Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)
1980-12-19 / 300. szám, péntek
események margójára'7 PÁRIZS Ponomarjov sajtóértekezlete BJ SZÓ (ČSTK) — Borisz Ponomar- Jov, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára, a Legfelsőbb Tanács Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke, aki szovjet parlamenti küldöttség élén Párizsban tartózkodik, szerdán este francia és külföldi újságírókkal találkozott. Franciaországi megbeszéléseit jellemezve elmondotta, hogy azok konstruktív légkörben zajlottak le. Megvitatásra kerültek mind a szovjet—francia kapcsolatok, mind a nemzetközi helyzet kérdései. Bár a szovjet és a francia nézetek egyik vagy másik konkrét kérdést illetően nem mindig egyeznek meg — mondotta Ponomarjov —, a küldöttségek véleménye abban megegyezett, hogy a lehető legnagyobb mértékben hozzá kell járulni a nemzetközi feszültség csökkentéséhez, és folytatni kell az enyhülési politikát, mint a nemzetközi kapcsolatok fejlődésének fő irányvonalát. Andrej Barčák Delhiben (ČSTK) — Andrej Barfcák külkereskedelmi miniszter tegnap Delhibe érkezett, ahol részt vett az indiai—csehszlovák gazdasági, kereskedelmi és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 9. ülésén. Andrej Barčák a tegnap délutáni órákban megbeszélést folytatott indiai kollégájával, Pranab Kumar Mukherdzsivel. Ma fogadja őt Indira Gandhi miniszterelnök is. Asszad Algériában (ČSTK) — Líbiai látogatását befejezve Hafez Asszad szíriai államfő tengap Algériába utazott, ahol Bendzsedid Sadli elnökkel az arab világ problémáiról tárgyalt. Asszad és Kadhafi líbiai tárgyalásairól közleményt adtak ki. amely tudtul adja: a felek egy négytagú közös bizottság létrehozásáról döntöttek, s ennek feladata az egységes állam alkotmányának és feladatainak a kidolgozása lesz. A bejrúti As Safir című lap szerint a két fél még nem állapodott meg az új állam politikai rendszerében. Ponomarjov az újságíróknak beszámolt arról is, hogy a francia—szovjet parlamenti tárgyalások során szóba kerültek azok a tényezők, amelyek segíthetik a jelenlegi feszült nemzetközi helyzet javítását. Ponomarjov a Szovjetunió külpolitikájáról szólva megállapította, hogy az e téren tett valamennyi kezdeményezés azt tanúsítja: a Szovjetunió őszinte elhatározása, hogy megoldást találjon a fegyverkezési verseny problémájára, s ez irányban kész valamennyi kormánnyal együttműködni. A VNA jelentése (ČSTK) — Kínai egységek legutóbbi katonai provokációik során a vietnami határvidéken, lévő Ha Tuyen „tartományban fekvő Xin Man járás ellen összpontosították támadásaikat, közölte tegnap Hanoiban a VNA vietnami sajtóügynökség. A kínai tüzérség december 5 és 12 között több ízben lőtt különböző létesítményeket Xin Man járásban, amely az elmúlt hónapokban eddig a legtöbbet szenvedett a kínai provokációktól az 1979. évi invázió óta. Kínai katonák ugyancsak erőszakkal behatoltak vietnami területre, és megtámadták a polgári lakosságot. Ezeknek az akcióknak a során több polgári személy életét vesztette vagy megsebesült. Anyagi károkat is jelentettek. Ez év áprilisát, Zimbabwe függetlenné nyilvánítását követően ebben az afrikai országban átfogó oktatási reform megvalósítását kezdték meg. Ennek értelmében valamennyi iskolás korú gyermeknek joga van az ingyenes oktatásra. Nagy