Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-06 / 236. szám, hétfő
V I t A e PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1980. október 6. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXXIII. ÉVFOLYAM 236. szám Ára 50 fillér DUKLA HAGYATÉKA KÖTELEZ Irta: MARTIN DZŰR hadseregtábornok, a CSKP KB tagja, a CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere Népünk, s vele együtt a csehszlovák néphadsereg minden tagja, megemlékezik 1944. október 6-áról. Ezen a napon a szovjetunióbeli 1. csehszlovák hadtest katonái — Ludvík Svo- boda tábornok parancsnoksága alatt, a dicső szovjet hadsereg oldalán, a fasiszta betolakodók elleni ádáz harcban — a duklai szoros térségében Csehszlovákia területére léptek. A szovjet hadseregnek és az 1. csehszlovák hadtestnek a Kárpátokban vívott harca örök időre helyet kapott népünk és a csehszlovák állam történetében. Jelentősen befolyásolta a szovjet-német arcvonal helyzetét, ahol eldőlt a második világháború. Nagy hatást gyakorolt népünk nemzeti felszabadító harcára. Ez a hadművelet, amelynek célja volt a Szlovák Nemzeti Felkelés megsegítése is, megteremtette Csehszlovákia végleges felszabadításának feltételeit. Ezzel hozzájárult a nemzeti és demokratikus forradalom kibontakozásához és fel* szabadult hazánkban az új, valóban demokratikus rendszer megteremtéséhez. Nagyra becsüljük a Szovjetunió döntő fontosságú hozzá* járulását Csehszlovákia felszabadításához, és mély tisztelettel gondolunk azokra az áldozatokra, amelyeket a testvéri szovjet hadsereg hozott szabadságunkért és függetlenségünkért. Ezek a tények tartósan gyökeret vertek népünk tudatában, és kifejezésre jutnak a mély és megbonthatatlan csehszlovák— szovjet barátságban, amely nemcsak biztonságunk alapköve, hanem egyben szocialista hazánk fejlődésének záloga is. Hadseregünkből Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a szocializmus építésének több mint három évtizede alatt új típusú szocialista hadsereg lett, amely szilárdan és megbízhatóan védi dolgozó népünk forradalmi vívmányait. Osztályalapokon épül a szocialista állam hatalmi eszközeként, olyan hadseregként, amely megtestesíti a munkások, a szövetkezeti földművesek és a szocialista értelmiség megbont* hatatlan szövetségét, és kifejezi a cseheknek, szlovákoknak és államunk nemzetiségeinek egységét. A csehszlovák néphadsereg által az elmúlt években elért sikerek elválaszthatatlan kapcsolatban állnak a szovjet hadsereggel való együttműködésünkkel és az általa nyújtott testvéri segítséggel. Ennek az együttműködésnek a továbbfejlesztése a csehszlovák néphadsereg magas fokú harci felkészültsége megőrzésének fontos tényezője. Hadseregünk felelősségét a szocializmus védelméért kiemeli az, hogy tagjai vagyunk a Varsói Szerződés védelmi szervezetének. A tagállamok testvéri hadseregeivel, elsősorban a szovjet hadsereggel együttműködésben, kész megvédeni a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államhatárait, s e internacionalista feladatának felelősségteljes teljesítésével hozzájárul nemcsak a szocialista közösség biztonságának szavatolásához, hanem Európában és világviszonylatban is a világbéke megőrzéséhez. Ez a tény kulcsjeíentőségű a jelen feltételei között, amikor a nemzetközi imperializmus — az Egyesült Államok uralkodó körei vezetésével — az agresszív észak-atlanti tömb sokoldalú megszilárdítására törekszik, gyorsan fejleszti katonai erejét, növeli fegyverkezési kiadásait, háborús hisztériát szít, s a javára igyekszik megváltoztatni az erőviszonyokat. Ezekkel a veszélyes tervekkel és koncepciókkal szöges ellentétben áll a Varsói Szerződés tagállamainak magatartása és javaslatai, amelyeket ez év májusában terjesztettek elő Varsóban, a Politikai Tanácskozó Testület ülésén. Csehszlovákia Kommunista Pártja ezekből a tényekből kiindulva katonapolitikájában a csehszlovák néphadsereget arra ösztönzi, hogy tökéletesítse felkészültségét, szüntelenül növelje hozzájárulását a szocialista közösség országai vállvetett védelméhez. A szocializmus védelmével szemben támasztott növekvő igényekkel összhangban hadseregünkben arra törekszünk, hogy következetesen érvényesítsük és elmélyítsük a párt vezető szerepét, szilárdítsuk a hadsereg és a nép egységét, tökélétesítsük a kommunista nevelést, mélyítsük a csehszlovák néphadsereg minden tagfának mélyen osztályszemléletű, hazafias és szocialista meggyőződését, emeljük