Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1980-09-03 / 208. szám, szerda
Teljesítjük a CSKP XV. kongresszusa határozatait EREDMÉNYEK VÉLEMÉNYEK TAPASZTALATOK Közös összefogással idejében elvégezhetők az őszi munkák 1980. JX. 3. A hűvös és esős időjárás miatt meghosszabbodott a növények vegetációs ideje. Ennek következtében a földművesek később kezdték meg a gabona betakarítását és kevés idejük jut az őszi munkákra való felkészülésre, menetközben kell megjavítaniuk a gépeket. A továbbra is változékony időjárás rendkívüli nagy igényeket támaszt mind az emberek, mind a gépek felkészítésével szemben. Az őszi munkák a mező- gazdaságban egyébként is a legnagyobb erőfeszítéseket követelik az emberektől és gépektől egyaránt. A nehéz feladatok megvalósítása nemcsak a mezőgazda- sági dolgozóktól igényel nagy erőkifejtést, hanem az egész társadalomtól is. Ezért egyetérthetünk a CSKP KB, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a szövetségi kormány felhívásával, amelynek szellemében közös összefogással gyorsabban végezhetjük el az őszi munkát. Mivel a .betakarítási, talajművelési, és vetési munkákra a mezőgazdasági üzemeknek nem sok idejük van, el kell érni, hogy minden kedvező időt felhasználjanak az ősziek lehető legkisebb veszteséggel történő betakarítására. Rugalmas szervezéssel biztosítani kell, hogy az emberek és a gépek nyújtott vagy több műszakban dolgozzanak. Az őszi időszakban 167 ezer hektár szemes kukoricát kell betakarítani. A nyárvégi esőzések hatására a kukorica magasra nőtt, ezért csak jól kijavított és nagy teljesítményű gépekkel lehet betakarítani. Már a jelenlegi időszakban teljes ütemben kell javítani a szükséges gépeket és gépi berendezéseket, a szárítókat. Intézkedéseket kell hozni az irányító és szervezőmunka javítása érdekében is. A hideg tavaszi időjárás miatt egyes körzetekben nem elég sűrű a cukorrépa. A nyári esőzések után gyorsan fejlődik, de ugyanakkor a gyomnövények is nagyra nőttek. A gépi betakarítás folyamatossága szempontjából ezért meg kell szervezni a gyomirtást. Arra is fel kell készülni, hogy azokban a mezőgazdasági üzemekben, ahol a cukorrépánál hektáronként csak 50 ezer az egyed szám l Szlovákiában a termőterület 11 százaléka), a cukorrépát hagyományos módon takarítsák be. Ily módon kisebb lesz a veszteség. Idén a diószegi {Sládkovičovo) cukorgyár körzetében a cukor- tartalom szerint vásárolják fel a cukorrépát. A cukorrépa új felvásárlási módja elősegíti, hogy a termelők ügyeljenek a cukortartalomra. A cukortartalom szerint határozták meg a felvásárlási árakat is. Ilyen módszer szerint vásárolja fel a cukorrépát az új évben az összes cukorgyár. Habár a burgonya jól fejlődött és elég nagy hozamot ad, mégis arra kell törekedni, hogy a lehető legkisebb veszteséggel takarítsuk be. Néhány körzetben különböző betegségek megtámadták, ezért még idejében el kell végezni a növény- védelmi munkákat. A betakarítás után megfelelő osztályozással elő kell segíteni, hogy az üzlethálózatba a legjobb minőségű burgonya kerüljön. A felmérések szerint az idei burgonyatermés teljes mértékben fedezi a kereskedelem és a fogyasztók szükségleteit. Azonban az elmúlt évek tapasztalata alapján nagyobb figyelmet kell fordítani elegendő és jó minőségű ültetőburgonya tárolására. A burgonya betakarításakor ki kell használnunk az összes kombájnt, hogy minél kevesebb idénymunkásra legyen szükség a mezőgazdasági üzemekben. öt évvel ezelőtt Szlovákiában még csak 10 ezer hektáron termeltünk napraforgót, az idei őszön pedig már több mint 20 ezer hektárról kell betakarítanunk termését. Ezen a szakaszon tehát lényeges haladást értünk el. Megteremtettük a feltételeket elegendő és jó minőségű étolaj gyártásához, a melléktermékeiből pedig kiváló minőségi takarmányt is készíthetünk. Az őszi időszakban a földművesek sok tömeg takarmányt takaríthatnak be. A kimutatások szerint 132 ezer hektárról legalább 4,4 millió tonna silókukoricát takaríthatnak be. Továbbá a mezőgazdasági üzemek feltölthetik takarmányalapjukat a lucerna utolsó kaszálásából, és a korábban vetett keverékekből. A kukoricaszár répaszolettel