vívmány, hogy az iskolások között ingyen osztanak élelmiszert és tejet. A ČSTK felvétele a Salisbury t ŕ» I 100 kilométerre északra fekvő Nzvimba községben készült. A ROMÁN ÉS A VIETNAMI PARLAMENT ÜLÉSE (ČSTK) — Bukarestben tegnap a délelőtti órákban megkezdődött a román parlament ülése. A parlamenti tanácskozáson részt vett Nicolae Ceausescu, 'áz RKP főtitkára, államfő. A parlamenti képviselők a programnak megfelelően megvitatják a jövő évi állami költségvetési és beruházási tervet, a nagykereskedelmi árak és a mezőgazdasági termékek felvásárló árai módosításának a jaMég karácsony előtt TÁRGYALÁSOK KEZDŐDNEK A CSÁD! HELYZETRŐL (ČSTK) — A nigériai fővárosiján, Lagosban Ahmadou Ahid- joho kameruni elnök kezdeményezésére még karácsony előtt tárgyalóasztalhoz ülnek a már mintegy két évtizede tartó csá- di összecsapásokban érdekelt felek — közölték tegnap a kameruni fővárosban. Mint ismeretes, Csádban az elmúlt napokban ismét fellángoltak a harcok Oaeddei államfő és Habré volt hadügyminiszter csapatai között. Az elnököt támogató kormánycsapatok a hét elején kiűzték N’Djamená- ból, Csád fővárosából Habré egységeit. A volt hadügyminiszter kénytelen volt aláírni a békemegállapodásokat, ugyanakkor kijelentette, hogy csapatai tovább folytatják a harcot. PAKISZTÁN Növekszik a kínai csapatok létszáma (ČSTK) — A napokban újabb kínai katonai egységeket vezényeltek Pakisztánba. A jól ér- testült Amrita Bazar Patrika című indiai lap szerint ezeket az egységeket bízzák meg annak a titkos objektumnak az őrzésével, amelyben kínai és Áremelés Kínában (ČSTK) — A kínai vezetés az elmúlt napokban nagyszabású akciót indított, amelynek célja az élelmiszerárak emelkedésének megállítása. Amíg az elmúlt évben átlagosan 5,8 százalékkal emelkedtek az árak, ebben az évben az áremelés még nagyobb lesz. Például zöldségért az év első felében a főváros lakossága 33 százalékkal többet fizetett mint egy évvel ezelőtt. A parlament szeptemberi ülésén közölték, hogy a rizs és a gabonatermékek kivételével az első félévben 9,2 százalékkal emelkedtek az élelmiszerárak. Ezzel egyidőben jelentős mértékben korlátozták a beruházási egységek importját. A külföldi cégek képviselői elhagyják Pekinget, mert közölték velük, hogy Kína nem vásárolja meg áruikat. A japán miniszterek küldöttsége ebben a hónapban tudomást szerzett arról, hogy több mint egymiíliárd dollár értékben mondtak föl megrendeléseket a kínai cégek Japánnak. nyugat-európai közreműködéssel nukleáris fegyvereket fejlesztenek. A calcuttai lap ugyanakkor rámutat, hogy Pakisztánban szüntelenül növekszik a kínai csapatok létszáma, főleg Kasmírban. Ezenkívül kínai katonák őrzik a Kínát és Pakisztánt összekötő stratégiai karakorami hegyi utat, s részt vesznek a pakisztáni hadsereg gyakorlataiban a megszállt indiai területen. vaslatát, valamint a lakosság ellátását érintő kérdéseket és néhány nemzetközi problémát. A jövő évi állami költségvetési törvény javaslatát Paul Ni- culescn miniszterelnök-helyettes, pénzügyminiszter terjesztette elő. A parlament ezután vitával folytatta munkáját. Hanoiban a vietnami nemzetgyűlés az új alkotmány tervezetéről tárgyal. A plenáris üléseken már több mint 30 képviselő szólalt fel, köztük a Vietnami Hazafias Népfront, az Általános Szak- szervezeti Szövetség, a Ho Si Minh