Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-25 / 253. szám, szombat
fiz eis» termi veyéísez értek 1980 X. 25. Összesen harminc lord ti Inból áll az I. labdarúgó liga bajnoki esztendeje, vagyis őszi és tavaszi idénye és elérkeztünk a 10. fordulóhoz, amelynek első mérkőzését már tegnap leb» nyolítotlák. Minden további találkozó vasárnapra marad. A 18 ligacsapat közül a nemzetközi és hazai kupákban hét volt érdekelt, s így nekik kevesebb erőfelújítási idő állt rendelkezésükre. mint a többieknek. KI tudjuk képzelni, hogy ez nyomni hagy a játékosok erőnléten, s talán befolyásolja egy- egy eredmény kialakulását is. Sparta Praha — Zbrojovka Brno. A vendéglátó vult az egyetlen csehszlovák együttes, amely a kupaszerdán {KEK) előnyre tudott szert tenni, míg ellenfele az UEFA Kupában csalódást okozott hazai döntetlenjével. Az utóbbi hetekben a Sparta többször mutatkozott be előnytelen, mint előnyös oldaláról, a Zbrojovkánál pedig még tart a hullámvölgy. így az esély a házigazda mellett szól. Slovan — Lokomotíva. Meglepően jól tartja magát a kékek együttese, pedig a csapatkapitány Ondrus az új idényben még egyszer sein erősítette a jelenlegi vendéglátó hátsó alakzatait. A Lokomotíva az előző idényekkel ellentét bon már idegenben is figyelemre méltó eredményeket mulatott lel, s bizonyára ' legalább is nagy küzdelemre kényszeríti a Slovant. Dukla Banská Bystrica—Plastika Nitra. Az őszi idényben a Banská Bystrica i katonák házigazdaként csak * rangidős prágai bajtársikat nem tudták le győzni. Nézetünk szerint legfeljebb tisztes vereség várhat a nyitrai vendégekre. Prešov — Ostrava. Az újonc hazai csapat nem mindig lé-- lelmetes otthonában. A jelenlegi Baníkról csak azt tételezhetjük lel, hogy ezúttal is, akárcsak a trnavai pályán, elsősorban az egyik pont megszerzésére számít. Taktikáját alighanem ennek az elképzelésnek veti alá. ZŤS Košice—Dukla Praha. A vendéglátó a Szlovák Kupa első döntő mérkőzésén ' vérszegény játékot nyújtott, most az a kérdés, hogy a jóval nagyobb képességű Dukla megfelelő akarással indul-e e küzdelembe. 11a döntetlen eredmény születne, nem tudjuk előre megmondani, melvik csapat, veszt pontot. Hradec Králové—Inter Bra tislava. A liga másik újonca, a hradeci csapat egyre inkább lendületbe jön. Az Inter \\L ősz folyamán idegenben még nem talált magára. Lehel, hogy most az új edző, Javorek megfelelő és teljesíthető haditervet készített játékosainak. Ha igy lesz, a döntetlen se lenne meglepő. RH Cheb — Bohemians. Az őszi idény kezdetén félelmetes voll az Rll csapata, de az utóbbi fordulókban már mérsékeltebb teljesítményt nyújtott. A Bohemians az UEFA Kupa első fordulójának visszavágója úta csak nem tudja visszanyerni előző tormáját. így a vendéglátót kell esélyesnek tartanunk. fzaj Szigorú bü nte té s IČSTK) — A Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága letárgyalta az előző fordulóban félbeszakadt Poprad — Martin mérkőzés ügyét, amelyen tettlegesen bántalmazták a játékvezetőt. E súlyos incidens szigorú büntetéseket hozott maga után. Ján Lach, a Poprád együttesének csapatkapitánya 18 hónapig nem szerepelhet együttese mérkőzésein. A Poprád csapatának játékjogát egy bajnoki mérkőzésre felfüggesztették, igy a Senica elleni, idegenbe kisorsolt találkozóra nem állhat ki. A Poprád további két mérkőzésen csak e várostól 25 kilométeren túl fekvő helységben lehet házigazda. Az együttest 50IHI korona bírság megfizetésére kötelezték, a rendező szolgálatot húsz fősre kell emelnie