fegyelmezettségének, szervezettségének, politikai és szakmai felkészültségének színvonalát. A parancsnokok, a politikai szervek és pártszervezetek figyelmének homlokterében a harci felkészültség tartós biztosítása áll. Sikerrel érvényesítik azt az elvet, hogy minél bonyolultabb a technika és a fegyverrendszerek, annál nagyobb ismeretekkel kell rendelkezni, s fokozott igyekezettel, akarattal, áldozatkészséggel kell törekedni elsajátításukra. Erről tanúskodnak az idei kiképzési évben a csapattestek harci és politikai felkészítésében elért jó eredmények. Egyidejűleg ebben az esztendőben a Varsói Szerződés hadseregeinek a Német Demokratikus Köztársaság területén megvalósított „Fegyverbarátság ‘80“ elnevezésű hadgyakorlata is bizonyította hadseregünk egységei és törzsei felkészültségének emelkedő színvonalát. Vitathatatlan tény, hogy ennek a törekvésnek az élén « kommunisták, a hadsereg pártszervezetei állnak. Becsüljük azt, hogy népünk szereti hadseregét, bízik benne és sokoldalúan támogatja. Katonáinkat ez arra kötelezi, hogy szilárdan hitet tegyenek a kommunista párt politikája mellett, elmélyítsék a hadsereg és a nép egységét, szüntelenül növeljék harci készségüket és éberen őrizzék szocialista társadalmunk vívmányait. A duklai harcosuk és népünk nemzeti felszabadító harca hagyatékához hűen készülünk pártunk XVI. kongresszusára és megalakulásának 60. évfordulójára úgy, hogy új sikerekre törekszünk a csehszlovák néphadsereg harci készségének növelésében, hogy megbízhatóan szavatolja a szocialista haza védelmét és népünk békés munkáját, BEFEJEZŐDÖTT A SZVSZ FŐTANÁCSÁNAK MOSZKVAI ÜLÉSSZAKA «zon HMC A dolgozok jóm ES A VILAGBEKE MEGŐRZÉSÉÉRT Nyilatkozat az európai biztonságról és leszerelésről A krnovi Karnola szövőgyárban nyolc hónap alatt 7 millió 600 ezer korona megtakarítást eredményezett a szocialista munkabrigádok és a komplex racionalizációs brigádok, valamint az egyének aktív kezdeményezése. Felvételünkön Jana Jufenová (balról) és Marie Byr- tusová munka közben. (P. Berger felvétele — CSTK) (ČSTK) — A záróokmányok elfogadásával befejezte tegnap Moszkvában munkáját a Szak- szervezeti Világszövetség Főtanácsának 31. ülésszaka. A számos ország 190 millió szervezett dolgozóját tömörítő Szak- szervezeti Világszövetség legfőbb szervének 5 napos tanácskozása elsősorban a dolgozók jogaiért folyó harc aktivizálásával és a világbéke megőrzésére, a fegyverkezési hajsza csökkentésére tett erőfeszítések növelésével foglalkozott. A Szakszervezeti Világszövetségnek ezeket a céljait fejezik ki az elfogadott záróhatároza tok is, amelyek követelik a szakszervezeti jog és szabadságjogok, a munkára ős a foglalkoztatottságra való jog megőrzését, és nemzetközi együttműködésre szólítják fel a szervezett dolgozókat a gazdaság elismerés a jó munkAErt Gustáv Husák levele a dél-morvaországi kerület mezőgazdasági dolgozóinak (ČSTK) — A dél-morvaorszá- gi kerületi pártbizottság elnöksége levelet küldött a CSKP Központi Bizottságának. A levélben beszámol az aratási munkák- befejeztéről és eredményeiről. A dél morvaországi kerület az Idén hektáronként öttonnás átlagot ért el gabonából. A kukoricát is beleszámítva több mint kétmillió tonna magvas terményt takarítanak be a kerületben. A breclavi és znoimói járás érdeme, hogy a kerület a gabonafelvásárlás állami tervét 103,S százalékra teljesítette, s eleget tesz az állattenyésztési termékek felvásárlása terén reá háruló feladatoknak is. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára a Központi Bizottság nevében köszönetét mondott a dél-morvaországi kerület mező- gazdasági és többi dolgozójának, tisztségviselőinek, mindazoknak, akik a CSKP KB Elnöksége, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány közös felhívásának szellemében mindent megtették az idei termés sikeres betakarítása érdekében. Levelében hangsúlyozta: a kerület dolgozói továbbra is törekedjenek arra, hogy az őszi munkákat idejében és jól elvégezzék, s igyekezzenek minél gazdaságosabban felhasználni a takarmányokat, növelni az állattenyésztés hasznosságát. Végezetül kifejezte meggyőz ződésőt, hogy a dél-morvaofszá- gi kerület mezőgazdasági dől gozól a kerületi pártszervezet vezetésével a jövőben is mindent megtesznek az igényes feladatok teljesítése érdekében fejlesztési problémák megoldásában, valamint új nemzetközi gazdasági rend életbe léptetését követelik. Ugyancsak ráirányítják a figyelmet a Dél-afrikai