Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)

1980-12-13 / 295. szám, szombat

Mindkét fel szamára elinti*

CSEHSZLOVÁK-SZOVJET EGYÜTTMÜKÖDÉS A BRATISLAVAI DIMITROV VEGYIMŰVEKBEN

Csaknem tíz évvel ezelőtt kezdődött a bratislavai Dimitrov Vegyiművek és a kijevi Hinwolokno vállalat együttmü- ködése, amely néhány év alatt hatalmas méretűvé nőtt. 1977- ben a két vállalat képviselői aláírták az együttműködés közös programját, amely három területet — a pártpolitikait, a. szakszervezetit es a műszaki- gazdaságit — öleli fel.

A Dimitrov Vegyiművekben tett látogatásomkor főként a műszaki-gazdasági téren folyó együttműködés eredményei

iránt érdeklődtem. Az eltelt három év alatt a közös program minden pontjának teljesítésében szép sikereket értek el. Igyekeztek megoldani a levegő és a víz szennyeződése csökkentésének Kérdéseit, javítani a munkakörülményeket, az előállított termékek minőségét, cs ikkenteni a költségeket, növelni a nyereséget, ellenőrizni a terv mutatóinak teljesítését, valamennyi dolgozó, kollektíva és az egész üzem anyagi és erkölcsi érdekeltségét a termelésben.

Az együttműködés fő célja a termelési feladatok rendszeres teljesítése. Ennek érdekében Natálija Nyikolájevna Marin- }ukova, a Homvolokno cérná- zója kezdeményezésére még 1978-ban versenyt hirdettek. A versenyfelhívást a bratislavai testvérvállalat munkásnői elfogadták, Anna Gubovská és Helena Gašparovičová elvtársnők konkrét felajánlásokkal válaszoltak. Persze nem maradtak egyedül, mások is csatlakoztak a versenymozgalomhoz; 1978-bain húszán, egy évvel később harmincketten versenyeztek a kijeviekkel, jelenleg pedig már negyvenen vannak.

Alžbeta Masarovičová, a versenyben álló kollektíva vezetője, így nyilatkozott:

— Tagjainkat fűti a versenyláz, hogy munkahelyükön minél eredményesebben teljesítsék a CSKP gazdasági programjának feladatait. Főképpen arra törekszenek, hogy a teljesítménynormákat túlteljesítsék, takarékoskodjanak az anyaggal, minél jobb minőségű terméket állítsanak elő. A versenyt rendszeresen havonta értékeljük, az előre meghatározott kritériumok alapján. Eddig egész kollektívákat nem sikerült bekapcsolnunk a versenybe, a 40 nő öt különböző szocialista munkabrígádban dolgozik. A jövőben szeretnénk elérni, hogy csoportok is csatlakozzanak hozzánk.

— A verseny sikerét bizonyítja, hogy a részt vevő dolgozóink már májusban telje sí- tették a 6. ötéves terv feladatait. Csoportunkból eddig nyol- can jártak Kijevben, az ott szerzett tapasztalatok közül legértékesebben a munka minőségének fokozásával és a termékek minőségének ellenőrzésével kapcsolatosak.

— A két vállalat között az együttműködés egyre több területet ölel fel. A Dimitrovec című üzemi lap a következőket Irta erről: „Nálunk eddig a legnagyobb hangsúlyt arra helyeztük, hogy a kijevi „pere- motcsik“-okkal versenyző munkásaink kezdeményezően lépjenek fel a teljesítmények túlszárnyalásában, a hiányzó szakmunkások helyett végzendő társadalmi munkában.