silózva szintén jó takarmány. Ha a mezőgazdasági üzemek elegendő tömegtakarmányt tárolnak, akikor a téli időszakban kevesebb szemes takarmányt kell felhasználni az állattenyésztési termékek termeléséhez. Jó lenne, tartalék- alapot is létrehozni a keletszlovákiai kerület kisegítésére, ahol az árvíz nagy károkat okozott. Az őszi időszakban kell betakarítani a zöldséget, gyümölcsöt és szőlőt is. A felmérések szerint bő termést ad a gyökérzöldség minden fajtája, a káposzta, az uborka, a szilva, és a körte. Ezzel kapcsolatban meg kell jegyeznünk, hogy a felvásárló szervek sok esetben nem szállítják el rugalmasan a felkínált zöldség- és gyümölcs- félét. Nehézségeket okoz, hogy a mezőgazdasági üzemek nem teljesítették a cseresznye és a kajszibarack eladásának tervét. A szőlő bő termést ígér, azonban még sok napos időre van szükség ahhoz, hogy cukortartalma jó legyen. A betakarítási munkákkal egy időszakban már gondolni kell a jövő évi termésre is. A mezőgazdasági üzemek ezért teljes ütemben készítik elő a talajt. A repce vetését már néhány nap múlva befejezik. A kimutatások szerint olyan fajtáikat vetettek, -amelyekből jó minőségű olajat lehet készíteni. A nemrég elvégzett elemzés eredményei szerint a búzavetőmag jó minőségű. A tervek szerint a termőterület 47 százalékába hazai, 45 százalékába szovjet és öt százalékába jugoszláv búzafajtákat vetünk. Ilyen összetétel megfelel a követelményeknek, és ha sikerül betartani, akkor megteremtjük a bő termés egyik feltételét. Az őszi munkákban természetesen döntő jelentősége van a gépek kihasználásának. Az első felmérések szerint a gépgyárak a mezőgazdasági üzemek gépvásárlási igényeit az idei őszön sem tudják kielégíteni. Kevés az eke, a vetőgép, az önjáró szecskázó és a rakodógép. Az alkatrészhiány miatt a gépek javítását éppúgy, mint az aratás időszakában, most is menet közben kell majd elvégezni. Habár a minisztérium vezető dolgozói többféle módon sürgetik a gépek javításának meggyorsítását és az alkatrészek rugalmasabb szállítását, e téren még nagyon sok probléma van. Ezért a mezőgazdasági üzemek vezetőitől elvárjuk, hogy a legnagyobb teljesítményű gépeket megfelelően képesített szakemberekkel üzemeltessék. A termés betakarításának fő feltétele az irányító és szervezőmunka tökéletesítése, illetve rugalmasabbá tétele. A vezetőktől függ, hogy mennyire használják ki a dolgozók munkakezdeményezését, milyen mértékben veszik igénybe a társadalmi szervezetek tagjainak és az ipari üzemek dolgozóinak, valamint a falvakban élő nyugdíjasoknak a segítségét. Arra kell törekedni, hogy aki csak teheti, segítsen a mezőgazdasági üzemeknek a termés betakarításában. A CSKP KB Elnökségének, a Nemzeti Front Központi Bizottságának és a szövetségi kormány felhívásának értelmében el kell érni, hogy az ipari üzemek és általában a patronáló vállalatok, intézményeik a leghatékonyabb segítséget nyújtsák a földműveseknek. A jelenlegi időszakban bocsássák a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére járműveiket, rakodógépeiket. Közös összefogással — habár a kedvezőtlen Időjárás miatt ösz- szetorlódtak a munkák — idejében betakaríthatjuk az őszieket és idejében földbe kerülhet a mag. JOZEF MUDROCH mérnök, a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi minisztérium növénytermesztési osztályának vezetője NMYIB8 UTMlZiTTSJISGAt Vállalatunk dolgozói már évek óta sikeresen teljesítik a tervezett feladatokat. Ennek bizonyítására szolgálhat az 1979-es évben elért eredményeink elismerése fejében a CSSZSZK. kormánya és a Szakszervezetek Központi Tanácsa által vállalatunknak adományozott vörös zászló. A műszaki fejlesztés segítségével elért jelentős termelés- növekedés mellett vállalatunkban nagy figyelmet fordítottunk a beruházások kivitelezésére is. Mindezek ellenére viszont elmaradtunk a vállalat kísérleti-fejlesztési egységének szükségszerű kiépítésében. Jogos és tanulságos volt számunkra az a bírálat, amely emiatt ért bennünket az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának elmúlt évi októberi ülésén. Igaz volt a megállapítás, hogy nem láttunk hozzá felelősségteljesebben