Köztársaság népének, a palesztin népnek és Latln-Amerika népeinek igazságos nemzeti felszabadító harcára, és felszólítanak e harc támogatására. Az európai béke és biztonság kérdéseivel kapcsolatban a Szakszervezeti Világszövetség Főtanácsának ülésszaka nyilatkozatot fogadott el az európai biztonságról és leszerelésről. Rámutat, milyen veszélyekkel jár az Egyesült Államoknak az a szándéka, hogy földrészünket rakétaarzenállá és potenciális hadszíntérré változtassa. A nyilatkozat hangúlyozza, hogy ezek a szándékok mély ellentétben állnak a nyugat-európai országok dolgozóinak érdekeivel, s ezért felszólítja Európa vala- mennyi dolgozóját és szakszervezetét, szánjanak szembe a NATO-nak azzal a döntésével, hogy új amerikai rakétákat telepít Nyugat-Európában. Az Ily módon megtakarítható milliár- dokat azután az érintett országok népei társadalmi-gazdasági követeléseinek kielégítésére lehetne fordítani. A Szakszervezeti Világtanács Főtanácsa 31. ülésszakának résztvevői az ülésszak befejeztével virágcsokrokat helyeztek: el Moszkvában a Lenin-mauzo- leumnál és a Kreml fala előtt, az Ismeretlen katona sírjánál. Koszorúzósi ünnepség a Duklán és Svidníkben (ČSTKJ — A duklai hadművelet 36. évfordulója és a cseh szlovák néphadsereg napja alkalmából szombaton a Duklán és Svidníkben koszorúzást ünnepséget tartottak. Az elesett hősök emlékművénél a CSKP KB és a csehszlovák kormány küldöttsége helyezte el koszorúját, Martin Dzűr hadseregtábornokkal, csehszlovák nemzetvédelmi miniszterrel az élen. A küldöttség tagja volt Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezetője. Az ünnepségen részt vett a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának küldöttsége, élén Dmitríj Litovec vezérezredessel, továbbá a szovjet hadsereg középső csoportjának küldöttsége, élén Dmitríj fazov vezérezredessel. Az emlékünnepségen részt vettek a kelet-szio vákiai kerület és a svidníki |á rás képviselői is. A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa (ČSTK) — Martin Dzúr hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, a duklai hadművelet 36. évfordulójának és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából napiparancsot adott ki, amelyben többek között megemlékezik a Szovjetunióban megalakult I. csehszlovák hadtest hősi útjáról, amelynek során a hős szovjet hadsereg katonáinak oldalán harminchat évvel ezelőtt csehszlovák katonák hazai földre léptek. Mély tisztelettel hajtjuk meg fejünket a hősök emléke előtt — hangsúlyozta napiparancsában a nemzetvédelmi miniszter —, akik életüket áldoz tik hazánk szabadságáért, mai boldog életünkért, és vérükkel pecsételték meg hazánk és a Szovjetunió népeinek megbont hatatlan szövetségét és testvéri hadseregeinek barátságát. A duklai harcosok és az egész nemzeti felszabadító harc résztvevőinek hagyatékát napjainkban dolgozóink konkrét tettekkel töltik meg a fejlett szocialista társadalom építése és védelme során. A CSKP vezetésével elért sikerek társa dalműnk építésének minden területén meggyőző bizonyítékai (Folytatás a 2. oldalon) A csehszlovák néphadsereg duklai emlékművénél a felsorakozott csehszlovák és szovjet díszegységek előtt — az Elesett forradalmárok Indulójának hangjai mellett a részt vevő küldöttségek tagjai kegyelettel adóztak a duklai hadművelet elesett hősei emlékének. A CSKP KB és a csehszlovák kormány küldöttsége, valamint a keletszlovákiai kerület és a svidníki járás képviselői elhelyezték koszorúikat az emlékműnél. A Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának és a Csehszlovákiában állomásozó szovjet hadsereg középső csoportja küldöttsége is kegyelettel adózott az elesett hősök emlékének. Az ünnepség a csehszlovák és a szovjet himnusz tagiaival zárult. Koszerúzási ünnepséget tartottak Svidníkben a szovjet katonák emlékművénél, ahol azok a szovjet hősök nyugszanak, akik életüket áldozták hazánk felszabadításáért A kelet-szlovákiai kerület párt és állami szervei és a csehszlovák néphadsereg képviselői szombaton megkoszorúzták a szovjet hadsereg és a szovjetunióbeli első csehszlovák hadtest azon elesett hőseinek emlékművét, akik a lengyelországbeli Krosnói vajdaságban folyt harcok során estek el. A Ján Minőik vezette közös küldöttség Krosnóban ellátogatott a második világháborúbell Fegyverbarátság nevet viselő temetőbe és elhelyezte koszorúját a lengyel nép és Csehszlovákia nemzetei szabadságáért életüket feláldozó hősök emlékművénél. -
