Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1980-09-04 / 209. szám, csütörtök
KÖZEPES SZÍNVONAL Ä SZLOVÁK LABDARÚGÓ KUPA NEGYEDDÖNTŐJÉBEN Tegnap lejátszották a Szlovák Labdarúgó Kupa negyeddön- tüjének négy találkozóját. A divíziós Vranov a nagyarányú vereség ellenére a D. Banská Bystrica egyenrangú ellenfele volt. A Nitra mérsékelt színvonalú mérkőzésen legyőzte a Trnavát, a ZŤS Kosice pedig a Trebišovot. Az Inter vereséget szenvedett a ZŤS Petrižalkától és nem jutott az elődöntőbe. VRANOV—DUKLA B. BYSTRICA 1:6 (0:4) Góllövők: Kučera, ill. Bilský (2), Nemec, Bubenko, Jurke mik, Mačaj. Az eredmény nem tükrözi a teljesítményeket. A hazai együttes a vendégek egyenrangú ellenfele volt. NITRA —TRNAVA 3:2 (1:0 J Góllövők: Ivan, Molnár, Žení her, ill. Barkóéi, Medgyes. . Gyenge iramú találkozón a hazaiak lendületesebben játszottak ellenfelüknél, több helyzetet dolgozlak ki és megérdemelten győztek. ZŤS KOŠICE—TREBIŠOV 3:1 (0:1) Góllövők: Chovanec 2, Daü- ko, ill. Cech. A vendégek szerezték meg a vezetést, de szünet után a kassaiak fordítottak és megszerezték a győzelmet. INTER -ZŤS PETRŽALKA 0:1 10:0) Góllovo: Pochaba. A tavalyi negyeddöntőhöz hasonlóan ezidén is a ligetfalusi együttes ütötte e! az Intert a továbbjutástól. A VASAS TOVÁBBRA IS VERETLEN Csonka fordulót bonyolítottak le tegnap a magyar labdaró gó NB I. ben, mivel a Diósgyőr és a Honvéd kupamérkőzést látszott. Az Cjpest—Csepel és a Ferencváros—Zalaegerszeg találkozóra lapzárta után került sor. A 6. forduló után már fisak a Vasas veretlen, mivel a Békéscsaba kikapott Székesfe hérvárott. Szombaton ismét pályára lépnek a csapatok: Vasas —Ferencváros, MTK-VM—Újpest, Volán—Rába ETO, Honvéd — Tatabánya, Békéscsaba—Nyíregyháza, Debrecen — Diósgyőr, Kaposvár—Dunaújváros, Zalaegerszeg—Cseptil, Pécsi MSC—Videoton. Pécsi—Vasas 3:3 (1:2). C.ól- dövők: Lutz, Dobány és Kardos, ill. Kiss (2) és Rácz. A vezetést a hazaiak szerezték meg, de Utána * kétszer a Vasas volt előnyben. Videoton—Békéscsaba 3:1 (1:1). Góllövők: Burcsa, Tieber, DIÓSGYŐR—CELTIC 2:1 (1:1) Gyenge iramú, unalmas mérkőzésen búcsúzott a magyar kupagyőztes a labdarúgó KEK- től. A vezetést a 37 esztendős Nicholas szerezte meg, majd Görgei volt kétszer eredményes. A Celtic 7:2-es gólaránnyal jutott tovább. Burányi, ill. Kurucz. A küzdelmes, helyenként durva találkozón a többet és jobban támadó Videoton megérdemelten nyert. 3:1 után a játékvezető Rabesák kapust (Békéscsaba) kiállítol- ta. Tatabánya —MTK VM 2:0 (1:0). Góllövé: Kovács (2). A második félidei játékával megérdemelten nvurt a bányászcsé- pat. Nyíregyháza — Debrecen 1:0 (0:0). Góllövő: Kiss. Kiegyenlített volt a mérkőzés, a vendégek báli an futballoztak, de pontatlanul lőttek kapura. Rába ETO — Kaposvár 0:0. A Rába nagy fölényben játszott, a vendégeknek nem nagy kedvük voll a támadásvezetésre. SPORTHÍRADÓ Ä VSŽ a kijevi turnén • Az Osztrák Labdarúgó Ku pa negyeddöntőjében a bajnok Austria Wien 2:1 (1:1) arányú vereséget szenvedett a Grazer AK tói. Győzelemmel