— jelenleg a versenyző munkásnők figyelmének középpontjában a munka minőségének fokozása és az önellenőrzés áll. Az exportra kerülő viszkózaselyem kiváló minőségű, eddig egyetlen reklamáció sem érkezett. A nemzetközi versenymozgalomban számos lehetőség van a kezdeményezésre. A régi, elavult berendezéseket újakra cseréljük, s ezek a korszerű, nagy teljesítményű gépek igényesebb kezelést, több hozzáértést, ügyességet, a munkaidő jobb kihasználását igénylik. Természetesen, az ezeken dolgozó asszokét üzem városban működik, tehát a 'környezetvédelem kérdése nagyon is időszerű mindkét fél számára. Mi e téren már elértünk bizonyos sikereket — vállalatunkban korszerű tisztítóberendezés működik, s amint értesültünk, a bratislavai kollégák épp a napokban szerelnek fel üzemükben hasonlót. Néháiny éve kezdtük alkalmazni az ún. mandzsettákat, amelyek lényegesen megköny- nyítették a viszkózaszál orsó- zását. Tapasztalatainkat a Dimitrov Vegyiművek dolgozóinak is átadtuk, most ők is áttérnek erre a technikára. Nekünk viszont tetszett, hogy a bratislavai vállalatban automatizálták a kész termékek csomagolását. E technológia érvényesítése inagy gazdasági hasznot jelentett, s megkönnyíHelena Gašparovičová és Nyina Golubová, a szocialista munka hőse a kijevi üzemben találkoztak

nyok, lányok munkateljesítménye sokkal nagyobb.

— Kutatási és műszaki téren is nagyot lépett előre a baráti együttműködés. A viszkózaselyem régi gépekkel történő gyártásában nálunk és a Himvoloknoban is közösek a gondok. Technikusaink legutóbbi kijevi látogatásakor kidolgozták a közös feladatok tervét. Számos kérdésben együttműködünk az érsekújvári Szerszámkutató Intézettel. Villanyszerelőink feladata, hogy megoldják a rostolőgépmotorok működésének egyes problémáit.

A „Géptől gépig“ elnevezésű mozgalom keretében létrejött együttműködés egyre sokoldalúbb lesz a Dimitrov Vegyiművek és a Himvolokno között. Pjotr Tyerencsuk a kijevi vállalat pártalapszervezetének titkára erről a következőket mondotta:

— Kapcsolataink egyre szilárdulnak. A szlovák elvtársak élénk érdeklődést tanúsítanak a pártmunka terén szerzett tapasztalataink, a gazdasági propaganda szervezése, a pártcsoportok tevékenységének javítása érdekében tett erőfeszítéseink iránt. Közösen, igyekszünk megoldani a termelésben előforduló gondokat is. Mindtettük a nők munkáját, ráadásul még munkaerőt is megtakarítottunk.

Nagy jelentőséget tulajdonítunk az élenjáró munkások cserelátogatásának. A testvérvállalatba mi Nyiina Golubovát küldtük, akinek a munkájáról a bratislavai munkatársaktól csak jót hallottunk.

A kijevi munkások egy csoportja épp a közelmúltban tett látogatást a bratislavai vállalatban. Nemcsak baráti találkozó volt ez. Több: mindkét

fél, mindkét ország népgazdasága számára hasznos tapasztalatcsere.

GOTTLIEBER FERENC

A Radhost-negy alatt élő nép történetének jobb fejezeteit csak a felszabadulás, illetve a Februári Győzelem után kezdték írni Rožnovban. Az első elektronikai készülékeket 1949 végén kezdték gyártani. Nem sokkal ezután elhagyták a gyárat az első televíziós-képernyők..

A Tesla rožnovi vállalata képernyőkből, integrált áramkörökből, nagy teljesítményű tranzisztorokból ki tudja elégíteni az egész termelési-gazdasági egység igényeinek mintegy 44 százalékát.

Az üzem dolgozóinak ügyes keze oly termékeket állít elő, amelyek az erős nemzetközi konkurrencia ellenére is nagyon jól értékesíthetők a nemzetközi piacokon.

— Az idei év tervének teljesítése, bizony, nem volt kis feladat, s még most sem az — mondja Josef Vala elvtárs. az üzemi pártbizottság elnöke. — Az volt a feladatunk, hogy több mint egymilliárd korona értékben állítsunk elő elektronikai termékeket. Csak az integrált áramkörök gyártásánál több mint 45 százalékkal emelkedett az idén az elmúlt évhez képest a termelés terjedelme. De sosem panaszkodtunk, a tervet teljesítettük.

