Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)

1980-09-05 / 210. szám, péntek

IZLAND—SZOVJETUNIÓ 1:2 SOI) ÜJ szó (CSTK) — A Szovjetunió lab­darúgó-válogatottja is lejátszot­ta első világbajnoki selejtező mérkőzését Reykjavikban Jz- land csapata ellen. A vezetést Gavrilov szerezte meg a 36. percben, majd Sveinsson egyen­lített a 74. percben és tiz perc­cel a mérkőzés befejezése előtt Andrejev állította be a végered­ményt. Mint ismeretes, ebben a selejtező csoportban szerepel még Wales és Törökország. Az előbbi csapat Reykjavikban 4:0- ra verte Izlandot. A III. csoport legközelebbi mérkőzésére szep­tember 24-én kerül sor, amikor Törökország és Izlanfl tul.ólku- zik egymással. Labdarúgó BEK selejtezőn s Budapesti Honvéd Málta szige­tén 3:0 (2:0) arányban nyert a La Valetta ellen, s így iltO-ás gólaránnyal jutott a BEK első fordulójába. A 3000 néző előtt lejátszott találkozó gólszerzői: Esterházy (2) és Bodonyi. A Benfica Lisszabon is bejutott a KEK első fordulójába, miután a visszavágón 4:0-ra verte a tö­rök Izmir együttesét. Franciaország válogatottja Párizsban 40 000 néző elólt elő készületi mérkőzésen 1:0 10*0) arányban nyert a többszörös olasz bajnok Juventus ellen. Az egyetlen gólt Zímako lőtte. Tiranában 30 000 néző eíőft Finnország elveszítette második világbajnoki selejtező mérkőzé­sét is. Előzőleg Bulgáriától kM pott ki, most pedig Albánia győzte le 2:0 arányban. Ebben a csoportban Ausztria és az NSZK még nem játszott. A nyugatnémet bajnokság 4. ľord utójának néhány eredmé­nye: Bayern—Schalke 04 5:1, Köln—Hamburg 0:3, Eintracht Frankfurt—Stuttgart 2:1. Az él­csoport állása: llambarg 7, Bayern és Eintracht 6—6 pont. Tele Santana, a brazil válo­gatott szövetségi kapitánya ok­tóberben jelöli ki azt a keretet, amely Uruguayban a világbaj­nokok tornáján játszik. A VB- selejtezöket a most kialakítan­dó együttessel játsszák le. Szenegálban zöld asztalnál a szövetség döntésével ért véget a bajnokság. Az egyik botrány- nvai és ß0 sérülttel végződött kupamérkőzés után felfüggesz­tették a bajnoki küzdelmet és az addig vezető Seib csapatát nyilvánították bajnoknak. A jö­vő idényben a jelenlegi tízen kettőről tizennégyre emelik az 1. osztály létszámát. A belga bajnokság 2. fordtt lójának eredményeiből: Ander- ierht — Antwerpen fitt játszik a magyar Fazekas) 5:1, FC Bru­ges—Beerschot 3:2, Beíthem— FC Liége 3:1. Bulgáriában a 3. fordulónál tart a bajnokság. Néhány ered­mény: Levszki Szpartak—Loko­motív Szófia 1:1, CSZKA Szófia — Botev 3:0, Szpartak Pieven— Akademik Szófia 4 0. Az Angol Liga Kupa 2. for- dulójiénak óriási szenzációja, hogy az 1. osztályban a máso­dik helyen álló Southampton 7:1 arányú vereséget szenvedett a 11. ligás, 14. helyezett Wat- íord csapatától. Ez alkalom­mal Keegan nein -zerepeh a Southamptonhan. KÉSZÜLŐDÉS A HATNAPOSRA (ČSTK) — Az idei, 55. jubileumi nemzetközi hatnapos mo­torkerékpár verseny szeptember 22-én kezdődik Franciaország ban a Clermont Ferrandtól nem messze lekvo Brioude váró* kában. Ezúttal «lso ízben küzdenek a résztvevők e verseny keretében a világbajnoki címekért. A csehszlovák válogatott 22 tagú küldöttsége s»e|rtiember 17-én utazik az Hseméuj színhelyére. Ä csehszlovák válogatott osz- f,zet«étioie még nem végleges, «kadhat egy-két változás, vég­leges azonban, hogy többségé­ben fiatol motorkerékpározok (képviselik a hatnapos múlt Iran megrendezett versenyein oly sök sikert elért csehszlovák színeket. A szövetség a követ­kező versenyzőket javasolta az idei Európa-bajnokságon és az országos bajnokságon nyújtott teljesítmények alapján: Stanis­lav Zloch, Jozef Chovancik, Ji­rí Cisár, Jirí Košík, Miroslav Pokorný, Zdenék BélskV. UK a legjelentősebb versenyben, a Nemzetek Díjáért küzdenek majd. A hatnapos verseny útvonala hegyes-völgyes terepen vezet majd, a Považská Bystrica kör­nyékén kijelölt pályához hason­lóan. Ing. Bouška és Peter Vá lak, egykori válogatott már megtekintette a világbajnoki pályát, s véleményük szerint ezidén a verseny nem a mo- tocross betétek során, hanem magán a versenypályán dől majd el. A válogatottak Jawa gépeken rajtolnak, melyeiket a tavalyi versenyen szerzeit ta­pasztalatok, illetve a verseny zők javaslatai alapján módosí­tottak. tökéletesítettek. A Ba­rom nemzeti vállalat új, az ed­diginél jobb, célszerűbb és szik­lás terepre alkalmasabb köpe­nyeket készített, és bocsát « versenyzők rendelkezésére. A csehszlovák motorosok az idei versenyeken kitünően megáll­ják helyüket és mivel felszere­lésük a múltnál korszerűbb lesz. érthetően mindenki a sike­res szerep lés lsen bizakodik. Cseteztovákia—Sparta 3:1 (2:0, 0:1,1:0) IČSTK) — České Budéjovicén 1 o! y tat ód lak az „arany kalász’ jégkorongtorna küzdelmei. A rsehszlovák válogatott ezúttal a Sparta Praha ellen mérkőzött és 3:1 (2:0, (1:1, 2:0) arányú győ­zelmet aratott. Mindkét együt­tes nagyon sportszerűen ját- >zott. A válogatott tagjai gyors játékot produkáltak, több hely­zetet kidolgoztak, dt azok be- Jejezése nem mindig sikerült. A másik mérkőzésen harcias, kemény játékot láthatott a kö­zönség és a České Bridéjovice 5:3 12:0. 2:3. 1:0) arányú NDK elleni győzelmének tapsolhat­tuk. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 37. játékhetének pá fosítása: Nemzetek közötti jégkorong-mérkőzés l. Csehszlovákia—Szovjetunió, 2. Csehszlovákia—Szovjetunió. I. labdarúgó-liga 3. ZŤS Košice—Slávia Praha, 4. Spartak Hr. Králové—Tatra» Prešov, 5. RH Cheb—Dukla B. Bystrica, 6. Bohemians Praha— Slovan Bratislava, 7. Inler Bra tislava—Sparta Praha, 8. Dukla Praha—Spartak Trnava, 9. Ba ník Ostrava—Zbrojovka Brno. Nyerteseink 1980 IX. 5. Az Oj Szó olvasója tippel so rozat II-es számú szelvényének értékelésekor a következő nyer­teseket sorsoltuk ki: 300 ‘korona: Berkula Jánu*. Palást (Plásťovce) 242. 200 korona: Krokhefy János. Peder 10. 