kezdtek (CSTK) — Perníkben a bol gár szövetség által rendezett nemzetközi női kosárlabdatornán a csehszlovák válogatott a Szlávia Szófia ellen kezdett és 55:37-es félidő után 99:66 arányban biztosan verte ellenfelét. A csehszlovák válogatott edzője több játékosnak adott lehetőséget. A másik mérkőzésen Bulgária 92:63 (52:29) arányban győzött Románia ellen. • A kecskeméti nemzetközi női kosák labdatorna két eredménye: Magyarország—Francia- ország 80:55 136:29), Lengyel- ország—Olaszország 68:58 (36:21). • Blagojevgrádban a férfi kosárlabdátorna első fordulójában a következő eredmények születtek: Skopje—Katowice 65:43, Akademik Szófia —Blago- jevgrád 76:64, CSZKA Szófia— Botevgiád 72:67. • A pörtscbachi nemzetközi tenisztorna legutóbbi eredményei: Pimek—Schelch 6:1, 6:0, Zedník—Nekola 7:6, 6:3, Lacek —Dirninger 6:2, 6:0, Pála—Kiüssek 2:6, 6:2, 6:2. 1980 Lendl eddig ragyogóan szerepelt az Egyesült Allűrnek nemzetközi teniszbajnokságán. Legutóbb meglepően simán vert» az amerikaiak ismert teniszezőjét, Solomont. (ČSTK-felv.) Az Inter labdarúgó-együttese tegnap a Szlovák Kupa-mérkőzésen szerepelt, felvételünk azonban még a bét végi Brno elleni 2:2-es döntetlennel végződött bajnoki mérkőzésen készült. (Vojlísek-felv.) CSEHSZLOVÁKIA—NDK 11:3 JČSTK) — České Budéjovicén megkezdődött a hagyományos idény eleji nemzetközi jégkorongtorna, melynek eíső mérkőzésén a csehszlovák válogatott 11:3 (8:0, 2:1, 1:2) arányban nyert az NDK eilen. Főleg az első harmadban volt egyoldalú a találkozó, a csehszlovák korongozók nagy kedvvel játszottak és egymás után lőlték a gólokat. A vendégek megfiatalított csapata a második harmadtól kezdve magára talált, főleg a védelemben és az utolsó harmadol megnyerte. Gólütők: Fryfcer, Martinec, Hlin ka, Pénifika 2—2. Lála, Kaberle, Neliha, ill. Peters, Bögelschach é«t Radant. A találkozót 2000 néző előli Jirka vezette. (ČSTK) — Jozef Vengloš, a csehszlovák labdarúgó válogatott vezető edzője kijelölte a lágabb keretet a szeptember 24-én Lengyelország ellen sorra kerülő nemzetek közötti válogatott mérkőzésre. Mint ismeretes, a találkozóra Chorzow- ban kerül sor. A keret tagjai a következők: Seman, Stromšik, Kéketi — Barmoš, Fiala, Mazu- ra, Kunzo, )urkemik, VajáCek, Macela Radimec — Štambachr, Berger (nem szerepelhet, mivel az olimpiai torna döntőjében kiállították és a FIFA egy mérkőzéstől eltiltotta), Kozák, Panenka, Šreiner, Rótt — Líčka, Vizek, Nehoda, Masný, Poklu- da, Daftek. LENDL BRAVÚRJA (ČSTK) — Az utóbbi időben sikert sikerre halmozó csehszlovák teniszező Ivan Lendl Flushing Meadow-ban, az Egyesült Államok nemzetközi tenisz- bajnokságán az amerikai Solomont 6:1, 6:0, 6:0 arányban fektette kétvállra. Solomon ugyan az első játékot megnyerte, de utána Lendl 18 játékot nyert és ezzel simán győzött. A negyeddöntőben az amerikai McEnroe lesz az ellenfele. A további párosítás: Borg—Tanner, Fibak—Kriek, Teltscher— Connors. A legutóbbi eredmények — Térfiak: Connors—Mitton 7:5, S:4, 6:4, Teltscher—Gottfried 6:4, 6:2, 6:1. Nők: Jäger—Tomanová 6:3, 6:0, Madruga—Reynolds 5:7, 6:3, 6:3, Hallquist—Romanova 6:3, 3:6, 6:3. A negyeddöntő párosítása: Mandlíková—Hallquist, Austin—Shriver, Lloyd—Jauso- vec, Jäger—Madruga. A sportfogadás hírei A Športka 35. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj prémiummal: nincs nyerjes, II. díj: 41 nyertes á 33 650 korona, 111. díj: 2546 nyertes á 690 korona, IV. díj: 57 714 nyertes á 65 korona. A II. búzás nyereményelosztása: 1. díj: egy nyertes — 200 000 korona, II. díj prémiummal: 2 nyertes á 73 435 korona, II. díj: 53 nyertes á 23 435 korona, III. díj: 3780 nyertes á 515 korona, IV. díj: 73 500 nyertes á 40 korona. A Sazka 35. Játékhetének nyereményei: 1. díj: 5 nyertes á 25 795 korona, LI. díj: 112 nyertes á 1770 korona, III. díj: 1432 nyertes á 220 korona. A csehszlovák válogatott ösz- szeállítása: Krása — Dvorak, Horava, Fryfcer, Hlinka, Peníft- ka — Kaberle Neliba, Dudáček, Nový, Holý — Chalupa, ]oun, Lála, Kokrment, Pouzar — Kad lec, llajdušek, Martinec, Vudi< la, Richter. A torna másik mérkőzésen a Sparta 3:0 arányban bizonyult jobbnak a České Budéjovicénél. Gólütők: Bubla, Válek, Niki. Petr Janečka a Zbrojovka |a tékosa orvosi vélemény szerint egészséges, így a legközelebbi fordulóban már valószínűleg csapata rendelkezésére áll. Szeptember 14—24. között Kelet-Csehországban bonyolít le portyát a libanoni Ausa együttese. Szeptember 23-án vagy 24 én barátságos mérkőzést játszik a csehszlovák után pótlás-vá loga - lőtt Turnovban Bulgária ellen. A japán Seiko cég képviselői jelezték, hogy a Csehszlo vákia—NDK (október 8.) mérkőzés előtt adják ál Panonká- nak és Nehodának az ezüst- és az aranyórát; két említett futballista lőtte a „leggyorsabb" gólt az olaszországi Európa- bajnokságon. 41 Hány mérkőzést játszott a Davis Kupában és mire emlék szik a legszívesebben? — Bratislavában 1966 bon Ausztria ellen szerepeltem a válogatottban első alkalommal, azóta 95 DK mérkőzést játszót tani. Összesen 49 pontot sikerült szereznem, a párosban el ért győzelemért csupán fél pontot számítottam. Felejthetetlen murád számomra az 1975 évi Ausztrália elleni győztes találkozó, amikor mindkét ellenfelemet, Alexandert és Roche t is sikerült legyőznöm. ® Mi változott meg az elmúlt évek során, másként érez most, mint a múltban? — Amikor valaki 19 -20 esz tendős és teljesítménye felfelé ível, nem is tudatosítja, hogy a vereséggel játékostársának is árt. Ahogy az ember öregszik, mint több felelősséget érez a kollektíva és a válogatottság iránt. A legfontosabb, hogy a mérkőzés után érezze: a maxi mumot tette a csapat érdeké ben. • Mi a véleménye az argen tin teniszezőkről? — Négyszer vettem részt Ar gentína nemzetközi teniszbaj nokságán. II sportág szerelme sei ebben az országban hasonlí(ČSTK) — A VSŽ Košice jég- korungcsapata tegnap elutazott Kijevbe, ahol részt vesz a Szov- jetszkij Szport rendezésében sorra kerülő nemzetközi tornán. A ma kezdődő és szeptember 12-ig tartó tornán részt vesz a Szpartak Moszkva, a Traktor Cseljabinszk, a Szokni