és a Közbiztonsági Szerveklől megfelelő számú rendőri hiztosítást kell igényelnie mérkőzéseire. ©i A kanadai amerikai profi ligában ezek az eredmények születtek: Detroit Red Wings —■ Colorado Rockies 5:1, Philadelphia Flyers — New York Islanders 4:2, Montreal Canadiers — Chicago Black llawks 7:2, Toronto Maple Leafs — Ca Iga r y Flames 5:4. $ Belgrádiján a Jugoszláv Testnevelési Szövetség fs a Szovjetunió Minisztertanácsának Testnevelési Bizottsága együttműködési szerződést írt alá. ÁLLAMI KITÜNTETESD A SPARTAKtÁDÉRT A Nyugat szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság székhazában ünnepélyes keretek közölt ad tők át az állami kitüntetéseket azoknak, akik a spartakiád előkészületeinél és lebonyolításánál közreműködtek, példamutatón kivették részüket e jelentős testnevelési esemény sikerének biztosításából. A jelenlevőket ing. Milan Branický, a CSSZTSZ Nyugat- szlovákiai Kerületi Bizottságának elnöke a kerületi párt- és tömegszervezetek nevében üdvözölte. Rövid beszédében ki emelte a testnevelés jelentősegét, mely az idei esztendőben, tekintettel a csehszlovák spartakiádra és a XXII. Nyári Olim piai Játékokra hatványozott mértékben megnövekedett és egyúttal jelentősen hozzájárult Csehszlo vá k i a ľelsza badításá nak ünnepségeihez. Utána Imrich Strape, a keni leti pártbizottság titkára és a spartakiád kerületi vezérkarának elnöke emelkedett szólásra. Rámutatott arra, hogy a sparta kiad eseménysorozata — prágai rendezvényekről nem is beszélve — ékesen bizonyította a Csehszlovák Szocialista Köziár saság hovatartozását, s az egész társadalom béke érdekében ki lejtett tevékenységét. Hangsú- lyozta: amennyiben a testneve lés valóban a legszélesebb tö megek ügyévé válik, nemcsak a dolgozók egészségét szolgál ja majd, hanem nagyban hoz zájárul a kollektív szellem, a küzdeni tudás és egyéb erköl esi adottságok fejlesztéséhez. A kerületi pártbizottság nevében őszinte köszönetét mondott a gyakorlatozóknak, okfa tóknak, rendezőknek, mivel ál dozatkész munkájukkal nemTENISZ [ČSTKj — Stará Túrán értékelték a szlovákiai kerékpáros körverseny idei eseményeit és előkészítették a jubiláns, 25. lebonyolítását, amelyre 1981. augusztus fi—19. között kerül sor. Milan Schmidt, a szervező bizottság elnöke tolmácsolta Peter Colotka, a CSKP KB elnökségi tagja, szlovák miniszterelnök elismerő nyilatkozatát, aki mint ismeretes, védnökséget vállalt a rendezvény fölött. A szlovákiai körversenyeken eddig 24 ország kerékpározói vettek részt, akik három földrészről érkeztek ide. Soraikból nem hiányoztak olimpiai és vi lágbajnokok, továbbá a kerékpáros Békeverseny győztesei, mint például Szuhorucsenkov, farkin, Oszokin, Eckstein, Kowalski, Nilson, Drogan. Smolík, Pescher, Moravec és még mások. Az eddigiek folyamán Szlovákia minden járásában üdvözölhették már a kerékpáros körverseny szereplőit. A táv jövőre 1321 kilométer lesz, s a versenyzők 33 hegyi- és 24 gyorsasági rész haj rá! bonyolítanak 1«. Űlszakaszcél- pont lesz Trenilianské Teplice, Banská Bystrica és Spišská Nová Ves. A jövő évi szlovákiai kerékpáros körverseny jelentőségét növeli az a tény, hogy befejezése után hét nappal éppen hazánkban rendezik a kerékpáros világbajnokságot. A szlovákiai kerékpáros körverseny rendezői már minden európai kerékpáros szövetségnek küldtek meghívót, de jutott azokból a tengeren túlra, így az Egyesült Államokba, Mexikóba, Venezuelába, Kolumbiába és Kubába is. Hogyan végez a listavezető? (ČSTK) — A labdarúgó SZNL ben a 13. forduló mérkő zéseire kerül sor. Má Pov. Bystrica vendége lesz az éllovas ZTS Petržalka, amely már most az őszi idény első helyezettjének látszik. Nem tartjuk kizártnak pontszerzését. Martinban a Sp. Nová Ves együttese szerepel. Vasárnap a trebišovi pályán 14.00 órakor kezdődik a DAC elleni találkozó. Az Agro Levice Zvolen csapatát fogadja, A további párosítás: Púchov— Dubnica, VSŽ Košice—Jednota Trenčín (10.30), Senica—Poprad és Humenné—Žilina. SPORTHÍRADÓ csak a spartakiád nemes ügyének szolgálatával támogatták a párt politikáját. Egyúttal annak a reményének adott kifejezést, hogy a spartakiád utáni tevékenység nem lesz formális, hanem a nagy esemény részvevői továbbra is lelkes tevékenységet fejtenek ki a csehszlovák szocialista társadalom érdekében. Ezt követően Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára, valamint Ján Králik, a KNB elnöke átadta az arra érdemeseknek az állami kitüntetéseket. Munkaérdemrendet kapott Jozef Macháček Skalicáról. ,,Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetést a többi között a következőknek adományoztak: Tö rök Ilona (Komárno), Holms Zoltán (Dunaszerdahely - Dunajská Streda), Uanihel József és Anton Haluza f Érsekújvár Nové Zámky). ,,A kiváló munkáért" kitüntetést a következők kapták: Mária Križano vá, Emília Kuriačková és Sza bó Zsuzsa (Léva — Levice), Princkel József (Zselíz — Želiezovce), Csibrey István (Dunaszerdahely ), Varga Iván, Vre- fciéová-Horníková Margita I Komárom) és Pavol Lindák (Érsekújvár). A járási testnevelést bizottság elnöke zárszavában lelhívta a jelenlevők figyelmét arra, hogy már megkezdődtek az 1985. évi spartakiád előkészületei, a sportszerető fiatalok és idősebbek legnagyobb örömére. Az illetékesek meggyőződése, hogy a prágai események visszhangja további lendületet ad munkájukhoz, amelyhez sok sikert kívánnak. (kollár) fg Chemitka Üstí — CSZKA Moszkva 3:2. — Férfi nemzetközi barátságos röplabda-találkozó, amelynek ötödik játszmájában a vendéglátók már 8:2 arányban vesztettek, de kitűnő hálójátékuknak köszönve « maguk javára tudták fordítani a találkozó állását. A győztesek legjobbjai Krebs és Š lám bor voltak. 9 Costa Rica ladarúgó-válogatottja nem volt hajlandó Salvadorban politikai okok miatt kiállni a világbajnoki selejtezőre. Ezzel kapcsolatban Helmut Käser, a FIFA főtitkára kijelentette, hogy amennyiben a Costa Rica-i csapat megmarad eredeti elhatározása mellett, játék nélkül vesztes nek nyilvánítják. 0 A Buenos Aires-i nemzetközi sakktorna B. fordulójában Hort döntetlent ért el a svéd Andersson ellen, s eddig szerzett 3 pontjával Karpov és Kaválek társaságában a 2—4. helyet foglalja el. Egyelőre a svéd Andersson vezet 3.5 ponttal. ® A svájci Oltenben nemzetközi férfi kézilabdatornát bonyolítanak le, amelynek el sö találkozóján a Szovjetunió együttese 34:21 arányban győzött Svájc ellen. További találkozón Magyarország válogatottja 17:17 arányú döntetlent ért el az NSZK csapata ellen. fß A román fővárosban jégkorong BEK-találkozót játszottak, amely az első forduló visszavágója volf. A Steaua Bunkarest csapata 2:10 (2:3. 0:5, 0:2) arányban vereséget szenvedett a Dynamo Berlin együttesétől. Az első találkozót is a Dynamo nyerte, méghozzá 13:4 arányban és így továbbjutott. A 2. fordulóban a lengyel rangelső Zaglebie Sos- nowiec lesz az ellenfele. 