ennek az egységnek megfelelő anyagi és személyi támogatásához. Sajnos, így történt, annak ellenére, hogy már 1974-ben, és három évvel későbben is kidolgoztuk az erre vonatkozó, 198Q-ig terjedő tervezetet. Az elmúlt év végén — a kerületi pártszevrek bíráló figyelmeztetéseit követően — alaposan elemeztük a vállalati, kísérletifejlesztési egység létrehozásában mutatkozó helyzetet és ennek javítása érdekében konkrét feladatokat tűztünk magunk elé. Ján Kuruc mérnök, vállalatunk műszaki igazgatója és Milan Durču mérnök, a kísérletifejlesztési egység vezetője kilenc konkrét, határidőkhöz kötött feladatot kapott. Ezek elsősorban a kísérleti-fejlesztési egység munkahelyeinek megfelelő szakemberekkel, műszaki berendezésekkel való folyamatos feltöltésére, újabb termékek kifejlesztésére, a tőkés piacról importált új technológia és egyéb anyagok hazaival történő pótlására stb. irányulnak. A fejlesztési tervben szerepel több termékünk magasabb minősítési osztályba történő besorolásának elérése, újabb termékek próbagyártása még az 1980-as évben. Többek között új színárnyalatú műszálak gyártásáról van szó, minimálisan 32 millió korona érAZ IPARI FORMATERVEZÉS ÉS AZ IRÁNYÍTÁS Napjainkban egyre többet haliunk az ipari formatervezésről, s ebből már sejteni lehet, hogy jelentősége is egyre, növekszik. Azonban az is bizonyos, hogy nem mindenkinek világos mi is rejlik az elnevezés mögött. Mi tehát az ipari formatervezés? Az ipari formatervezés nem más, mint olyan tevékenység, amely az innováció területén nagyon széles körben nyilvánul meg és a termékfejlesztés szerves része. A tudomány, a technika és a művészet érvényre juttatásának egysége a tervezési és megvalósítási folyamatban emeli a termékek használati értékének színvonalát, s ezzel egyidejűleg az áru csereértékét. Ebből az okból eredően az irányítás valamennyi fokán és a termelésben olyan feltételek megteremtésére van szükség, hogy az ipari formatervezés közvetlenül kivehesse részét a használati érték, és a csereérték növeléséből, valamint a fizikai és az erkölcsi élettartam kiegyenlítéséből, a terméknek tehát komplex minőséget kell kapnia. A minőség nem olyan tulajdonság, érték, amelyet a kész termékhez egyszerűen „hozzáadhatunk“, hanem fokozatosan alakul a termék létrejöttének valamennyi fázisában, az előkészítési, a gyártási és a gyártás utáni folyamatban. Éppen ezért változott meg a minőségszabályozáshoz való hozzáállás, vagyis az utólagos ellenőrzésről áttérünk az egész megvalósítási folyamatban történő minőségszabályozásra. A minőségszabályozási kérdések megoldási folyamatában mindezidáig teljes mértékben nem jut érvényre a termékek komplex minőségének igénye. A komplex minőség fogalma magában foglalja a vizsgált termék műszaki, technológiai, gazdasági, felhasználási és esztétikai színvonalát. Az esztétikai és formatervezési kivitelezést eddig elsősorban csak a fogyasztási cikkek esetében tartottuk fontosnak, s ez az igény a termelőeszközök viszonylatában csak nagyon kis arányban lép fel. Az ipari formatervezésnek mindezidáig nem találtuk meg az őt valóban megillető helyét társadalmunkban, s feladatát nem eléggé aktívan és hatásosan tölti be. Mindez elsősorban jelentőségének lebecsüléséből származik, valamint abból a tényből, hogy nem teremtettük meg a fejlesztéséhez szükséges feltételeket. Jelenleg, amikor az egész világon gondot okoz az energia- és nyersanyaghiány, megbocsáthatatlan pocsékolás alacsony műszaki és esztétikai színvonalú termékeket gyártani. Nagyon sok esetben a termelők nem értik, hogy miért van szükség az ipari formatervezés kritériumainak érvényre juttatására párhuzamosan azokkal a minőségi mutatókkal, amelyekkel oszthatatlan és logikailag összefüggő egységet kellene alkotniuk. A gyakorlat azt mutatja, hogy a formatervezés területén ott érünk el sikereket, ahol az szerves részévé vált az új termékek fejlesztését megelőző folyamatnak és ahol a vállalatban, vagy a termelési-gazdasági egységben úgy tekintenek a formatervezésre, mint a termékek minőségi javításának szerves részére. A formatervezés hazánkban az Ipari Formatervezési Intézetre hárul, s