100 korona: Fehér Béla, Rim- baszécs (Rim. Seč). A magyar labdarúgó NB í. 6. fordulójának uiolso két mérkő­zésén hazai győzelem születeti, ennek következtében a Ferenc­város és az Újpesti is feljebb nyomult a táblázaton. Üjpest—Csepel 3:2 (1:2). Gól­lövők: Tóth András, Fekete, TÖ­rőcsik, dl. Parnőczi és Kökény. Kétszer is vezetett a Csepel, ám a hajrát nem bírta erővel s a Dózsa megérdemelten győzött. FTC—Zalaegerszeg 4:1 (2:0 (. Góllövők: Szepesi {öngól), Po­gány (2), Nyilasi, ill. Gass. Ön­góllal szerzett vezetést a Fe­rencváros, majd kapushibából 2:0 ra vezetett, s már ekkor el- dóit a találkozó sorsa. Jó ira­mú, színvonalas mérkőzés volt. A bajnokság állása: !. Vasas 6 3 30 15:9 9 2 FTC 6 3 2 1 17:6 Ö 3. Nyíregyháza 6 3 2 1. 6:3 fi 4. Békéscsaba 63 2111:9 fi 5. Videoton 6 4 02 10:6 fi 6. Rába ETO 6 2 3 1 9:6 7 7. Tatabánya 623 1 6:4 7 8. Újpest 622 2 11:116 9. Debrecen 6 30 3 8:8 6 10. Pécsi MSC 6 2 2 2 8:8 6 11. Kaposvár 62 2 2 8:10 6 12. Csepel 6 2 1311:8 5 13. Honvéd 4 2 11 6:3 5 14. Volán 4 211 6:5 5 15. MTK-VM 6 123 6:10 4 16. Zalaegerszeg 6 0 2 4 6:15 2 17. Dunaújváros 5 104 6:17 2 18. Diósgyőr 5005 3:13 0 A góMövő lista állása — 6 gólos: Nyilasi (Ferencváros), Kiss (Vasas). 5 gólos: Weimper (Dunaújváros), Fekete (Újpesti Dózsa). SPORTHÍRADÓ Itt. Plastika \Htra —Lokomofíva Košice. Labdarúgó CSNL 11. Földi Ktadmr—Sklo Union Teplice. 12. ZVL Pov. Bystrica— ZVL Žilina. A Sazka rendkívüli szelvényé­nek párosítása: Labdarúgó BEK 1. IBV Vaest mannae jár—Ba mik Ostrava, 2. CSZKA Szófia — Nottingham Forest, 3. Olympia k«j:z Pireusz—Bayern München. Labdarúgó KEK 4. AS Roma —FC Carl Zeiss jena, 5. Spnra Luxemburg — Sparta Praha. UEFA Kupa í>. RIVD Molenbeek—AC Tori no, 7. Real San Sebastian — Oj pesti Dózsa, 8. Zbrojovka Brno — Vöest Linz. 3. Bohemians Pra­ha— Rp.al Sporting Gijon. IR. SC Lokeren — Dinamó Muszkva, 11. PSV Eindhoven — Wolverhamp­ton Wanderers, 12. S^bt^or Do­rn veek— Eintracht Frankiurt. • A szovjet jégkorong válo­gatott megkezdte Finnország­ban vendégszereplését. Tampe­rében h vendéglátók ellen 4:1 (1:0, 0:1, 3:0) arányú győzelmet aratott. A gólütők: Malcev, A. Golikov, Makarov, Mihajlov, ill. Levő. • Barátságos nemzetközi I érf i kosá r la bd a - mér kőzése n Ausztriában a Kiosíerueuburg 103:94 arányban legyőzte az In- t^r Bratislava együttesét. • A Finnországban portyázó Kladno jégkorongcsapata Hel­sinkiben 3:1 (1:1, 0:0, 2:0)-ra Vf*rie a jokerit együttesét. • A Romániában folyó női nemzetközi kosárlabdatornán Csehszlovákia 73:38 (40:25) arányban bizonyult jobbnak Ro­mániánál. A legtöbb pontot, ti­zennyolcat, Hana Pék lóvá sze­rezte. ft Csaknem tizenegy hetes szünet után, szeptember 6-7- én folytatódnak Topolčanyban és Piosfanyban a vízilabda-liga küzdelmei. Tizennégy forduló után a csapatokat két csoport­ba osztották. Az 1—4. helyért TopoTčanyban a ČH Košice, No­váky, UK Bratislava és Topoľ­čany együttese játszik. N • A hét végén rendezik meg a Rallye Košice 1980 autóver­senyt, amelyre 90 egység küld­te (4 nevezését. Ezekből arra lehet következtetni, hogv a hét ve^i eseményen az egész cseh­szlovák élgárda rajthoz áll. A résztvevők zöme az idei rallye álvonalát hét közben kipróbal- ta. A versenyzők