4$ Már a 11. forduló mérkőzéséit játszották a szovjet jégkorong-bajnokságban: Szpartak Moszkva — Dinamó Moszkva 9:3, Dinamó Minszk — Szokol Kijev, 1:4, SZKA Leningrád — fiimik Voszkre- szenszk 5:4, Dinamó Riga — Krijla Szovjetov 5:4, CSZKA Moszkva — Szalavat Julajev Ufa 9:2, Torpedo Gorkij — Traktor Cseljebinszik 4:7. A táblázat e(ső helyét a 20 pontos Szpartak Moszkva foglalja el, mögötte a CSKA Moszkva csapatának Í8, a Dinamó Muszkva együttesének 15 pontja van. (ČSTK) — A tokiói nemzetköz;! torna férfi egyesének küzdelmei során Lendl az amerikai Rennent ellen 7:5, 6:3 arányban győzött. A torna elődöntőjében ugyancsak amerikai ellenfele lesz Purcell személyében, aki előzőleg honfitársát, Moore-t győzte le 6:2, 6:1 arányban. További eredmények: Teltscher ~ Manson (amerikaiak) 6:3, 6:3, Norbak 6:3, 0:1, az utóbbi sérülés miatt feladta. Melbourne ugyancsak nemzetközi tenisztorna színhelye. Az eredményekből: Gerulaitis — Wilkinson 6:4, 6:4, Bühning — Marten 7:5, 0:1, T. Gullik- son — Hampson 6:4, 6:1. A brightoni női torna 2. fordulójának eredményeiből: Llnyd — Jevans 6:0, 6:0, Ha- uika — Jordan 6:4, 6:1, From- holtz — Barker 2:6, 6:0, 6:4. Lapzártakor érkezett Az I. labdarúgó-liga 10. fordulójának nyitányát a Slávia Praha—Spartak Trnava mérkőzés jelentette, amely a házigazda 4:1 (1:1) arányú győzelmét hozta. Góllövők: Jarolim 12), jeslínek és Nachtmann, illetve Martinék voltak. Ezzel a Slávia pontjainak száma 10 re emelke dett. Az I. jégkorong-ligában a 10. forduló mérkőzései így végződtek: SPARTA—KOŠICE 4:5 (0:1, 3:2, 1:2) GOTTWALDOV—TRENČÍN 2:3 (1:0, 1:0, 0:3) VÍTKOVICE—SLOVAN 5:3 (3:2, 0:1, 2:0) LITVINOV—JIHLAVA 4:3 (1:2 ,2:1, 0:0) —1:0— ČESKÉ BUDEJOVICE-PLZEŇ 5:0 (1:0, 3:0, 1:0) PARDUBICE—KLADNO 4:2 (0:0, 2:1, 2:1) A C. Budéjovice és a Vítkovice csapatának így egyaránt 16 pontja van, s őket négy ponttal lemaradva a Kladno és a Litvinov követi. Ferencváros—Honvéd vasárnap A magyar labdarúgó NB I.- ben ma csak nyolc mérkőzést bonyolítanak le, mert a Honvéd BEK-szereplése miatt engedélyezték, hogy a Ferencváros elleni (az Üllői úton) mérkőzése vasárnap 11.00 órakor kerüljön sorra. A rangadónak számító összecsapás játékvezetője Palotai Károly lesz. Ma a következő párosításban küzdenek a többiek a bajnoki pontokért: MTK-VM — Zalaegerszeg, Videoton — Rába ETO, Békéscsaba — Debrecen, Vasas — Csepel, Nyíregyháza — Villán, Kaposvár — 0. Dózsa, Pécsi MSC — Tatabánya. Dunaújváros — Diósgyőr. A sportfogadás hírei A rendkívüli Sazka nyeremén I. «lij: 3 nyertes á 45 145 korona, 11. díj: 98 nyertes á 2105 korona, Ul. díj: 1755 nyertes á 190 korona. • * 9 A rendkívüli Sazka tizenkét- találatos szelvénye (nemzetközi kupamérkőzések | 123458789 10 11 12 022111 1100 1 2 Beküldési határidő: november 2. A Bohemians együttese Angliában DEFA Kupa-mérkőzésen 3:0 arányban kikapott ettől az együttestől. Az angni klubcsapatok idegenben általában legalább becsiíletgólt tudnak szerezni. Ezt nem árt figyelembe venni a latolgatásnál. Csak l:0-ás vereséget szenvedett Madridban a Honvéd a nagyhírű, de jelenleg mérsékeltebb képességű Real együttesétől. A magyar bajnok továbbjutási lehetősége nagy, de többféle eredmény is előfordulhat a már november 4-én sorra keriilu visszavágón. A labdarúgó BEK 2. fordulójában a sláger a Bayern München — Ajax Amszterdam találkozó volt, hiszen mindkét együttes 3—3 alkalommal volt már e trófea védője. Ezúttal a házigazda nagyszerű napot fogott ki és 5:1 es győzelme önmagáért beszél. Képünkön Schrijvers kapus akrobatikus teljesítménye sem tudta megakadályozni Rummenigget (balról) a gólszerzésben (ČSTK fölv.) Máris a szlovákiai kerékpáros körversenyről