Az észak-morvaországi kerületi pártbizottság felhívására a Tesla dolgozói a hatodik ötéves terv igényes feladatainak teljesítésével, lendületes munkával, kiváló minőségű termékek előállításával válaszoltak. Lényegében arra törekedtek, hogy az eladási tervet egy százalékkal túlteljesítsék, s ezzel biztosítsák a sikeres átmenetet a hete dik ötéves tervidőszakra.

Az a szó, hogy kezdeménye zés, a Tesla dolgozói számára nem üres frázis. A CSKP KB 18. ülését követően még inkább tudatosítják, hogy az alkotó aktivitás fejlesztése az üzem folyamatos fejlődésének egyik meghatározó tényezője. Közvetlenül a 18. ülés befejeztével kezdeményezték a kommunisták a szocialista kötelezettségvállalások megszilárdítását. Gyakorlatilag ez azt jelentette, hogy a tervezettnél nyolcmii lió koronával több terméket állítottak elő. Az eredetileg tervezettnél tehát 18 millió koronával több a kitermelt áru értéke.

— A minőségi munka kezdeményezői elsősorban a Csehszlovák-Szovjet Barátság nevet viselő szocialista munkabrigádok. Ezek közül is kiválnak a Wolfram-központban dolgozó asszonyok. Bennük még soha nem csalódtunk — dicséri őket Milan Horuba, az üzemi párt bizottság tagja.

Ludmila Drahova IS icgú brigádja vállalta, hogy a XVI. pártkongresszus tiszteletére ledolgozott rendkívüli műszakokban a tervet átlagosan 110 százalékra teljesítik. A rožnovi vállalat vezetőinek legnagyobb örömére a felhívásra számos brigád válaszolt. Horuta elvtárs egy kis papírszeletre mutatva mondja:

— Nézze, itt van ez a kötelezettségvállalás. Mindössze 4 sor az egész, de micsoda remek és nagy jelentőségű felajánlás. A fémfelújító üzemegység dolgozói vállalják, hogy december végéig átadnak 300 kg vegytiszta ezüstöt 5 820 000 korona értékben.

A feltalálók és újít ók sem tétlenkednek. A legkisebbek közé a termelés-előkészítő részleg technológusa, a kommunista Pavel Studýnka tartozik. Az utóbbi öt év alatt az üzemben mintegy 30 újítási javaslatát valósították meg, három jelentős találmánya már eddig több mint hárommillió koronás megtakarítást jelent a vállalatnak. Legújabb találmánya présalkat- rész-adagoló szerkezet. Az „automatikus kéz“, ahogy ő maga nevezi találmányát, négy munkás helyett dolgozik és kétszeresére emeli a munka termelékenységét.

— Minden sikerünknek az a forrása, hogy dolgozóink elkötelezetten és öntudatosan teljesítik az eléggé igényes tervfeladatokat — hangsúlyozza Josef Vala elvtárs, az üzemi párt- bizottság elnöke. — Vannak persze hibák is. Közülük, ha rangsorolni akarom, a legnagyobb a tervfeladatok egyenlőtlen teljesítése, a választék bővítésének elhanyagolása és a túl nagy raktári készlet. A hiányosságokat alaposan elemeztük, s az alapszervezetek évzáró taggyűlésein is foglalkoznak ezekkel a kérdésekkel. Tartalmilag kidolgoztuk azokat a javaslatokat és eljárásokat, melyek eredményessé teszik a tagjelöltek és a párttagok munkáját a hetedik ötéves tervidő szak első évében.

Az 1985-ös évben a Tesla rožnovi vállalata termelésének volumene 75 százalékkal lesz nagyobb az eddiginél. De a mun- kaerőlétszám gyakorlatilag nem emelkedik, ezért a hetedik ötéves tervidőszakban a Tesla rožnovi vállalatánál a beruházási eszközök jelentős részét az úgynevezett kis beruházásokra fordítják, mert ezek gyorsabban megtérülnek. Szem előtt tartják a végtermék-előállítás devizaigényeinek csökkentését is.

DALIBOR MÄCHA

ÉRDEKES ÉS KORSZERŰ

Kommunista tanítók a világnézeti nevelés hatékonyságáért

19HÍI

Xl.t. 13.