Kommunista Ifjúsági Szövetség, különböző városok és tartományok képviselői. A képviselők rámutattak az új vietnami alkotmány óriási jelentőségére, amely rögzíti a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való megbonthatatlan barátság és sokoldalú együttműködés szilárdítására irányuló politikát. Felmentették a gyilkost (ČSTK) — A Texas állambeli San Antonio bírósága felmentő ítéletet hozott annak a rendőrnek az ügyében, aki több társával egy évvel ezelőtt halálra verte Arthur McDuffie néger férfit azért, mert a piros jelzés ellenére áthaladt az utcán. A gyilkosságban részt vett másik négy rendőr ügyének miami tárgyalása során néhány hónappal ezelőtt faji zavargások robbantak ki, s a nemzeti gárda beavatkozása nyomán 18-an vesztették életüket. A hatóságok hasonló zavargásoktól tartva áthelyezték a tárgyalást San Antónióba. LINOWITZ BEFEJEZTE EGYIPTOMI ÉS IZRAELI LÁTOGATÁSÁT 1980 XII. 19. A tőkés országok gazdasági és társadalmi válságának egyik kísérő jelensége a terrorizmus, valamint az erőszakos cselekmények számának rohamos növekedése. Ez leginkább Olaszországra vonatkozik, ahol a terrorizmus már több tucat személy életét követelte. A rendőrség az utóbbi napokban végrehajtott razziája során számos titkos fegyverraktárra bukkant. Képünkön az egyik újfasiszta terrorcsoport rejtekhelyén talált fegyverek, lőszerek és propagandaanyagok láthatók (ČSTK-felvétei) (ČSTK) — Sol Linowitz, Carter elnök közel-keleti külön- megbízottja tegnap befejezte ötnapos egyiptomi és izraeli látogatását és hazautazott Washingtonba. Szadat egyiptomi elnökkel és Begin izraeli kormányfővel folytatott tárgyalásairól nyilatkozatot adtak ki az ún. palesztin autnómia-tárgyalá- sok jelenlegi állásáról. Mint ismeretes, ezek a tárLegfonios?bb feladat a palesztin kérdés rendezése (ČSTK) — Sadli Klibi, az Arab Liga főtitkára adeni sajtóértekezletén leszögezte, hogy az arab államok legfontosabb feladata a palesztin probléma igazságos rendezése. Hangsúlyozta, hogy a Palesztinai Felszabadítási Szervezet a palesztin nép egyetlen törvényes képviselője. Klibi sajnálatát fejezte ki az iraki—iráni konfliktussal kapcsolatban. Megállapította, hogy ez a viszály nem felel meg sem a két ország, sem az iszlám népek érdekeinek. Az Arab Liga főtitkára a vérontás megszüntetésére szólította fel a két felet. gyalások tavaly júniusban kezdődtek meg, ám mind ez ideig a feleknek nem sikerült megállapodásra jutniuk. Linowitz Kairóban és Tel Avivban arról igyekezett meggyőzni vendéglátóit, hogy az új amerikai elnök támogatni fogja a Camp David-i különmegálla- podások szellemének megfelelő ún. békefolyamatot. Életveszélyben a sztrájkolok (ČSTK) — Sean McKenna és Thomas McKearney, az észak-írországi Long Kesh internáló táborban éhségsztrájkot tartó csoport két tagja életveszélyben van, s a tiltakozó akció rendezésére továbbra is elenyészőek a kilátások. Amint azt a londoni észak ír ügyekkel foglalkozó minisztérium közölte, mindkét fogoly állapota rosszabbodott. Egyikük vitaminhiány következtében jóformán megvakult, és a másik foglyot is hasonló veszély fenyegeti. Thatcher brit miniszterelnök továbbra sem hajlandó személyesen közbenjárni az ügyben és az időközben 40 főre emelkedett sztrájkoló csoport tagjait a kormány nem hajlandó politikai fogolynak elismerni. OLAJÁR 