kétszer teszik meg a kört, összesen 148 kilo­métert teljesítenek Kassán és környékén. Spisská Nová Vé­sőn, rP.isovon és Vranovon. CSEH LABOSRÚSá KOPA (ČSTK) — A Cseh Labdarúgó Kupa 4. fordulójában, a Hiinsko együttese szerezte a legnagyobb meglepetést a B.mík Ostrava legyőzésével. Eredmények: Jablonec—Cheb 1:2 (U.0), Kromaŕíž—Vítkovice 0:1 f 0:1), Chomútov —Bobe mians 1:2 (1:2). Poruba— Olo­mouc 4:4 (2:2, 1:11, tizenegyes rúgásokkal 3:5, Kolín—Sparta 0:3 (0:1), Sašics—Dukla Praha 0:1 (0:1), Hlilttko—Baník Osi rava 1:1 (1:1, 0:0), . tizenegyes rúgásokkal 7:6' C«sk4 Budšjo- vice—Teplice 2:0 (0:0). • Besanronban a kerékpáro­zók világbajnokságán a cseh­szlovák Hrnčírová a második fordulóban legyőzte az olasz Tomasit, a negyeddöntőben azonban vereséget szenvedett a nyugatnémet Lomatzschtól, és kiesett. • A holland labdarúgó baj nokság 4. fordulójának eredmé­nyei: Utrecht—Tilburg 0:2, Go Ahead—Feyenoord 0:2, Kerkra- de—Enschede 6:1, Vageningen — Maastrit 1:2, Breda—Ajax 1:1, Eindhoven—Nijmegen 0:0, Ex­celsior Rotterdam—Zwolle 3:3, Groningen—AZ 67 Alkmaar 1:4, Sparta Rotterdam—Den Haag 2:0. JASE SZTRELCOV, P0NYE8YELNÍK... (ČSTK) — Holnap délután 17.00 órakor kerül sor Žiar nad Hronomban a Csehszlovákia— Szovjetunió öregfiűk labdarúgó­mérkőzésre. A szovjet csapat­ban a többi között pályára lép )asin, Sxtrelcov, Ponyegyelnyik, Netto, Kavazasvili és még több más ismert futballista. Az érde­kesnek ígérkező rendezvényen ott lesz Irina Rodnyina és Alek- szander Zajcev műkorcsolyázó kettős is. Roétyinóék Bratí sláv óban (ČSTK) — A Volkstimme tinj népségéiről hazatérőben Bratis- lavába látogatott a Rodnyina—* Zajcev többszörös világ- és olimpiai bajnok műkorcsolyázó pár. — Szép emlékünk fűződik az önök városához — mondotta Irina Rodnyina egy rögtönzött sajtóértekezleten. — 1973-ban Itt szereztük első világbajnoki címünket, amikor felejthetetlen szabadgyakorlatunk második részét zene nélkül mutattuk be. A szívélyes légkörben sorra kerülő, érdekes beszélgetés so­rán rendszerint Irina vitte a szót, ügy ahogy ezt már meg­szoktuk tőle a jégen. Minden idők legsikeresebb műkorcso­lyázónője három olimpiai első­séget szerzett, kettőt Zajcevvel az oldalán. Vitrinjében van to­vábbá tíz világ- és 11 Európa- bajnoki aranyérem. MÁR AZ ELŐDÖNTŐBEN (ČSTK) — Flushing Meadow- han az Egyesült Államok nem* ziettküzi teniszbajnokságán Borg után Kriök is bejutott az elő­döntőbe és a svéd teniszező lesz az ellenfele. A női párosban Maršíäková az amerikai jagger- rel az oldatán 6:2, 6:4-re győ­zött a Casals—Turnbull kettős ellen és bejutott az elődöntő­be. Eredmények: Férfi egyes: Borg — Tanner 6:4, 3:6, 4:6, 7:5, 6:3, Kriek — Fibak 4:6, 6:2, 3:6, 6:1, 7:6. Nő* egyes Austin — Shivers 6:2. 6:3, Lloyd — Jausovec 7:6, 6:2. Férfi páros Fleming, McEnroe — McNamara, McNamee 4:6, 6:3, 7:6, 6:1. • A kecskeméti nemzetközi női kosárlabdatorna legutóbbi két eredménye: Lengyelország —Franciaország 7í:62 (32:34), Magyarország—Olaszország 89:66 (51:32). SAKK I tfifl. SZ. FRJTORO W. S li i n k in a n (,.Lebanon Herald” 1877 I. díj) Németh Jenő, Farná. 