az intézet egyúttal nagy gondot fordít a minőségszabályozás valamennyi kérdésére is. A jövő évben életbe lépő gazdaságirányítási komplex intézkedésekkel összhangban az Ipari Formalerve zési Intézet egész sor intézkedést dolgozott ki, amely eredményeképpen a formatervezést és érvényre jutását további jelentős lépéssel sikerülne előbbre vinni. Mindenekelőtt három fő célt szándékoznak ezáltal követni: — az egyes iparágak tudományos-műszaki fejlesztési terveibe a jövőben bele kell foglalni az ipari formatervezés feladatait is. Továbbra is folytatni kell az egyes termelési-gazdasági egységekben a formatervezési központok létrehozását. A nemzetközi fejlődés azt mutatja, hogy az ipari formatervezőnek a jövőben az ipari munka folyamatában aktív részt kell vállalnia. Az ilyen feltételek között a legnagyobb a valószínűsége annak, hogy kiváló teljesítményt nyújthassanak, nem beszélve arról, hogy a forma- tervező terveit legkedvezőbben akkor tudja megvalósítani, ha tékben, valamint legalább 25 millió korona értékben, mélynyomású technikával készített politeletilen termékekről és géppel ragasztott táskákról — 6 millió korona értékben — is szó van a tervben. Szükségét láttuk annak, hogy eddigi kapcsolatainkat, együttműködésünket jelentősen tovább bővítsük a bratislavai, a žilinai, a nyitrai, a sviti és a Česká Trébova-i vegyipari kísérleti intézetekkel és konkrét gazdasági szerződések alapján hasznosabban alkalmazzuk tapasztalatainkat. Azt is elmondhatom, hogy vállalatunk kísérleti-fejlesztési egységének tevékenysége, a feladatok teljesítésében elért eredményeik ellenőrzése, értékelése rendszeresen napirenden szerepel politikai és gazdasági szerveink tanácskozásain, a párt- és tömegszervezetek gyűlésein. Vállalatunk tudományos műszaki fejlesztési tervében szerepel többek között termékeink innoválása, az eddig tőkés piacról vásárolt nyersanyagok hazaival történő pótlása. Nyolc új termék gyártásával, a műszaki-fejlesztési feladatok megvalósítása útján közel 17 millió korona értékű termelésnövekedéssel, a tőkés importból beszerzett csaknem 29 millió korona értékű nyersanyag más forrásokból történő pótlásával számolunk. Bízunk abban, hogy a hatodik ötéves tervidőszak feladatainak teljesítésében nem maradhatunk el a tervtől. Vállalatunk dolgozói mindent megtesznek annak érdekében, hogy a terv becsületes megvalósításának tudatában léphessük át az új ötéves tervidőszak küszöbét. A hetedik ötéves tervidőszakra való felkészülés időszakában a tervszerű gazdaságirányítás tökéletesítését célzó komplex intézkedésekből indultunk iki és a jövőre vonatkozóan is alapelviként fogadtuk el a tudományos-műszaki fejlesztés szükségszerűségét, kísérleti-fejlesztési egységünk további folyamatos fejlesztését. Az eddiginél sokkal nagyobb határozottsággal. IÍEÍZA SCHMIDT mérnök, a sviti Chemesvit vállalat igazgatója állandó kapcsolatban van a termeléssel; — el kell érni, hogy az ipari formatervezés szerves része legyen a tudományos műszaki fejlesztés állami terveinek. Az ipari formatervezés irányát az időszerű népgazdasági tervek alapján kell meghatározni és ezekből a feladatokból eredően meg kell határozni azt is, hogy az ipar mely ágában kell összpontosítani a formatervezőket. Meg kell határozni azt is, hogy a termékek esetében milyen műszaki-esztétikai színvonalat kell elérni és meddig; — el kell mélyíteni az ipari formatervezés és az állami minőségszabályozási rendszer kapcsolatát. Többek között a meghatározott áruféleségeknél még a tömeggyártás megkezdése előtt be kell vezetni műszaki-esztétikai színvonalúik ellenőrzését. Az ipari formatervezés feltételeinek megteremtésével nemcsak gazdasági, illetve szűkén értelmezett gazdasági programot valósítunk meg. Úgy értelmezzük, hogy azok a termékek, amelyek minőségi és mennyiségi téren is kielégíthetik a lakosság részéről elvárt igényeket, nemcsak gazdasági hasznot hoznak, hanem egyúttal vezető küldetésük is van. S ennek az igényes feladatnak a teljesítésében jelentős szerep vár az ipari forma- tervezésre is. HOFFMAN ANDRÄS mérnök, az Ipari Formatervezési Intézet bratislavai részlegének osztályvezetője