A kijevi munkások egy csoportjának látogatása a bratislavai Dimitrov Vegyiművekben, Helena Gašparovičová kíséretében

(Archív-felvételek)

Az érsekújvári (Nové ZámkyI járásban az iskolák közül elsőként létesítettek forradalmi hagyományokat őrző emlékszobát a Tardoskeddi (Tvrdošov- ce) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolában. Utána további két szaktantermet is létesítettek a nyelvoktatás, majd a kémia és fizika tantárgyak hatékonyabb oktatása érdekében. Az idei tanév elején Fábrik Gyula igazgató, mérlegelve az így elért sikereket, további korszerűsítésre, újabb szaktantermek létesítésére buzdította a tantestület tagjait. Bírálta a verbális, lényegében csak szóbeli közlésen alapuló tanítási módszereket, a száraz magyarázatokat, az emlékezetet gépiesen foglalkoztató visszakérdezést. Arra ösztönözte a pedagógusokat, hogy önálló gondolkodásra és ítéletalkotásra tanítsák meg a gyermekeket, a szemléltetés legyen az objektív valóság visz- szatükröződése, mely által a tanultak összekapcsolhatók a gyakorlattal. Törekedjenek minél korszerűbb oktatási módszerek alkalmazására, hogy ezáltal értelmes és konkrét tevékenységre serkenthessék a tanulókat.

Bírálata és útmutatása nyomán a kommunista tanítók a pártcsoport tanév eleji megbeszélésen részletesen foglalkoztak a világnézeti nevelés időszerű problémáival. Zemko József elvtárs, a pártcsoport elnöke javasolta, hogy létesítsenek világnézeti nevelést szolgáló szaktantermet. Javaslatát elfogadták, közösen kidolgozták munkatervüket, majd Száraz József igazgatóhelyettes, Barusz László, Fujász György, Pintér Vilmos pedagógusok, Va- nya Ferenc iskolai alkalmazott munkához láttak. Fél év sem telt el, berendezték ezt a szak- tantermet, mert hiszen szombatonként, szabad idejükben szorgalmasan dolgoztak.

Milyen ez a szaktanterem? Érdekes és korszerű. Külön könyvtár áll a tanítási órára felkészülő pedagógus rendelkezésére. Olyan, melynek könyv állománya válogatott, témák szerint rendszerezett. Ilyen segédeszközöket használnak ebben a tanteremben a pedagógusok: magnetofon, írásvetítő, epidiaszkóp, diavetítő. Rengeteg olyan tárgyi segédeszközt, mint amilyen a különféle glóbuszok vagy térképek, illetve gyűjtemények. Érdekes a gondosan megszerkesztett és illusztrált eseménynaptár, önkéntelen érdeklődést keltenek a téma szerint csoportosított szemléltető rajzok és képek. Egyszerű, de Ízléses a tanterem berendezése. És ami nagyon fontos: gazdag a szertára.

A szaktanterem ünnepélyes átadására eljöttek az iskolába Kafka Imre, Anton Spevák elvtársak, a járási pártbizottság tagjai, Juraj Hypsch, Száraz Béla tanfelügyelők, Darina Bom- bíková, Jozef Polakovič elvtársak, a kerületi pedagógiai központ. dolgozói, valamint a község közéleti vezetői is. Valamennyien elismeréssel szóltak a látottakról.

Elsőként Mátyás Lajos és Kósa Károly pedagógusok tartottak bemutató tanítási órát a szaktanteremben. Tapasztalatukat, véleményüket így összegezték: „Két szemléletre kapcsolhatók a tantárgyak, köny- nyedén, mesterkéltség nélkül. Ebben a tanteremben öröm tanítani.“ Szóval elismerést kifejező szavak voltak ezek is.

Az iskola igazgatójának helyettese, Száraz József elvtárs azt is elmondta, hogy a tanítók pártcsoportja nemcsak a szak- tantermet rendezte be, hanem ezzel párhuzamosan kidolgozta az alkalmazandó módszereket, pedagógiai eljárásokat is, így már bizonyos: érdekes és korszerű, de főleg hatékonyabb lesz mind az oktatás, mind a világnézeti nevelés.

ö nem mondta, de bizonyos ez is: példájukat követni fogják.

KOBOLKA GYÖRGY

1LLI0S MEGTAKARÍT/ISIK