18 pont: Rich­ter Margit, Bratislava, Asztalos Gábor, Rumince. 16 pont: Horváth Viola, Hurbanovo, Juhász Sándor, Világos indul és 2 lé­pésben matiot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Kel, Vafl, Dd4 és «5, Hh2 és d5, Fd6 és t!7, gy: Ii5 (9 báb). Sötét: Kg2, Fhl, gy: ,c2 c3 <4 báb). A megfejtés bekül­désének határideje: szep­tember 15. A megfejtések az Üj Szó .szerkesztőségé­nek a címére küldendők „Sukk" megjelöléssel. A helyes megfejtést bekül­dők közül ketten minden héten könyvjutalmat kap­nak, továbbá állandó féléves megfejtési létra- verseáyt vezetünk. Folytatjuk a félévi lél - raveseay közlését «7. 1)63. fejtiirovel bezárólag: 54 pont: Pereszlényi Géza. Bra­tislava (Levice), Schreiber Mária, Uuzlca, Schreiber. János, Buzira. 52 pont: Lencsés Ferenc, Rohov- ce, Kertész Sándor, Košice. 50 pont: l.gri G;jb.?r, Kolárovo, Kas­sai Attila, Veľký Kamenec. 48 pool: Szendi László, Okoličná n/O. 4G. pont: Koluzsi Ferenc, Budapest, Tarján Gábor, Ostrava. 44 punt: Kunvlk Imre, Svodín. 42 pont: Vai ga József, Galanta, Vincze Karoly, Bína, itj. Vincze Károly, Bííia. 40 punt: Albert Gyula. Holisa, Rolkn Ján Hradec Králové. 38 pont: Ger­gely Károly, Dubí ti Teplíc. Kop- csik István. Jasov. Barna Lász-ó, Budapest, Rigó Mihály, Kolárovo. Sztanyék Antal. Karná, Wágner Károly, Senec. 36 punt: Litresics Boldizsár, Blatná n/O., Ambrózv Baltazár. Komárno, Rigó Klemér, Komárno. Varga Gyula. Savói 34 paat: Szabelkó Kálmán, Prága 32 pont: Zajícsek Gabriella, Safa 30 pont: Sipkovskv Ludevit. Galant«. 2ö pont: Fürt* Tibor, Levice Mar- tinček Sándor. Palárikovo. 24 pont: Vitáius Ambróz, Tomášov. 22 punt: Pápes Ladislav, Farná. 20 pont: Uebrad. 14. pont: Jakubecz Lász­ló, Horné Saliby, Angyal László, Angyal István, Ôeč. Póň, Moldár hla. Štós, Szántó Imre, Horné Le- fantovea, Kovács László, Rim. Seč, Krizs Tamás, Lučenec. 12 pont: Hont! Péter, Jablonec n/Hronom, Dobai László, Vojnec, Kôňová An­na, Gbelce. 10 pont: Zeman Ld. Jablonec n/Hronom, Tárkányi Szi­lárd, Vefké Trkany, Agóes Gyula, Gem. Jablonec, Dobos St., Balogh n/ipfom, Forró Imre, Kolárovo Dr. 1 etrik György, Hronovce, 8 pont: Jóba László, Vojnice, Krištof Du­sán, Zempl. Hradište, Korim József, Lučenec, Kiss Tibor, Dun. Streda, Putnoky Vlado, Rim. Sobota. Weng Mária, Stos stb., stb. Az 1166. sz. fejtörő (Koder ti.J lemaradt egy sötét huszár 2-ön. Megismételjük a felállítást (vilá- pos: Ke«, Vhfl, Ba4 és díL Ilaö és c4, Fe8, — 7 báb, sötét: Kc5. BÍ3 és h3, Hc2 és g5, Fii2, gy: a3 e5, e6 és g4 — 10 báb) és kérjük, hogv küldjék be egyidejűleg a megfejtést a mai 1168. sz. fejtörő* vei. DĽLMÁR GABOK Mint erről már hírt adtunk, az Inter Bratislava labdarúgó-együt­tes* 1:04s vereséget szenvedett a Szlovák Nemzeti Ligás Ztü Pehítalka együttesétől. Felvételünkön egy jelenet a mérkőzésről, szemben Sopko és Síipanitz. (Vojtlšek-felv.) ÚJPEST—CSEPEL 3:2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom