Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-20 / 248. szám, hétfő
AZ SZLKP KB ÜLÉSÉNEK VITÁJA !Folytatás a 3. oldalrólI méretű liberalizálás azonban Olyan emberekkel számol, akik nem értik meg, hogy ez lenne a „nagy liberalizálás“ előjátéka. A párt eszmei-nevelő és ideológiai mimikájának alapvető feladata a lehető legnagyobb mértékben hozzájárulni a társadalmi termelés magas fokú ha- tékonyságáért és a munka kiváló minőségéért vívott harchoz. Ennek feltétele a színvonalas ideológiai munka is. KAROL MARTINKA ELVTÁRSNAK, AZ SZLKP KB TAGJÁNAK, AZ SZSZK KORMÁNYA ALELNÖKÉNEK, A SZLOVÁK TERVBIZOTTSÁG ELNÖKÉNEK FELSZÓLALÁSA GUSTÁV OTA JOVI Č ELVTÁRSNAK, AZ SZLKP KB TAGJÁNAK, A BRATISLAVA! PALMA VÁLLALAT MESTERÉNEK FELSZÓLALÁSA A CSKP Központ Bizottságának 18 ülése a társadalom figyelmét- a 6. öt éves terv feladatai nak hiánytalan tei jesítésére. a mm, ka lehető legna gyobb hatókonvsa gának és minőst gének elérését- összpontosítja. A 6. öréves terv dősz.tk elsó négy évében a tervfelada- iokat valamennyi mutató tekintetéljem határidő előtt teljesítettük. Ugyanígy az elsó három negyedévben az idei tervet is túlteljesítettük, ami kedvező feltételeket biztosít a 6, ötéves terv feladatainak sikeres teljesítéséhez. A piaci szállításokat a feltételezések szerint, fogyasztói árakban számítva 102,6 százalékra .teljesítjük. A 6. ötéves terv feladatait eltérő, bonyolultabb körülmények köpött teljesít (ük, annnt azt a terv feltételezte. Az első eltérés abban van, hogy a 6. ötéves terv feltételezte a zsiradék- nyersanyagok behozatalának fokozatos csökkentését és ennek a hazai mezőgazdasági termelés fokozásával való pótlását Ezt az elképzelést csak a zsi- radéknyersan vágok behozatalának csökkentésében sikerült eiérni. A 6. ötéves tervidőszak utolsó éveiben azonban a Szlovák Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma konkrét intézkedéseket hozott az olajos magvak termesztésének növelésére, biztosítva a minőségi változást a fajtákban, előnyben részesítve új repcefajták termelését, olyanokét, amelyek nem tartalmaznak eruka- savat, továbbá előirányozta a napraforgó vetésterületének növelését. Ezek a minőségi változások megteremtik a feltételeket a növényi olajok és zsírok nutrikus értékének növeléséhez és . a termékszerkezet átalakításéhoz. Habár árvizek pusztítottak a kelet szlovákiai kerületben, repcéből 56 ezer tonnás termést sikerült elérni, napraforgóból pedig 29 ezer tonnát várunk. További eltérő feltétel a nyersanyagok árának állandó emelkedese a világpiacokon, ami feszültséget idéz elő a szaponáttartalmú mosószerek tervezett termelésének devizával való ie- dezésében. A Prágai Növényzsiripari Kutatóintézettel együttműködve az import csökkentésére irányuló intézkedéseket foganatosítottunk, ez vállalatunknál jelentős, 32 90Ü ezer devizakorona megtakarítást jelein. Ezeket az ered- menyeket a kutatasban dolgozók, a technikusok, a munkások együttműködésével sikerült elérni. Ez arra irányult, hogyan lehel hazai nyersanyagokat felhasználni a szaponáttartalmú mosószerek gyártásához póüásul az importnyersanyagok helyett azzal a céllal, nogy az adott devizakereiek mellett minél több termeket állítsunk elő. A 6. ötéves tervidőszakban jelentős ós kiterjedt beruházási akciót hajtottunk végre — Nové Mesto nad Váltómban felépült a poralakú detergen- seket gyártó üzem, A korszerű technológia alkaimazasával sikerült teljes mértékben telujiiam a szaponáttartal- mu mosószerek termékszerkezetét, izekből négyfélét állítunk elő a Cseh Szlovákiában árusított textilféleségek mosásához. Ugyanakkor komplex racionalizálást hajtottunk végre, egységesítve az európai formátumú göngyölegeket a rendelkezésre álló gyárterületek maximális kihasználásával, valamint a lehető legnagyobb fokú gépesítés bevezetésével, ami évi 2,3 millió korona megtakarítással jár. A CSKP XV. kongresszusa határozatainak megfelelően bratislavai üzemünkben rekonstruáltuk az olajos magvakat sajtoló üzemet, s kapacitását újabb beruházással (24 órát számítva I napi 300 tonnára növeltük. Ezzel megteremtettük az összhangot Szlovákiában az olajos