalmasabb időszak arra, hogy a szövetkezeti tagok kivegyék szabadságukat — gondolják sokan — hisz ilyenkor úgy sincs mit csinálniuk. Az igaz, hogy összehasonlítva a fontos tavaszi előkészítő munkák, az aratás és a betakarítás évszakaival a tél viszonylag nyugalmasabbnak tűnik. De csak úgy tűnik. Az állattenyésztésben dolgozók számára ■nincs különbség az évszakok között, a növénytermesztési részleg dolgozóinak is épp elég munkájuk akad, ha jól fel akarnak készülni a következő évi kenyércsatára. S a vezetőség sem tétlenkedik: az elmúlt év zárása, s az új tervek kidolgozása nem kis feladatot jelent számukra. Ha végigjárnánk hazánk legszebb kirándulóhelyeit, legtöbb helyen most is találkozhatnánk üdülő földművesekkel. A csoportok 7—10 naponként váltakoznak, hogy megismerkedjenek Prága szépségeivel. Világhírű fürdőhelyeinken, Marianske Láznéban és Karlovy Varyban, Pieäfanyban és Lu haőovioén is pihennek. Sokan élvezik a téli, behavazott Tátra nyújtotta élményeket Starf Smokovecen. Szlovákia fővárosában decembertől márciusig a Szlovákiai Földművesek Szövetsége és a Cedok utazási iroda szervezte üdüléseken közel 1000 szövetkezeti tag vesz részt hazánk valamennyi járásából. A pihenést, a ki kapcsolódást jól megszervezett gazdag program teszi még kellemesebbé. Bratislava történelmi nevezetességein kívül megismerkedhetnek a környék érdekességeivel is, hisz több autó- buszkiránduilásra jelentkezhetnek az érdeklődők. A színházi előadások és kiállítások szintén maradandó élményeket jelentenek valamennyiüknek. Bizonyára soká fog emlékezni erre a fővárosban töltött egy hétre Biacs- kó József is, aki a bolyi (Bolj szövetkezetben tákarmányozóként dolgozik. Most járt először Bratislavában. Számára minden új és nagyon érdekes volt. Már alig várja, hogy otthon az unokáknak beszámoljon mindenről, amit itt látott. Bukus Sándor szintén az említett szövetkezetből érkezett. Legszívesebben a várban tett látogatásra és a színházi előadásra emlékszik vissza. Juhász Anna és Balyó Magda a rimaszécsi (Rimavská Seő) földművesszövetkezet bérelszámolói. Igaz, ők még nemrégen dolgoznak a szövetkezetben, de nagyon örülnek, hogy munkájuk megbecsüléseképp eljöhettek kirándulni. A méhi (VCelin- ce) szövetkezet vezetőségének bizonyára nem véletlenül esett a választása a beutalók elosztásakor Bodolló Péter állatgondozóra és Csízi Barnabás traktorosra. Mindketten régi, jól dolgozó tagjai a gazdaságnak. Bo- dolló Péter például az elmúlt évben a tervezett 75 000 liter tej helyett 108 000 liter tejet fejt, Csízi Barnabás pedig kommunistához méltó módon állt helyt a rábízott munkaterületén. Esténként, amikor a korszerű, kényelmes Bratislava Szállóban kis cső portokba gyűlve elevenítik fel az aznapi élményeket, másról is szó esik. Érdekes és tanulságos tapasztalatcserék ezek a beszélgetések. Látszik, hogy valamennyiüket érdekli nemcsak a saját munkahelyük problémái, hanem a szövetkezetek örömeit, gondjait is magukénak vallják. Az ország különböző részeiről érkező földművesek, bár eltérő feltételek között gazdálkodó és nem egyformán működő szövetkezetekből gyűltek össze az üdülésen, mindig találtak közös témát. Sokan közülük nemcsak az egy hét alatt látottakra emlékeznek szívesen, hanem az új ismerősök eddigi jó tapasztalatait is hasznosítják majd munkájukban. DEÄK TERÉZ ÉLMÉNYEKKEL Megismerkednek hazánk történelmi emlékeivel Esti beszélgetés a szállodában [Gyökeres György és CSTK felvételei) Felejthetetlenek a hegyekben töltött napok