Kijev és a szovjet bajnokság újonca, a Diamo Minszk. Amint a felsorolásból is kitűnik, kiváló, képességű ellenfelekkel szemben mérheti le a kassai együttes, hogy milyen formában vannak az egyes játékosok az 1. liga megkezdése előtt. Tavaly a VSŽ kijevi csoportjában a harmadik helyen végzett. Az ulazó keretből hiányzott az el-, nitott Vincent LukáC, valamint Capek, Svitek és Bolžík. Az utóbbi kettő az utánpótlás válogatott tagjaként Finnországban játszik. A torna ľtán a VSŽ még három előkészületi mérkőzést játszik, kettőt a lengyel Nowy Targ, egyet pedig a ZPA Prešov ellen. A BAJNOKI CÍM MEGVÉDÉSE A CÉL (ČSTK) — A kétszeres orszá* gos bajnok Inter Bratislava férfi kosárlabda-együttese a baj* noki cím megvédésére készül, no meg arra, hogy a BEK-ben méltóképpen képviselje a csehszlovák színeket. Az együttes az új idényre júliusban kezdte el felkészülését erőnléti edzésekkel. A műsoron naponta négy-öt kilométert futottak Vaskúton, hetente háromszor izomerősítő gyakorlatokat vé-- geztek, s ugyancsak naponta száz—kétszáz dobást teljesítettek kosárra, este pedig kilencven perces kollektív gyakorlást tartottak. A fő cél a jó védekezés és a gyors ellentámadások indításának elsajátítása volt. Szeptemberben az Inter csapata kéthetes ausztriai és olaszországi portyán vesz részt, melynek során 14 mérkőzést játszik. Utána a hó végén Sopronban vendégszerepeinek. Az együttesre nehéz feladatok megoldása vár, hiszen nemcsak az új bajnoki idényben kell helyt állniuk, hanem a hazai találkozókon kívül a BEK- ben is ki akarnak tenni magukért. tanak az olasz közönségre, nagyon temperamentumosak, de véleményem szerint az olaszokkal ellentétben, sokkal objek- tfvebbek az ellenfél játékosaival szemben. • Mik Vilas és Clerc előnyei és gyengéi? — Mindketten salakpályán nőttek fel, hasonló a stílusuk, Clerc Vilas kisebb kiadásban. Mindkettőre jellemző a kitűnő erőnlét, az ütések biztonsága, gyors a lábuk és kitünően indítanak az alapvonalról. Több vonatkozásban is játékuk Bor- géra hasonlít. Talán csak röptéik gyengébbek. <t Hogyan lehetne legyőzni őket? — Erre csak egy módszer lesz: állandóan támadni kell, az akciókat százszázalékosan etö kell készíteni és fonákjukra kell indítani. ®j Milyen a műsora Buenos Aires előtt? — Szombaton repülök Sao Paulába, ahol szeptember 9 — 12. közt részt veszek a nyolcak tornáján, amelyen még Lendl és Šmíd, a brazil Koch és Kir- mayr, az amerikai Dibbs és G. Mayer, valamint a román Na• stase indul. A LENGYELEK ELLENI KERET KODES A DAVIS KUPÁRÓL fCSTKf — Csehszlovákia teniszválogatottja egymás után harmadszor került a Dávid Kupa legjobb négy együttese közé. Két esztendővel ezelőtt a zónaközi elődöntőben kapott ki 5:0 ra Nagy-Britanniáiól, tavaly Rómában az olaszoktól szenvedett 4:i arányú vereséget. Az idén szeptember 19—21. között Buenos Airesben Argentína ellen lép pályára. A csapat tagjai közt van Csehszlovákia legsikeresebb teniszezője, az 1973-as wimbledoni győztes fan Kodeš is, aki a ČSTK munkatársának kérdéseire válaszolt.