magvak termelése és a feldolgozó kapacitás között Jelenleg folyik a gázfűtésű kazánház és a félfolyamatos devodorizáló berendezés üzembe helyezése Bratisla- váhan. A gázfűtésű kazánsor üzembe ! ízése megoldja a termelő üzemegységek hőellátásának bonyolult problémáját, ami eddig a feladatok nem 'kiegyensúlyozott teljesítését okozta a bratislavai üzemben. Ugyancsak nagy előny, hogy csökken a levegőbe kibocsájtott mérgező anyagoik mennyisége, és ezzel javul Szlovákia fővárosának ikörnyezete. A félfolyamatos dezodorizálás — növényi olajok első fizikai finomítása a szocialista államokban — jelentősen hozzájárul ä nyersanyag-felhasználás hatékonyságának, a finomított olajok és a végtermékeik: növényi étolajok és ételzsírok minőségének növeléséhez és a szennyvizek nagyobb hatásfokú tisztításához. A növényolajipari tröszttel való kö- zös integráció eredménye, hogy sikerül megoldanunk a nyersanyagok biztosítása terén mutatkozó bonyolult problémákat, ahol a 6. ötéves tervidőszakban átcsoportosításokat hajtottunk végre úgy, hogy ne csökkenjen a termelés. A csehszlovák növényolajipar fejlesztésének egységes koncepciója biztosítja az arányos és dinamikus fejlődést, főként a növényzsírok és étolajoik termelésében azzal a céllal, hogy elérjük a Cseh Szocialista Köztársaság fogyasztásának színvonalát. A Növényolajipari Tröszt vezér- igazgatósága Kutatóintézetének eredményei biztosítják nálunk is a ter- mékszenkezet folyamatos felújítását. A 6. ötéves tervidőszak vállalatunk számára is jelentős volt, ami a termékszerkezet-felújítást illeti. Jelentősen túlszárnyaltuk azt az irányszámot, amely szerint a termelésnövekedést 25 százalékban felújított termékeikkel kell biztosítani. Ezeknek az értéke a 6. ötéves tervidőszak első négy esztendejében 226 millió 'koronát tesz ki. Nagy része van az elért eredményekben a dolgozók kezdeményezésének és a széles körben kibontakozott szocialista versenynek. E területen további tartalékokat is látunk. Ezeknek kihasználásával még jobb eredményeiket akarunk elérni a jövőben. Már most foglalkozunk a döntő fontosságú problémák felkutatásával, amelyeknek megoldása kell, hogy alapja legyen az egyéni és kollektív szocialista kötelezettségvállalások kidolgozásának. El akarjuk érni, hogy minden kötelezettségvállalás vonatkozzék az eddig érvényben volt és elért szabványokkal szemben a hatékonyság és a minőség növelésére. A vállalat vezetése szoros együttműködésben a párt-, a szakszervezeti és ifjúsági szervezettel biztosítja az 1981. évi terv és a 7. ötéves terv kidolgozását. Ennek feladatai, összhangban a XV. kongresszusnak az életszínvonal szüntelen emelésére hozott hataroza- taval, igen igényesek számunkra. Vannak még nyílt problémák a 7. ötéves terv javaslatában, ami a nyersanyagok biztosítását, a beruházási tevékenységet, a növényi olajok és étzsírok termelésének rekonstrukcióját, valamint a tőkés országokba irányuló exportot illeti. Ezek megoldásakor előtérbe került az összes dolgozó, a munkások és technikusok kezdeményezésének mozgósítása. A pártszervezet egységesíti a vállalat vezetésének, a szakszervezeti tagoknak és az ifjúsági szervezet tagjainak az említett Igényes feladatok teljesítésére irányuló céltudatos erőfeszítéseit. A sikerek elérésének egyik alapvető feltétele, hogy meg kell magyarázni a dolgozók kollektíváinak, a munkásoknak és a technikusoknak a feladatok igényességét, és meg kell őket nyerni teljesítésükre. Ezt a munkát úgy végezzük, hogy megbeszéljük a célponti feladatokat az illető kollektívákkal, és felhasználjuk javaslataikat. Szervezzük a dolgozók kezdeményezését, a szocialista brigádokat, minőségileg új formát adva a felajánlási mozgalomnak. A pártszervezet erőfeszítéseit az irányítás jobb megszervezésére összpontosítjuk minden szinten, a vállalat műszaki színvonalának fejlesztésére, a jobb nyersanyag- és energiagazdálkodásra. Az évzáró taggyűlésre és a CSKP XVI. kongresszusára való intenzív felkészülés időszakában meghatározott szerepet kell játszania a párttagok aktivitásának, ami valamennyi dolgozónak a vállalat igényes feladatai megvalósítására való mozgósítását illeti, hozzájárulva ezzel a lakosság életszínvonala növekedésének biztosításához a 7. ötéves tervidőszakban. A párt elkövetkező időszakra szóló gazdasági és szociális programjának kidolgozása előkészítésekor nagy politikaigazdasági és egyben tervezési feladat áll előttünk: az új feltételeknek megfelelő fejlesztési programot kel! kidolgozni — figyelembe véve, hogy egyre nagyobb költségek árán tudjuk létrehozni a további fejlesztéshez szükséges erőforrásokat, ami a jelenlegi ütem megtartása mellett is nagyobb munkatermelékenységet követel, — e program hozzájárul olyan erőforrások megteremtéséhez, amelyek a lakosság növekvő száma ellenére lehetővé teszik a szocializmus fő céljának elérését — az emberi jólét feltételeinek megteremtését, a lakosság anyagi és kulturális szűk ségleteinek kielégítését. E feladat megoldása csupán a társadalmi munkatermelékenység dinami kus növekedése feltételeinek megteremtésével, továbbá a két leghaladóbb tényező, a tudományos-technikai forradalom, illetve a nemzetközi szocialista integráció nyújtotta lehetőségek kihasználásával érhető el. A pártszervek utasításainak értelmében úgy konkretizáljuk a feladatokat, hogy azok megvalósítása során érvényre jusson a tudományos-technikai forradalom és a szocialista társadalmi rendszer előnyeinek szimbiózisa, miközben a nemzetközi szocialista gazdasági és tudományos együttműködés nyújtotta előnyöket is kihasználjuk. Hogy miben nyilvánul meg ez az igyekezetünk, ezt a továbbiakban három fő témakörben vázolom fel: — milyen irányban törekszünk tökéletesíteni tervező munkánkat, — milyen irányban fejlesztjük tovább a termelést, — milyen módon kívánjuk hatékonyabban megoldani a beruházás politikánk megvalósításában már huzamosabb ideje tartó problémákat. Mindenekelőtt le kell szögeznem, hogy tudományos alapokon való tervezés nem képzelhető el nagyobb távlatokra szóló tervszándékok kidolgozása nélkül. Ezért a XV. párIkongresszust követően megkezdtük az 1990-ig szóló gazdaságfejlesztés hosszú távú programja kidolgozásához szükséges feltételek és szándékok pontosítását és egységesítését, elsősorban az egyes ágazatok tudományos-műszaki és szocialis-gazda- sági előrejelzéseinek alapján. Ezután pedig hozzáláttunk a kiválasztott ágazatok hosszú távra szóló fejlesztési koncepcióinak kidolgozásához. 1978-ban — a Beruházási és Műszaki-fejlesztési Minisztériummal és az Állami Tervbizottsággal karöltve meg kezdtük a célprogramok előkészítését, kidolgoztuk a tudományos-műszaki fejlesztés távlati komplex programjait, s részt vettünk a KGST-tagországok együttműködésének távlati célprogramjai előkészítésiében. Konkrétan a Szovjetunióval megkötendő 1990-ig szóló együttműködési egyezmény előkészí tésében. Ezek a távlati koncepciók képezték az alapút a hetedik ötéves tervidőszakra szóló feladatok pontos meghatározásához, amelyek az SZÍ,KP KB Elnöksége és az SZSZK kormánya által ez év áprilisában jóváhagyott Utasítások előkészítésében csúcsosodtak ki. Másodsorban szükséges hangsúlyozni, hogy e munkák végzése során a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek intenzívebb kihasználására törekedtünk. Még 1978 folyamán az SZLKP KB iskola- és tudományügyi szakosztályával karöltve szemináriumot rendeztünk erről a témáról, amelyen részt vettek a Szlovák Tudományos Akadémia, a főiskolák dolgozói, valamint vezető gazdasági dolgozók is. Ezt követően megkezdtük az együttműködés megszervezését a tudományos intézetekkel és az elméleti szakemberekkel. Ezzel kapcsolatban szeretném megemlíteni, hogy nagyon eredményesen együttműködtünk a Szlovák Tudományos Akadémiával, s vezetőségeink együttes ülései, továbbá az egyes szak bizottságok létrehozása és a megbeszélések együttvéve jelentősem hozzájárultak a konkrét kérdések megoldásához. Ugyancsak nagyra értékelem a Beruházási és Műszaki-fejlesztési Minisztériummal való együttműködésünk javulását. Az ágazatok ötéves tervjavaslatainak megismerése után felkértük a kiválasztott tudományos-kutató intézeteket arra, hogy a hatékonyság szempontjából bírálják felül a beterjesztett javaslatokat. Az elmúlt hónapban