145 NAPRA Már szinte hagyomány, hogy az OPEC-tanácskozások maratoni hosszúra nyúlnak, s rendszerint a „lesz áremelés —« nem lesz áremelés“ dilemmát a tanácskozás hivatalosan megszabott időtartamán túl oldják meg. !gy történt ez legutóbb szeptemberben Bécsben is, amikor a harmadik nap hajnalán egy ráadás-ülésen hoztak döntést a 30 dolláros árról. A Báli szigetén most megtartott szokásos decemberi olaj- miniszteri tanácskozás e vonatkozásban rendhagyónak számított. Az események páratlan gyorsasággal peregtek, s általános meglepetésre egy nappal korábban ért véget az ülés, méghozzá egy rohamtempóban nyélbeütött árkompromisszummal. Pedig a jelenlegi helyzetben — amikor két OPEC-tagor- szág, Irán és Irak, háborúban áll egymással — sokan még azt is kétségbe vonták, meg-> tartják-e a tizenhárom olajipari miniszter tanácskozását. (Pontosabban, csak tizenket- tőét, hiszen az iráni már egy hónapja iraki hadifogságban van.) A báli csúcs elmaradása kétségtelen kisebb meglepetést keltett volna, mint annak gyors megtartása. A szinte órák alatt telő alá hozott kompromisszum pedig egyenesen szenzáció- számba ment. Báli szigetén végülis semmiféle ördöngösség sem történt, a meghökkentő gyorsaság a jóformán percre kiszámított és betartott forgatókönyv eredménye. A rendezők gondosan ügyeltek arra, nehogy Irán és Irak nyílt szembenállására kerüljön sor. Ezért a protokoll előírásait megszegve nem ABC-sorrend- ben ültették egymás mellé a hadban álló feleket, hanem a biztonság kedvéért közéjük ékelték az indonéz delegációt. E formaságon túl is úgy ütemezték be a napirendet, hogy a katonai konfliktusban álló két OPEC-tagországnak szinte egy percnyi ideje se legyen a vitatkozásra. Eme előrelátó taktikai húzás eredménye, hogy a résztvevők úgyszólván viták nélkül újabb 9—10 százalékos olajáremelést határoztak el, vagyis a minőségtől függően az olaj eddigi ára 2—4 dollárral lesz magasabb. Az alapár barrelenként (159 liter) a szaúdi 32 dolláros ár lesz és a plafont 41 dollárban szabták meg. A jóváhagyott árak a közlemény szerint január 1-től május 25-ig érvényesek. A Nyugaton nem titkolt csalódással fogadták az újabb áremelésről szóló hírt. Titokban ugyanis abban reménykedtek, hogy az iráni—iraki konfliktus kiszorítja az olajtémát a napirendről, vagy a jobbik esetben az ellentétek miatt nem születik kompromisszum, s így eleve elmarad az áremelés. Ez a számítás nem vált be, tehát az OPEC nyugati nagy olajvásárlói „megfelelő" válaszon töprengenek. A jelek szerint a jövő év elején az új árért csak a feltétlenül szükséges minimális mennyiséget veszik meg és inkább hozzányúlnak két-három hónapig ' elegendő stratégiai olajkészleteikhez. A szándék nyilvánvaló: élni a felhalmozott készletekből, majd lehetőleg egyszerre jelentkezni vevőként az olajpiacon, s a felhajtott kereslet nyomán az olajtermelők kénytelenek lesznek engedni az árból. A Bali-szigeten hozott döntésből eddig kevés tanulság szűrhető le: egyrészt csak rosszallást váltott ki egyelőre és nem pánikot, másrészt az áremelésnél sokkal fontosabb az, amire végül is nem került sor: az iráni—iraki konfliktus nem mérgezte meg a tanácskozás légkörét és nem „robbantotta“ szét a Kőolajexportáló Országok Szervezetét, ahogy azt a Nyugaton rebesgették. Legalábbis egyelőre nem ... P. VONYIK ERZSÉBET