az Ukrán Tervhivatal Számítástechnikai Központja és a saját Számítástechnikai Laboratóriumunk között egyezményt írtunk alá, és megegyeztünk abban, hogy előkészítjük az Ukrán Tervhivatal és a Szlovák Tervbizottság közötti együttműködésről szóló egyezmény megkötését. Harmadszor. — Az elmúlt tervezési Időszakban arra törekedtünk, hogy a nagyobb hatékonyság érdekében egyesítsük az illetékes szervek erejét. Az egyes ágazatokkal és termelésigazdasági egységekkel folytatott munkánkban új módszerek alkalmazására tértünk át. A hagyományos munkaértekezleteken kívül olyan értekezleteket is tartottunk, amelyen részt vettek a termelő ágazatok minisztériumainak vezetői, valamint az ágazat valameny- nyi vezérigazgatója is jelen volt. A szövetségi szinten irányított óga- zatok vezetőivel is vezérigazgatóival is folytattunk közös megbeszéléseket. Tervezési tevékenységünk egyik további sajátossága, hogy kifejlesztettük a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsával is az együttműködésünket. Már 1978 végén kidolgoztuk és közösen jóváhagytuk a dolgozóknak a tervezési folyamatba történő nagyobb arányú bevonását célzó intézkedéseket. Ezeknek a tapasztalatoknak az alapján az 1980-ra szóló terv jóváhagyásakor a kormány elé terjesztettük „Az SZSZK kormánya és a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa intézkedései az 1980-as évre szóló tervfeladatok teljesítésével kapcsolatban“ című dokumentumot. Az együttműködés további előrehaladása érdekében, a múlt hónap végén a 17 szlovák szakszervezeti szövetség bizottságaival közös tanácskozást tartottunk, hogy a tervjavaslattal kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat a tervezés további folyamatában felhasználhassuk. E tanácskozások határozatait a kormány felülvizsgálta és jóváhagyta a javasolt intézkedéseket. A hatodik ötéves terv előkészítése folyamán szerettük volna megismerni a kerületi pártbizottságok nézeteit is. Ezért a felmerült problémákat közös megegyezés alapján megbeszéltük PirČ, Pirošík és Slapka elvtárssal is. Janák elvtárssal a legközelebbi napokban kerítünk sort erre a megbeszélésre. Ilyen jellegű tanácskozást több járási párltitkárral is folytattunk. A tudományos műszaki fejlesztés eredményeinek hatékonyabb kihasználása megköveteli azoknak a szerkezeti változásoknak a feltételei megteremtését, amelyek végeredményben elősegítik az anyag- és energiaigényesség csökkentésiét, a nyersanyagok jobb kihasználását, s termékeink exportképességének növelését. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy az adott, lényegében változatlan nyersanyagforrásokkal sikerül elérni ipari termelésünk további megszilárdítását. Iparunk jelenleg a társadalmi termék 67,4 százalékát adja, a társadalmi termék növekményének 76 százalékát fedezhetik az ipari ágazatok. Az iparban olyan feltételeket akarunk teremteni, hogy az ágazatok a lehető legtöbbet tegyék meg saját termelésük növelése érdekében. Ez elsősorban a gépiparra érvényes. A jövőben a dolgozókat ebbe az ágazatba akarjuk irányítani. A gépipar tudományos-műszaki fejlesztési bázisának hatékonyabb kihasználásával, a termelési programok kifejezőbb megváltoztatásával és a munkatermelékenység növelésével azt akarjuk elérni, hogy ez az ágazat, amely jelenleg Szlovákia ipari termelésének 26,4 százalékát adja, a hetedik ötéves tervidőszakban az ipari termelés növekményének 50 százalékát fedezze. Ez megköveteli, hogy a gépipar 24 milliárd korona értékkel többet termeljen. Ez elsősorban az általános gépipar fejlesztésével, illetve az elektrotechnikai ipar fejlesztésével érhető el, miközben ezekben a kevésbé anyag- igényes ágazatokban a lehető legmagasabb műszaki színvonalú termékek gyártására törekszünk. 1985-ben ily módon az általános gépipar Szlovákiá ban az ágazat országos termelésének 38,7 százalékát adná, az elektrotechnikai ipar már 30,3 százalékát, a nehéz gépipar pedig a 11,2- százalékát. A gyártási program konkretizálását a szövetségi minisztériumokkal együttműködve végezzük. A magas műszaki színvonalú termelés feltételeit komnlex módon akarjuk /Folytatás a 5. oldalonj 1980
